Philips HDR1000 BROCHURE

Lecteur DVD + Disque dur enregistrable

Lecture décalée

HDR1000

• Capacité du disque dur: 40 GB (près de 40h d’enregistrement)

•Pause Live TV : Ne manquez plus aucun moment !

• Enregistrement et lecture simultanée

• Accès instantané à tous les enregistrements

• Plus besoin de supports d’enregistrement !

• Lecteur DVD-Vidéo, CD-Audio (CD-R/RW), CD-MP3

•3 D sound : son élargi pour les systèmes stéréo

• Silver shadow

Lecteur DVD Vidéo Lecteur de disques

Système optique

• Mécanique à double optique

• Laser : Semiconducteur AlGaAs

• Ouverture numérique :

- 0.6 pour le DVD-Vidéo

- 0.45 pour le Vidéo CD et le CD audio

• Longueur d’onde :

- 650 nm pour le DVD-Vidéo

- 780 nm pour le Vidéo CD et le CD audio

Standard TV

•PAL (50Hz): nombre de lignes : 625

• NTSC (60Hz): nombre de lignes : 525

• Lit les disques PAL/NTSC

Format Vidéo

• Compression numérique :

- MPEG-2 pour DVD - MPEG-1 pour VCD

• Résolution :

Format Audio

• Numérique :

• Son analogique stéréo.

• Compatible Dolby Digital et DTS

• Mode 3D sound pour un son virtuel 5.1 sur 2 HPs.

Performance Audio (typique)

• N/A convertisseur : 24 bits

• Signal-bruit (1 kHz) : 105 dB

• Dynamique (1 kHz) : 85 dB

• Séparation des voies (1 kHz) : 105 dB

• Distorsion / bruit (1 kHz) : 0.07% dB

• MPEG MP3 : MPEG Audio L3

Fonctionnalités générales

• Auto resume

• Lecture/Pause/Stop/ Zoom

• Retour/ Avance rapide

•Avance lente

• Sélection titre/plage

• Saut avant/précédent (titre/ plage/ chapitre)

• Répétition (chapitre/titre/tout) ou (plage/tout)

• Répétition A-B

• 3D sound : son élargi pour les systèmes stéréo.

Fonctionnalités DVD

• Sélection des prises de vue " multi-angles "

• Sélection de la langue ( 1 parmi 8 max.)

• Sélection des sous-titres (1 parmi 32 max.)

•Format d’écran : 16/9 - 4/3 Letterbox - 4/3 PanScan)

Fonctionnalités Vidéo CD

• Contrôle de la lecture pour les disques VCD 2.0

Fonctionnalités MP3

• Sélection album, plage

• Répétition (disque/ album/plage)

• Nombre d’albums max. : 32

• Nombre de plages MP3 programmables max.:99

• Nombres de plages max. : 999

Disque Dur Enregistrable Format du Disque Dur enregistrable

• media : disque dur 3,5’’

•capacité : 40 GB

• Système fichier : ERTFS

•3 modes d’enregistrement

Système TV

• Sortie PAL, Entrée PAL/SECAM

•Tuner interne : PAL B/G/I, SECAM L/L’

Format Vidéo

• Compression numérique : MPEG2 CBR

• Mode HQ/ SQ résolution :

-horizontale : 720 pixels (équivalent 500 lignes)

-verticale : 576 lignes

• Mode LP résolution :

-horizontale : 360 pixels (équivalent 250 lignes)

-verticale : 576 lignes

Format Audio

• Mode HQ/SQ : PCM ,16 bit -fe 44,1 Khz, 1411,2Kpbs/canal

• Mode LP :ADPCM, 16 bit -fe 44,1 Khz, 352,8 Kpbs/canal

Performance Audio

• Convertisseur N/A : 16 bit

• Convertisseur A/N : 24 bit

• Signal/ bruit (1 Khz) : 80 db

• Dynamique (1 Khz) : 80 db

• Séparation des voies (1 Khz) : 80db

• Distorsion/ bruit (1 Khz) : 0.1%

Reception

•Tuner UHF+ VHF + Hyperbande

•Tuning/ Installation : PLL, 99 programmes

• Recherche/mémorisation manuelle ou automatique

• Son stéréo NICAM

Interface utilisateur

• Statut sur l’espace disque libre/ utilisé

• Statut sur barre de temps

• Lecture décalée : 30, 60, 180 min.

• Langages:6

Programmation

• Nombre d’évènements : 20/an

• Système programmation : 1 fois, Journalier, hebdo, épisodique

• Mode programmation : OTR, enregistrement direct

• Contrôle d’enregistrement et identification du transmetteur :PDC

• Mise à jour date / heure : automatique

•Programmation Timer : ShowView

• Enregistrement du niveau de son : automatique

Fonctionnalités générales

• Mémoire des programmes et des évènements

• timer: Permanent

• Mémoire bloc horloge/ calendrier : 1 min.

• Saut avant/arrière

• Lecture lente : 3 vitesses x 1,5, x1/4, x 1/8

• Sélection du titre

• Titre suivant/ précédent

•Arrêt sur image parfait

• Effaçement titre

•Format d’écran : 16/9-4/3 Letterbox-4/3 PanScan

Ecran d’images indexées :

Le HDR1000 crée un écran d’images indexées à chaque enregistrement pour un aperçu et un accès rapide au contenu.

Enregistrement et lecture simultanée :

L’enregistrement vidéo numérique sur disque dur vous offre la possibilité de démarrer la lecture d’un programme alors que celui-ci continue à être enregistré et de visionner un programme enregistré sur disque dur alors que l’appareil en enregistre un autre.

Pause Live TV :

Que vous ne soyez pas prêt au moment où débute votre programme préféré, ou que vous soyez dérangé pendant votre émission, avec le HDR1000, vous ne manquerez aucun moment. En appuyant sur la touche Pause, le programme regardé se fige. Le HDR1000 enregistre le cours de l’émission diffusée en direct sur une mémoire tampon. Il vous suffit d’appuyer sur la touche Play pour reprendre le cours de l’émission là où vous vous étiez arrêté comme si vous étiez en direct.

Instant Replay :

Vous souhaitez revoir un moment clé de votre programme TV encore ….et encore …avec le HDR1000,ceci est possible. Il vous suffit d’appuyer sur le touche Skip arrière pour revoir les 30 sec. précédentes (30 sec. par défaut, mais ce temps peut être modifié à votre gré dans les configurations du menu). Pendant ce temps, l’appareil continue d’enregistrer la suite du programme en direct. Ainsi vous reprendrez le cours de l’émission comme si vous êtiez en direct.

Instant Skip :

Lors de la lecture d’un enregistrement vous souhaitez sauter une scène que vous connaissez déjà, en appuyant sur la touche Skip, vous sauterez instantanément les 30 prochaines secondes (30 sec. par défaut, mais ce temps peut être modifié à votre gré dans les configurations du menu).

Lecteur DVD Vidéo + Disque Dur Enregistrable Performance Vidéo

• Convertisseur N/A : 10 bit

• Convertisseur A/N : 9 bit

• Sortie vidéo : 1 Vcc / 75 Ohms

• Sortie S-Vidéo :Y : 1Vcc / 75 Ohms - C : 0.3 Vcc / 75 Ohms

• Sortie RVB : 0.7 Vcc / 75 Ohms

Connectique

• Péritel 1 : CVBS entrant/ sortant, RVB sortant

• Péritel 2 : CVBS entrant/sortant, RVB entrant, décodeur

• Sortie S-Vidéo : Hosiden (Mini DIN) 4 broches

• Sortie Audio :G/D Cinch (blanc/ rouge)

• Sorties audio numériques : 1 coaxiale,1 optique

• IEC958 pour CDDA/ LCPM

• IEC1937 pour MPEG2,AC-3, DTS

• Entrée Antenne RF : IEC 75 Ohms

• Sortie TV RF : IEC 75 Ohms

Généralités

• Secteur : 220-240V

• Fréquence : 50Hz

• Consommation :

- fonctionnement : 42 W - veille : 5W

• Dimensions Lx H x P en mm :

- Emballage : 435 x 87 x 340 - Produit : 520 x 181 x 452

•Poids :

- Emballage : 5,1 kg - Produit : approx. 6,5 kg

• Contenu du colis :

- Disque Dur Enregistrable

- Télécommande (2 piles incluses)

- Mode d’emploi

- Câble péritel (1,5m)

Code EAN :

• HDR1000/01 : 871 08957 37180

Lecteur DVD + Disque dur enregistrable

Philips EGP

Dans un souci d’amélioration constant de nos produits, nous nous réservons le droit d’en modifier les caractéristiques à tout moment R.C.S Nanterre B 402 805 527 - Imprimé en France - Janvier 2003 -

www.philips.com

HDR1000

• DVD Vidéo 50 Hz 60Hz

- Horizontale : 720 pixels 720 pixels

- Verticale : 576 lignes 480 lignes

• VCD 50 Hz 60 Hz

- Horizontale : 352 pixels 352 pixels

- Verticale : 288 lignes 240 lignes

MPEG/ AC-3 /PCM 16, 20, 24 bits - fs, 44.1, 48, 96 kHz MP3 (ISO 9660) 96, 112, 128, 256 kpbs

et débit numérique variable Fs, 32, 44.1, 48 kHz

•DVD-Vidéo : Fs 96 kHz 4 Hz- 22 kHz

• Vidéo-CD : Fs 48 kHz 4 Hz- 22 kHz

• SVCD : Fs 48 kHz 4 Hz- 22 kHz Fs 44.1 kHz 4 Hz- 20 kHz

• CD : Fs 44.1 kHz 4 Hz- 20 kHz

•DVD-Vidéo (DVD+R/+RW)

• Vidéo CD

• CD ( CD-R et CD-RW)1

• CD-MP3

- HQ : 12 h 13min

5.5 Mbit/sec

- SQ : 19 h 23 min

3.0 Mbit/sec

- LP : 36 h 45 min.

2.0 Mbit/sec

valable pour un disque monosession finalisé