Philips HDP2510 User Manual [sv]

Bruksanvisning

Full HD projector

HDP2510

Screeneo 2.0

Registrera din produkt och få support på

www.philips.com/welcome

Innehållsförteckning

Översikt ................................................... 3

Bästa kund ......................................................... 3

Om den här bruksanvisningen ........................... 3

Vad finns i lådan ................................................. 3

Kundtjänst .......................................................... 3

1 Allmän säkerhetsinformation ............ 4

Ställa in enheten ................................................. 4

Reparationer ....................................................... 4

Strömförsörjning ................................................. 5

Användning av 3D-glasögon .............................. 5

Dolby digital ........................................................ 5

2 Översikt ............................................... 6

Ovanifrån ............................................................ 6

Sidovy ................................................................. 6

Baksida ............................................................... 7

Fjärrkontroll ........................................................ 8

Sökning i användargränssnittet .......................... 9

Alternativmeny och snabbmenyer ...................... 9

Översikt över huvudmenyns funktioner ............ 10

3 Idrifttagande...................................... 11

Ställa in enheten ............................................... 11

Anslutning av strömförsörjning ......................... 11

Installera eller byta batterierna

i IR-fjärrkontroll ................................................. 12

Använda fjärrkontrollen .................................... 12

3D-glasögon (tillval) .......................................... 12

Idrifttagande ..................................................... 14

6 Mediauppspelning (tillval)............... 21

Navigering för mediauppspelning ..................... 21

Aktivering av mediaspelare .............................. 22

Uppspelning av film .......................................... 22

Fotouppspelning (tillval) ................................... 23

Musikuppspelning (tillval) ................................. 24

7 Inställningar...................................... 25

Översikt över menyns funktioner ...................... 25

Återställningsfunktioner .................................... 27

8 Service .............................................. 29

Rengöring ......................................................... 29

Byta ut lampan ................................................. 29

Felsökning ........................................................ 31

9 Bilaga ................................................ 33

Tekniska data ................................................... 33

Tillbehör ............................................................ 33

4 Anslut till uppspelningsenheten..... 16

Anslutning till enheter med HDMI-utgång ......... 16

Anslutning till en dator (VGA) ........................... 16

Ansluta en skärm med den automatiska

utlösaringången ................................................ 17

Anslutning via audio/video (CVBS)

adapterkabel ..................................................... 17

Anslutning till externa enheter via analog

kabel ................................................................. 17

Anslutning till en hemmabioförstärkare ............ 18

Anslutning till hörlurar ....................................... 18

5 Bluetooth-högtalare ......................... 20

Aktivera Bluetooth-högtalare ............................ 20

Parningsläge .................................................... 20

Översikt

Obs

FÖRSIKTIGHET!

FARA!

Quick Start Guide

Bästa kund,

Tack för att du valt vår projektor. Vi hoppas att du får glädje av produkten och dess

många funktioner!

Om den här bruksanvisningen

Med snabbstartguiden som medföljer enheten kan du börja använda den snabbt och enkelt. Du hittar mer utförliga beskrivningar i följande avsnitt i denna bruksanvisning.

Läs hela bruksanvisningen noga. Följ alla säkerhetsanvisningar för att säkerställa korrekt drift av enheten sida 4). Tillverkaren tar inget ansvar om dessa instruktioner inte följs.

Denna bruksanvisning beskriver flera versioner av produkten. En infraröd fjärrkontroll (IR) medföljer.

Symboler som används

(se Allmän säkerhetsinformation,

Felsökning

Denna symbol betecknar tips som hjälper dig att använda enheten mer effektivt och enkelt.

Vad finns i lådan

1 – Projektor 2 – Fjärrkontroll (med två AAA-batterier) 3 – A/C strömkabel 4 – Snabbstartguide 5 – Garantikort 6 – Transportväska (beroende på modell)

Skador på enheten eller förlust av data!

Denna symbol varnar för skador på apparaten och eventuell förlust av data. Dessa skador kan uppstå på grund av felaktig hantering.

Risk för personskador!

Denna symbol varnar för risk för personskador. Kroppsskada eller andra skador kan bli följden av felaktig hantering.

Kundtjänst

Du hittar kontaktuppgifter till kundtjänst på garantikortet eller på nätet:

Webb: www.philips.com/support E-post: support.service@xgem.com Internationellt telefonnummer:

+43 1 66155 5129 (kontakta din leverantör för internationella samtalskostnader)

1 Allmän säkerhetsinformation

Gör inga ändringar eller inställningar som inte beskrivs i denna bruksanvisning. Felaktig hantering kan leda till kroppsskada eller skada på enheten eller förlust av data. Ta del av all varnings- och säkerhetsinformation.

Ställa in enheten

Enheten är endast avsedd för inomhusbruk. Enheten ska placeras säkert på en stabil, plan yta. Placera alla kablar på ett sådant sätt att ingen snubblar på dem och undvik därmed eventuella personskador eller skador på själva enheten.

Koppla inte in enheten i fuktiga rum. Rör aldrig nätkabeln eller nätanslutningen med våta händer.

Använd aldrig projektorn omedelbart efter att ha flyttat den från en kall plats till en varm plats. När enheten är utsatt för en sådan förändring i temperatur kan fukt kondenseras på viktiga inre delar.

Enheten måste ha tillräcklig ventilation och får inte täckas. Placera inte enheten i slutna skåp eller lådor.

Placera inte enheten på mjuka ytor såsom dukar eller mattor och täck inte för ventilationsöppningarna. Annars kan enheten överhettas eller fatta eld.

Skydda apparaten mot direkt solljus, värme, intensiva temperatursvängningar och fukt. Placera inte enheten i närheten av värmeelement eller luftkonditionering. Observera informationen om temperatur och luftfuktighet i Tekniska data Tekniska data, sida 33).

Låt inte vätska komma in i enheten. Stäng av enheten och koppla bort den från nätförsörjningen om vätskor eller främmande ämnen hamnar inuti enheten. Låt enheten kontrolleras av en serviceverkstad.

Hantera alltid enheten med omsorg. Undvik att röra linsen. Placera aldrig tunga eller vassa föremål på enheten eller strömkabeln.

Om enheten blir för varm eller avger rök, stäng av den omedelbart och dra ur strömkabeln. Låt enheten undersökas av en serviceverkstad. För att minimera risken för brand, håll enheten borta från öppen eld.

(se

Under följande förhållanden kan ett skikt av fukt uppstå inuti enheten vilket kan leda till funktionsstörningar:

• Om enheten flyttas från ett kallt till ett varmt

utrymme,

• efter ett kallt rum värmts upp,

• om enheten placeras i ett fuktigt rum.

Gör så här för att undvika fuktbildning: 1 Förslut enheten i en plastpåse innan du flyttar

den till ett annat rum för att anpassa den till rumsförhållandena.

2 Vänta en till två timmar innan du tar ut enheten

ur plastpåsen.

Enheten ska inte användas i en miljö som är väldigt dammig. Dammpartiklar och andra främmande föremål kan skada enheten.

Utsätt inte enheten för extrema vibrationer. Det kan skada de inre komponenterna.

Låt inte barn hantera apparaten utan uppsikt. Förpackningsmaterial bör hållas borta från barn.

Reparationer

Reparera inte enheten själv. Felaktigt underhåll kan resultera i personskador eller skador på enheten. Enheten måste repareras av en auktoriserad serviceverkstad.

Du hittar information om auktoriserade servicecentra på garantikortet.

Ta inte bort märketiketten från enheten; detta gör garantin ogiltig.

4 Philips · HDP2510

Strömförsörjning

FÖRSIKTIGHET!

FARA!

FÖRSIKTIGHET!

Innan du slår på enheten, kontrollera att uttaget som du ska ansluta den till överensstämmer med de uppgifter som visas på informationsskylten på enheten (om spänning, ström, effekt nätfrekvens). Denna enhet ska vara ansluten till ett enfas kraftnät. Enheten får inte installeras på barmark.

Använd endast nätkabeln som medföljer enheten. Enheten levereras med en jordad strömkabel. Det är absolut nödvändigt att ansluta en jordad kontakt till ett jordat uttag som är anslutet till byggnadens jordning.

Uttaget ska vara installerat nära enheten och vara enkelt åtkomligt.

För att få bort all ström från enheten, dra ut strömkabeln från eluttaget. Endast i händelse av fara får strömkabeln användas som avstängningsanordning för projektorn.

Använd alltid B-knappen för att stänga av projektorn. Detta är viktigt för att möjliggöra den nödvändiga nerkylningstiden för UHP-lampan!

Stäng av enheten och dra ut den ur vägguttaget innan du rengör ytan. Använd en mjuk, luddfri trasa. Använd aldrig flytande, gasformiga eller lättantändliga rengöringsmedel (sprejer, slipmedel, polermedel, alkohol). Låt ingen fukt tränga in i apparaten.

Användning av 3D-glasögon

Vid användning av 3D-glasögon hemma, tänk på följande:

• 3D-glasögon ska förvaras utom räckhåll för

små barn på grund av risken med små delar.

• 3D-glasögon är inte avsedda att användas

av barn under sex års ålder.

• Barn mellan sex år och vuxen ålder bör inte

använda glasögon längre än en film varar,

• samma tidsgräns rekommenderas också för

vuxna.

• 3D-glasögon är endast avsedda för att titta

på 3D-innehåll.

• Genomför en grundlig och regelbunden

rengöring och desinfektion i fall av ögoninfektion, huvudlöss, etc. I de fall desinfektion av 3D-glasögonen är inte möjligt då det kan skada funktionaliteten hos 3D-glasögonen måste användaren informeras om att användning av 3Dglasögonen inte rekommenderas förrän problemen har lösts.

• 3D-glasögon ska användas tillsammans

med eventuella glasögon eller kontaktlinser.

Du bör sluta titta på 3D i händelse av ögonproblem eller obehag, och i händelse av en kvarstående besvär kontakta en läkare.

Dolby digital

Risk för ögonirritation!

Denna enhet är utrustad med en UHPlampa med lång livslängd, som avger mycket starkt ljus. Titta inte direkt in i projektorns lins medan den används. Detta kan orsaka ögonirritation eller skada.

Allmän säkerhetsinformation 5

Tillverkad under licens från Dolby Laboratories. Dolby och motsvarande logotyp är varumärken som tillhör Dolby Laboratories.

2 Översikt

FÖRSIKTIGHET!

adcghijf

ab 3

Ovanifrån

1  [ALTERNATIV] / e

Öppnar menyn Alternativ.

2  [TILLBAKA] / ¿

Går tillbaka en nivå i menyn/avbryter en funktion.

3–6 Navigeringsknappar – //À/Á

Navigerar i menyn / ändrar inställningar, bekräftar val.

7 

Går ner en nivå i menyn / bekräftar val.

8–9 FOCUS [FOKUS]

Justerar fokus för bildskärpa.

 POWER [PÅ/AV] / B

Kort tryckning: Slår på projektorn. Dubbeltryck: Stänger av projektorn. Lång tryckning (tre sekunder): Startar hopparningsläge. Lång tryckning (tio sekunder): Återställer projektorn.

Sidovy

1 Handtag (infällbar)

2 

HDMI-port för uppspelningsenhet.

Ï – Audioutgång

Hörlursanslutning eller anslutning för externa högtalare.

Använd alltid B-knappen för att stänga av projektorn. Detta är viktigt för att möjliggöra den nödvändiga nerkylningstiden för UHP-lampan!

 Lins

6 Philips · HDP2510

Baksida

adcghif

1 TRIG OUT [UTLÖSARE]

Fjärrskärmanslutning.

2 ý

USB-uttag för uppdatering av fast programvara.

3 AUDIO [LJUD]

AUDIO OUT [LJUDUTGÅNG]: Anslutning för externa högtalare. AUDIO IN [LJUDINGÅNG]: Anslutning för externa ljudenheter – bara med VGA-ingång.

4 SPDIF OPTICAL [OPTISK SPDIF]

Digital ljudkontakt.

5 HDMI 1 och 2

HDMI-port för uppspelningsenhet.

6 VGA

Personlig datoringång.

7 AV-IN

RCA-kontakt för kompositvideo.

8 AUDIO [LJUD]

Analog ljudkontakt.

9 Power [Av/På] försörjningsuttag.

Översikt 7

Fjärrkontroll

i j

 ÷

…

FÖRSIKTIGHET!

1  [PÅ/AV] / B

Kort tryckning: Slår på projektorn. Dubbeltryck: Stänger av projektorn. Lång tryckning (tre sekunder): Startar hopparningsläge. Lång tryckning (tio sekunder): Återställer projektorn.

Använd alltid B-knappen för att stänga av projektorn. Detta är viktigt för att möjliggöra den nödvändiga nerkylningstiden för UHP-lampan!

2  [KÄLLA] / ÿ

Öppnar snabbmenyn Källa.

3  [ALTERNATIV] / Ă

Öppnar menyn Alternativ.

4 

Går ner en nivå i menyn / bekräftar val.

5 Navigeringsknappar – //À/Á

Navigerar i menyn / ändrar inställningar, bekräftar val.

6  [TILLBAKA] / ¿

Går tillbaka en nivå i menyn/avbryter en funktion.

7  [START] / Î

Öppnar menyn Alternativ.

8  [FOKUS]

Justerar fokus för bildskärpa.

9  [VOLYM]

Justerar volymen (sänker/höjer och stänger av ljudet).

 

Ändrar bildförhållandet.

 

Visar inställningsmenyn Smart.

" 3D

Visar 3D-menyn.

… Färgknappar

Ändrar alternativ på skärmen.

8 Philips · HDP2510

Sökning i

Obs

Source

Image 3D Sound System

Information

HDMI1 HDMI2 HDMI3 VGA AV-In Bluetooth speaker

Source settings

HDMI1

HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3

VGA

AV-IN

Blutetooth speaker

Source

användargränssnittet

Navigering för meny

1 Navigering kan ske genom

navigeringsknapparna (,, À,Á),  och ¿ på kontrollpanelen på enheten eller på

fjärrkontrollen.

2 Den valda inställningen är alltid markerad med

en stapel och typsnittet ändras till svart.

Nedan beskrivs navigering med infraröd fjärrkontroll (IR).

Knappar Åtgärd

 eller  Bläddrar igenom menynivån

uppåt och nedåt.

À eller Á Ändrar inställningar /

bekräftar val (beroende på meny).

 Bekräftar val / går ner en

nivå. I den slutliga nivån bekräftar

 en inställning och går tillbaka till den sista undermenyn (beroende på meny).

¿ Går upp en nivå.

Knappen ¿ avbryter en inställning eller lämnar menyn (beroende på vilken meny).

Alternativmeny och snabbmenyer

Inställningar kan göras i Alternativ-menyn eller i de olika snabbmenyerna.

Alternativmeny

1 Välj Alternativmenyn med knappen 

[ALTERNATIV]/ Ă.

1 Övre fält

Visar den valda inställningen med detaljerad beskrivning.

2 Statusfält

Efter att ha ändrat Source [Källa] visas den aktuellt valda statusen i statusfältet.

3 Huvudmeny

Välj önskad inställning med / och bekräfta med .

4 Undermeny

Ytterligare inställningar kan göras. Välj önskad inställning med //À/Á och bekräfta med .

Snabbmenyer

För snabbval kan följande snabbmenyer användas: Source [Källa], Smart Settings [Inställningar], Format och 3D.

Snabbmenyfönstret öppnas alltid i det högra hörnet.

1 Välj önskad snabbmeny med tillhörande knapp

(t.ex. knappen  [Källa]/ÿ).

Översikt 9

Översikt över huvudmenyns funktioner

Source [Källa]

Visar tillgängliga källor.

Image [Bild]

Visar bildinställningsrelaterade funktioner.

Visar alla inställbara 3D-funktioner.

Sound [Ljud]

Visar ljudfunktioner.

System

Visar innehållet i alla systemrelaterade funktioner.

Information

Visar en översikt över status och version av enheten.

10 Philips · HDP2510

3 Idrifttagande

FÖRSIKTIGHET!

Ställa in enheten

Innan du installerar enheten, se till att projektorn är avstängd och strömkabeln är bortkopplad från vägguttaget.

Ta bort skyddsplasten före användning! Placera inga föremål framför linsen!

1 Placera produkten plant på bordet med den

bakre sidan framför projektionsytan.

Dessutom kan bilden anpassas optimalt på projektionsytan med justering av fötterna under projektorn.

Anordningen kompenserar för distorsionen från den lutande projektionen (nåldyneförvrängning).

Kontrollera att projektionsytan disponeras till projektorn. Avståndet mellan projektorn och skärmen avgör den faktiska storleken på bilden.

Storleken på skärmen (b) ligger mellan 0,1 och 0,42 meter beroende på projektionsavståndet (a), som beskrivs i följande tabell.

Diagonal storlek (b)

(mm) [tum]

1270

[50]

3048

[120]

Projektionsavstånd

(a)

(mm)

108

420

Anslutning av strömförsörjning

Använd alltid B-knappen för att stänga av projektorn. Detta är viktigt för att möjliggöra den nödvändiga nerkylningstiden för UHP-lampan!

1 Anslut strömkabeln i uttaget på baksidan av

enheten (1).

2 Anslut strömkabeln till uttag i väggen (2).

Om du vill ändra storleken på skärmen flyttar du bara projektorn mot eller bort från väggen.

Idrifttagande 11

+ 25 hidden pages