Philips FWM387 User Manual [bg]
Регистрирайте!"#$%&"'()*+'(,'*своя-+продукт.&(/0-(#"&(%+,,*'&(/&и получете помощ на
!"#$%&'()
БГ Ръководство на потребителя |
( |
+,* 1%"'(2/0+/3( |
|
*-.* 4'+#"'5"63"-0$0#( |
( |
|
|
*-+* 4"0+&7"'8/0-9+.8( |
( |
|
|
+/* :/0+/3(-"3(+%+/'$*( |
( |
|
|
!0* |
:*-"(-;"2,3*$( |
( |
12* |
:/0+/3"(+&"0&"( |
( |
|
|
|
,3* |
<"9'+$=%//0>$67$0#( |
( |
|
|
|
/4* |
?05@0-/'8/0-9*=( |
( |
* |
|
|
Съдържание
|
|
|
|
|
|
|
7 Слушане на радио |
|
|
17 |
||
1 Важно |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
Настройка |
на |
радио |
станция |
|||
Безопасност |
|
|
|
2 |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
Авто програмиране на радио станциите |
17 |
|||||
Важна |
информация |
|
|
|
3 |
|
||||||
|
|
|
|
Ръчно програмиране на радио станциите |
17 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Избор на запаметена радио станция |
|
17 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
FM станции |
с |
RDS |
|
|
2 Вашата Мини Hi-Fi система |
|
5 |
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
Въведение |
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
Какво |
има |
в |
кутията |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
18 |
|||||
Преглед на основния уред |
|
6 |
|
|
8 Записване |
|
|
|
||||
|
|
|
|
Автоматично записване от CD на касета |
18 |
|||||||
Преглед на дистанционното управление |
8 |
|
|
|
||||||||
|
|
|
Записване от радиото на касета |
|
18 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Български
17
3 Първи стъпки |
|
|
10 |
|
Свързване на високоговорителите |
10 |
|||
Свързване |
на |
FM |
антената |
|
Свързване |
на |
MW |
антената |
|
Свързване на захранването |
|
11 |
||
Подготовка на дистанционното управление11 |
||||
Авто инсталиране на радио станциите |
11 |
|||
Настройка |
на |
часовника |
|
|
Включване |
|
|
|
12 |
|
|
|
|
|
4 Възпроизвеждане |
|
|
13 |
|
Пускане |
на |
дискове |
|
|
Възпроизвеждане от USB |
|
13 |
||
Пускане |
на |
касети |
|
|
Възпроизвеждане от външно устройство |
14 |
|||
|
|
|||
5 Опции при възпроизвеждане |
15 |
|||
Повтаряне и разбъркано възпроизвеждане15 |
||||
Програмиране на песни |
|
15 |
||
Показване |
на |
информация |
за |
|
възпроизвеждането |
|
|
15 |
|
9 Други функции |
|
|
|
19 |
|
|
Настройка на таймера за аларма |
|
19 |
|
|||
10Настройка |
на |
таймера |
за |
сън |
||
10 |
|
|
|
|
19 |
|
Караоки |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|||
10 Информация за продукта |
|
20 |
|
|||
12 |
|
|
|
|
20 |
|
Спецификации |
|
|
|
|
|
|
Информация |
|
за |
възможностите |
|||
при възпроизвеждане от USB |
|
|
20 |
|
||
Поддържани MP3 диск формати |
|
|
21 |
|
||
Поддръжка |
|
|
|
|
21 |
|
13 |
|
|
|
|
|
|
1113 Отстраняване на проблеми |
|
22 |
|
|||
6 Регулиране на звука и |
|
||
звуковите ефекти |
16 |
||
Усилване/намаляване на звука |
16 |
||
Спиране на звука |
|
16 |
|
Усилване на звуковата мощност |
16 |
||
Избор на предварително настроен |
|
||
звуков |
ефект |
16 |
|
Усилване на басите |
16 |
||
Невероятен |
съраунд |
16 |
|
Настройка на звука според |
|
||
акустиката на помещението |
16 |
||
БГ 1
1$#Важно%&'()*+,*
Безопасност-# +./*0
1 Прочетете тези инструкции.
2!"# 1/+2#*3/4/#5,4*)67*5(,48
Пазете тези инструкции .
3#! #Съобразявайте9//'#*3/4/#5,4*)67*5(,48се с всички
предупреждения.
!$# ://2#+;;#<+),5,=48
4 Следвайте всички инструкции.
%! # >(;;(<#+;;#5,4*)67*5(,48
5 Не използвайте този уред в близост до
&! #вода?(#,(*#64/#*354#+''+)+*64#,/+)#<+*/)8.
6 #Почиствайте@;/+,#(,;0#<5*3#2)0#7;(*38уреда само със суха кърпа.
'!
7 Не блокирайте вентилационните отвори.
!(# ?(#,(*#A;(7B#+,0#C/,*5;+*5(,#('/,5,=48#
Инсталирайте уреда в съответствие с
%,4*+;;#5,#+77()2+,7/#<5*3#*3/#
инструкциите на производителя.
&+,6.+7*6)/)D4#5,4*)67*5(,48
8 Не инсталирайте уреда в близост до
)! # ?(#,(*#5,4*+;;#,/+)#+,0#3/+*#4(6)7/4#
източници на топлина, като например
4673#+4#)+25+*()4E#3/+*#)/=54*/)4E#4*(C/4E#
радиатори, вентилационни решетки,
()#(*3/)#+''+)+*64#F5,7;625,=#+&';5!#/)4G#
печки или други уреди (включително
*3+*#')(267/#3/+*8#
усилватели), които отделят топлина.
9*! #ПазетеH)(*/7*#*3/#'(</)#7()2#захранващия кабел.)(A/5,=#от настъпване или<+;B/2#(,#()#'5,73/2E#'+)*576;+);0#+*#прищипване особено при контактите и';6=4E#7(,C/,5/,7/#)/7/'*+7;/4E#+,2#мястото където излиза от уреда.
0 *3/#'(5,*#<3/)/#*3/0#/I5*#.)(*3/#
Използвайте само приставки/аксесоари,
+''+)+*648
посочени от производителя.
qa!+#ИзползвайтеJ,;0#64/#+**+73&/,*4K+77/44()5/4#уреда само с количката, стойката4'/75!#/2#A0#*3/#&+,6триножника .скобата+7*6)/)8или
масата, посочени от производителя или
,! # L4/#(,;0#<5*3#*3/#7+)*E#4*+,2E#*)5'(2E#
включени в комплекта на уреда. Когато
A)+7B/*E#()#*+A;/#4'/75!#/2#A0#*3/#
се използва количка, внимавайте при
&+,6.+7*6)/)#()#4(;2#<5*3#*3/#+''+)+*648#
преместването на количката/уреда, за да
M3/,#+#7+)*#54#64/2E#64/#7+6*5(,#<3/,#
се избегне нараняване при
&(C5,=#*3/#7+)*K+''+)+*64#7(&A5,+*5(,#
преобръщане.
*(#+C(52#5,N6)0#.)(*5'O(C/)8#
qs-! #ИзключвайтеL,';6=#*354#+''+)+*64#26)5,=#;5=3*,5,=#уреда от контакта по време на4*()&4#()#<3/,#6,64/2#гръмотевични бури .()#;(,=#'/)5(24#
или (когато.#*5&/8#не се използва дълго време.
qd За всички ремонти се обръщайте към
!.# 1/./)#+;;#4/)C575,=#*(#P6+;5!#/2#4/)C57/#
квалифициран сервизен персонал.
'/)4(,,/;8#-/)C575,=#54#)/P65)/2#<3/,# Ремонт*3/#+''+)+*64#3+4#A//,#2+&+=/2#5,#+,0#е необходим когато уредът е бил
повреден по някакъв начин, като
<+0E#4673#+4#'(</)O46'';0#7()2#()#';6=#
например при повреда на захранващия
54#2+&+=/2E#;5P652#3+4#A//,#4'5;;/2#()#
кабел или щепсел+;;/,#5,*(#*3/#+''+)+*64E#попадане на течност
(AN/7*4#3+C/#. или*3/#+''+)+*64#3+4#A//,#/I'(4/2#*(#)+5,#предмети в уреда излагане на уреда на()#&(54*6)/E#2(/4#,(*#('/)+*/#,()&+;;0E#дъжд или влага неправилна работа
на уреда или изпускане на уреда.
()#3+4#A//,#2)(''/28
qf ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ във връзка с
!/# Q+**/)0#64+=/#@RLS%J"#T#S(#')/C/,*#
използването на батерии – За да се
A+**/)0#;/+B+=/#<3573#&+0#)/46;*#5,#
избегне протичане на батериите, което
A(25;0#5,N6)0E#')('/)*0#2+&+=/E#()#
може да доведе до телесни наранявания,
2+&+=/#*(#*3/#6,5*U#
повреда на имущество или повреда на
4" #$%&'(("'((")'&&*+,*%"-.++*-&(/0"1"'$2"3"
уреда:
'%"5'+6*2".$"&7*"8$,&9"
• Поставяйте батериите правилно: "+" и
4" ":."$.&"5,;")'&&*+,*%"<.(2"'$2"$*="
"–" да бъдат както е маркирано на
.+"-'+).$"'$2"'(6'(,$*0"*&-9>9
уреда.
4" "?*5.@*")'&&*+,*%"=7*$"&7*"8$,&",%"
• Не смесвайте батерии (стари и нови, $.&"8%*2"A.+"'"(.$B"&,5*9
въглеродни и алкални, и т.н.)
0! # R''+)+*64#43+;;#,(*#A/#/I'(4/2#*(#
• Извадете батериите ако уредът няма
2)5''5,=#()#4';+435,=8#
да се използва дълго време.
qg!1#Уредът?(#,(*#';+7/#+,0#4(6)7/4#(не трябва да се излага.#2+,=/)#(,#на капки или*3/#+''+)+*64#F/8=8#;5P652#пръски. !#;;/2#(AN/7*4E#
qh ;5=3*/2#7+,2;/4G8#
Не поставяйте върху уреда източници на
2! #опасностS354#')(267*#&+0#7(,*+5,#;/+2#+,2#например предмети пълни с
течност, запалени свещи#*3/4/#&+*/)5+;4#.
&/)76)08#?54'(4+;#(.
qj Този&+0#A/#)/=6;+*/2#26/#*(#/,C5)(,&/,*+;#продукт може да съдържат олово и живак7(,452/)+*5(,48#>()#254'(4+;#()#)/707;5,=#. Изхвърлянето на тези материали може5,.()&+*5(,E#';/+4/#7(,*+7*#0(6)#;(7+;#да е регулирано поради екологични съображения+6*3()5*5/4#()#*3/#!;/7*)(,57#%,264*)5/4#. За информация относно изхвърлянетоR;;5+,7/U#<<<8/5+/8()=8или рециклирането, моля
свържете се с местните власти или с
3! # M3/)/#*3/#VR%"-#';6=#()#+,#+'';5+,7/#
Алианса на електронните индустрии:
7(6';/)#54#64/2#+4#*3/#2547(,,/7*#2/C57/E#
www.eiae.org.
*3/#2547(,,/7*#2/C57/#43+;;#)/&+5,#
qk Когато захранващият щепсел се използва
)/+25;0#('/)+A;/8
за изключващо устройство, той трябва да бъде лесно достъпен.
2! БГ !"
Предупреждение)*+,#$
5•"Никога#$%$&"&махайте$'(%$")*капаците$"+,-./0"(1")*на .този-",22,&,)3уред.-4" 5•"Никога#$%$&"637&не смазвайте.+,)$",/8"2,&частите)"(1")*.на-",22,&,)3този уред-4 . 5•"Никога#$%$&"26,+не $поставяйте")*.-",22,&,)3уреда-"(/"()*върху$&"други$6$+)&.+,6"
електрически$93.2'$/)4 уреди.
5•"Дръжте:$$2")*този.-",22,&,)3уред далеч-",;,8"1&('"<от пряка.&слънчева$+)"-3/6.0*)="/,>светлина$<",
открит!",'$-"(&"*пламък$,)4"или топлина.
5•"Никога#$%$&"6((>"не гледайте./)(")*$"6,срещу-$&"7$лазерния,'"./-.<$")*лъч.-",22,&,)3в този уред-4 . 5•"Уверете"?/-3&$")*,)"8(3",6;,8се че винаги-"*,%имате$"$,лесен-8",++$достъп--")(")*до$"2(;$&"
захранващия+(&<="2630"(&",<,2)(&")("<кабел щепсел.-+(//или$+)")*адаптер.-",22,&,)3за да-"
изключите1&('")*$"2(;тази$&4уред от захранването.
Важна") -.&/0информация
))
Този"@*.-"2&(<3+)"+('26продукт е в съответствие.$-";.)*")*с$изискванията"&,<.(" за радио./)$&1$смущения&$/+$"&$93на.&$Европейския'$/)-"(1")*$съюз"?3&(2. $,/"
ТозиA(''3/продукт.)84 е в съответствие с изискванията на следните"@*.-"2&(<3+)"+('26директиви и.$инструкции-";.)*")*$"&: $93.&$'$/)-"
(1")*$"1(66(;./0"<.&$+).%$-",/<"03.<$6./$-B"
2004/108/ЕО, 2006/95/ЕО.
CDDEFGDHF?A"I"CDDJFKLF?A4
Промените или модификациите, които не са
M/8"+*,/0$-"(&"'(<.""+,).(/-"',<$")(")*.-"
одобрени от Philips Consumer Lifestyle могат да
<$%.+$")*,)",&$"/()"$N2&$--68",22&(%$<"78"
анулират правото на потребителя да използва
O*.6.2-"A(/-3'$&"P.1$-)86$"',8"%(.<")*$"3-$&Q-"
уреда.
,3)*(&.)8")("(2$&,)$")*$"$93.2'$/)4
Бъдете отговорни Спазвайте авторските права
Изготвянето@*$"',>./0"(1"3/,3)*(&без разрешение.R$<"+(2на копия.$-"(1"на материали+(28S2&()$със+)$<"',)защитени$&.,6="авторски./+63<./0"+('23)права, $&"
включително компютърни програми, файлове,
2&(0&,'-="""6$-="7&(,<+,-)-",/<"-(3/<"
излъчвания и звукозаписи, може да бъде
&$+(&<./0-="',8"7$",/"./1&./0$'$/)"(1"
нарушение на авторските права и да
+(28&.0*)-",/<"+(/-).)3)$","+&.'./,6"(11$/+$4"
представлява криминално престъпление. Това
@*.-"$93.2'$/)"-*(36<"/()"7$"3-$<"1(&"-3+*"
устройство не трябва да се използва за такива
23&2(-$-4"
цели.
Рециклиране)10/2/%$
Вашият продукт е проектиран и произведен с
T(3&"2&(<3+)".-"<$-.0/$<",/<"',/31,+)3&$<"
висококачествени материали и компоненти,
;.)*"*.0*"93,6.)8"',)$&.,6-",/<"+('2(/$/)-="
които могат да бъдат рециклирани и използвани
;*.+*"+,/"7$"&$+8+6$<",/<"&$3-$<4
отново.
КогатоU*$/"8(3"видите-$,$че")*върху$"+&(--даден$<S(3)";*продукт$$е6"7./" поставен-8'7(6",)),+*този символ$<")(","2&(<3+)="на зачеркнат.)"'контейнер$,/-")*$" с
колелца2&(<3+)", .това-"+(%означава$&$<"78")*че$"?3&(2продуктът$,/"Vе в.&$+).%$"
обхвата))CDDCFKJF?ABна европейската Директива 2002/96/ ЕО.
Никога не изхвърляйте своя продукт с
#$%$&"<.-2(-$"(1"8(3&"2&(<3+)";.)*"()*$&"
обикновените битови отпадъци. Моля,
*(3-$*(6<";,-)$4"O6$,-$"./1(&'"8(3&-$61",7(3)"
информирайте се относно местните правила за
)*$"6(+,6"&36$-"(/")*$"-$2,&,)$"+(66$+).(/"(1"
разделно събиране на електрически и $6$+)&.+,6",/<"$6$+)&(/.+"2&(<3+)-4"@*$"+(&&$+)"
електронни продукти. Правилното изхвърляне на
<.-2(-,6"(1"8(3&"(6<"2&(<3+)"*$62-"2&$%$/)"
вашия стар продукт помага за предотвратяване
на2()потенциалните$/).,668"/$0,).%негативни$"+(/-$93последствия$/+$-"(/")*за$"
околната$/%.&(/'среда$/)",/<"*3',/"*и човешкото$,6)*4здраве.
ВашиятT(3&"2&(<3+)"+(/),продукт съдържа./-"7,))батерии$&.$-"+(%в обхвата$&$<"78"на европейската)*$"?3&(2$,/"VДиректива.&$+).%$"CDDJFJJF?A=";*2006/66/ЕО, които.+*"
не могат да се изхвърлят с обикновените битови
+,//()"7$"<.-2(-$<"(1";.)*"/(&',6"*(3-$*(6<"
отпадъци.
;,-)$4"
Когато видите, че върху даден продукт е
U*$/"8(3"-$$")*$"+&(--$<S(3)";*$$6"7./"
поставен този символ на зачеркнат контейнер с
-8'7(6";.)*")*$"+*$'.+,6"-8'7(6"WO7Q=".)"
колелца и химичното обозначение "Pb", това
'$,/-")*,)")*$"7,))$&.$-"+('268";.)*")*$"
означава, че батериите са в съответствие с
)&$93.&$'$/)"-$)"78")*$"<.&$+).%$"1(&"6$,<B
изискванията на директивата за олово:
Pb
Моля"O6$,-,$"информирайте./1(&'"8(3&-$61",7(3)")*се за местните$"6(+,6"&36правила$-"(/"за разделно-$2,&,)$"+(66събиране$+).(/"(1"7,))на батерии$&.$.-4"@*Правилното$"+(&&$+)"
Български!#$%&'(
!"БГ !3
изхвърляне"#$%&$'()&*)+',,на батериите-.#-$)/-(%помага$)%.-0-за1,)%&,-1,#'((2) предотвратяването1-3',#0-)4&1$-56-на14-евентуалните$)&1),/-)-10#негативни.&17-1,)
последствия за околната среда и човешкото
'1")/67'1)/-'(,/8
здраве.
!#$%&'#()#*+,-%#.'&(+*%'#)
Екологична информация
Избегнали9(()611-4-$сме$'.2)%'4:'3#13)/'всички ненужни$)+опаковки--1)&7#,,. -"8) Опитали;-)/'0-),сме.#-се"),&)7':да направим-),/-)%'4:'3#13)така, че частите-'$2),&)
на$-%'опаковката.',-)#1,&),/да.--могат)7',да-.#'(бъдат$<)4'разделени."+&'.")=+&>?@)на три%&(2вида$,2.-материали1-)*&'7)=+6**: картон-.?)'1")%&(2кутия), -,/2(-1-)
полистиренова=+'3$@)%.&,-4,#0пяна-)*&'7)(буфер$/--) ,8?)и полиетилен (торбички, лист oт защитна пяна).
)A&6.)$2$,-7)4&1$#$,$)&*)7',-.#'($)B/#4/)4'1)
Вашата система се състои от материали, които
+-).-424(-")'1").-6$-")#*)"#$'$$-7+(-")+2)
могат да бъдат рециклирани и използвани
')$%-4#'(#C-")4&7%'128)D(-'$-)&+$-.0-),/-)
отново ако се демонтират от специализирана
(&4'().-36(',#&1$).-3'."#13),/-)"#$%&$'()&*)
компания. Моля, спазвайте местните наредби за
%'4:'3#13)7',-.#'($@)->/'6$,-")+',,-.#-$)'1")
изхвърляне на опаковъчни материали, изтощени батерии&(")-56#%7и стари-1,8 уреди.
-
Windows;#1"&B$Media)E-"#')'1"),/и логото-на);#1"&BWindows$)(&3&)'са .-) търговски,.'"-7'.:марки$@)&.).или-3#$регистрирани,-.-"),.'"-7'търговски.:$)&*)
марки на Microsoft Corporation в САЩ и/или
E#4.&$&*,)F&.%&.',#&1)#1),/-)G1#,-")H,',-$)
други страни.
'1"I&.)&,/-.)4&61,.#-$8
Този уред включва следното обозначение:
--/0%1) +22+&+*31-%#4,35)1-*0%1-,+6),7)
ЛАЗЕРЕН ПРОДУКТ 
ОТ КЛАС 1 
"'&8)
J2%-$:#(,)!)11-$)%K)'%%'.',-1$)61"-.$#"-8
L+$-.0-.<) M-,,+.2,-.-1) -.) $-:61"-.,) #11:&%(-,8) N-1) #11-+23"-) 1-,"-(-1) -.) "-.*&.) #::-) *.':&%(-,) 1-,,-,) $K) (-13-) '%%'.',-,)-.),#($(6,,-,)1-,,:&1,':,-18
O&.)K).-"6$-.-)*'.-1)*&.)+.'11)-((-.) -(-:,.#$:)$,P,@)$:'()'%%'.',-,)#::-)6,$-,,-$) *&.).-31)-((-.)*6:,#3/-,8
4! БГ !"
2*)Вашата+,-.)/&)0&12&)Мини Hi-Fi
система34'567
Поздравления#" $%&'()*+(),$%за-"$вашата%".$*'"/*'01(покупка-23"(%4"и добре дошли във Philips! За да се възползвате пълноценно от
52+0$62")$"71,+,/-8"9$":*++.";2%2!")":'$6")12"
помощта, която Philips предлага, регистрирайте
-*//$')")1()"71,+,/-"$::2'-3"'2&,-)2'".$*'"/'$4*0)"
продукта си на www.philips.com/welcome.
()"555<71,+,/-<0$6=52+0$62<
Въведение8#5) .,9-:5&,#
С този уред можете да слушате аудио от дискове>,)1")1,-касети"*%,)3".,$USB*"0(%"2%?устройства$."(*4,$външни":'$6"4,-0-3"
устройства)(/2-3"@AB"42C,02или радио-3"2D)2'%(+"42C,02станции. -3"$'"'(4,$"
За-)(),ваше$%-< удобство, можете да зареждате до 3
дискаE$'".$наведнъж*'"0$%C2%,2%023". .$*"0(%"+$(4"*/")$"F"
За4,-0обогатяване-"()"$%02< на звука, този уред предлага следните9$"2%',01"звукови-$*%43")1,ефекти-"*%,)"$::2'-".$*")12-2"
•-$Звук*%4"2::20)MAX -заG мигновено усилване на басите
•K"ЦифровHIJ"контрол-$*%4":$на'",%звука-)(%)"/(DSC)$52'";$$-)
•K"ДинамичноL,&,)(+"A$усилване*%4"#$%)'на$басите+"MLA#N(DBB)
• Невероятен съраунд (IS)
K" L" .%(6,0"B(--"B$$-)"MLBBN
• Виртуален контрол въз основа на околната
K" O%0'24,;+2"-*''$*%4"MOAN
среда (VAC)
K" P,')*(+"I6;,2%02Q;(-24"#$%)'$+"MPI#N
Уредът поддържа следните мултимедийни
912"*%,)"-*//$')-")12":$++$5,%&"624,(":$'6()-G
формати:
)
)
)
)
Какво;(<5='))5(6)>,?има в кутията
Проверете#120R"(%4",42%),:съдържанието.")12"0$на%)2%)вашият-"$:".пакет$*'" : /(0R(&2G
•K"ОсновенH(,%"*%,)"D"Sуред x 1
•K"ЗахранващI#"/$52'"0(;+2"D"Sкабел x 1
•K"Високоговорители"T$*4-/2(R2'";$x D"D"U
• Дистанционно управление с 2 батерии AAA
K" V26$)2"0$%)'$+"5,)1"U"III";())2',2-
• Проводникова FM антена x 1
K" EH"5,'2"(%)2%%("D"S
• Пръстеновидна MW антена x 1
K" H>"+$$/"(%)2%%("D"S
• Кабел MP3 LINK
K" H7F"+,%R"0(;+2"D"S"
Български!#$%&'(
!"БГ !5
Преглед$%&'%(&)на*+основния,-./(0#10(,уред |
|
|
|
||
Вратичка на отделението за дискове |
!'# # |
# |
|
||
!"# 2(34#4*.5/',.&0,#6**'# |
•4"Включване"B81."0."'6на $уреда"8.)'C"*D)'&6"'0"*',превключване.(;в -" |
||||
!## DISPLAY2789:;<# |
|||||
|
режим на готовност или ECO режим на |
||||
|
|
20($C"01"*D)'&6"'0"E&0"F0D$1" |
|||
• Избор на информация за дисплея. |
|
готовност. |
|||
|
|
#',.(;-3 |
|||
4" #$%$&'"()*+%,-")./012,')0.3 |
|
|
|||
!$# ALBUM/PRESET;:=>?@9A!8!BC@D#+/– |
!(# Бутони8*1'4&E&4,(*0#F&G3##за избор на източник |
||||
•4"Преминаване#5)+"'0"'6$към"+1$предишния7)08*9.$:'",%;823/следващия |
• Избор на източник. |
||||
4" |
|
#$%$&'","*081&$3 |
|||
албум. |
|
|
|
||
4" #$%$&'","+1$*$'"1,()0"*',')0.3 |
!)# DBB/IS2==@78# |
||||
• Избор на запаметена радио станция. |
|||||
4" |
<(=8*'"')2$3 |
• Включване или изключване на |
|||
• Настройка на часа. |
4" |
"B81."0."01"0//"(-.,2)&";,**" |
|||
4" #$%$&'">?"6081"01"?@"6081"/012,'3 |
|
динамичното увеличение на баса. |
|||
• Избор на 12 или 24-часов формат. |
|
|
$.6,.&$2$.'3 |
||
!%# x# |
# |
• Включване или изключване на |
|||
4" |
"B81."0."01"0//").&1$();%$"*81108.(3 |
||||
#•4"Спиране#'0+"+%,или-"01"изтриване$1,*$","+10A1,23на програма. |
|
невероятния съраунд. |
|||
! MODE?$2!# |
!*# MAX?;H#8SOUND$>"2# |
||||
• Включване/изключване на мигновеното |
|||||
4" |
"B81."0."01"0//").*',.'"+0D$1";00*'" |
||||
• Избор на повтаряне или разбъркано |
|
увеличаване на мощността на звука. |
|||
|
|
/01"*08.(3 |
|||
4" #$%$&'"1$+$,'"+%,-"01"1,.(02"+%,-3 |
|
|
|||
възпроизвеждане. |
!+# USB>8=#27A!IB#DIRECT # # |
||||
|
|
||||
|
|
• Порт за USB памет. |
|||
|
|
4" |
|
G,&5"/01","H#I"2,**"*'01,A$"($7)&$3" |
|
6! БГ !" |
|
|
|
||
!") MP3*+,)-LINK."/)
•7"Входна#$%&'"&()букса$за*"+,3-..5"/01233"4"5'6",("mm аудио жак за външно89*86(,:",аудио$устройство%&'"%8;&-81.
!#) Управление0123)4356)723819&7#)на касетъчния дек
•7"z " "
Стартиране<*,6*"*'"68на запис-'6%1.
• B
7" " "
Пускане на касетата.
<*,6*"*,)8"):,=1
m/M
7" " >" "
Превъртане назад/напред.
xZ ?,@*"68A&(%>A&(%"*B8"*,)81
7" "
" "
Спиране на касетата или отваряне на
<*')"*B8"*,)8"):,="'6"')8("*B8"*,)8"
вратичката за касетата.
• [[
%''61
7" " "
• Спиране на пауза.
C,$@8"*,)8"):,="'6"),$@8"68-'6%&(D1
!$) OPEN:+!")▲) )
•7"ИздърпайтеC$::"*'"')8("*B8"*,)8"E, за да отворите$**'("капачето-';861на бутоните за касетата.
!%) MIC)*.;)LEVEL-!<!-1/2)=>?)
•7"Регулиране#%+$@*"3&на-6')B'(8";':силата на микрофона$381 .
&! ) MIC*) .;)=>?)1/2
•7"БуксаF," -.за"5'6","3&микрофон-6')B'(81.
'! ) TAPE0@+!)
•7"Избор"<8:8-на*"*B8"*,)8"@'източник касета$6-81.
(! ) VOLUME<:) -A*!)
•7"Регулиране#%+$@*";':на$381силата на звука.
)! ) CLOCK/TIMER;) -:;/)>)0.*!B)
•7"Настройка<8*"*B8"-на:'-часовника.1 .
• Настройка на таймера за аларма.
7" <8*"*B8",:,63"*&3861
*! ) DISC1/2/3).D;)=>?>,)
•7"Избор<8:8" -на*","%&@диск-. 1
+! ) DISC).D;);E@"F!)CHANGE
•7"СмянаGB,(D8","%&@на диска.-1
,! ) OPEN/CLOSE:+!">;) -:D!)
•7"ОтварянеH)8("'6"или-:'@8"*B8"%&@затваряне на-" отделението за дискове-'3),6.*38(*1
!-) PROGRAM+B:F)
•7"ПрограмиранеC6'D6,3"*6,на-.@1песни.
•7"ПрограмиранеC6'D6,3"6,%&'"@*,*&'(@1на радио станции.
!.) u) 
)
•7"Стартиране<*,6*"'6"),или$@8"):,=1спиране на пауза.
/! ) ?m/M?) >) )
7" <" .&)"*'"*B8")68;&'$@>(89*"*6,-.1
• Преминаване към предишната/
7"следващата"<8,6-B"A&*B&(","*6,песен. -.>"%&@->I<J1
•7"ТърсенеK$(8"*'","6,%&'"@*,*&'(1в песента/диска/USB.
•7"Настройка#%+$@*"*&381на часа.
!0) iR&B)
•7"СензорL83'*8"@8(@'61за дистанционното управление.
1! ) ДисплейC&'2%1G)21#3%))
•7"Показва<B'A"текущия-$668(*"@*,*статус$@1.
Български!#$%&'(
!"БГ !7
Loading...