Philips FC9197, FC9195 User guide [de]

FC9197
FC9195

Gebrauchsanleitung

2 DEUTSCH

Inhaltsangabe

Einführung 3
Allgemeine Beschreibung (Abb. 1) 5
Wichtig 6

Elektromagnetische Felder 9
Vor dem ersten Gebrauch 9
Für den Gebrauch vorbereiten 10

Den Schlauch anbringen und abnehmen 10

Das Teleskoprohr anbringen und abnehmen 11

Die Düsen anbringen und abnehmen 12

Verbinden der Zubehörhalterung 15
Das Gerät benutzen 16

Die Saugleistung anpassen 16

Saugpausen 18
Aufbewahrung 19
Wartung 21

Den Philips s-bag

®

Synthetik-Staubbeutel ersetzen 22

Den Motorschutzlter ersetzen 25

Den HEPA-13-Filter ersetzen 27
Zubehör bestellen 30

Philips s-bag® Synthetik-Staubbeutel 30

Filter nachbestellen 32
Umwelt 32
Garantie und Support 33
Fehlerbehebung 33

DEUTSCH 3

Einführung

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen
bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips
vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter
www.philips.com/welcome registrieren.

Umwelt

Philips vereint die neuesten Technologien, um Produkte
herzustellen, die sowohl im Hinblick auf den Strom­verbrauch als auch bezüglich der verwendeten Materialien
die Umwelt schonen. Weitere Informationen zu diesen
und anderen Umweltschutzmaßnahmen von Philips

nden Sie auf der Website www.asimpleswitch.com.
Der besonders efziente Motor des umweltfreundlichen

PerformerPro liefert eine hohe Leistung bei geringem
Stromverbrauch.

Abb 1

Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)

1 Tragebügel
2 Schlauch mit Schlauchanschluss
3 Staubfüllanzeige
4 Schlauchentriegelungstaste
5 Entriegelungstaste des Filtergitters
6 Entriegelungstaste der

Staubbeutelkammerabdeckung
7 Vorderer Tragegriff
8 Aufbewahrungsschlitz
9 Handgriff mit Saugleistungsregler
10 Zubehörbrücke
11 Fugendüse
12 Polsterdüse
13 Bürstenaufsatz

DEUTSCH 5

14 Teleskoprohr mit SmartLock
15 Rohrlängensperre
16 SmartLock der TriActive Max-Düse mit

Park-/Aufbewahrungsleiste
17 TriActive Max-Düse
18 Kippschalter für Teppiche/Hartböden
19 Ein-/Ausschalter
20 Saugleistungsregler
21 Taste für automatische Kabelaufwicklung
22 Parkschlitz
23 Netzkabel mit Stecker
24 HEPA-13-Filter
25 Filtergitter
26 Abdeckung der Staubbeutelkammer

DEUTSCH6

27 Filterhalter mit Motorschutzlter

28 Klappbarer Staubbeutelhalter
29 Philips s-bag® Synthetik-Staubbeutel

Wichtig

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch
des Geräts aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für
eine spätere Verwendung auf.

Gefahr

- Saugen Sie nie Wasser oder andere Flüssigkeiten auf.

- Saugen Sie nie brennbare Stoffe auf.

- Saugen Sie keine Asche auf, solange sie nicht kalt ist.

Warnhinweis

- Prüfen Sie, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, ob
die Spannungsangabe auf dem Gerät mit der örtlichen
Netzspannung übereinstimmt.

- Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der Netz stecker,
das Netzkabel oder das Gerät selbst defekt oder
beschädigt sind.

- Ist das Netzkabel oder der Netzstecker defekt,
darf das Netzkabel nur von einem Philips Service­Center oder einer von Philips autorisierten Werkstatt
durch ein Original-Ersatzkabel ausgetauscht werden,
um Gefährdungen zu vermeiden.

DEUTSCH 7

- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und
Personen mit verringerten physischen, sensorischen
oder psychischen Fähigkeiten oder Mangel an
Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, wenn
sie bei der Verwendung beaufsichtigt werden oder
Anweisung zum sicheren Gebrauch des Geräts
erhalten und die Gefahren verstanden haben. Kinder
dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und

Pege des Geräts darf von Kindern nicht ohne Aufsicht

durchgeführt werden.

- Der Stecker muss vor der Reinigung oder Wartung
des Geräts aus der Buchse gezogen werden.

- Richten Sie den Schlauch, das Rohr oder andere
Zubehörteile nicht auf die Augen oder Ohren und
nehmen Sie diese Teile nicht in den Mund.

Achtung

- Beim Aufsaugen von Asche, feinem Sand, Kalk,
Zementstaub o. Ä. verstopfen die Poren des Staub­beutels. Deshalb wird die Staubfüllanzeige angeben,
dass der Staubbeutel voll ist. Wechseln Sie den
Staubbeutel aus, auch wenn er noch nicht voll ist

®

(siehe Abschnitt “Den Philips s-bag

Synthetik-

Staubbeutel ersetzen” im Kapitel “Wartung”).

- Betreiben Sie das Gerät keinesfalls ohne

Motorschutzlter, da dies den Motor beschädigen und

die Lebensdauer des Geräts verkürzen kann.

DEUTSCH8

- Verwenden Sie ausschließlich einen Philips s-bag®
Synthetik-Staubbeutel. Verwenden Sie keine anderen
Staubbeutel-Typen oder -Marken, um Beschädigungen
des Staubsaugers zu vermeiden.

- Besonders in Räumen mit niedriger Luftfeuchtigkeit
kann sich Ihr Gerät beim Staubsaugen statisch

auaden. Dadurch kann es zu kleinen elektrischen

Schlägen kommen, wenn Sie das Saugrohr oder
andere Metallteile Ihres Staubsaugers berühren. Diese
elektrischen Schläge sind jedoch weder für Sie noch
für das Gerät schädlich. Um diese Unannehmlichkeit
zu vermeiden, empfehlen wir Folgendes:

DEUTSCH 9

1 Entladen Sie das Gerät

regelmäßig, indem Sie mit
dem Saugrohr andere
metallene Gegenstände wie
Tisch- oder Stuhlbeine oder
Heizkörper berühren.

2 Erhöhen Sie die Luftfeuchtig-

keit im Zimmer, indem Sie
Wasser in das Zimmer stellen.

Elektromagnetische Felder

Dieses Philips Gerät erfüllt sämt­liche Normen und Regelungen
bezüglich der Exposition in
elektromagnetischen Feldern.

Vor dem ersten Gebrauch

1 Nehmen Sie das Gerät

und das Zubehör aus der
Verpackung.

2 Entfernen Sie Aufkleber,

Schutzfolien und Verpackungs­material aus Kunststoff vom
Gerät.

DEUTSCH10

Für den Gebrauch
vorbereiten

Das Teleskoprohr und die
TriActive Max-Düse dieses Staub­saugers sind mit der SmartLock­Rohrverbindung ausgestattet.
Dieses System macht es Ihnen
ganz einfach, das Rohr und die
TriActive Max-Düse zu befestigen
und abzunehmen. Wenn Sie das
Rohr und die Düse ordnungs­gemäß befestigt haben, hören Sie
ein akustisches Signal.

Den Schlauch anbringen und
abnehmen

1 Um den Schlauch anzubringen,

drücken Sie ihn kräftig in das
Gerät. Er rastet hörbar ein.

DEUTSCH 11

2 Um den Schlauch abzuziehen,

drücken Sie die Entriegelungs­tasten auf dem Schlauch­anschluss (1), und ziehen
Sie den Schlauch aus dem
Gerät (2).

Das Teleskoprohr anbringen
und abnehmen

1 Richten Sie die Erhöhung auf

dem Handgriff des Schlauchs
an der Aussparung im
SmartLock des Rohrs aus.
Drücken Sie den Handgriff ins
Rohr, bis Sie ein Klicken hören.

2 Um das Rohr auf die Länge

einzustellen, mit der Sie
am bequemsten saugen
können, nehmen Sie die
Rohrlängenarretierung, und
drücken Sie sie nach unten,
oder ziehen Sie sie nach oben.