Philips DVR2008 93 Owner Manual
Register you product and get support at
www.philips.com/welcome
DVR2008
EN HDD Recorder 2
ZH-CN
1_DVR2008-93_eng_wk822.indd 11_DVR2008-93_eng_wk822.indd 1 2008-05-26 10:53:08 AM2008-05-26 10:53:08 AM
硬盘录像机
59
䚼ӊৡ⿄
1DPHRIWKH3DUWV
䪙
3E/HDG
∲+J
0HUFXU\
᳝↦᳝ᆇ⠽䋼ܗ㋴
+D]DUGRXV7R[LF6XEVWDQFH
䬝&G
&DGPLXP
݁Ӌ䫀
&KURPLXP
⒈㘨㣃
3%%
⒈Ѡ㣃䝮
3%'(˅
+RXVLQJ
+DUG'LVN
⹀Ⲭ
3:%V
⬉䏃ᵓ㒘ӊ
$FFHVVRULHV
5HPRWHFRQWURO
FDEOHV
䰘ӊ˄䘹఼ˈ
⬉⑤㒓ˈ䖲㒓˅
%DWWHULHVLQ
5HPRWH&RQWURO
=Q&
䘹఼⬉∴
ƻ˖㸼⼎䆹᳝↦᳝ᆇ⠽䋼䆹䚼ӊ᠔᳝ഛ䋼ᴤ᭭Ёⱘ䞣ഛ6-7ޚ㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕∖ҹϟDŽ
O: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in all of the homogeneous
materials for this part is below the limit requirement in SJ/T11363 – 2006.
h˖㸼⼎䆹᳝↦᳝ᆇ⠽䋼㟇ᇥ䆹䚼ӊⱘᶤϔഛ䋼ᴤ᭭Ёⱘ䞣䍙ߎ6-7ޚ㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕∖DŽ
X: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in at least one of the
homogeneous materials used for this part is above the limit requirement in SJ/T11363 - 2006.
OOO O O O
XOO O O O
XO
OO OO
XOO O O O
XO
OO OO
⦃ֱՓ⫼ᳳ䰤Environmental Protection Use Period
ℸ䆚ᣛᳳ䰤˄ᑈ˅ˈ⬉ᄤֵᙃѻકЁ᳝ⱘ᳝↦᳝ᆇ⠽䋼ܗ㋴ℷᐌՓ⫼ⱘᴵӊϟϡӮথ
⫳⊘さবˈ⫼᠋Փ⫼䆹⬉ᄤֵᙃѻકϡӮᇍ⦃๗䗴៤Ϲ䞡∵ᶧᇍ݊Ҏ䑿ǃ䋶ѻ䗴៤Ϲ䞡ᤳᆇ
ⱘᳳ䰤DŽ
This logo refers to the period ( 10 years ) during which the toxic or hazardous substances or elements
contained in electronic information products will not leak or mutate so that the use of these [substances or
elements] will not result in any severe environmental pollution, any bodily injury or damage to any assets.
⬉∴䆚Battery labeling logo
ℸ䆚ᣛᳳ䰤˄Ѩᑈ˅ˈ⬉∴Ё᳝ⱘ᳝↦᳝ᆇ⠽䋼ܗ㋴ℷᐌՓ⫼ⱘᴵӊϟϡӮথ⫳⊘さ
বˈ⫼᠋Փ⫼䆹⬉∴ѻકϡӮᇍ⦃๗䗴៤Ϲ䞡∵ᶧᇍ݊Ҏ䑿ǃ䋶ѻ䗴៤Ϲ䞡ᤳᆇⱘᳳ䰤DŽ
This logo refers to the period ( 5 years ) during which the toxic or hazardous substances or elements
contained in the battery will not leak or mutate so that the use of these [substances or elements] will not
result in any severe environmental pollution, any bodily injury or damage to any assets.
⦃ֱՓ⫼ᳳ䰤Environmental Protection Use Period
2
1_DVR2008-93_eng_wk822.indd 21_DVR2008-93_eng_wk822.indd 2 2008-05-26 10:53:12 AM2008-05-26 10:53:12 AM
For Customer Use:
Read carefully the information located at
the bottom or rear of your HDD Recorder
and enter below the Serial No. Retain this
information for future reference.
Model No. HDD RECORDER
DVR2008
Serial No. _______________
3
1_DVR2008-93_eng_wk822.indd 31_DVR2008-93_eng_wk822.indd 3 2008-05-26 10:53:12 AM2008-05-26 10:53:12 AM
4
1_DVR2008-93_eng_wk822.indd 41_DVR2008-93_eng_wk822.indd 4 2008-05-26 10:53:12 AM2008-05-26 10:53:12 AM
Contents
1 Important 6
Safety 6
Notice 6
6 Play 29
Play from USB 29
Play video 30
Play music 31
View photos 32
Control Play 33
English
English
2 Your product 8
Features highlight 8
Product Overview 9
3 Connect 12
Place the unit 12
Connect antenna or cable 12
Connect video/audio cables 13
Connect other devices 15
4 Get Started 18
Prepare the remote control 18
First Time Settings 19
5 Watch live TV 21
Use your recorder to watch live TV 21
About Time Shift Buffer - temporary
HDD storage 21
Control live TV 22
5 Record 23
Before you record 23
Record settings 23
Record the current TV programme 24
About timer recording 25
Schedule a timer recording 25
Edit a timer recording 26
View history of timer recordings 27
Record from other devices 28
Simultaneous record and play 28
7 Edit Recordings 35
About the recording list 35
Sort titles 35
Edit titles 36
8 Copy Files 41
Copy to USB 41
Copy to HDD 41
9 Adjust Settings 42
Language Settings 42
Tuner Settings 43
Video Settings 45
Recording Settings 46
System settings 47
10 Additional Information 51
Care 51
About Media Files 51
Upgrade software 52
Specifi cations 53
11 Troubleshoo ting 54
12 Glossary 57
Contents
EN 5
1_DVR2008-93_eng_wk822.indd 51_DVR2008-93_eng_wk822.indd 5 2008-05-26 10:53:12 AM2008-05-26 10:53:12 AM
1 Important
Safety
Notice
Recycle notice
Warning!
Risk of fi re or electric shock!
Ensure that air can circulate freely through the
•
ventilation holes on this unit . Allow at least 5~10
cm clearance around the unit.
•
Never expose this unit to direct sunlight, naked
fl ames or heat.
•
Never place this unit on another electrical
equipment.
•
Keep away from this unit during lightning storms .
•
Never remove the casing of this unit. Please leave
all maintenance work to qualifi ed personnel.
•
Keep this unit away from water, moisture and
liquid-fi lled objects.
•
Install this unit near the AC ou tlet where the AC
power plug can be easily reached.
•
Wher e the MAINS plug or an appliance coupler
is used a s the disconnec t device , the disconnec t
device shall remain readily operable.
Caution!
Remove batteries if they are exhausted or if the
•
remote control is not to be used for a long time.
•
Do not mix batteries (old and new or ca rbon and
alkaline, etc.).
•
Batteries contain chemical subs tances, they should
be disposed of properly.
•
Use of controls or adjustments on performance
of procedures other than herein may result in
hazardous radiation exposure or other unsafe
operation.
Please act according to your local rules and do
not dispose of your old products with your
normal household waste. The correct disposal
of your old product will help prevent potential
negative consequences for the environment
and human health.
Copyright notice
The making of unauthorised copies of copyprotected material, including computer
programmes, fi les, broadcasts and sound
recordings, may be infringement of copyrights
and constitute a criminal offence. This unit
should not be used for such purposes.
Note
Refer to t he type plate at the rear or bottom of the
•
product for identifi cation and supply ratings.
6 EN
1_DVR2008-93_eng_wk822.indd 61_DVR2008-93_eng_wk822.indd 6 2008-05-26 10:53:12 AM2008-05-26 10:53:12 AM
Trademark notice
This product incorporates copyright
protection technology that is protected by US
patents. Use of this copyright protection
technology must be authorised by
Macrovision, and is intended for home and
other limited viewing uses only unless
otherwise authorised by Macrovision. Reverse
engineering or disassembly is prohibited.
Manufactured under license from Dolby
Laboratories. “Dolby” and the double-D
symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
DivX Ultra Certifi ed products: “DivX, DivX
Ultra Certifi ed, and associated logos are
trademarks of DivX, Inc. and are used under
license.
English
Important
EN 7
1_DVR2008-93_eng_wk822.indd 71_DVR2008-93_eng_wk822.indd 7 2008-05-26 10:53:12 AM2008-05-26 10:53:12 AM
2 Your product
Congratulations on your purchase and
welcome to Philips! To fully benefi t from the
support that Philips offers, register your
product at www.philips.com/welcome.
This recorder makes recording easy. With the
built-in 160GB Hard Disk Drive, you can
record up to 123 hours of video in SLP
(Super Long Play) recording mode.
Features highlight
Pause Live TV
You can pause any live TV programme by
pressing the 播放/暂停 button. Resume play
by pressing the 播放/暂停 button again. You
can now continue watching the remainder of
the programme. To return to the live TV
programme, just press the 电视实况 button.
On top of that, you can store the DivX
movies, music fi les and digital camera photos
in the HDD Media Jukebox.
Note
•
DO NOT disconnect the recorder from the power
supply unless you are not using this product for a
long pe riod of time. Power is needed to enable
the recorder to perform essential task s like timer
recording.
Instant Replay
You can repeat any scene of a live TV
programme by pressing the left button on the
remote control. To return to live TV
programme, press the 停止 button.
FlexTime
With FlexTime, you can watch a TV
programme while it is recorded. You do not
need to wait for the recording to fi nish to
watch it.
Time Shift Buffer (TSB)
Once you turn on the recorder, the Time
Shift Buffer stores the TV channel it is tuned
to. It can store up to 10 (ten) hours of TV
programmes in SP mode and automatically
removes anything that is older.
Media Jukebox
The media jukebox stores media fi les (video,
music and photos). These fi les are stored
according to its media type.
Enhanced USB upgrade
You can get information and upgrade the
software from a USB fl ash drive.
8 EN
1_DVR2008-93_eng_wk822.indd 81_DVR2008-93_eng_wk822.indd 8 2008-05-26 10:53:12 AM2008-05-26 10:53:12 AM
Product Overview
a b c e fd
Main Unit
a 2 (Standby-on)
Turns on this unit or switches to
•
standby mode.
Blinks rapidly when receiving
•
command signals from the remote
control.
b HDD Indicator
c X
Lights up when a timer has been
•
programmed.
d u (Play/Pause)
Starts/ pauses playback or recording.
•
HDD
e z (Record)
f USB
•
Starts recording the current TV
channel or the current video source.
•
Press repeatedly to extend the
recording time.
•
Indicator lights up during recording.
•
Input for USB device or digital camera.
•
Only brands and models of digital
cameras and devices which conform
to USB Mass Storage Device class
standard are supported.
English
Your Product
m M
Press to make a forward/ reverse
•
search.
LIVE TV
Go to tuner mode.
•
•
In time shift mode, go to current
broadcast position.
EN 9
1_DVR2008-93_eng_wk822.indd 91_DVR2008-93_eng_wk822.indd 9 2008-05-26 10:53:12 AM2008-05-26 10:53:12 AM
Remote Control
1
2
3
4
5
6
7
8
9
q;
qa
qs
qd
qf
qg
qh
qj
qk
ql
w;
wa
ws
wd
wf
wg
2
a
Turns on the recorder or switches to
•
standby mode.
b USB
Access the contents of the connected
•
USB device.
c 信号源
•
Selects the recorder video source
(Tuner, CVBS or YPbPr).
d Colour coded buttons
•
Selects the corresponding screen
option.
e 主选单
Access/ exits the home menu.
•
f W X :
•
Cursor keys for moving to the left/
right.
•
During viewing of a TV programme,
press and hold to replay or skip
forward.
ST :
Cursor keys for moving up/ down.
•
g OK
•
Confi rms an entry or selection.
h 返回
Returns to the previous menu.
•
During play of DivX Ultra fi les, press
•
to return to the main DivX menu.
i m M
Fast reverse or fast forward search.
•
j 播放/暂停 u
Starts/ pauses play or recording.
•
k 音量+/ -
Adjusts the volume of the TV
•
(compatible TVs only).
静音
Mute the volume output from the
•
recorder.
10 EN
1_DVR2008-93_eng_wk822.indd 101_DVR2008-93_eng_wk822.indd 10 2008-05-26 10:53:13 AM2008-05-26 10:53:13 AM
l Numeric keypad
Selects a chapter/track number to
•
play.
Selects the recorder’s preset TV tuner
•
channel.
m 字幕
Selects a subtitle language during play
•
of DivX Ultra Video content.
n Ａ－Ｂ重复
Repeats a specifi c section of a title.
•
o 慢放
Starts slow motion play. Press
•
repeatedly to toggle through various
options.
p 录像清单
Displays the list of recorded titles.
•
q 电视实况
Go to tuner mode.
•
In time shift mode, go to current
•
broadcast position.
r 定时
Enters the timer schedule menu.
•
s 显示
Displays/ hides the on-screen help
•
text.
t íë
Skips to the previous or next chapter/
•
track/title.
u 录像 z
Starts recording the current TV
•
channel or the current video source.
Press repeatedly to extend the
•
recording time.
停止 x
Stops play or recording.
•
v 频道 +/-
• In tuner mode, select the next or
previous TV channel.
w 音频
• Selects an audio language.
x 清晰度
• Adjust display resolution.
y 缩放
• Enlarges a picture or recording during
play. Press repeatedly to toggle
through various options.
English
Your Product
EN 11
1_DVR2008-93_eng_wk822.indd 111_DVR2008-93_eng_wk822.indd 11 2008-05-26 10:53:13 AM2008-05-26 10:53:13 AM
3 Connect
OUTPUT
INPUT
??
???
?
??
??
???
?
???
Connect antenna or cable
This section describes the connections for the
recorder.
Basic connections:
•
Connect antenna or cable
•
Connect video/audio cables
Optional connections:
•
Connect other devices
•
Connect to Cable box/ Satellite receiver
•
Connect to VCR or other similar device
•
Connect to DVD player or other similar
device
•
Connect to analogue camcorder
Place the unit
•
Place this unit on a fl at, hard and stable
surface. Do not place this unit on a carpet.
Install this unit near the AC outlet where
•
the AC power plug can be easily reached.
To watch and record TV programmes,
connect this recorder to an antenna or a
cable box/satellite receiver.
Connect to an off-air antenna or
cable TV signals
To get TV reception, connect the recorder
directly to an off-air antenna or cable TV
signals.
VIDEO
VIDE
O
Pr
YPrPb
Y Pb
TV-OUT
ANTENNA-IN
L R
CVBS
ANTENNA-INTV-OUT
S-VIDEO
AUDIO
AUDIO
LR
CVBS
2
ANTENNA CABLE
MAINS
3
1 Unplug the existing antenna cable.
2 Connect the antenna cable to the
ANTENNA-IN
socket.
3 Connect the supplied RF antenna cable
to the TV OUT
antenna input on the TV.
socket and to the
Tip
The antenna input socket on your T V may be
•
labelled as ANT, ANTENNA IN or RF IN.
12 EN
1_DVR2008-93_eng_wk822.indd 121_DVR2008-93_eng_wk822.indd 12 2008-05-26 10:53:13 AM2008-05-26 10:53:13 AM
Connect video/audio cables
OUTPUT
INPUT
YPrPb
VIDEO
OUTPUT
AUDIO
LR
CVBS
S-VIDEO
OUTPUT
INPUT
YPrPb
VIDEO
OUTPUT
AUDIO
LR
CVBS
S-V
To view the playback from this recorder,
connect the recorder to the TV.
Before you start, select the best video
connection.
Option 1: Connect to S-video socket
•
(for a standard TV).
Option 2: Connect to composite video
•
sockets (for a standard TV).
Option 3: Connect to component video
•
sockets (for a Progressive Scan TV).
Option 1: Connect to S-Video
socket
VIDEO
VIDE
O
Pr
YPrPb
Y Pb
TV-OUT
ANTENNA-IN
L R
CVBS
S-VIDEO
AUDIO
AUDIO
LR
CVBS
MAINS
Tips
The S-video input socket on your TV may be
•
labelled as Y/C or S -VHS.
•
This connections provides s tandard picture quality.
Option 2: Connect to composite
video sockets
ANTENNA-IN
L R
CVBS
S-VIDEO
AUDIO
AUDIO
LR
CVBS
VIDEO
VIDE
O
Pr
YPrPb
Y Pb
TV-OUT
1
OUTPUT
2
English
Connect
MAINS
2
2
AUDIO IN
OUTPUT
S-VIDEO IN
1 Connect an S-Video cable (not supplied)
from the S-VIDEO OUTPUT socket to
the S-Video input socket on the TV.
2 Connect an audio cable (red/white ends)
from the AUDIO OUTPUT sockets to
the matching audio input sockets on the
TV.
1
2
1 Connect a composite video cable (yellow
end) from the CVBS OUTPUT socket to
the video input socket on the TV.
2 Connect an audio cable (red/white ends)
from the AUDIO OUTPUT sockets to
the matching audio input sockets on the
TV.
Tips
The video inpu t socket on your TV may be
•
labelled as A /V IN, VIDEO IN, COMPOSITE or
BASEBAND.
•
This connections provides s tandard picture quality.
EN 13
1_DVR2008-93_eng_wk822.indd 131_DVR2008-93_eng_wk822.indd 13 2008-05-26 10:53:13 AM2008-05-26 10:53:13 AM
Option 3: Connect to component
OUTPUT
INPUT
YPrPb
VIDE
OUTPUT
AUDIO
LR
CVBS
S
video sockets
Y Pb
TV-OUT
ANTENNA-IN
L R
CVBS
S-VIDEO
AUDIO
AUDIO
LR
CVBS
2
P
P
Y
B
COMPONENT VIDEO
INPUT
AUDIO IN
R
MAINS
2
VIDEO
VIDE
O
Pr
YPrPb
1 Connect component video cables (red/
1
blue/green - not supplied) from the
Y Pr Pb OUTPUT sockets to the
component input sockets on the TV.
2 Connect an audio cable (red/white ends)
from the AUDIO OUTPUT sockets to
the matching audio input sockets on the
TV.
Tip
Select the suppor ted video resolution progressive
•
scan. See chapter “Adjus t Settings – Video set tings
– Set video format”,
14 EN
1_DVR2008-93_eng_wk822.indd 141_DVR2008-93_eng_wk822.indd 14 2008-05-26 10:53:13 AM2008-05-26 10:53:13 AM
Connect other devices
OUTPUT
INPUT
INPUT
To connect this recorder to other devices,
you can use these suggested connections for
common used cases. Other solutions may be
possible, depending on the features of the
device.
3 Connect an audio cable (red/white ends)
from the AUDIO INPUT sockets to the
matching audio output socket on the
cable box/ satellite receiver.
To view the video input, press
•
信号源 repeatedly until ‘CVBS’ is
displayed.
English
Connect to cable box/ satellite
receiver
1 Ensure that the cable box/ satellite
receiver is connected to the TV with an
antenna cable.
VIDEO
VIDE
O
Pr
YPrPb
Y Pb
TV-OUT
ANTENNA-IN
CVBS
Y Pb
2
3
L R
CVBS
S-VIDEO
AUDIO
AUDIO
LR
CVBS
VIDE
O
Pr
AUDIO
L
R
INPUT
OUTPUT
VIDEO
IN
RF
R L
OUTPUT
VIDEO
AUDIO
AUDIO
R L
3
S-VIDEO
Tips
With this connection, automatic channel search is
•
Connect
not required. See chapter ‘Get Star ted’.
•
The CVBS sockets on the device may be labelled as
TV OUT or TO TV.
MAINS
2 Connect a composite video cable (yellow
end) from the CVBS INPUT socket to
the video output socket on the cable
1_DVR2008-93_eng_wk822.indd 151_DVR2008-93_eng_wk822.indd 15 2008-05-26 10:53:13 AM2008-05-26 10:53:13 AM
box/ satellite receiver.
EN 15
Connect to VCR or similar device
OUTPUT
INPUT
INPUT
OUTPUT
INPUT
INPUT
ANTENNA-IN
L R
CVBS
1
2
VHF/UHF
RF IN
VHF/UHF
RF OUT
AUDIO
CVBS
Y Pb
CVBS
OUT
VIDEO
OUT
L
AUDIO
R
AUDIO
LR
L
INPUT
S-VIDEO
AUDIO
VIDE
O
Pr
R
2
OUT
VIDEO
OUT
L
AUDIO
R
IN
VIDEO
IN
L
AUDIO
R
VIDEO
VIDE
O
Pr
YPrPb
Y Pb
TV-OUT
1 Connect a composite video cable (yellow
end) from the CVBS INPUT socket to
the video output socket on the device.
2 Connect an audio cable (red/white ends)
from the AUDIO INPUT sockets to the
matching audio output socket on the
device.
To view the video input, press
•
信号源 repeatedly until ‘CVBS’ is
displayed.
Notes
Your new recorder replaces the VCR for all your
•
recording needs. Just unplug all the connections to
your VCR.
•
Most commercial video tapes and DVDs are copyprotected and therefore cannot be recorded.
Connect to DVD player or similar
device
MAINS
VIDEO
VIDE
O
Pr
YPrPb
Y Pb
TV-OUT
ANTENNA-IN
L R
CVBS
1
AUDIO
Y Pb
CVBS
Component
Video Out
AUDIO OUT
LR
CVBS
AUDIO
L
S-VIDEO
Pr
AUDIO
INPUT
Component
Video Out
VIDE
O
2
R
AUDIO OUT
IN
MAINS
1 Connect a component video cable (red/
blue/green ends - not supplied) from the
Y Pb Pr INPUT socket to the
component video output socket on the
device.
2 Connect an audio cable (red/white ends)
from the AUDIO INPUT sockets to the
matching audio output socket on the
device.
To view the video input, press
•
信号源 repeatedly until ‘YPbPr’ is
displayed.
Note
Most commercial video tapes and DVDs are copy-
•
protected and therefore cannot be recorded.
16 EN
1_DVR2008-93_eng_wk822.indd 161_DVR2008-93_eng_wk822.indd 16 2008-05-26 10:53:14 AM2008-05-26 10:53:14 AM
Connect to an analogue camcorder
OUTPUT
INPUT
INPUT
VIDEO
VIDE
O
Pr
YPrPb
Y Pb
TV-OUT
ANTENNA-IN
L R
CVBS
AUDIO
CVBS
Y Pb
AUDIO
LR
S-VIDEO
VIDE
O
Pr
MAINS
Connect to a USB device or digital
camera
English
AUDIO
L
CVBS
1
2
INPUT
R
2
AUDIO OUTVIDEO OUT
1 Connect a video cable (yellow end) from
the CVBS INPUT socket and to the SVHS or video output socket on the
camcorder.
2 Connect the audio cable (red/white
ends) from the AUDIO INPUT sockets
and to the audio output sockets on the
camcorder.
To view the video input, press
•
信号源 repeatedly until ‘CVBS’ is
displayed.
1 Connect a USB device or digital camera
to the
Note
The USB socket does not suppor t a USB hub
•
device. Only digital camer as and devices which
support USB Mass Storage Device class sta ndard
are supported.
Tips
You can copy fi les from the recorder to your USB
•
device.
•
To view the contents of the connected USB device,
see chapter ‘Play – Play from USB’.
USB socket.
Connect
Tip
from other devices’.
To record from this device, see chapter ‘Record
•
EN 17
1_DVR2008-93_eng_wk822.indd 171_DVR2008-93_eng_wk822.indd 17 2008-05-26 10:53:14 AM2008-05-26 10:53:14 AM
4 Get Started
Prepare the remote control
Navigate through the menu
1 Point the remote control directly at the
remote sensor on the front panel and
select the desired function.
2 Use the following buttons on the remote
control to navigate through the onscreen menus, enter numbers and
confi rm your selection.
1 Open the battery compartment cover.
2 Insert two batteries type R03 or AAA.
Match the indications (+-) inside the
battery compartment.
3 Close the cover.
Note
If you ar e not going to use the remote control for a
•
long time, remove the batter ies.
18 EN
Action Button
Move up or down in a menu.
Move left or right in the top
menu.
Confi rm a selection.
ST
WX
OK
1_DVR2008-93_eng_wk822.indd 181_DVR2008-93_eng_wk822.indd 18 2008-05-26 10:53:14 AM2008-05-26 10:53:14 AM
Loading...