Philips DS8900 User Manual [pl]

Jesteśmy do Twoich usług

Masz pytanie?

Skontaktuj się z

rmą Philips

Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej:

www.philips.com/support

DS8900

Instrukcja obsługi

Spis treści

1 Ważne 2

Bezpieczeństwo 2
Zgodność z przepisami 3
Ochrona środowiska 4
Uwaga 4

2 Zestaw audio dla DJ-ów 5

Wstęp 5
Zawartość opakowania 5
Opis boomboxa dla DJ-ów 6

3 Czynności wstępne 8

Korzystanie z paska na ramię 8
Zasilanie 8
Włączanie 9

4 Miksowanie muzyki w aplikacji

djay 2 10

Zgodne urządzenie iPod/iPhone/iPad 10
Instalacja aplikacji djay 2 10
Ustawianie znacznika 11
Synchronizacja tempa 11
Regulacja crossfadera 12
Monitorowanie utworów za pomocą
słuchawek 12
Przełączanie trybów 12
Nagrywanie miksowanych utworów 13

7 Inne funkcje 17

Regulacja głośności 17
Odtwarzanie z urządzenia zewnętrznego 17

8 Informacje o produkcie 18

Dane techniczne 18

9 Rozwiązywanie problemów 19

Informacje ogólne 19
O urządzeniu Bluetooth 19

5 Odtwarzanie z urządzeń z

obsługą Bluetooth 14

Podłączanie urządzenia 14
Odtwarzanie z urządzenia Bluetooth 15

6 Odtwarzanie z urządzenia iPod/

iPhone/iPad 16

Słuchanie muzyki z urządzenia iPod/
iPhone/iPad 16
Ładowanie urządzenia iPod/iPhone/iPad 16

1PL

1 Ważne

Bezpieczeństwo

• Korzystaj wyłącznie z dodatków oraz
akcesoriów wskazanych przez producenta.

• Nie wolno narażać urządzenia na kontakt z
kapiącą lub pryskającą wodą.

• Nie wolno stawiać na urządzeniu
potencjalnie niebezpiecznych przedmiotów
(np. naczyń wypełnionych płynami czy
płonących świec).

• Baterie i akumulatory należy zabezpieczyć
przed wysokimi temperaturami (światłem
słonecznym, ogniem itp.).

• OSTRZEŻENIE dotyczące korzystania z
baterii. Aby zapobiec wyciekowi elektrolitu
z baterii, który może doprowadzić do
obrażeń ciała, uszkodzenia mienia lub
uszkodzenia urządzenia:

• Wkładaj baterie w prawidłowy

sposób, zgodnie ze znakami + i ­umieszczonymi na urządzeniu.

• Nie należy używać różnych baterii

(starych z nowymi, zwykłych z
alkalicznymi itp.).

• Wyjmuj baterie, jeśli nie korzystasz z

zestawu przez długi czas.

• Nieprawidłowe włożenie baterii stwarza
niebezpieczeństwo wybuchu. Baterię
można wymienić tylko na egzemplarz tego
samego lub odpowiedniego typu.

• Jeśli urządzenie jest podłączone do
gniazdka za pomocą przewodu zasilającego
lub łącznika, ich wtyki muszą być łatwo
dostępne.

Ostrzeżenie

• Nie zdejmuj obudowy tego urządzenia.

• Nie smaruj żadnej części urządzenia.

• Nigdy nie stawiaj urządzenia na innym urządzeniu

elektronicznym.

• Nigdy nie wystawiaj urządzenia na działanie promieni

słonecznych, źródeł otwartego ognia lub ciepła.

• Upewnij się, że zawsze masz łatwy dostęp do przewodu

zasilającego, wtyczki lub zasilacza w celu odłączenia
urządzenia od źródła zasilania.

Ważne informacje dla użytkowników
w Wielkiej Brytanii

Bezpiecznik zasilania

Ta informacja dotyczy tylko produktów z
wtyczką typu brytyjskiego.
Ten produkt jest wyposażony w zatwierdzoną
wtyczkę formowaną. W przypadku wymiany
bezpiecznika należy użyć takiego, który:

• spełnia wskazania podane na wtyczce,

• jest zgodny z brytyjskim standardem BS
1362,

• posiada znak zgodności ze standardami
ASTA.

Skontaktuj się ze sprzedawcą w razie
wątpliwości związanych z wyborem
odpowiedniego bezpiecznika.
Uwaga! Aby zachować zgodność z dyrektywą
zgodności elektromagnetycznej (2004/108/
WE), nie należy odłączać wtyczki od przewodu
zasilającego.

Sposób podłączania wtyczki

Przewody tworzące przewód zasilający są
oznaczone następującymi kolorami: niebieski =
przewód zerowy (N), brązowy = przewód pod
napięciem (L).
Jeśli kolory nie odpowiadają kolorom na
wtyczce, określ końcówki wtyczki w następujący
sposób:

1 Podłącz niebieski przewód do czarnej

końcówki lub końcówki z oznaczeniem
„N”.

2 Podłącz brązowy przewód do czerwonej

końcówki lub końcówki z oznaczeniem „L”.

2 PL

3 Nie podłączaj żadnego z przewodów do

uziemionej końcówki wtyczki, oznaczonej
literą „E” (lub „e”) lub kolorem zielonym

(lub zielono-żółtym).
Przed wymianą osłony wtyczki upewnij się,
że uchwyt przewodu jest zaciśnięty wokół
osłony przewodu, a nie tylko wokół dwóch
przewodów.

Informacje o prawach autorskich w Wielkiej
Brytanii

Nagrywanie i odtwarzanie materiałów może
wymagać pozwolenia. Patrz ustawa o prawie
autorskim (Copyright Act 1956) i ustawy
dotyczące ochrony własności przemysłowej i
intelektualnej (The Performer’s Protection Acts
— 1958–1972).

Ochrona słuchu

Głośność dźwięku podczas odtwarzania
powinna być umiarkowana.

• Korzystanie ze słuchawek przy dużej

głośności może spowodować uszkodzenie

słuchu. Ten produkt może generować

dźwięk o natężeniu grożącym utratą słuchu

użytkownikowi ze zdrowym słuchem,

nawet przy użytkowaniu trwającym nie

dłużej niż minutę. Wyższe natężenie

dźwięku jest przeznaczone dla osób z

częściowo uszkodzonym słuchem.

• Głośność dźwięku może być myląca.

Z czasem słuch dostosowuje się do

wyższej głośności dźwięku, uznawanej za

odpowiednią. Dlatego przy długotrwałym

słuchaniu dźwięku to, co brzmi „normalnie”

w rzeczywistości może brzmieć głośno

i stanowić zagrożenie dla słuchu. Aby

temu zapobiec, należy ustawiać głośność

na bezpiecznym poziomie, zanim słuch

dostosuje się do zbyt wysokiego poziomu.

Ustawianie bezpiecznego poziomu głośności:

• Ustaw głośność na niskim poziomie.

• Stopniowo zwiększaj głośność, aż dźwięk
będzie czysty, dobrze słyszalny i bez
zakłóceń.

Nie słuchaj zbyt długo:

• Długotrwałe słuchanie dźwięku, nawet na
„bezpiecznym” poziomie, również może
powodować utratę słuchu.

• Korzystaj z urządzenia w sposób
umiarkowany i rób odpowiednie przerwy.

Podczas korzystania ze słuchawek stosuj się
do poniższych zaleceń.

• Nie słuchaj zbyt głośno i zbyt długo.

• Zachowaj ostrożność przy zmianie
głośności dźwięku ze względu na
dostosowywanie się słuchu.

• Nie zwiększaj głośności do takiego
poziomu, przy którym nie słychać
otoczenia.

• W potencjalnie niebezpiecznych sytuacjach
używaj słuchawek z rozwagą lub przestań
ich używać na jakiś czas.

Zgodność z przepisami

Firma WOOX Innovations niniejszym oświadcza,
że ten produkt spełnia wszystkie niezbędne
wymagania oraz inne ważne wytyczne
dyrektywy 1999/5/WE. Deklarację zgodności
można znaleźć na stronie internetowej pod
adresem www.philips.com/support.

Uwaga

• Tabliczka znamionowa znajduje się w pobliżu komory

baterii pod panelem sterowania.

3PL

Ochrona środowiska

zatwierdzone przez rmę WOOX Innovations,
mogą unieważnić pozwolenie na jego obsługę.

Utylizacja zużytych urządzeń

Ten produkt został wykonany z wysokiej jakości
materiałów i elementów, które nadają się do
ponownego wykorzystania.

Ten symbol na produkcie oznacza, że
produkt podlega postanowieniom Dyrektywy
Europejskiej 2012/19/UE. Należy zapoznać
się z lokalnymi przepisami dotyczącymi
składowania zużytych produktów elektrycznych
i elektronicznych. Należy postępować zgodnie z
lokalnymi przepisami i nigdy nie należy wyrzucać
produktu ze zwykłymi odpadami gospodarstwa
domowego. Prawidłowa utylizacja zużytych
produktów pomaga chronić środowisko
naturalne oraz ludzkie zdrowie.

Ochrona środowiska

Producent dołożył wszelkich starań, aby
wyeliminować zbędne środki pakunkowe.
Użyte środki pakunkowe można z grubsza
podzielić na trzy grupy: tektura (karton), pianka
polistyrenowa (boczne elementy ochronne) i
polietylen (worki foliowe, folia ochronna).
Urządzenie zbudowano z materiałów,
które mogą zostać poddane utylizacji
oraz ponownemu wykorzystaniu przez
wyspecjalizowane przedsiębiorstwa. Prosimy
zapoznać się z obowiązującymi przepisami
dotyczącymi utylizacji opakowań i zużytych
urządzeń elektronicznych.
Aby usunąć akumulator, należy zawsze zgłosić
się do osoby uprawnionej.

Uwaga

Wszelkie zmiany lub modykacje tego
urządzenia, które nie zostaną wyraźnie

Znak słowny i logo Bluetooth® są
zastrzeżonymi znakami towarowymi rmy
Bluetooth SIG, Inc. Każde wykorzystanie takich
znaków przez rmę WOOX Innovations
wymaga licencji.

„Made for iPod”, „Made for iPhone” oraz
„Made for iPad” oznaczają, że dane akcesorium
elektroniczne zostało zaprojektowane do
podłączania odpowiednio do odtwarzacza iPod,
telefonu iPhone lub urządzenia iPad oraz że ma
ono certykat od producenta potwierdzający
spełnianie standardów rmy Apple. Firma Apple
nie odpowiada za działanie tego urządzenia lub
jego zgodność z wymogami dot. bezpieczeństwa
i z innymi przepisami. Należy pamiętać, że
używanie tego akcesorium z odtwarzaczem
iPod, telefonem iPhone lub urządzeniem iPad
może mieć wpływ na poprawne działanie
bezprzewodowe.
iPod i iPhone są znakami towarowymi
rmy Apple Inc., zastrzeżonymi w Stanach
Zjednoczonych. i innych krajach. iPad jest
znakiem handlowym rmy Apple Inc.
2014 © WOOX Innovations Limited. Wszelkie
prawa zastrzeżone.
Ten produkt został wyprodukowany i jest
sprzedawany na odpowiedzialność rmy
WOOX Innovations Ltd. Firma WOOX
Innovations Ltd. jest gwarantem w odniesieniu
do tego produktu.
Philips i Philips Shield Emblem są zastrzeżonymi
znakami towarowymi rmy Koninklijke Philips
N.V. i są używane na podstawie licencji rmy
Koninklijke Philips N.V.
Dane techniczne mogą ulec zmianie bez
powiadomienia. Firma WOOX zastrzega sobie
prawo do modykowania produktów bez
konieczności dostosowywania do tych zmian
wcześniejszych partii dostaw.

4 PL

2 Zestaw audio

dla DJ-ów

Wstęp

Za pomocą tego produktu można:

• słuchać muzyki z urządzeń obsługujących
funkcję Bluetooth, urządzeń iPod/iPhone/
iPad lub innych zewnętrznych urządzeń
audio;

• słuchać muzyki miksowanej za pomocą
aplikacji djay 2.

Zawartość opakowania

Po otwarciu opakowania należy sprawdzić jego
zawartość:

• Boombox dla DJ-ów

• Przewód zasilający

• Przewód zasilający dla Wielkiej Brytanii

• Pasek na ramię

• Adapter słuchawek (6,5 mm na 3,5 mm)

• Krótka instrukcja obsługi

• Ulotka z informacjami dotyczącymi
bezpieczeństwa

Always there to help you

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

Question?
Contact

Philips

Short User Manual

AECS7000

5PL