Philips DS8900 User Manual [kk]

Көмектесу үшін әрдайым осындамын

Сұрағыңыз
бар ма? Philips
компаниясына
хабарласыңыз

Өнімді мына жерде тіркеп, оған қолдау алыңыз:

www.philips.com/support

DS8900

Қолданушының нұсқасы

Мазмұндар кестесі

8 Өнім туралы ақпарат 18

Ерекшеліктер 18

1 Маңызды ақпарат 2

Қауіпсіздік 2
Сәйкестік 3
Қоршаған ортаны күту 3
Ескерту 4

2 DJ дыбыстық жүйесі 5

Кіріспе 5
Қораптың құрамы 5
DJ дыбыстық машинасына шолу 6

3 Жұмысты бастау 8

Иық бауын пайдалану 8
Қуат көзі 8
Қосу 9

4 djay 2 көмегімен аралас музыка

жасау 10

Үйлесімді iPod/iPhone/iPad 10
djay 2 қолданбасын орнату 10
Негізгі нүктені орнату 11
Қарқынды синхрондау 11
Кроссфейдерді реттеу 12
Жолдарды құлақаспап арқылы бақылау 12
Joge режимі 12
Аралас тректерді жазу 13

9 Ақаулықтарды жою 19

Жалпы ақпарат 19
Bluetooth құрылғысы туралы 19

5 Bluetooth қолдайтын

құрылғылардан ойнату 14

Құрылғыны қосу 14
Bluetooth құрылғысынан ойнату 15

6 iPod/iPhone/iPad құрылғысынан

ойнату 16

iPod/iPhone/iPad тыңдау 16
iPod/iPhone/iPad құрылғысын зарядтау 16

7 Басқа мүмкіндіктер 17

Дыбыс деңгейін реттеу 17
Сыртқы құрылғыдан ойнату 17

1KK

1 Маңызды

ақпарат

Қауіпсіздік

• Тек өндіруші көрсеткен қосымша/
қосалқы құралдарды қолданыңыз.

• Өнімге сұйықтық тамшыламауы немесе
шашырамауы тиіс.

• Өнімнің үстіне қандай да бір қауіп
көздерін (мысалы, сұйықтық толтырылған
заттар, жағылған шырақтар) қоймаңыз.

• Батареялар (батарея топтамасы немесе
орнатылған батареялар) күн сәулесі, от
немесе соған ұқсас шамадан тыс қызу
әсеріне ұшырамауы тиіс.

• Батареяны пайдалану туралы ЕСКЕРТУ

- Батарея ағып, нәтижесінде дене
жарақатының, мүліктің бүлінуінің немесе
құрылғының бүлінуін болдырмау үшін:

• Барлық батареяларды +

және - полюстерін құрылғыда
белгіленгендей дұрыстап алыңыз.

• Батареяларды араластырып

пайдаланбаңыз (ескі және жаңа
немесе көміртекті және сілтілі, т.б.).

• Құрылғы ұзақ уақыт пайдаланылмаған

кезде батареяларды шығарып алыңыз.

• Батарея дұрыс ауыстырылмаса жарылу
қаупі болады. Дәл сондай немесе соған
тең түрімен ауыстырыңыз.

• Желі істікшесі немесе құралды
жалғаушы ажырату құрылғысы ретінде
қолданылғанда ажырату құрылғысы
жұмыс істеуге дайын күйінде қалады.

Абайлаңыз

• Бұл құрылғының сыртқы қорабын шешуші болмаңыз.

• Бұл құрылғының ешбір бөлігін майлаушы болмаңыз.

• Құрылғыны басқа электр құрылғыларының үстіне

қоюшы болмаңыз.

• Бұл құрылғыны күн сәулесі тікелей түсетін жерлерден,

ашық жалыннан немесе қызудан алыс ұстаңыз.

• Құрылғыны қуат көзінен ажырату үшін қуат сымына,

штепсельге немесе адаптерге әрдайым оңай қол
жетуін қамтамасыз етіңіз.

Біріккен Корольдіктегі
пайдаланушылар үшін маңызды
ескертпелер.

Енгізу сақтандырғышы

Бұл ақпарат тек Ұлыбританияға арналған
штепсельдік ұшы бар өнімдерге қатысты.
Бұл өнімде мақұлданған үлгідегі штепсельдік
ұш бар. Сақтандырғышты ауыстырған
жағдайда, онда төмендегілер болуы керек:

• штепсельдік ұшта көрсетілген мәндер;

• BS 1362 мақұлдауы; және

• ASTA мақұлдау белгісі.
Пайдаланылатын сақтандырғыш түрі сенімді
болмаса, дилеріңізге хабарласыңыз.
Ескерту: ЭМӨ директивасына сәйкес
(2004/108/EC), штепсельдік ұшты қуат
сымынан ажыратпаңыз.

Штепсельдік ұшты қосу жолы

Қуат сымындағы сымдар келесі түстермен
боялған: көк = бейтарап (N), қоңыр = жанды
(L).
Түстер штепсельдік ұштағы түстерге сәйкес
келмесе, штепсельдік ұштағы ұштарды келесі
түрде анықтаңыз:

1 Көк сымды N деп таңбаланған немесе

қара түспен боялған ұшына жалғаңыз.

2 Қоңыр сымды L деп таңбаланған немесе

қызыл түсті сымға жалғаңыз.

3 Ешбір сымды E (немесе е) деп

таңбаланған немесе жасыл түске боялған
(немесе жасыл және сары) штепсельдік
ұштағы жерге тұйықтау қысқышына
жалғамаңыз.

2 KK

Штепсельдік ұштың қақпағын салмас
бұрын, сым ұстатқышының кабельдегі
сымдар бойына ғана емес, кабель бойына
қыстырылғанын тексеріңіз.

ҚК шеңберіндегі авторлық құқық

Материалды жазу және ойнату келісімді
талап етуі мүмкін. 1956 жылғы авторлық
құқықтар актісін және 1958 бен 1972 жылдар
арасындағы Орындаушыларды қорғау актісін
қараңыз.

Есту қауіпсіздігі

Орташа дыбыс деңгейінде тыңдаңыз.

• Құлақаспаптарды жоғары дыбыс
деңгейінде пайдалану есту қабілетіңізді
нашарлатады. Бұл өнім дыбыстарды
бір минуттан аз тыңдаған қалыпты
адамның есту қабілетінің жоғалуына
себеп болатын децибелдің ауқымда
шығарады. Жоғары децибелдік ауқымдар
есту қабілеті бұрыннан нашар адамдарға
ұсынылады.

• Дыбыс алдамшы болуы мүмкін. Уақыт
өткен сайын естуге «қолайлы деңгейіңіз»
жоғары дыбыс деңгейіне бейімделеді.
Ұзақ уақыт тыңдағаннан кейін
«қалыпты» дыбыстар қатты естілуі және
есту органдарыңызға зиянды болады.
Бұдан қорғану үшін есту органыңыз
бейімделместен бұрын дыбыс деңгейін
қауіпсіз деңгейге орнатып, солай
қалдырыңыз.

Қауіпсіз дыбыс деңгейін орнату үшін:

• Дыбыс деңгейін реттегішті төмен
параметрге орнатыңыз.

• Дыбысты жақсы және бұрмаланусыз
анық естігенге дейін баяулап көбейтіңіз.

Бірқалыпты уақыт аралығында тыңдаңыз:

• Дыбысты ұзақ уақыт, тіпті «қауіпсіз»
деңгейде тыңдау, есту қабілетінің
жоғалуына себеп болады.

• Жабдықты бірқалыпты пайдаланыңыз
және тиісті үзілістер жасаңыз.

Құлақаспап пайдаланған кезде төмендегі
нұсқауларды орындаңыз.

• Қолайлы дыбыс деңгейінде қолайлы
уақыт аралығында тыңдаңыз.

• Есту қабілетіңіз бейімделетіндіктен
дыбыс деңгейін реттемеңіз.

• Дыбыс деңгейін қатты ашпаңыз,
айналаңыздағыны ести алмай қаласыз.

• Ықтимал қауіпті жағдайларда мұқият
болыңыз немесе уақытша пайдаланбаңыз.

Сәйкестік

Осы құжат арқылы WOOX Innovations
компаниясы бұл өнімнің 1999/5/EC
директивасының негізгі талаптары мен
басқа да тиісті ережелеріне сәйкес келетінін
мәлімдейді. Сәйкестік туралы декларацияны
www.philips.com/support сайтынан
табуыңызға болады.

Ескертпе

• Түр тақтасы басқару панелінің астындағы батарея

бөлімінің жанында орналасады.

Қоршаған ортаны күту

Ескірген өнімді тастау

Бұл өнім қайта өңдеп, қайта пайдалануға
болатын жоғары сапалы материалдар мен
бөлшектерден жасалған.

3KK

Өнімдегі бұл таңба өнімнің 2012/19/
EU еуропалық директивасы арқылы
қамтылатынын білдіреді. Электр және
электрондық бұйымдардың қалдықтарын
жинау жөніндегі жергілікті ережелерімен
танысып алыңыз. Жергілікті ережелерді
орындаңыз және бұйымдарды әдеттегі
тұрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз.
Ескі бұйымдарды қоқысқа дұрыс тастау
қоршаған ортаға және адам денсаулығына
тиетін зиянды әсерлердің алдын алуға
көмектеседі.

Айналаны қорғау мәселелер ақпараты

Барлық қажетсіз орамдар алынып
тасталған. Біз орамды үш материалға оңай
ажыратылатын етіп жасауға тырыстық:
картон (қорап), көбік полистирол (буфер)
және полиэтилен (дорбалар, қорғағыш көбік
орауышы.)
Жүйе мамандандырылған компания
тарапынан бөлшектенген жағдайда
қайта өңдеп, қайта пайдалануға болатын
материалдардан тұрады. Орауыш
материалдар мен ескірген жабдықты тастауға
қатысты жергілікті ережелерді ұстаныңыз.
Ішкі батареяны алу үшін өнімді әрдайым
кәсіпқой маманға апарыңыз.

Ескерту

WOOX Innovations тікелей рұқсат бермеген
құрылғыға енгізілген қандайда бір өзгерістер
немесе түрлендірулер пайдаланушының
жабдықты пайдалану құқығынан айыруы
мүмкін.

Innovations әрдайым лицензияға сәйкес
пайдаланады.

«Made for iPod», «Made for iPhone»
және «Made for iPad» деген жазулар
электрондық қосалқы құрал тиісінше iPod,
iPhone немесе iPad құрылғысына жалғау
үшін арнайы жасалғанын және әзірлеуші
Apple өнімділік стандарттарына сәйкестігін
сертификаттағанын білдіреді. Apple бұл
құрылғының жұмысы немесе қауіпсіздік және
құқықтық стандарттарға сәйкестігі үшін
жауапты емес. Бұл қосалқы құралды iPod,
iPhone, немесе iPad құрылғысымен пайдалану
сымсыз жұмыс өнімділігіне әсер ететінін
ескеріңіз.
iPod және iPhone — Apple Inc.
корпорациясының АҚШ пен басқа елдерде
тіркелген сауда белгісі. iPad — Apple Inc.
корпорациясының сауда белгісі.
2014 © WOOX Innovations Limited. Барлық
құқықтары қорғалған.
Бұл өнімді WOOX Innovations Ltd. жасап
шығарған және ол соның жауапкершілігімен
сатылады және WOOX Innovations Ltd. осы
өнімге кепілдік береді.
Philips және Philips Shield Emblem - Koninklijke
Philips N.V. компаниясының тіркелген
сауда белгілері болып табылады. және
Koninklijke Philips N.V. лицензиясына сәйкес
пайдаланылады.
Техникалық сипаттамалары ескертусіз
өзгертіледі. WOOX кез келген уақытта
бұрынғы жеткізілген жабдықтарды тиісінше
реттеу міндетінсіз өнімдерді өзгерту
құқығын өзінде қалдырады.

Bluetooth® сөз белгісі мен логотиптері
Bluetooth SIG, Inc. корпорациясының
иелігіндегі тіркелген сауда белгілері болып
табылады және мұндай белгілерді WOOX

4 KK

2 DJ дыбыстық

жүйесі

Кіріспе

Осы өніммен мына әрекеттерді орындауға
болады:

• Bluetooth қолдайтын құрылғылардан,
iPod/iPhone/iPad құрылғыларынан немесе
басқа сыртқы дыбыстық құрылғылардан
дыбыс тыңдау;

• Аралас дыбысты djay 2 қолданбасы
арқылы тыңдау.

Қораптың құрамы

Always there to help you

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

Question?
Contact

Philips

AECS7000

Қораптың ішіндегілерді тексеріп, түгендеңіз.

• DJ дыбыстық машинасы

• Ток сымы

• Біріккен Корольдік үшін қуат сымы

• Иық бауы

• Құлақаспап түрлендіргіші (6,5 мм - 3,5
мм)

• Қысқаша пайдаланушы нұсқаулығы

• Қауіпсіздік және ескерту парақшасы

Short User Manual

5KK