Philips DFR9000 QUICK START GUIDE

DFR9000

Guide d'installation rapide 1.

Installation

Français

DFR9000

Guide d'installation rapide 1.

Installation

Français

CD IN CD-R IN AUX IN

SC ART INPUT

M-CH OUT

CD IN CD-R IN AUX IN

Lecteur de SACD

CD IN CD-R IN AUX IN

AUDIO IN AUDIO OUT

AUDIO OUT

Graveur de DV D

Console

de jeux

IN AUX IN

HDMI OUT

HDMI IN

HDT V

Lecteur de SACD

Équipement

source HDMI

OPTIC AL OUT

DIGITAL OUT

OUT IN

DIGITAL AUDIO

Récepteur

satellite

Lecteur de DVD

Lecteur de CD

Graveur de CD

CD IN CD-R IN AUX IN

DAB

Reportez-vous également au chapitre 4.2 du Mode d’emploi. Reportez-vous également au chapitre 4.5 du Mode d’emploi.

Reportez-vous également au chapitre 4.3 du Mode d’emploi. Reportez-vous également au chapitre 4.6 du Mode d’emploi.

Reportez-vous également au chapitre 4.4 du Mode d’emploi. Reportez-vous également au chapitre 4.10 du Mode d’emploi.

Téléviseur Équipement multicanal analogique

Équipement audio stéréo analogique Équipement HDMI numérique

Équipement audio numérique Antennes

CD IN CD-R IN AUX IN

CENTRE

TÉLÉVISEUR

POSITION D’ÉCOUTE

AVAN T

GAUC HE

AVAN T

DROIT

SU RRO UN D

DROIT

SU RRO UN D

GAUC HE

SU RRO UN D

ARRIÈRE

CAISSON

GRAVES

ACTIF

Haut-parleurs : 6.1 configuration

Reportez-vous également au chapitre 4.5 du Mode d’emploi.

CD IN CD-R IN AUX IN

SCA RT 1

SCA RT 1 (T V) SCA RT 1 ( TV)SCA RT 2 ( AUX)

SCA RT 1

Graveur de DV D

VCR

CD IN CD-R IN AUX IN

YPb

Progressive SCAN input

Progressive SCAN output

YPbPr

Lecteur de DVD

Reportez-vous également au chapitre 4.7 du Mode d’emploi.

Reportez-vous également à la section « TV OUT » du chapitre 10.5

« Menu Picture » du Mode d’emploi.

Équipement vidéo

- Scart RGBS

Les prises d’entrée numérique DIGITAL IN 1 et OPTICAL IN sont pré-affectées en tant qu’entrées audio pour VIDEO 1 IN et VIDEO 2 IN. Au cas où l'équipement connecté ne fournirait pas de sortie numérique, vous devez réaffecter d’autres prises d’entrée audio (analogique) pour la connexion audio à cet appareil spécifique. À cet effet, reportez vous à la section « Réaffectation des prises d'entrée » de « Préparation et configuration ».

Équipement vidéo

- Progressive Scan (Ycb/Cr,YPb/Pr)

DFR9000

Guide d'installation rapide 2.

Préparation et configuration

Français

DFR9000

Guide d'installation rapide 3.

Fonctionnement

Français

10 cm

5 cm

CD IN CD-R IN AUX IN

STANDBY-ON

SOURCE

OK SYSTEM MENU

PULL TO OPEN

DFR 9000 DIGI TAL SUR ROUND RECEIVE R

Preparation

Navigation dans le menu

Sélection de la langue OSD Taille et distance des haut-parleurs

Volume des haut-parleurs Réaffectation des prises d‘entrée*

• Insérez les piles dans la télécommande.

• Placez l’appareil. • Branchez l'appareil sur le secteur.

• Mettez l'appareil sous tension.

1 Allumez le récepteur et le

téléviseur. Sélectionnez l’entrée A/V sur le téléviseur.

2 Utilisez SELECT pour

sélectionner RECVR.

3 Utilisez les boutons de

sélection de source pour sélectionner la source A/V.

4 Appuyez sur SYSTEM MENU

pour ouvrir le menu système.

5 Utilisez 3 et 4 pour

sélectionner les sous-menus.

6 Validez avec OK.

7 Utilisez 2, 1, 4 et 3 pour

sélectionner les éléments de sous-menu et les paramètres.

8 Validez avec OK. 9 Appuyez sur SYSTEM MENU

pour fermer le menu système.

1 Utilisez 4 pour sélectionner

« Config. ».Validez avec OK.

2 Utilisez 4 pour sélectionner «

Langue ».Validez avec OK.

3 Utilisez 2 pour sélectionner la

langue.Validez avec OK.

1 Utilisez 4 pour sélectionner

« Speakers ».Validez avec OK.

2 Utilisez 2, 1, 4 et 3 pour

définir la taille et la distance pour tous les haut-parleurs. Validez avec OK.

1 Utilisez 4 pour sélectionner

« Balance ».Validez avec OK.

2 Utilisez 2, 1, 4 et 3 pour définir

le volume pour tous les hautparleurs.Validez avec OK.

1 Utilisez 4 pour sélectionner

« A/V input ».Validez avec OK.

2 Utilisez 4 et 3 pour sélectionner

la source A/V (p. ex. CD Audio). Validez avec OK.

3 Utilisez 1 et 2 pour sélectionner

une prise d'entrée pour cette source. (p. ex. GAME IN). Validez avec OK.

* Ceci est nécessaire uniquement si vous souhaitez connecter un appareil

pour lequel aucune prise n'est affectée au préalable.

Remarque : Pour des informations plus détaillées sur la préparation et la configuration de votre DFR9000, reportez-vous aux chapitres 4 « Installation »,

5 « Menu système » et 6 « Configuration du récepteur » du Mode d'emploi.

Lecture

Utilisez SELECT pour sélectionner RECVR.

2 Allumez le récepteur et la source. 3 Utilisez les boutons de sélection

de source pour sélectionner la source.

4 Démarrez la lecture sur la

source.

• Utilisez les boutons de commande du son pour régler le son.

• Utilisez SURROUND pour sélectionner les modes surround.

Réglage des stations Enregistrement de stations de radio Activation de stations de radio préréglées de radio préréglées

(FM, FM-M,MW)

1 Utilisez SELECT SELECT pour

sélectionner RECVR.

2 Utilisez TUNER pour

sélectionner le tuner.

3 Maintenez la touche ∞ ou §

enfoncée pendant environ 1 seconde, puis relâchez-la.

4 Appuyez à nouveau sur ∞ ou

§ pour interrompre la

recherche.

1 Appuyez sur SYSTEM MENU

pour ouvrir le menu système.

2 Utilisez 4 pour sélectionner

« Tuner ». Saisissez avec 2.

3 Utilisez 4 pour sélectionner

« Autoprogram ». Saisissez avec 2.

4 Utilisez 3 et 4 pour

sélectionner le numéro de station à partir duquel les stations de radio seront stockées dorénavant.Validez avec OK.

>L’enregistrement de stations de

radio prédéfinies peut prendre plusieurs minutes.

• Utilisez 2, 1, 4 or 3 pour sélectionner des radio préréglées.

Enregistrement de stations de radio DAB Réglage de stations de

radio DAB

Appuyez sur SELECT pour sélectionner RECVR.

2 Utilisez TUNER pour

sélectionner DAB.

3 Appuyez sur SYSTEM MENU

pour ouvrir le menu système. Saisissez avec 2.

4 Utilisez 4 pour sélectionner

« Tuner ». Saisissez avec 2.

5 Utilisez 4 pour sélectionner

« Dab scan ».

6 Appuyez sur OK (7) pour

sélectionner « New ».

>L’enregistrement de stations de

radio peut prendre plusieurs minutes.

• Appuyez sur 1 ou 2 pour sélectionner les stations de radio DAB préréglées.

Remarque : Pour des informations plus détaillées sur le fonctionnement de votre DFR9000, reportez-vous aux chapitres

7 « Fonctionnement de l’amplificateur » et 8 « Fonctionnement du tuner » du Mode d’emploi.

3103 305 2054.1