PHILIPS BDL4221V, BDL4221VS User Manual [de]

Manual

file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/GERMAN/420wn6/MANUAL.HTM2005-08-02 3:54:10 PM

Sicherheit und Fehlersuche

Sicherheitsmaßnahmen und Wartung • Installierungsorte • Häufig gestellte Fragen • Fehlerbehebung • Behördliche Vorschriften • Weitere Informationen

Sicherheitsmaßnahmen und Wartung

Warnung: Werden Steuerungen, Änderungen oder Verfahrensweisen angewandt, die sich von den Beschreibungen in dieser Dokumentation unterscheiden, könnte dies zu elektrischen Schlägen, elektrischen oder mechanischen Risiken führen.

Vor dem Anschließen und Benutzen des Computermonitors die folgenden Anweisungen lesen und befolgen:

● Den Monitor vom Stromnetz trennen, wenn er längere Zeit nicht benutzt wird.

● Das Netzkabel des Monitors abziehen, ehe dieser mit einem feuchten Tuch gereinigt wird.

Abstauben mit einem trockenen Tuch ist bei ausgeschaltetem Strom möglich. Keinen Alkohol, keine Lösungsmittel oder auf Flüssigkeiten mit Ammoniak als Grundstoff verwenden.

● Einen Wartungstechniker konsultieren, wenn der Monitor auch dann nicht normal

funktioniert, wenn die Anleitungen in diesem Handbuch befolgt wurden.

● Die Abdeckung darf nur von qualifiziertem Wartungspersonal geöffnet werden.

● Den Monitor nicht direktem Sonnenlicht aussetzen oder ihn in der Nähe eines Ofens oder

anderer Wärmequellen aufstellen.

● Gegenstände entfernen, die in die Lüftungsschlitze fallen oder die ordnungsgemäße

Kühlung der Monitorelektronik behindern könnten.

● Die Lüftungsöffnungen im Gehäuse nicht blockieren.

● Der Monitor muß trocken bleiben. Den Monitor keiner übermäßigen Feuchtigkeit, z.B.

Regen, aussetzen; andernfalls besteht die Gefahr elektrischer Schläge.

● Wenn der Monitor durch Abziehen des Stromkabels ausgeschaltet wird, 6 Sekunden lang

warten und dann das Stromkabel wieder einstecken und so den normalen Betrieb wiederaufnehmen.

● Um elektrische Schläge oder dauerhafte Schäden am Gerät zu vermeiden, dieses keiner

übermäßigen Feuchtigkeit, z.B. Regen, aussetzen.

● Beim Aufstellen des Monitors sollten ein Netzstecker und eine Steckdose leicht zugänglich

sein.

● WICHTIG: Aktivieren Sie während Ihrer Anwendung immer einen Bildschirmschoner. Wenn

über einen längeren Zeitraum ein kontrastreiches Bild auf dem Bildschirm angezeigt wird, kann es ein sogenanntes „Nachbild" oder „Geisterbild" auf dem Bildschirm hinterlassen. Dies ist ein bekanntes Phänomen, das durch die der LCD-Technologie inhärenten

file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/GERMAN/420wn6/SAFETY/SAFETY.HTM (1 of 2)2005-08-02 3:54:12 PM

Sicherheit und Fehlersuche

Unzulänglichkeiten verursacht wird. Meistens verschwindet das Nachbild nach dem Ausschalten des Geräts im Laufe der Zeit wieder. Bitte beachten Sie, dass das Nachbildsymptom nicht behoben werden kann und nicht durch die Gewährleistung abgedeckt ist.

Einen Wartungstechniker konsultieren, wenn der Monitor auch dann nicht normal funktioniert, wenn die Anleitungen in diesem Handbuch befolgt wurden.

ZURÜCK ZUM SEITENANFANG

Aufstellungsorte

● Extreme Temperaturschwankungen vermeiden.

● Den LCD-Monitor nicht an Orten aufbewahren oder benutzen, die Hitze, direktem

Sonnenlicht oder extremer Kälte ausgesetzt sind.

● Beim Umstellen des LCD-Monitors zwischen Orten mit extremen Temperaturschwankungen

einen Aufstellungsort mit niedrigerer Temperatur und Feuchtigkeit wählen.

❍ Temperatur: 0-35° C ❍ Relative Luftfeuchtigkeit: 20-80%

● Den LCD-Monitor keinen starken Schwingungen oder Stößen aussetzen. Den LCD-Monitor

nicht im Kofferraum eines Fahrzeugs transportieren.

● Den Monitor mit Sorgfalt behandeln und ihn während des Betriebs oder Transports nicht

anstoßen oder fallenlassen.

● Den LCD-Monitor nicht an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit oder in staubiger Umgebung

aufbewahren oder benutzen. Wasser oder andere Flüssigkeiten dürfen nicht auf oder in den Monitor verschüttet werden.

ZURÜCK ZUM SEITENANFANG

file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/GERMAN/420wn6/SAFETY/SAFETY.HTM (2 of 2)2005-08-02 3:54:12 PM

Zu Diesem Elektronischen Handbuch

Zu dieser Bedienungsanleitung

Zu diesem Handbuch • Hinweise zur Notation

Über dieses Handbuch

Diese elektronische Bedienungsanleitung ist für alle Benutzer des Philips LCD-Monitor/ Fernsehgeräts bestimmt. Sie beschreibt Ausstattungsmerkmale, Inbetriebnahme, Betrieb und enthält weitere wichtige Informationen.

Die verschiedenen Abschnitte lauten wie folgt:

● Safety and Troubleshooting Information (Sicherheits- und Fehlersucheinformationen) bietet

Tips und Lösungen für allgemeine Probleme sowie weitere verwandte Informationen, die für Sie u.U. relevant sind.

● Im Abschnitt "Informationen zu diesem elektronischen Handbuch" wird ihnen ein Überblick

über alle zur Verfügung stehenden Informationen gegeben sowie auch Beschreibungen der Symbolnotationen und sonstige Dokumentationen, die Sie zum Verweis benutzen können.

● Produktinformationen bietet ihnen einen Überblick über die Eigenschaften des Monitors sowie

seine technischen Daten.

● Installation des Monitorsbeschreibt das Vorgehen bei der erstmaligen Installation und gibt

ihnen einen Überblick über den Einsatz des Bildschirms.

● Bildschirmanzeige bietet ihnen Informationen über die Nachstellung der Einstellungen des

Bildschirms.

● Fernbedienung bietet Informationen zur Einstellung der Fernsehgeräte-Funktionen.

● Kundendienst und Garantie enthält eine Auflistung von Philips Verbraucherinformations-

Zentren weltweit sowie Help-Desk-Telefonnummern und Informationen über die auf das Produkt zutreffende Garantie.

● Option zum Herunterladen und Drucken: Mit dieser Option können Sie das gesamte

Handbuch für das bequeme Nachschlagen auf ihre Festplatte herunterladen.

ZURÜCK ZUM SEITENANFANG

file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/GERMAN/420wn6/ABOUT/ABOUT.HTM (1 of 2)2005-08-02 3:54:14 PM

Zu Diesem Elektronischen Handbuch

Hinweise zur Notation

In den folgenden Unterabschnitten wird die Notation erläutert, die in diesem Dokument verwendet wurde.

Anmerkungen, “Vorsichtshinweise” und Warnungen

In diesem Handbuch können Abschnitte entweder fett oder kursiv gedruckt und mit einem Symbol versehen sein. Diese Textabschnitte enthalten Anmerkungen oder Warnungen, die wie folgt eingesetzt werden:

ANMERKUNG: Dieses Symbol weist auf wichtige Informationen und Tips hin, mit denen Sie ihr Computersystem besser einsetzen können.

VORSICHT: Dieses Symbol verweist auf Informationen darüber, wie entweder eventuelle Schäden an der Hardware oder Datenverlust vermieden werden

können. WARNUNG: Dieses Symbol weist auf mögliche Verletzungsgefahren hin, und

gibt an, wie diese vermieden werden können.

Es können auch andere Warnungen in anderen Formaten angezeigt werden, die nicht mit einem Symbol versehen sind. In solchen Fällen ist die spezifische Darstellung der Warnung behördlich vorgeschrieben.

ZURÜCK ZUM SEITENANFANG

Alle Rechte vorbehalten. Die teilweise oder vollständige Reproduktion, Kopien, Einsatz, Veränderung, Einstellung, Vermietung, öffentliche Aufführung, Übertragung und/oder Sendung ist ohne schriftliche Genehmigung von Philips Electronics N.V. untersagt.

file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/GERMAN/420wn6/ABOUT/ABOUT.HTM (2 of 2)2005-08-02 3:54:14 PM

Produktinformationen

Produktmerkmale • Bleifreies Produkt • Technische Daten • Auflösungs- u. Voreinstellungsmodi • Philips-Richtlinien zu Pixeldefekten • Automatische Energieeinsparung • Physische Spezifikationen • Stiftezuteilung • Ansichten

Produktmerkmale

BDL4221V

● Weniger Management-Aufwand für maximale Produktivität

❍ Mehrere Displays können durch Daisy-Chain-Schaltung einheitliche Anzeige bilden ❍ Der Monitor ist netzwerksteuerbar und damit für das Remote-Management geeignet. ❍ Eingangsstecker: FBAS, S-Video, SCART, YPbPr und RF-(TV-Eingang )

● Bessere Front-of-Screen-Erfahrung

❍ Bewegungsgesteuertes Deinterlacing für ultimative Bildschärfe ❍ 3D-Comb-Filter trennt Farbe für äußerst scharfes Bild ❍ WXGA-Breitbild-Format, 1366 x 768 Auflösung steigert die Display-Schärfe ❍ Adaptive Helligkeitsverstärkungstechnologie ❍ Anzeige der SDTV-, EDTV- und HDTV-Formate

● Große Benutzerfreundlichkeit ❍ Zoom-Funktion für Tiled-Matrix-Anwendung ❍ Unterstützt die Entschlüsselung von ,High Bandwidth Digital Content Protection' ❍ Split-Screen-Bildschirm für Dual-Video-/PC-Display ❍ Bild-im-Bild-Anzeige für Public-Displays

*RF-(TV-Eingang) nur verfügbar bei 420WN6QS.

ZURÜCK ZUM SEITENANFANG

Bleifreies Produkt

file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/GERMAN/420wn6/PRODUCT/PRODUCT.HTM (1 of 11)2005-08-02 3:54:18 PM

Produktinformationen

Philips hat toxische Substanzen wie Blei aus seinen Displays eliminiert.Bleifreie Displays tragen zum Schutz Ihrer Gesundheit bei und ihre elektrischen und elektronischen Bauteile lassen sich auf umweltverträgliche Weise weiterverwerten oder entsorgen.Philips erfüllt die strengen Vorschriften der RoHS-Direktive der Europäischen Union, die die Verwendung von gefährlichen Substanzen in elektrischen und elektronischen Geräten begrenzt.Philips bietet Ihnen die Gewissheit, dass Ihr Display der Umwelt nicht schadet.

Technische Daten*

LCD-Bildschirm

• Typ TFT LCD

• Bildschirmgröße 42 Anzeige

• Pixelbreite 0,227 x 0,681 mm

• LCD-Bildschirmtyp

1366 x 768 Pixel R.G.B. Vertikalstreifen Hartversiegelung, entspiegelt

• Effektiver Betrachtungsbereich

930,25 x 523,01 mm

• Anzeigefarben 8 Bit-Schnittstelle (16.7 Millionen Farben)

PC Bildaustastung

Vertikale Bildwiederholfrequenz

56Hz-75Hz

Horizontalfrequenz 30kHz-63kHz

PC VIDEO

• Videopunktrate < 85 MHz

• Eingangsimpedanz

- Video

75 ohm

file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/GERMAN/420wn6/PRODUCT/PRODUCT.HTM (2 of 11)2005-08-02 3:54:18 PM

Produktinformationen

- Synchr.

2.2K ohm

• Input signal levels 0.7 Vpp

• Synchr. Eingangssignal

Getrennte Synchr.

• Synchr. Polaritäten Positiv und negativ

• Eingangsfrequenz

WXGA Hsynchr. 48 kHz, Vsynchr. 60 Hz (N.I.) SVGA Hsynchr. 38 kHz, Vsynchr. 60 Hz (N.I.) VGA/DVI-D Hsynchr. 31 kHz, Vsynchr. 60 Hz (N.I.)

• Videoschnittstelle

D-sub, S-Video, TV-RF, SCART oder Composite und Components Video, DVI-D

AUDIO

• Eingangspegel für PC/ SVHS/SCART

500 mV Eff.

• Lautsprecher

10W Stereo Audio (10W/channel RMS x2, 200Hz~10kHz, 8 ohm, 10% THD)

OPTISCHE MERKMALE

• Kontrastquotient 1100:1(DCR ein)

• Helligkeit

500 cd/m

(typisch)

• Spitzenkontrastwinkel 6 Uhr-Position

• Weiße Farbart

x: 0.283 y: 0.297 (at 9300° K) x: 0.313 y: 0.329 (at 6500° K) x: 0.328 y: 0.344 (at 5700° K)

• Betrachtungswinkel (C/ R >5)

Oberer Winkel >89° (typisch) Unterer Winkel >89° (typisch) Linker Winkel >89° (typisch)

Rechter Winkel >89° (typisch)

• Ansprechzeit (G-G) 8 ms (typ.) 12 ms (max.)

file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/GERMAN/420wn6/PRODUCT/PRODUCT.HTM (3 of 11)2005-08-02 3:54:18 PM

Produktinformationen

sRGB

sRGB ist ein Standard, der den einwandfreien Austausch von Farbdaten zwischen unterschiedlichen Geräten (z.B. Digitalkameras, Monitore, Drucker, Scanner, usw.) gewährleistet.

Mit Hilfe eines einheitlichen Standard-Vektorraums der Farbvalenzen sorgt sRGB dafür, dass Bilder, die mit einem sRGB-kompatiblen Gerät erstellt wurden, korrekt auf Ihrem sRGB-fähigen Philips Monitor wiedergegeben werden. Auf diese Weise werden die Farben kalibriert und können Sie sicher sein, dass die richtigen Farben auf Ihrem Bildschirm wiedergegeben werden.

Beim Einsatz von sRGB ist es wichtig, dass sowohl für Helligkeit und Kontrast als auch für die Farbtoneinstellung eine vorgegebene Einstellung gewählt wird.

Deshalb ist es unbedingt notwendig, dass im OSD-Bildschirmmenü des Monitors die sRGBEinstellung gewählt wird.

Öffnen Sie bitte hierzu das OSD-Menü im PC-Modus, indem Sie die MENU-Taste am Monitor drücken. Verwenden Sie die Runter-Taste, um FARBEINSTELLUNG zu wählen. Drücken Sie noch einmal die MENU-Taste. Wählen Sie mit Hilfe der Runter-Taste NORMALFARBE und drücken anschließend die MENU-Taste.

Verlassen Sie das OSD-Bildschirmmenü.

* Änderung dieser Angaben ohne vorherige Mitteilung vorbehalten.

ZURÜCK ZUM SEITENANFANG

Auflösungs- und Voreinstellungsmodi

• Empfehlung 1360 x 768 bei 60Hz

10 werkseitig eingestellte Modi:

file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/GERMAN/420wn6/PRODUCT/PRODUCT.HTM (4 of 11)2005-08-02 3:54:18 PM

Produktinformationen

Auflösung Modi

H. Freq. (kHz) V. Freq. (Hz)

640x350 VGA-1 31.469 70.086 640x480 VGA VESA 60 31.469 59.940 640x480 VGA VESA 75 37.500 75.000 720x400 IBM VGA 3H 31.468 70.087 800x600 SVGA VESA 56 35.156 56.250 800x600 SVGA VESA 60 37.879 60.317

800x600 SVGA VESA 75 46.875 75.000 1024x768 XGA VESA 60 48.363 60.004 1024x768 XGA VESA 75 60.023 75.029 1280x768 CVT 47.700 60.000 1280x720 CVT 44.772 59.855 1360x768 VESA 47.700 60.000

Video

720x480 480i 15.734 59.940

720x576 576i 15.625 50.000

720x480 480p 31.470 60.000

720x576 576p 31.250 50.000 1280x720 720p 37.500 50.000 1280x720 720p 45.000 60.000

1920x1080 1080i 28.125 50.000 1920x1080 1080i 33.750 60.000

ZURÜCK ZUM SEITENANFANG

Automatische Energieeinsparung

file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/GERMAN/420wn6/PRODUCT/PRODUCT.HTM (5 of 11)2005-08-02 3:54:18 PM

Produktinformationen

Wenn Sie VESAs DPMS „Compliance" Anzeigekarte oder Software auf dem PC installiert haben, kann der Monitor den Energieverbrauch bei Nichtgebrauch automatisch reduzieren. Der Monitor „erwacht" automatisch, wenn die Tastatur, die Maus, oder sonstige Eingabevorrichtungen berührt werden. In der folgenden Tabelle werden Energieverbrauch und Zeichengabe dieser automatischen Energieeinsparungseinrichtungen dargestellt:

Energiespar-Definitionen

VESA Modus Video H-synchr. V-synchr. Verbrauch LED Farbe

Aktif

EIN

Ja Ja 100W (typisch)

Blau

Stromsparbetrieb

AUS

Nein

< 5W

Gelb

Ausgeschaltet AUS - -

< 3W

AUS

ZURÜCK ZUM SEITENANFANG

Technische Daten

• Abmessungen (BxHxT)

inkl. Ständer, Lautsprecher: 1272 x 680x 300 mm (49" x

26.7" x 11.8") ohne Ständer, Lautsprecher: 1052 x 644 x 150 mm (41.3" x

25.3" x 5.9")

• Gewicht 35 kg (inkl. Ständer, Lautsprecher)

• Stromversorgung 100 — 240 VAC, 60 — 50Hz

• Energieverbrauch

PC-Modus: 140 W (typ.) TV-Modus: 220 W (typ.)

• Temperatur (bei Betrieb) 5° C bis 35° C

• Relative Luftfeuchtigkeit 20% bis 80%

• System MTBF

50.000 Std. (ohne CCFL 50000 Std.)

* Änderung dieser Angaben ohne vorherige Mitteilung vorbehalten.

ZURÜCK ZUM SEITENANFANG

file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/GERMAN/420wn6/PRODUCT/PRODUCT.HTM (6 of 11)2005-08-02 3:54:18 PM

Produktinformationen

Signalstiftzuteilung

1. Der nur digitale Anschluß enthält 24 Signalanschlüsse, die in drei Reihen mit je acht Anschlüssen angeordnet sind. In der nachstehenden Tabelle ist die Pinbelegung aufgeführt.

Nr.

Signalbelegung

Nr.

Signalbelegung

Nr.

Signalbelegung

T.M.D.S. Daten 2-

T.M.D.S. Daten 1- 17 T.M.D.S. Daten 0-

T.M.D.S. Daten 2+

T.M.D.S. Daten 1+ 18 T.M.D.S. Daten 0+

T.M.D.S. Daten 2/4 Abschirmung

T.M.D.S. Daten 1/3 Abschirmung

T.M.D.S. Daten 0/5 Abschirmung

Keine Verbindung

Keine Verbindung 20 Keine Verbindung

Keine Verbindung

Keine Verbindung 21 Keine Verbindung

DDC Takt

+5V Spannungsversorgung

T.M.D.S. Takt Abschirmung

DDC Daten

Hot-Plug-Erkennung 23 T.M.D.S. Takt+

Keine Verbindung 16 Masse (für +5V) 24 T.M.D.S. Takt-

2. Der 15polige Sub-D-Stecker des Signalkabels :

file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/GERMAN/420wn6/PRODUCT/PRODUCT.HTM (7 of 11)2005-08-02 3:54:18 PM

Produktinformationen

Nr.

Belegung

Nr.

Belegung

Videoeingang Rot

DDC +5V

Videoeingang Grün

Kabelerkennung

Videoeingang Blau

Identischer Ausgang, verbunden mit Pin 10

Masse

Serielle Datenleitung (SDA)

Keine Verbindung

H. Sync / H+V

Videosignal Rot Masse

V. Sync

Videosignal Grün Masse

Daten-Timing (SCL)

Videosignal Blau Masse

3. RS232-Stecker

D-sub 9-poliger Stecker männlich für Kommunikation mit Plasma Engine oder PC.

Pin Nr.

RS-232 (EIA-232-A) Funktion

3 Sendedaten (TD) von DTE zu DCE

file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/GERMAN/420wn6/PRODUCT/PRODUCT.HTM (8 of 11)2005-08-02 3:54:18 PM

Produktinformationen

2 Empfangsdaten (RD) von DCE zu DTE

7 Sendeteil einschalten (RTS)

8 Sendebereitschaft (CTS)

6 DCE Betriebsbereitschaft (DSR)

5 Signalmasse (SG)

1 Träger erkannt (DCD)

4 DTE Betriebsbereitschaft (DTR)

9 Ring Aufruf

4. SCART-Stecker

Pin Nr.

Signal

Pin Nr.

Audio Ausgang rechter Kanal (0,5 Vrms, < 1K Ohm)

Audio Eingang rechter Kanal (0,5 Vrms, > 10K Ohm)

Audio Ausgang linker Kanal (0,5 Vrms, < 1K Ohm)

4 Audio Masse 4 5 Videosignal Blau Masse 5

file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/GERMAN/420wn6/PRODUCT/PRODUCT.HTM (9 of 11)2005-08-02 3:54:18 PM

Produktinformationen

Audio Eingang linker Kanal (0,5 Vrms, > 10K Ohm)

7 Blau-Signal I/O (0,7 Vp-p, 75 Ohm) 7

Umschaltspannung I/O (L: < 2V, H: > 10V, 10K Ohm)

9 Videosignal Grün Masse 9 10 Datenkommunikationsleitung Nr. 1 10 11 Grün-Signal I/O (0.7 Vp-p, 75 Ohm) 11 12 Datenkommunikationsleitung Nr. 2 12 13 Videosignal Rot Masse 13 14 Austastung Masse 14 15 Rot-Signal I/O (0.7 Vp-p, 75 Ohm) 15 16 Austastung I/O (L: < 0.4V, H: >1.0V, 75 Ohm) 16 17 Composite Video Signal Masse 18 18 Austastung Masse 17

Composite Video Signalausgang (1 Vp-p, 75 Ohm, Sync: negativ)

Composite Video Signaleingang (1 Vp-p, 75 Ohm, Sync: negativ)

21 Stecker Abschirmung (Masse allgemein) 21

ZURÜCK ZUM SEITENANFANG

Ansichten

Auf die Links klicken, um eine Reihe verschiedener Ansichten des Monitors und seiner Komponenten zu erhalten.

file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/GERMAN/420wn6/PRODUCT/PRODUCT.HTM (10 of 11)2005-08-02 3:54:18 PM

Produktinformationen

Description du Produit

ZURÜCK ZUM SEITENANFANG

file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/GERMAN/420wn6/PRODUCT/PRODUCT.HTM (11 of 11)2005-08-02 3:54:18 PM

Installieren des LCD-Monitors

Produktbeschreibung • Anschluss an lhren PC, Fernsehantenne, DVD/Videorecorder usw. • Wir fangen an • Optimierung der Leistung

Produktbeschreibung

Installieren des LCD-Monitors

Seitenansicht (links)

file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/GERMAN/420wn6/INSTALL/INSTALL.HTM (1 of 5)2005-08-02 3:54:21 PM

Installieren des LCD-Monitors

INPUT

Auswahl der Eingangsquelle

Erhöhen oder Verringern der Kanalnummer oder nach oben oder nach unten Bewegen, um eine Funktion im OSDBildschirmmenü zu markieren.

Erhöhen oder Verringern der Lautstärke oder nach links oder nach rechts bewegen, um ein Untermenü einer ausgewählten OSD-Bildschirmmenüfunktion zu markieren.

Öffnen des OSD-Bildschirmmenüs oder Bestätigen der ausgewählten Funktion

Netzschalter ein/aus

ZURÜCK ZUM SEITENANFANG

Seitenansicht (rechts)

file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/GERMAN/420wn6/INSTALL/INSTALL.HTM (2 of 5)2005-08-02 3:54:21 PM

Installieren des LCD-Monitors

1 Audio-Eingang für FBAS-Eingang

Audio-Eingang (links und rechts) für FBAS-

Eingang. 2 FBAS-Eingang FBAS-(CVBS)-Signaleingang 3 S-Video-Eingang S-Video-Signaleingang 4 Kopfhörer-Ausgang Kopfhörer-Ausgang

5 TV-Tuner

TV-Tuner-Eingang (nur bei der TV-Ausführung

verfügbar)

ZURÜCK ZUM SEITENANFANG

Rückansicht

file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/GERMAN/420wn6/INSTALL/INSTALL.HTM (3 of 5)2005-08-02 3:54:21 PM

Installieren des LCD-Monitors

1 AC IN Netzversorgung Eingang 2 AC Power Netzstromschalter 3 Lautsprecher-Ausgang Ausgang externe Lautsprecher 4 D-Sub-Ausgang PC-Analog-D-Sub-Ausgang 5 DVI-D-Eingang PC-Digital-Eingang 6 D-Sub-Eingang PC-Analog-D-Sub-Eingang 7 RS232-Eingang RS232-Netzwerkanschluss-Eingang

8 RS232-Ausgang

RS232-Netzwerkanschluss für die Verwendung der Durchschleiffunktion

9 PC-Audio PC-Stereo-Audio-Eingang

Audio-Eingang für KomponentenSignal

Audioeingang (links und rechts) für Komponenten-Signaleingang

11 Komponenten-Eingang

Komponenten-(YP

bPr

)-Signaleingang

FBAS-(CVBS-)Ausgang

FBAS-(CVBS)-Ausgang für die Verwendung der Durchschleiffunktion

file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/GERMAN/420wn6/INSTALL/INSTALL.HTM (4 of 5)2005-08-02 3:54:21 PM

Installieren des LCD-Monitors

13 Audioausgang für FBAS-Ausgang

Audioausgang (links und rechts) für FBASAusgang.

14 Extern/ Euro-AV

SCART-Verbindung (nur für europäische Modelle)

15 Kensington-Lock Kensington-Lock

ZURÜCK ZUM SEITENANFANG

Optimierung der Leistung

● Für eine Höchstleistung sollte darauf geachtet werden, daß der Monitor wie folgt eingestellt wird:

1360x768@60Hz.

Anmerkung: Sie können die derzeitigen Bildschirmeinstellungen überprüfen,

indem Sie die Taste "MENU" einmal drücken.

● Sie können auch das Flachbildschirm- (FPAdjust-) Einstellungsprogramm, für optimale Leistung des

Monitors installieren; das Programm ist auf dieser CD enthalten. Die schrittweise Anleitung führt Sie durch den Installationsvorgang. Für weitere Informationen zu diesem Programm auf den Link klicken.

Weitere Info über FP_setup04.exe

ZURÜCK ZUM SEITENANFANG

file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/GERMAN/420wn6/INSTALL/INSTALL.HTM (5 of 5)2005-08-02 3:54:21 PM

On-Screen Display

Bildschirmanzeige (OSD)

Steuerungen des OSD-Bildschirms • Benutzung der Fernbedienung

Steuerungen des OSD-Bildschirms

Nachstehend sehen Sie eine allgemeine Ansicht der OSD-Bildschirmstruktur. Hiermit können Sie als Referenz weitere Einstellungen am Monitor/TV vornehmen.

Es sind zwei verschiedene OSD-Betriebsarten für verschiedene Modelle verfügbar:

● PC-Modus

● TV-Modus

Hauptmenü

Es gibt einen kleinen Unterschied zwischen dem PC-Betrieb und dem TV-Betrieb: Die SetupAuswahl ist nur im TV-Betrieb möglich.

Untermenüs

Bild: Betätigen Sie

, um Untermenüs zu öffnen.

PC-Betrieb

TV-Betrieb

file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/GERMAN/420wn6/OSD/OSDDESC.HTM (1 of 32)2005-08-02 3:54:27 PM

On-Screen Display

PC-Betrieb

Wahlmöglichkeit Bedienungsanweisung

Intelligentes Bild

Im PC-Betrieb

● Durch Betätigung der Tasten oder

können die Benutzer umschalten zwischen

❍ Normal ❍ Warm ❍ Kalt

● Betätigen Sie , um das nächste Untermenü

zu öffnen, oder

oder , um zum

Hauptmenü zurückzukehren.

Helligkeit

Bildhelligkeit einstellen.

● Betätigen Sie oder , um diese

Einstellung vorzunehmen.

● Betätigen Sie oder , um benachbarte

Untermenüs zu öffnen. .

● Betätigen Sie , um in das Hauptmenü

zurückzukehren.

file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/GERMAN/420wn6/OSD/OSDDESC.HTM (2 of 32)2005-08-02 3:54:27 PM

On-Screen Display

Kontrast

Bildschärfe einstellen.

● Betätigen Sie oder , um die Einstellung

vorzunehmen. .

● Betätigen Sie , um benachbarte

Untermenüs zu öffnen.

● Betätigen Sie , um in das Hauptmenü

zurückzukehren.

Automatische Einstellung

Automatische Feinabstimmung von Display-Geometrie und Zeit-Frequenz-Parameter.

● Betätigen Sie , um die Einstellung zu

starten.

● Dann erscheind die Wahlmöglichkeit

Speichern? Ja/Nein.

● Betätigen Sie oder , um zwischen Ja

und Nein umzuschalten.

● Betätigen Sie , um die Einstellung zu

bestätigen und in das Hauptmenü zurückzukehren.

Manuelle Einstellung

Display-Geometrie und Zeit-Frequenz-Parameter einstellen.

● Phase: Betätigen Sie oder , um diese

Einstellung zu ändern, oder

, um die Einstellung zu bestätigen und zum Untermenü zurückzukehren.

● Takt: Phase: Betätigen Sie oder um

diese Einstellung zu ändern, oder

, um die Einstellung zu bestätigen und zum Untermenü zurückzukehren.

● Horizontal: Phase: Betätigen Sie oder ,

um diese Einstellung zu ändern, oder

, um

file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/GERMAN/420wn6/OSD/OSDDESC.HTM (3 of 32)2005-08-02 3:54:27 PM

On-Screen Display

die Einstellung zu bestätigen und zum Untermenü zurückzukehren.

● Vertikal: Phase: Betätigen Sie oder ,

um diese Einstellung zu ändern, oder , um die Einstellung zu bestätigen und zum Untermenü zurückzukehren.

TV-Betrieb

Intell. Bild

Im TV-Betrieb

● Durch Betätigung von oder können die

Benutzer umschalten zwischen

❍ Persönlich ❍ Filme ❍ Sport ❍ Schwaches Signal ❍ Multimedia ❍ Nacht

● Betätigen Sie , um das nächste Untermenü

zu öffnen, oder

oder , um zum

Hauptmenü zurückzukehren.

Helligkeit

Bildhelligkeit einstellen. Diese Einstellung ist nur möglich, wenn die Funktion Intelligentes Bild auf Persönlich eingestellt ist.

● Betätigen Sie oder , um diese

Einstellung zu ändern.

● Betätigen Sie oder , um die

benachbarten Untermenüs zu öffnen. .

● Betätigen Sie , um in das Hauptmenü

zurückzukehren.

file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/GERMAN/420wn6/OSD/OSDDESC.HTM (4 of 32)2005-08-02 3:54:27 PM

On-Screen Display

Kontrast

Bildschärfe einstellen. Diese Einstellung ist nur möglich, wenn die Funktion Intelligentes Bild auf Persönlich eingestellt ist.

● Betätigen Sie oder , um diese

Einstellung zu ändern.

● Betätigen Sie oder , um die

benachbarten Untermenüs zu öffnen.

● Betätigen Sie , um in das Hauptmenü

zurückzukehren.

Farbe

Farbsättigung einstellen. Diese Einstellung ist nur möglich, wenn die Funktion Intelligentes Bild auf Persönlich eingestellt ist.

● Betätigen Sie oder , um diese

Einstellung zu ändern.

● Betätigen Sie oder , um die

benachbarten Untermenüs zu öffnen. .

● Betätigen Sie , um in das Hauptmenü

zurückzukehren.

Schärfe

Bildschärfe einstellen. Diese Einstellung ist nur möglich, wenn die Funktion Intelligentes Bild auf Persönlich eingestellt ist.

● Betätigen Sie oder , um diese

Einstellung zu ändern.

● Betätigen Sie oder , um die

benachbarten Untermenüs zu öffnen. .

● Betätigen Sie , um in das Hauptmenü

zurückzukehren.

file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/GERMAN/420wn6/OSD/OSDDESC.HTM (5 of 32)2005-08-02 3:54:27 PM

On-Screen Display

Farbton

Farbton des Bilds einstellen.

● Betätigen Sie oder , um diese

Einstellung zu ändern.

● Betätigen Sie oder , um die

benachbarten Untermenüs zu öffnen. .

● Betätigen Sie , um in das Hauptmenü

zurückzukehren.

Audio: Betätigen Sie

, um die Untermenüs zu öffnen

PC-Betrieb

TV-Betrieb

file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/GERMAN/420wn6/OSD/OSDDESC.HTM (6 of 32)2005-08-02 3:54:27 PM

On-Screen Display

Intelligenter Ton

Vorprogrammierte Audio-Betriebsarten.

● Durch Betätigung von oder können die

Benutzer umschalten zwischen

❍ Persönlich ❍ Nachrichten ❍ Musik ❍ Theater

● Betätigen Sie , um die nächsten

Untermenüs zu öffnen,

● oder , um in das Hauptmenü

zurückzukehren.

Einstellungen

Parameter der Audio-Einstellungen einstellen.

● Durch Betätigung von oder können die

Benutzer umschalten zwischen

❍ Höhen ❍ Tiefen ❍ Balance

● Betätigen Sie oder , um die

benachbarten Untermenüs zu öffnen,

● oder , um in das Hauptmenü

zurückzukehren.

Virtueller Surround Sound

Virtuellen Surround-Effekt ein- oder ausschalten.

● Durch Betätigung von oder können die

Benutzer umschalten zwischen

❍ Ein ❍ Aus

● Betätigen Sie oder , um die

benachbarten Untermenüs zu öffnen, oder

, um zum Hauptmenü zurückzukehren.

file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/GERMAN/420wn6/OSD/OSDDESC.HTM (7 of 32)2005-08-02 3:54:27 PM

On-Screen Display

AVL

Automatische Lautstärke-Begrenzung, automatische Einstellung der Lautstärke, um eine unerwartete spitzenlastbedingte Überschreitung der Entwurfsgrenze zu vermeiden.

● Durch Betätigung von oder können die

Benutzer umschalten zwischen

❍ Ja ❍ Nein

● Betätigen Sie oder , um die

benachbarten Untermenüs zu öffnen, oder

, um zum Hauptmenü zurückzukehren.

Funktionen: Betätigen Sie

, um die Untermenüs zu öffnen.

PC-Betrieb

PIP Picture-inPicture- Bild-imBild

Picture-in-Picture-Größeneinstellungen.

● Betätigen Sie , um das PIP-Untermenü zu

öffnen, und

oder , um die folgende

Einstellung vorzunehmen:

❍ Größe ❍ Video ❍ Audio ❍ Anzeige

● Betätigen Sie , um vom PIP-Untermenü in

file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/GERMAN/420wn6/OSD/OSDDESC.HTM (8 of 32)2005-08-02 3:54:27 PM

On-Screen Display

das Untermenü zurückzukehren, oder oder

, um in das Hauptmenü zurückzukehren.

PIP-Untermenü

Größe

Einstellung der PIP-Fenstergröße.

● Durch Betätigung von oder können die

Benutzer umschalten zwischen

❍ Klein ❍ Mittel ❍ Groß ❍ PBP ❍ Aus

● Betätigen Sie oder , um in das

übergeordnete Untermenü zurückzukehren, oder

, um die nächste Wahlmöglichkeit zu

öffnen.

Video

Video-Quelle des PIP-Fensters.

● Durch Betätigung von oder können die

Benutzer umschalten zwischen

❍ TV ❍ AV (FBAS/CVBS) ❍ S-Video ❍ EXT (Scart)

● Betätigen Sie oder , um die

benachbarten Untermenüs zu öffnen, oder

, um zum übergeordneten Untermenü

zurückzukehren.

file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/GERMAN/420wn6/OSD/OSDDESC.HTM (9 of 32)2005-08-02 3:54:27 PM

+ 98 hidden pages