Philips AZ1 User Manual [pl]

Jesteśmy doTwoich usług

Aby uzyskać pomoc techniczną,zarejestruj swój produkt na stronie internetowej: www.philips.com/support

AZ1

Masz pytanie? Skontaktuj się z

Instrukcja obsługi

Spis treści

1	Ważne	2
	Poznaj symbole bezpieczeństwa	2
	Ochrona słuchu	3

2	Radioodtwarzacz CD	4
	Wstęp	4
	Zawartość opakowania	4
	Opis produktu	5

3	Czynności wstępne	7
	Korzystanie z paska na ramię	7
	Zasilanie	7
	Włączanie	8
	Wybór źródła	8
	Automatyczne zapisywanie stacji
	radiowych FM	8

4 Odtwarzanie z płyty lub
	urządzenia USB	9
	Odtwarzanie płyty	9
	Odtwarzanie z urządzenia USB	9
	Sterowanie odtwarzaniem	9
	Programowanie utworów	10

5 Odtwarzanie z urządzeń z
	obsługą Bluetooth	11
	Podłączanie urządzenia	11
	Odtwarzanie z urządzenia Bluetooth	12
	Usuwanie informacji o parowaniu	12

6 Odtwarzanie z urządzenia iPod/
	iPhone/iPad	13
	Zgodne urządzenie iPod/iPhone/iPad	13
	Słuchanie muzyki z urządzenia iPod/
	iPhone/iPad	13
	Ładowanie urządzenia iPod/iPhone/iPad	13

7	Słuchanie stacji radiowych	14
	Wyszukiwanie stacji radiowych FM	14
	Automatyczne programowanie stacji
	radiowych FM	14
	Ręczne programowanie stacji radiowych
	FM	14
	Wybór zaprogramowanej stacji radiowej 14
	Wyświetlanie informacji RDS	15

8 Regulacja głośności i efektów
	dźwiękowych	16
	Regulacja głośności	16
	Wybór zaprogramowanego efektu
	dźwiękowego	16
	Regulacja poziomu tonów niskich	16
	Włączanie lub wyłączanie
	natychmiastowego wzmocnienia
	dźwięku	16

9	Inne funkcje	17
	Miksowanie dźwięku z
	mikrofonem/gitarą	17
	Odtwarzanie dźwięku z zewnętrznego
	urządzenia audio	17
	Ustawianie wyłącznika czasowego	18
	Korzystanie ze słuchawek	18

10 Informacje o produkcie		19
	Dane techniczne	19

11 Rozwiązywanie problemów		21
	Informacje ogólne	21
	O urządzeniu Bluetooth	21

12 Uwaga		22
	Zgodność z przepisami	22
	Ochrona środowiska	22
	Informacje o znakach towarowych	22

PL 1

1 Ważne

Poznaj symbole bezpieczeństwa

„Błyskawica” wskazuje na nieizolowany materiał w urządzeniu, który może spowodować porażenie prądem elektrycznym.W celu zapewnienia bezpieczeństwa wszystkich domowników prosimy o niezdejmowanie osłony produktu.

Wykrzyknik zwraca uwagę na funkcje w przypadku których należy dokładnie przeczytać dołączoną dokumentację w celu uniknięcia problemów związanych z obsługą i konserwacją. OSTRZEŻENIE:W celu zmniejszenia ryzyka pożaru lub porażenia prądem elektrycznym nie należy narażać urządzenia na deszcz lub wilgoć. Nie należy stawiać na urządzeniu przedmiotów wypełnionych cieczą, np. wazonów.

UWAGA:Aby uniknąć ryzyka porażenia prądem, należy szerszy styk wtyczki dopasować do szerszego otworu i włożyć go do końca.

Ostrzeżenie

••Nigdy nie zdejmuj obudowy urządzenia.

••Nie smaruj żadnej części urządzenia.

••Nigdy nie stawiaj tego urządzenia na innym urządzeniu elektronicznym.

••Nie wystawiaj urządzenia na działanie promieni słonecznych, otwartego ognia lub ciepła.

••Nigdy nie patrz na wiązkę lasera urządzenia.

••Upewnij się, że masz łatwy dostęp do przewodu zasilającego, wtyczki lub zasilacza w celu odłączenia urządzenia od źródła zasilania.

•W celu zapewnienia właściwej wentylacji upewnij się, że z każdej strony urządzenia zachowany jest odpowiedni odstęp.

•Korzystaj wyłącznie z dodatków oraz akcesoriów wskazanych przez producenta.

•OSTRZEŻENIE dotyczące korzystania z baterii.Aby zapobiec wyciekowi elektrolitu z baterii, który może doprowadzić do obrażeń ciała,uszkodzenia mienia lub uszkodzenia urządzenia:

•Baterie należy wkładać w prawidłowy sposób, zgodnie ze znakami + i - umieszczonymi na urządzeniu.

•Nie należy używać różnych baterii (starych z nowymi, zwykłych z alkalicznymi itp.).

•Baterie i akumulatory (dołączone lub zamontowane) należy zabezpieczyć przed oddziaływaniem wysokich temperatur (światłem słonecznym, ogniem itp.).

•Baterie należy wyjąć,jeśli urządzenie nie jest używane przez długi czas.

•Nie wolno narażać urządzenia na kontakt z kapiącą lub pryskającą wodą.

•Nie wolno stawiać na urządzeniu potencjalnie niebezpiecznych przedmiotów (np. naczyń wypełnionych płynami czy płonących świec).

•Jeśli urządzenie jest podłączone do gniazdka za pomocą przewodu zasilającego lub łącznika, ich wtyki muszą być łatwo dostępne.

Przestroga

••Obsługa urządzenia w sposób niezgodny z instrukcją obsługi grozi narażeniem użytkownika na działanie niebezpiecznego promieniowania laserowego.

Uwaga

•• Tabliczka znamionowa znajduje się w komorze baterii.

2PL

Ochrona słuchu

Głośność dźwięku podczas odtwarzania powinna być umiarkowana.

•Korzystanie ze słuchawek przy dużej głośności może spowodować uszkodzenie słuchu.Ten produkt może generować dźwięk o natężeniu grożącym utratą słuchu użytkownikowi ze zdrowym słuchem, nawet przy użytkowaniu trwającym nie dłużej niż minutę.Wyższe natężenie dźwięku jest przeznaczone dla osób z częściowo uszkodzonym słuchem.

•Głośność dźwięku może być myląca. Z czasem słuch dostosowuje się do wyższej głośności dźwięku,uznawanej za

odpowiednią. Dlatego przy długotrwałym słuchaniu dźwięku to, co brzmi „normalnie” w rzeczywistości może brzmieć głośno

i stanowić zagrożenie dla słuchu.Aby

temu zapobiec, należy ustawiać głośność na bezpiecznym poziomie, zanim słuch dostosuje się do zbyt wysokiego poziomu.

Ustawianie bezpiecznego poziomu głośności:

•Ustaw głośność na niskim poziomie.

•Stopniowo zwiększaj głośność,aż dźwięk będzie czysty, dobrze słyszalny i bez zakłóceń.

Nie słuchaj zbyt długo:

•Długotrwałe słuchanie dźwięku,nawet na „bezpiecznym” poziomie,również może powodować utratę słuchu.

•Korzystaj z urządzenia w sposób umiarkowany i rób odpowiednie przerwy.

Podczas korzystania ze słuchawek stosuj się do poniższych zaleceń.

•Nie słuchaj zbyt głośno i zbyt długo.

•Zachowaj ostrożność przy zmianie głośności dźwięku ze względu na dostosowywanie się słuchu.

•Nie zwiększaj głośności do takiego poziomu, przy którym nie słychać otoczenia.

•W potencjalnie niebezpiecznych sytuacjach używaj słuchawek z rozwagą lub przestań ich używać na jakiś czas.

PL 3

2Radioodtwarzacz CD

Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez firmę Philips,należy zarejestrować zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome.

Wstęp

Za pomocą tego produktu można:

•słuchać dźwięku z płyt,urządzeń USB, urządzeń obsługujących funkcję Bluetooth lub innych zewnętrznych urządzeń audio;

•słuchać stacji radiowych FM;

•ładować urządzenia przenośne;

•miksować dźwięk z mikrofonem lub gitarą.

Zawartość opakowania

Po otwarciu opakowania należy sprawdzić jego zawartość:

•Jednostka centralna

•Przewód zasilający

•Pasek na ramię

•Krótka instrukcja obsługi

•Ulotka z informacjami dotyczącymi

•bezpieczeństwa

4PL

Opis produktu

p o n m lk

8*9 685-

92++6

a	CD SOUNDMACHINE A Z1

b c

8*9 685-

92++6

i h g f e

q r s

AKieszeń na płytę

BPrzełącznik MIC/GUITAR

•Przełączanie w tryb mikrofonu lub gitary.

CMIC/GUITAR LEVEL

•Regulacja poziomu głośności podłączonego mikrofonu lub gitary.

DBASS LEVEL

•Regulacja poziomu tonów niskich.

EVOLUME

•Regulacja poziomu głośności.

FSOURCE

•Wybór źródła dźwięku:FM tuner, Bluetooth,Audio In, Disc lub USB.

•Włączanie produktu lub przełączanie go w tryb gotowości.

t uv

HSOUND

•Wybór ustawień efektu dźwiękowego.

IMAX SOUND

•Włączanie lub wyłączanie natychmiastowego wzmocnienia dźwięku.

JAntena FM

•Poprawianie odbioru sygnału w paśmie FM.

KPanel wyświetlacza

•Wyświetlanie stanu.

LZnacznik NFC

•Podłączanie do urządzenia za pomocą funkcji NFC.

MGniazdo micro-USB

•Podłączanie urządzenia pamięci masowej USB.

PL 5

•Podłączanie słuchawek.

OAUDIO IN

•Podłączanie urządzeń zewnętrznych.

PGniazdo MIC/GUITAR

•Podłączanie mikrofonu lub gitary.

Q /

•Przechodzenie do poprzedniego lub następnego albumu.

•Wybór zaprogramowanej stacji radiowej.

•Zatrzymywanie odtwarzania lub usuwanie programu.

•W trybie Bluetooth: usuwanie informacji o parowaniu Bluetooth.

•W trybie Bluetooth: odłączanie urządzenia Bluetooth.

•Wstrzymywanie lub wznawianie odtwarzania.

•Przechodzenie do poprzedniego lub następnego utworu.

•Wyszukiwanie w utworze.

•Dostrój stację radiową.

UMODE/RDS

•Wybór trybu odtwarzania.

•W przypadku stacji radiowych FM z usługą RDS: wyświetlanie informacji RDS.

VPROG/SLEEP

•Programowanie utworów.

•Programowanie stacji radiowych.

•Ustawianie wyłącznika czasowego.

6PL

+ 18 hidden pages