Philips AZ1004/78 Schematic [pt, en]

oceR oidaR oeretS DC

r

edr

AZ1004/78

Conteúdo P ágina

Especificação Técnica..............................................................2

Manuseando Componentes SMD.......................................................3

Ajustes................................................................4

Diagrama de Desmontagem...................................................5

Diagrama em Bloco........................................................................6

Diagrama de Ligações......................................................................7

Painel Tuner .......................................................................8

Painel Gravação........................................................................10

Painel CD/Controle......................................................12

Painel Power.............................................................................14

Vista Explodida do Gabinete...............................................16

1 SSALC

TCUDORP RESAL

Impresso no Brasil Sujeito a Alterações Todos os Direitos Reservados

08/2005

4806 725 27187

2 AZ-1004

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

GERAL

Tensão de Rede V 032 / 021 : 10/-

AMPLIFICADOR

SEÇÃO DE FM TUNER

Rejeição IF

Frequência de Rede

V 9:Bateria -C/2-MU/41R()6 x ezis
W 21:Consumo de energia

:Peso g

K 3.2

1 x 2:bateria

01:Resposta de Frequência ( zH

:Relação de Sintonia

8

82 :Sensibilidade

:Seletividade

SEÇÃO AM TUNER

zHk 5361 - 215:Relação de Sintonia

z

H 06 / 05:10/-

mm251 x 522 x 063:)P x A x L(Dimensões

Seletividade
Rejeição IF

4:Frequência IF

:Sensibilidade

4

:

zHk

86

000

M

Bd 02:
Bd

07

Bd

23:Rejeição de imagem

z

Hk 3

p

em m/V

N/S Bd62

GRAVAÇÃO CASSETE DE ÁUDIO

W 1 x 2:redeSaída de energia
W

mho 8 x 2:Impedância de alto-falante

01 - zH 0

k

3

p

- 5.7

Bd 42
Bd 56 :
Bd 62 :Rejeição de Imagem

zHM

01

8

zHM 7.01:Frequência IF p zHM 2.0

me

fBd

B

N/S

d62

em

003

zHk

Velocidade doTape ces/mc

)Bd

Rápido retrocesso .
Resposta de frequência :B/PzH 0008 - 52

06C

CSID TCAPMOC

1 Canal diferente

Canal

1:Número das faixas

oe

rets

67.

4 p

:
:
:Relação S/N r Bd 63

:zHk

0

<:vibração & woWDTWU SI

03

1
1

Bd 06:Relação S/N

B

d 2

Bd 04:zHk 1klatssorc

087:comprimento da lente resaL

p

<:luz resaLWm 5.0

J 84.
ces

%3

zHk 01 - zH 001:Resposta de frequência

mn 02

MANUSEANDO COMPONENTES SMD

Geral

Ferro de Solda

Retirando

Sugador à Vácuo

Colocando

Pinça

AZ-1004

3

A

Solda

Componente

SMD

Cola

Pacote de Serviço

Solda

Trilha de Cobre

P. C . I .

Ferro de Solda

Dessolda

Ferro de Solda

Ferro de Solda

Ferro de Solda

Malha

para

Aquecer

Malha

para

Dessolda

Correto

Trilha de Cobre

Componente

Limpar

Precauções

Pinça

Aquecer

A

B

C

0,5 ~ 0,8mm

Ferro

de

Solda

Tempo de Solda

< 3seg./lado

Correto

Solda

Pressão

Pressão

Exemplos

Ferro de Solda

Não!

Solda

0,5 ~ 0,8mm

Ferro

de

Solda

B

Atenção!

Normas de segurança requerem que todos os ajustes sejam realiza­dos para as condições normais e todos os componentes de reposição
devem atender as especifi cações.

Advertência!

Todos os CI`s e vários outros semicondutores são suscetíveis à decar­gas eletrostáticas (ESD).

ESD

A falta de cuidados no manuseio pode reduzir drasticamente a
vida do componente.

Quando estiver reparando, certifi que-se de estar conectado
ao mesmo potencial de terra através de uma pulseira de
aterramento com resistência.

Mantenha componentes e ferramentas também neste potencial.

Teste de risco de choque e incêndio

CUIDADO: Após reparar este aparelho e antes de devolve-lo

ao consumidor, meça a resistência entre cada pino do cabo de
força (desconectado da tomada e com a chave Power ligada)
e a face do painel frontal, botões de controle e a base do
chassis.

Qualquer valor de resistência menor que 1 Megohms indica
que o aparelho deve ser verifi cado /reparado antes de ser
conectado à rede elétrica e verifi cado antes de retornar ao
consumidor.

NOTA DE SEGURANÇA:

Risco de choque ou incêndio. Componentes marcados com o
símbolo ao lado devem ser substituídos apenas por originais. A
utilização de componentes não originais pode acarretar risco de
incêndio ou choque elétrico.

CLASS 1

LASER PRODUCT

4 AZ-1004

AJUSTES

Tuner FM

Filtro Passa-Faixa

Voltímetro de áudio

ex. PM2534

Gerador de RF

ex. PM5326

DUT

250Hz-15kHz

ex. 7122 707 48001

Ri=50Ω

Medidor de S/N e distorção

ex. Sound Technology ST1700B

Use um filtro passa-faixa para eliminar ruídos (50Hz, 100Hz) e distorções do tom piloto (19kHz, 38kHz).

Tuner AM (MW,LW)

Gerador de RF

ex. PM5326

Ri=50Ω

DUT

Antena Loop

ex. 7122 707 89001

Passa-Faixa

250Hz-15kHz

ex. 7122 707 48001

Voltímetro de áudio

ex. PM2534

Medidor de S/N e distorção

ex. Sound Technology ST1700B

Para evitar interferências atmosféricas todas as medidas em AM devem ser feitas dentro de uma Gaiola de Faraday.
Use um filtro passa-faixa (ou um filtro passa altas de 250Hz) para eliminar ruídos (50Hz, 100Hz).

CD

Use um disco de sinal de áudio
(Substitui o disco de teste 3)

DUT

L

R

SBC429 4822 397 30184

Medidor de S/N e distorção

ex. Sound Technology ST1700B

Medidor de Nível

ex. Sennheiser UPM550

com filtro FF

DIAGRAMA DE DESMONTAGEM

A1

A2

D5

D6

5AZ-1004

A. REMOVA O GABINETE TRASEIRO

- Remova os 3 parafusos A1 (3x10)

- Remova os 5 parafusos A2 (3x30)

- Remova o Gabinete Traseiro

D. REMOVA O MECANISMO DECK

- Remova os 4 parafusos D5 (3x10)

- Remova os 4 parafusos C6 (2,5x10)

A1

A2

D6

D5

B. REMOVA A ALÇA DE MÃO

- Pressione a tampa para baixo e
puxe a alça.

- Remova a alça de mão

C. REMOVA O GABINETE SUPERIOR

- Remova os 2 parafusos C3 (3x20)

- Remova o parafuso C4 (3X10)

- Remova o Gabinete Superior

C4

C3

6 AZ-1004

DIAGRAMA EM BLOCOS

TA2111F

DIAGRAMA DE LIGAÇÕES

7AZ-1004

TCP11TM2

CN402

CN412

CN480

CN401

CN411

8 AZ-1004

PAINEL TUNER - ESQUEMA ELÉTRICO

TC2

PAINEL TUNER - PROCEDIMENTO DE AJUSTE

Importante:

Verefique a Tensão da Fonte de Força.

1

Ajuste no ínicio da Banda para ligar..2
O volume deve estar no mínimo..3
O sinal de entrada deve ser mantido o mais baixo possível..4

k

1: Modulação AM.5

3 zH

%0

k 1:Modulação FM.6

z

H

zHk 5.22

VED

.

TC1

Ajustando o Rádio

EntradauênciaqerF Variação Ajuste rete

FI WM

zHk 864

FI WM

zHk 5.625

zHk 5.6061

zHk 006

zHk 0041

FI MF

zHM

7.01

FI MF

zHM 5.78

zHM 5.801

zHM 09

zHM 601

M/epocSSaída

POOL

TNA

lioC MA

POOL

TNA

lioC MA

103CI

4 sniP

.TNA MF

103C

.paC .reC

.NIM2

.XAM

.NIM

zHk 006

zHk 0041

.NIM

.XAM

.NIM

zHM 09

zHM 601

0

3T

103T

2CT

03L

1

1CT

403L

1CF

303L

2CF

1

03CI

81 s

niP

103CI

81 sniP

103

CI

sniP

81

103C

I

sniP

81

.XAM

.XAM

.XAM

cirtemmyS

la

.XAM

.XAM

LAYOUT - PAINEL TUNER

9AZ-1004

10 AZ-1004

ESQUEMA ELÉTRICO - PAINEL GRAVAÇÃO

71 D15
73 E15
74 G 9
1702 G15
1707 F 3

DECK

LEFT

o

2719 C 8
2721 G 3
2722 G 7
2723 G 5
2726 G 8

of

2706
47u

3704

220

2714

1n5

3714

220

2721
1n5

0V

1V5

0V

1V5

3749

2706 B 4
2707 B 6
2708 C 3
2709 G 3
2710 G12

2

3722

3723

22k

22k

T724

T718

T717

2

d = 10V
E = 16V
f = 25V
G = 50V

1707 C 3
1707 G 7
1707 C 7
1707 E 9
1707 E12

1709 A14
1710 E15
1725 A15
2703 G 7
2704 C 7

1

2739

470R

10n

8702 2

8702 3

8702 1

8702 4

T723

ALL CARBON RESISTORS E12 SERIES

0.33W 5% UNLESS OTHERWISE STATED.
PLATE CERAMIC CAPACITOR

MYLAR CAPACITOR

ELECTROLYTIC CAPACITOR
ALL TUBULAR CERAMIC CAPACITORS UNLESS OTHERWISE STATED.

1

3748

470R

R

P

3703

150R

P

R

3713

150R

2711 F 6
2712 E 7
2714 C 3
2715 C 6
2716 D 5

3

2738

10n

1707

10

12

11

2708

of

47u

1707

9

8

7

2709

of

47u

3

2727 F 7
2728 C13
2729 C13
2730 G11
2732 G12

4

5V

13

RF

8

IN2

9

NF2

3706
330k

7

IN1

6

NF1

3716
330k

RECORD

PLAY ---V

4

5V1

Vcc

7705

AN7323

7705

AN7323

GND

1

2733 H13
2734 G10
2735 G10
2738 B 3
2739 B 1

1V7

14

5

REF1

ALC2

0V

T712

0V

ALC-TC

ALC1

0V

---V

3703 D 3
3704 C 3
3706 D 4
3707 B 5
3710 D 8

6

3701
100R

2715
10n

3762

5k6

oG

5

3707
470k

REF2

12

2716

4V2

100n

2750 D 6
2751 H 6
2760 E14
2799 E15
3701 B 6

od

2707
220u

10

11

OP2

2V6

2750

5n6

oG

2

OP1

3

2723
100n

OPT = OPTIONAL / Used for some Versions

5

2711

22u

3733

4M7

4

2V6

3761

5k6

2751

5n6

6

2704

22u

oG

22u

2722

10n

2703

3712 E 7
3713 G 3
3714 F 3
3716 H 4
3719 H 8

3720 F 7
3722 A 2
3723 A 2
3726 B 9
3727 E 9

7

1707

123456 987 101112131415 181716

1707 R

T725

2

P13

2712

1n5

3712

12k

3720

12k

2727

1n5

1707 R

T722

5

P46

7

3730 F12
3731 G12
3732 H13
3733 F 6
3734 D11

8

2719

5n6

3710

27k

2726
5n6

3719

27k

8

3743 C 9
3744 G 9
3747 G12
3748 B 3
3749 B 2

9

3726

2k2

3743

470R

3727

2k2

3744

470R

9

PLAY RECORD

74

3761 G 6
3762 D 6
5701 F11
6704 F11
7702 H13

T707

T708

1707

R

13

14

P

15

2735

100p

1

2

3

OPT

7705 G 4
7705 C 4
8702 F 1
8702 F 1
8702 E 1

10

T716

2734
220p

10

8702 E 1
8704 E15
8704 E15
8705 F15
8705 F15

3734

10k

9754

2730

1n2

11

1N4148

6704

5701

bad

T710

11

9753 C13
9754 F11
9758 D12
T701 A14
T702 A14

9758

c

od

2710

100u

3731

56K

17

3730

150R

T705 B14
T706 E14
T707 B10
T708 B10
T709 D14

12

1707

R

16

18

P

2732

3n3

3747

T719

150R

12

T710 G11
T711 F14
T712 F 5
T716 F10
T717 F 2

3V4

BC337-25

V78

2733
10n

13

2728
4n7

7702

10R

13

4n7

0V3

3732

T718 E 2
T719 H13
T721 A14
T722 G 7
T723 F 2

T701

T721

T702

T705

2729

9753

T724 E 2
T725 C 7

14

1709

R IN

6

L IN

5

GND

4

+ TAPE

3

R OUT

2

L OUT

1

T709

of

2760
47u

T706

OPT

T711

14

2

1

1

2

4

3

2

1

71

73

1702

15

8704

M

8704

1710

8705

DECK

8705

+ MOTOR

GND
MOTOR

+1

REC INFO
(REC=L)

15

1

2

3

4

5

6

OPT

1725

FE

oE

2799
470u

OPT

AA

BB

CC

DD

EE

FF

GG

HH

LAYOUT - PAINEL GRAVAÇÃO

11AZ-1004

1 234 5

A

B

C

D

71

A

+M

-M

74

2734

3742

7702

3747

3730

2732

3732

2733

9754

2730

9755

2712

RSH

9762

ECO- MTF- SD

R- 1

2760

2735

6704

3731

2710

2703

2731

5701

2727

3743

3744

2711

2726

9707

9701

3712

2704

6715

3701

9760

3733

3707

7705

2723

3719

2707

2751

2722

3761

3716

2706

2719

2716

2750

3713

R P

1707

3720 3721

9751

98- 12- 15

3727

2715

2709

3711

9703

9702

3140 113 31231

3726

3710

3706

2717

2720

9705

3735

W

3762

2708

2713

2718

9756

9757

R

7703

2721

ECO- MTF- SD

7704

3704

3740

3714

3750

YSH

98- 12- 15

73

3724

7701

3728

3739

3703

2700

27012714

9761

2728

2729
3749

2739

3723

3738

2740

3748

2738 3734

3737

9759

3722

1701

1702

1722

1721

1725

9706

9753

3736

9752

1709

9758

72

98- 12- 15

3140 113 31231

C

A

B

C

D

71 A 1
72 D 5
73 A 5
74 A 1
1701 A 5
1702 B 5
1707 D 3
1709 C 5
1721 B 5
1722 B 5
1725 C 5
2700 B 4
2701 B 5
2703 C 2
2704 A 3
2706 A 3
2707 B 2
2708 B 4
2709 C 3
2710 B 1
2711 B 2
2712 D 1
2713 B 3
2714 B 4
2715 B 3
2716 B 3
2717 C 3
2718 B 3
2719 A 3
2720 C 3
2721 C 4
2722 C 2
2723 C 2
2726 C 2
2727 D 2
2728 C 5

2729 C 5
2730 D 1
2731 C 1
2732 B 1
2733 C 1
2734 A 1
2735 A 1
2738 D 4
2739 C 4
2740 C 4
2750 B 3
2751 C 2
2760 A 2
3701 A 2
3703 B 4
3704 B 4
3706 B 3
3707 B 2
3710 A 3
3711 C 3
3712 D 1
3713 C 3
3714 C 4
3716 C 3
3719 C 2
3720 D 2
3721 D 3
3722 D 5
3723 C 5
3724 A 5
3726 A 3
3727 A 3
3728 A 4
3730 B 1
3731 B 1
3732 B 1

3733 B 2
3734 D 5
3735 D 3
3736 B 5
3737 C 5
3738 C 5
3739 A 5
3740 B 4
3742 B 1
3743 A 2
3744 B 2
3747 B 1
3748 D 4
3749 C 5
3750 D 4
3761 C 2
3762 B 3
5701 C 1
6704 B 2
6715 A 2
7701 B 4
7702 B 1
7703 A 4
7704 A 4
7705 B 3
9701 D 2
9702 D 3
9703 D 3
9705 C 4
9706 D 5
9707 C 2
9751 D 3
9752 D 5
9753 D 5
9754 C 1
9755 D 1

9756 C 3
9757 D 3
9759 D 4
9760 A 2
9761 B 5
9762 D 1
T701 C 5
T702 C 5
T705 B 5
T706 B 5
T709 A 5
T710 C 1
T711 B 5
T712 C 2
T713 A 5
T714 D 5
T715 D 5
T716 D 1
T719 B 1
T720 A 5
T721 C 5
T722 C 2
T725 D 2
T7707 A 4
T7708 A 4

AJUSTE DO CASSETE

Adjustment Cassette SK .... Deck 1 Measure Read Adjust Adjust

Azimuth

Motor

Speed

10 kHz

SBC420*

3150 kHz
SBC420*

1 234 5

on on with to

Left hand

Tape Play H/P Jack mV meter

Wow and

Tape Play H/P Jack flutter

meter

Screw

R/P head

Preset

in motor

max.

**a

* SBC420 : 4822 397 30071
**a The maximum permissible speed deviation is – 3%.

Morever, the wow and flutter value can be read.

12 AZ-1004

PAINEL CD/CONTROLE - ESQUEMA ELÉTRICO

LAYOUT - PAINEL CD/CONTROLE

13AZ-1004

14 AZ-1004

ESQUEMA ELÉTRICO - PAINEL POWER

LAYOUT - PAINEL POWER LAYOUT / ESQUEMA ELÉTRICO - PAINEL RETIFICADOR

15AZ-1004

16 AZ-1004

VISTA EXPLODIDA - GABINETE

74

73

72

71

70

75

76

77

78

69

66

65

64

63

62

61

60

68

67

54

53

1

52

79

46

47

49

48

87

30

29

80

45

81

41

82

83

34

59

58

57

56

55

10

9

8

7

6

5

4

3

2

12

11

14

13

16

15

33

20

19

36

35

38

37

21

40

39

22

42

24

23

44

43

86

85

84

28

27

26

25

51

50

32

31

17

18