Philips AVENT Vigilabebés con vídeo digital User Manual [en, es]

Always here to help you

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome

SCD603

ENGLISH 4
PORTUGUÊS DO BRASIL 9
ESPAÑOL 15

SCD603

4

ENGLISH

Know these safety symbols

CAUTION

- This “bolt of lightning” indicates uninsulated material within your unit
may cause an electrical shock. For the safety of everyone in your
household, please do not remove product covering.

- The exclamation mark calls attention to features that require you to
read the enclosed user information closely to prevent operating and
maintenance problems.

Warning: To reduce the risk of re or electric shock, this apparatus should
not be exposed to rain or moisture and objects lled with liquids, such as

vases, should not be placed on this apparatus.

Important Safety Instructions

1 Read these instructions.
2 Keep these instructions.
3 Heed all warnings.
4 Follow all instructions.
5 Do not use this apparatus near water.
6 Clean only with dry cloth.
7 Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the

manufacturer’s instructions.

8 Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers,

stoves or other apparatus (including ampliers) that produce heat.

9 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly

at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from
the apparatus.

10 Only use attachments/accessories specied by the manufacturer.

11 Unplug this apparatus during lightning or when unused for long periods

of time.

ENGLISH 5

12 Refer all servicing to qualied ser vice personnel. Servicing is required

when the apparatus has been damaged in any way, such as power­supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have
fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or
moisture, does not operate normally, or has been dropped. Please
check the power cord periodically to prevent potential damages, such
as worn or cut cord. For assistance, visit our website www.philips.com/
AVENT or contact the Philips Consumer Care Center in your country.

You nd its contact details in the worldwide guarantee leaet.

13 This product may contain lead and mercury. Disposal of these materials

may be regulated due to environmental considerations. For disposal
or recycling information, please contact your local authorities or the
Electronic Industries Alliance: www.eiae.org.

14 All the required markings are located on the batter y compartment of

the parent unit and the bottom enclosure of the baby unit.

-

Caution

Caution: Prevent risk of explosion, electric shock, short circuit,
or leakage

-

- Where the mains plug is used as the disconnect device, the disconnect

- The adapters contain a transformer. Do not cut off the adapters to

- Use the supplied adapter to connect the baby and parent units to

- Use the supplied adapter to charge the parent unit.

- To prevent electric shock, do not open the housing of the baby unit

- Make sure that your hands are dry when you insert or replace

- For the parent unit, use only the rechargeable battery pack supplied

- Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only

- The baby unit does not have a charging function.

- The parent unit has a charging function with rechargeable battery only.

- If the adapters or rechargeable battery pack are damaged, always have

- For the adapters and battery types, please refer to chapter

WARNING: STRANGULATION

HAZARD. Children have STRANGLED in cords.
Keep this cord out of the reach of children (more than
1 metre/3.5 feet away). Do not remove the tag.

The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no

objects lled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.

device shall remain readily operable.

replace them with other plugs, as this causes a hazardous situation.

the mains.

or parent unit except for the battery compar tments.

batteries (battery pack) or when you handle power cords or power

supplies to be plugged to the mains.

with the baby monitor. Charge the rechargeable battery pack as
described in the user manual.

with the same type.

them replaced with one of the original type in order to avoid a hazard.

‘Replacement’ for details.

ENGLISH6

- To prevent battery explosion or leakage, which can damage
the baby monitor and cause burns and skin or eye irritation:

- do not recharge non-rechargeable batteries

- insert batteries in the right direction (+/-)

- remove batteries if you are not going to use the product for more
than 30 days

- keep the battery away from excessive heat such as sunshine, re or
the like

- do not leave empty batteries in the baby unit.

- To prevent the battery from heating up or releasing toxic

materials, hydrogen, or oxygen, do not:

- overcharge

- short circuit

- reverse charge, or

- damage batteries

- To handle damaged or leaked batteries, wear protective

gloves to protect your skin.

Adult supervision

-

This baby monitor is intended as an aid. It is not a substitute for
responsible and proper adult supervision and should not be used as such.

- Never place the baby unit inside the baby bed or playpen.

- To prevent overheating, do not cover the baby monitor with a towel,
blanket or any other items.

- When your baby monitor uses a power outlet, make sure that you can
easily access the power outlet.

- For their safety, do not allow children to touch and play with the baby
monitor, adapters and all the accessories. THIS IS NOT A TOY.

Cleaning and maintenance

- Do not immerse the parent unit or baby unit in water, and do not
clean them under running water.

- Do not use cleaning spray or liquid cleaners.

- Unplug the parent unit and baby unit if they are connected to a
power outlet.

- Clean the parent unit and baby unit with a damp cloth.

- Clean the adapters with a dry cloth.

- This baby monitor has no other user serviceable parts.

Disposal

- Dispose of batteries properly in accordance with the instructions.
Do not incinerate. Batteries may explode if overheated.

- Do not wrap in metal or aluminum foil. Wrap in newspaper before
discarding.

- It is suggested that you contact your local town or city to determine

proper battery redemption site(s) in your area.

- Please visit www.recycle.philips.com for additional information on a
recycling center in your area.

ENGLISH 7

Storage precautions

Use and store the baby monitor between 10°C (50°F) and 40°C (104°F).

-

- Do not expose the baby unit and parent unit to extreme cold or heat
or to direct sunlight.

- Do not put the baby unit and the parent unit close to a heating source.

Replacement

- If you need to replace the battery and the adapter, please refer to the
user manual and contact the Philips Customer Care Center.

Supplied AC/DC Adapter for parent unit. Input: 100-240V AC, Output:

5 V DC, 1 A. Model No.: S006MB0500100 (UK plug); S006MV0500100
(EU plug); S006MU0500100 (US plug); S006MS0500100 (AU plug);
S006MA0500100 (AR plug); S006MD0500100 (Brazil plug).

Supplied AD/DC Adapter for baby unit. Input: 100-240V AC, Output:

6 V DC, 500 mA; Model No.: SSW-1920UK-2 (UK plug); SSW-1920EU-2
(EU plug); SSW-1920US-2 (US plug); SSW-1920AU-2 (AU plug);
SSW-1920AR-2 (AR plug);SSW-1920BR-2 (Brazil plug).

- For the baby unit, only use 1.5V AAA alkaline batteries

(batteries not supplied).

- For the parent unit, only use the Li-Ion polymer rechargeable battery
Model N-S150, 3.7V, 1100mAh as supplied with the appliance.

- If you need to replace the battery and the adapter, please contact the
Philips Customer Care Center.

General

- The operating range of the baby monitor is 150 meters/490 feet in
open air. Depending on the surroundings and other disturbing factors,
this range may be smaller.

-

If you have any combination of cordless phones, wireless video, Wi-Fi
networks, microwave or Bluetooth on 2.4Ghz, connection problems may
occur. The connection between the parent unit and the baby unit could
be lost for some seconds or may cause interference with other devices.

- We advise you to use the parent unit connected to the mains to
save energy. The baby video monitor consumes more energy than a

standard baby monitor (without video).

Compliance information

- This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industr y
Canada License-exempt RSS standard. Operation is subject to the

following two conditions: (1) this device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired operation.

Radio interference

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules and ICES­003 of Industry Canada. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and,
if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation.