Philips AC2939-10 operation manual

AC2936 AC2939

3000 048 95921

1 2

A

B

C

D

E

EN User manual 1

DA Brugervejledning 11

DE Benutzerhandbuch 21

ES Manual del usuario 32

FI Käyttöopas 43

FR Mode d’emploi 53

IT Manuale utente 64

NL Gebruiksaanwijzing 75

NO Brukerhåndbok 85

SV Användarhandbok 95

3

4

5

6

23

24

25

26

3’’

11

15

19

7

8

9

10

27

28

29

30

3’’

12

13

14

31

+

3’’

16

20

17

21 22

18

3’’

English

Contents

1 Your air purier ��2

Product overview (Fig a) �� 2 Controls overview (Fig b) ��2

2 Getting started ��3

Installing the lter �� 3 Wi-Fi indicator �� 3 Wi-Fi connection �� 3

3 Using the air purier ��4

Air quality light ��4 Turning On and O ��4 Changing the mode setting ��5 Switching the display indicator �� 5 Using the light on/o function �� 5 Checking the lter status ��5

4 Cleaning and maintenance ��6

Cleaning the body of the air purier ��6 Cleaning the particle sensor ��6 Cleaning the surface of the lter ��6 Replacing the lter ��7 Filter reset �� 7

5 Storage ��7

6 Troubleshooting �� 8

1EN

1 Your air purifier

Congratulations on your purchase, and welcome to Philips! To fully benet from the support that Philips oers, register your product at

www�philips�com/welcome�

Product overview (Fig a)

A Control panel

B Air outlet

C Particle sensor

D NanoProtect lter Series 3 (FY2180/30)

E Back cover

Controls overview (Fig b)

Filter cleaning alert Power on/o button

2 EN

Filter replacement alert

Filter status/ reset button

Display switch button

Mode switch button

Light on/o button

Mode display: Auto ( ), Turbo ( ), Gentle ( ), Sleep (

)

English

2 Getting started

Installing the lter

Note: Make sure the air purier is unplugged from the electrical outlet before installing the lter�

1 Pull the back cover and remove it from the appliance (g c)� 2 Pull the lter from the appliance (g d)� 3 Remove all packaging materials of the air purication lter (g e)� 4 Put the lter back into the appliance (g f)� 5 Reattach the back cover (g g)�

Wi-Fi indicator

Wi-Fi icon status Wi-Fi connection status

Blink in orange Connecting to the smartphone

Blink in white Connecting to the router

Stable in white Connected to the router

O Wi-Fi function disabled

Wi-Fi connection

First timeconnection 1 Download and install the Philips "Clean Home+" app from the

App Store or Google Play�

2 Connect your smartphone or tablet to your Wi-Fi network� 3 Launch the "Clean Home+" app and click on "Connect a New

Device" or press the "+" button on the top of the screen� Follow

the onscreen instructions to connect the air purier to your network�

Reset the Wi-Fi connection 1 Touch and for 3 seconds until you hear a beep�

» The Wi-Fi indicator blinks orange�

2 Follow the steps 3 in "First time connection" section�

Note: Please check www�philips�com/cleanhome for the latest update of supported Operation

System and devices�

3EN

3 Using the air purifier

Air quality light

After approximately 30 seconds, the particle sensor selects the color that corresponds to the surrounding air quality of airborne particles�

Note: The color of the air quality light is determined by the highest risk index among PM2�5 and IAI readings�

IAI refers to the level of indoor air allergen�

IAI level Air quality light color Air quality level

1-3 Blue Good 4-6 Blue-purple Fair 7-9 Purple-red Poor 10-12 Red Very poor

PM2�5 refers to airborne particle pollutants smaller than 2�5 micrometers�

PM2�5 level Air quality light color Air quality level

≤12 Blue Good 13-35 Blue-purple Fair 36-55 Purple-red Poor >55 Red Very poor

Turning On and O

Note:

• Put the plug of the air purier in the power socket�

• If the purier stays connected to the electrical outlet after turning OFF, the air purier will

operate under the previous settings when turned ON again�

1 Touch to switch on the air purier (g h)� 2 The " " displays on the screen during warming up� Then the air purier

shows the IAI/PM2�5 level after measuring the air quality (g i)�

3 The air purier operates in the auto mode with IAI displayed on the screen

(g j)�

4 Touch and hold the button for 3 seconds to switch o the air purier

(g k)�

4 EN

English

Changing the mode setting

You can choose Auto mode, Turbo mode, Gentle mode or the Sleep mode by touching the button�

1 Auto mode ( ): The air purier automatically adjust the fan speed in

accordance with the ambient air quality (g l)�

2 Turbo mode ( ): The air purier operates on the highest speed (g m)� 3 Gentle mode ( ): The air purier operates at a low speed (g n)� 4 Sleep mode ( ): The air purier operates quietly at a low speed� After

3 seconds, the screen lights o (g o)�

Switching the display indicator

Note:

• The appliance display IAI level by default (g p & (g q))�

Using the light on/o function

You can touch the light on/o button manually to turn o all lights and the control panel� Touch any button to wake up all lights (g r & (g s))�

With the light sensor:

• The control panel can automatically turn on, turn o or dim according to the ambient light�

• The control panel will be o or dim when the ambient light is dark�

You can touch any button to wake up all lights� If no further operation, all lights will be o or dim again to match with the ambient light�

Checking the lter status

• Touch the lter status check/reset button to check the lter service life status (g t)�

Icon color Display (%)

Blue 16-100 Blue-purple 9-15 Purple-red 4-8

Red 0-3

Note: The appliance goes back to normal display if no operations after 3 seconds�

5EN

4 Cleaning and maintenance

Note:

• Do not attempt to clean the particle sensor with a vacuum cleaner�

• Switch o the air purier and unplug from the power socket before following action�

Cleaning the body of the air purier

Use a soft, dry cloth to clean both the interior and exterior of the air purier and the air outlet (g u)�

Cleaning the particle sensor

Clean the particle sensor every 2 months for optimal functioning of the appliance�

1 Clean the particle sensor inlet and outlet with a soft brush (g v)� 2 Clean the particle sensor with a damp cotton swab� Dry all parts

thoroughly with a dry cotton swab (g w)�

Cleaning the surface of the lter

Clean the surface of lter with vacuum cleaner when the lter cleaning alert display on the screen (g x)�

1 Pull the back cover and remove it from the appliance (g c)� 2 Pull the lter from the appliance (g d)� 3 Clean the surface of the lter with a vacuum cleaner (g y)� 4 Put the lter back into the appliance (g f)� 5 Reattach the back cover (g g)� 6 Touch the button to switch on the appliance (g h)� 7 Touch and hold the lter status check/reset button for 3 seconds to

reset the lter cleaning time (g z)�

8 Wash your hands thoroughly after cleaning the lter (g {)�

6 EN

English

Replacing the lter

Note:

• The lter is not washable or reusable�

• Do not smell the lter as it has collected pollutants from the air�

When the lter need to be replaced, the lter replacement alert lights up red (g |)�

1 Replace the lter with Philips NanoProtect lter Series 3 (FY2180/30) ,

Please follow the step of Chapter "Installing the lter"�

2 Touch the button to switch on the appliance (g h)� 3 Touch and hold the lter status check/reset button for 3 seconds to

reset the lter cleaning time (g })�

4 Wash your hands thoroughly after cleaning the lter (g {)�

Filter reset

You can also replace the lter before lter replacement alert ( ) displays on the screen� After replacing a lter, you need to reset the lter lifetime counter manually�

1 Touch the power button for 3 seconds to turn o the appliance and

unplug from power socket(g h)�

2 Put the power plug in the power socket (g ~)� 3 Within 15 seconds after power on, touch and hold and button for

3 seconds to reset the lter lifetime counter (g )�

5 Storage

1 Turn o the air purier and unplug from the power socket� 2 Clean the air purier, particle sensor and the surface of the lter (see

chapter "Cleaning and maintenance")�

3 Let all parts air dry thoroughly before storing� 4 Wrap the lter in air tight plastic bags� 5 Store the air purier, lter in a cool, dry location� 6 Always thoroughly wash hands after handling lters�

7EN

6 Troubleshooting

This chapter summarizes the most common problems you could encounter with the appliance� If you are unable to solve the problem with the information below, contact the Consumer Care Center in your country�

Problem Possible solution

The appliance does not work properly�

The airow that comes out of the air outlet is signicantly weaker than before�

The air quality does not improve, even though the appliance has been operating for a long time�

• Check if the back cover is properly installed�

• The lter replacement alert has been on continuously

but you have not replaced the corresponding lter� As a result, the appliance is now locked� In this case, replace the lter and long press to reset the lter lifetime counter�

• The surface of the lter is dirty� Clean the surface of the lter (see the chapter "Cleaning and maintenance")�

• Check if the packing material is removed from the lter�

• The lter has not been placed in the appliance� Make

sure that the lter (FY2180/30) is properly installed�

• The particle sensor is wet� The humidity level in your room is high and causes condensation� Make sure that the particle sensor is clean and dry (see the chapter "Cleaning and maintenance")�

• Room size is large or the outdoor air quality is poor� For optimum purication performance, please close the doors and windows when operating the air purier�

• There are indoor pollution resources� For instances, smoking, cooking, incense, perfume or alchohol�

• Filter reaches the end of life� Replace the lter with a new one�

The color of the air quality light always stays the same�

8 EN

• The particle sensor is dirty� Clean the particle sensor (see the chapter "Cleaning and maintenance")�

English

Problem Possible solution

The appliance produces a strange smell�

The appliance is extra loud�

The appliance still indicates that I need to replace a lter, but I already did�

• The rst few times you use the appliance, it may produce a plastic smell� This is normal� However, if the appliance produces a burnt smell even if removing lters, contact your Philips dealer or an authorized Philips service center� The lter may produce smell after being used for a while because of the absorption of indoor gases� It’s recommended that you reactivate the lter by putting it in direct sunlight for repeated use� If odor still exists, replace the lter�

• It's normal if the appliance runs at the Turbo mode�

• In the Auto mode, if the appliance is too loud, maybe

the appliance runs at high speed because air quality becomes worse, or your personalized setting in App triggers a higher fan speed� You can choose the Sleep mode, or change the settings in the App�

• If anything drops into air outlet, it may also cause abnormal loud sound� Immediate turn o appliance, turn appliance upside down, to get foreign objectives out of appliance�

• If there is abnormal sound, contact the Consumer Care Center in your country�

• Perhaps you did not reset the lter lifetime counter� Switch on the appliance� Then touch and hold the reset button ( ) for 3 seconds�

Error code "E1" displays on the screen�

• The motor has malfunctions� Contact the Consumer Care Center in your country�

9EN

Problem Possible solution

• If the router your purier is connected to is dual – band and currently it is not connecting to a 2�4GHz network, please switch to another band of the same router (2�4GHz) and try to pair your purier again� 5GHz networks are not supported� 5GHz networks are not supported� If your purier is connected to a dual – band router, please switch to the 2�4GHz network of the router and try to pair your purier again�

• Web authentication networks are not supported� Public Wi-Fi such as oce or hotel networks are not supported�

• Check if the purier is within range of the Wi-Fi router� You can try to locate the air purier closer to the Wi-Fi router�

• Check if the Wi-Fi password is correct� The password is case-sensitive�

The Wi-Fi setup is not successful�

• Retry the setup with the instructions in section "Set up the Wi-Fi connection when the network has changed"� Retry the setup with the instructions in section "Reset Wi-Fi Connection"�

• Keep the appliance away from other electronic devices that may cause interferences�

• Check if the mobile device is in airplane mode� Make sure to have the airplane mode deactivated when connecting to the Wi-Fi network�

• If the Wi-Fi pairing fails after trying several times, please turn of the cellular data on your smartphone in the Settings section and start the pairing again�

• If the Wi-Fi icon on your purier’s display is in stable white but without seeing the purier in your app, click on "Connect a New Device'' and add the purier from the local list on ''Begin setup'' page�

• Consult the help section in the App for extensive and up-to-date troubleshooting tips�

10 EN

Dansk

Indhold

1 Din luftrenser �� 12

Produktoversigt (g� a) �� 12 Oversigt over betjeningsknapper (g� b) �� 12

2 Sådan kommer du i gang �� 13

Montering af lteret �� 13 Wi-Fi-indikator �� 13 Wi-Fi-forbindelse �� 13

3 Brug af luftrenseren �� 14

Luftkvalitetslys �� 14 Sådan tændes og slukkes apparatet �� 14 Ændring af tilstandsindstillingen ��15 Skift af displayindikator �� 15 Sådan bruger du lampens tænd/sluk-funktion �� 15 Kontrollér lterets status ��15

4 Rengøring og vedligeholdelse ��16

Rengøring af luftrenserens kabinet ��16 Rengøring af partikelsensor �� 16 Rengøring af lterets overade ��16 Udskiftning af lteret ��17 Filternulstilling ��17

5 Opbevaring ��17

6 Fejlnding �� 18

11DA

1 Din luftrenser

Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! For at få fuldt udbytte af den støtte, Philips tilbyder, skal du registrere dit

produkt på www�philips�com/welcome�

Produktoversigt (g� a)

A Kontrolpanel

B Luftudtag

C Partikelsensor

D NanoProtect-lter i 3-serien (FY2180/30)

E Bagdæksel

Oversigt over betjeningsknapper (g� b)

Alarm om rengøring af lter On/o-knap

12 DA

Advarsel om udskiftning af lter

Knap til nulstilling af lterstatus/

Knap til skift af display

Knap til skift af tilstand

Knap til lys til/fra

Tilstandsvisning: Auto ( ), Turbo ( ), Blid ( ), Sleep (

)

Dansk

2 Sådan kommer du i gang

Montering af lteret

Bemærk: Sørg for, at stikket til luftrenseren er taget ud af stikkontakten, før lteret monteres�

1 Træk i bagdækslet, og fjern det fra apparatet (g� c)� 2 Træk lteret ud af apparatet (g� d)� 3 Fjern alle emballagematerialer fra luftrenserlteret (g� e)� 4 Sæt lteret tilbage i apparatet (g� f)� 5 Sæt bagdækslet på igen (g� g)�

Wi-Fi-indikator

Wi-Fi-ikonets status Wi-Fi-forbindelsesstatus

Blinker orange Forbinder til smartphone

Blinker hvidt Oprettelse af forbindelse til routeren

Konstant hvid Forbindelse er oprettet til routeren

Fra Wi-Fi-funktion deaktiveret

Wi-Fi-forbindelse

Første tilslutning 1 Download og installer Philips "Clean Home+"-appen fra

App Store eller Google Play�

2 Slut din smartphone eller tablet til dit Wi-Fi-netværk� 3 Start appen "Clean Home+", og klik på "Connect a New

Device" eller tryk på knappen "+" øverst på skærmen� Følg

instruktionerne på skærmen for at tilslutte luftrenseren til dit netværk�

Genindstil Wi-Fi-forbindelsen 1 Tryk på og i 3 sekunder, indtil der lyder et bip�

» Wi-Fi-indikatoren blinker orange�

2 Følg trin 3 i afsnittet "Første tilslutning"�

Bemærk: Gå til www�philips�com/cleanhome for at få de seneste oplysninger om understøttede

operativsystemer og enheder�

13DA

3 Brug af luftrenseren

Luftkvalitetslys

Efter ca� 30 sekunder vælger partikelsensoren den farve, som svarer til den omgivende luftkvalitet af luftbårne partikler�

Bemærk: Farven på luftkvalitetslyset bestemmes af højeste risikofortegnelse blandt aæsninger af PM2�5 og IAI�

IAI henviser til niveauet af indendørs luftallergener�

IAI-niveau Luftkvalitetslysets farve Luftkvalitetsniveau

1-3 Blå God 4-6 Blå-lilla Middel 7-9 Lilla-rød Ringe 10-12 Rød Meget dårlig

PM2�5 henviser til luftbårne forurenende partikler mindre end 2,5 mikrometer�

PM2�5-niveau Luftkvalitetslysets farve Luftkvalitetsniveau

≤ 12 Blå God 13-35 Blå-lilla Middel 36-55 Lilla-rød Ringe > 55 Rød Meget dårlig

Sådan tændes og slukkes apparatet

Bemærk:

• Sæt stikket til luftrenseren i stikkontakten�

• Hvis renseren stadig er sluttet til stikkontakten efter slukning, vil den køre under de tidligere

indstillinger, når den tændes igen�

1 Tryk på for at tænde for luftrenseren (g� h)� 2 " " vises på skærmen under opvarmning� Derefter viser luftrenseren IAI/

PM2�5-niveauet efter måling af luftkvaliteten (g� i)�

3 Luftrenseren er i automatisk tilstand med IAI vist på skærmen (g� j)� 4 Hold knappen nede i 3 sekunder for at slukke for luftrenseren (g� k)�

14 DA

Dansk

Ændring af tilstandsindstillingen

Du kan vælge automatisk tilstand, turbotilstand, blid tilstand eller sleeptilstand ved at trykke på knappen �

1 Automatisk tilstand ( ): Luftrenseren juster automatisk blæserens

hastighed i henhold til den omgivende luftkvalitet (g� l)�

2 Turbotilstand ( ): Luftrenseren kører med den højeste hastighed (g� m)� 3 Blid tilstand ( ): Luftrenseren kører ved lav hastighed (g� n)� 4 Sleep-tilstand ( ): Luftrenseren kører støjsvagt ved lav hastighed� Efter

3 sekunder slukkes skærmen (g� o)�

Skift af displayindikator

Bemærk:

• Apparatet viser IAI-niveauet som standard (g� p og g� q)�

Sådan bruger du lampens tænd/sluk-funktion

Du kan trykke på tænd/slukknappen manuelt for at slukke alt lys og kontrolpanelet� Tryk på en vilkårlig knap for at vække alle lys (g� r og (g� s))�

Med lyssensor:

• Kontrolpanelet kan automatisk tænde, slukke eller dæmpe lyset afhængigt af det omgivende lys�

• Kontrolpanelet vil være slukket eller blive dæmpet, når det omgivende lys er svagt (mørkt)�

Du kan trykke på en vilkårlig knap for at vække alle lys� Hvis der ikke er nogen yderligere handling, slukkes eller dæmpes alle lys igen, så de passer til det omgivende lys�

Kontrollér lterets status

• Tryk på knappen for statustjek/nulstilling for at kontrollere lterets levetid (g� t)�

Ikonets farve Display (%)

Blå 16-100 Blå-lilla 9-15 Lilla-rød 4-8

Rød 0-3

Bemærk: Apparatet går tilbage til normal visning efter 3 sekunders inaktivitet�

15DA

4 Rengøring og vedligeholdelse

Bemærk:

• Forsøg ikke at rengøre partikelsensoren med en støvsuger�

• Sluk for luftrenseren, og tag stikket ud af stikkontakten, før du gør følgende�

Rengøring af luftrenserens kabinet

Brug en blød, tør klud til at rengøre luftrenseren og luftudtaget både indvendigt og udvendigt (g� u)�

Rengøring af partikelsensor

Rengør partikelsensoren hver 2� måned for optimal funktion af apparatet�

1 Rengør partikelsensoren indløb og udløb med en blød børste (g� v)� 2 Rengør partikelsensoren med en fugtig vatpind� Tør alle dele grundigt med

en tør vatpind (g� w)�

Rengøring af lterets overade

Rengør overaden på lter med en støvsuger når alarm om rengøring af lter

vises på skærmen (g� x)�

1 Træk i bagdækslet, og fjern det fra apparatet (g� c)� 2 Træk lteret ud af apparatet (g� d)� 3 Rengør lterets overade med en støvsuger (g� y)� 4 Sæt lteret tilbage i apparatet (g� f)� 5 Sæt bagdækslet på igen (g� g)� 6 Tryk på knappen for at tænde for at tænde apparatet (g� h)� 7 Hold knappen for lterstatus/nulstilling nede i 3 sekunder for at nulstille

lterets rengøringstid (g� z)�

8 Vask hænderne grundigt efter rengøring af lteret (g� {)�

16 DA

Dansk

Udskiftning af lteret

Bemærk:

• Filteret må ikke vaskes og heller ikke genbruges�

• Du må ikke lugte til lteret, da det har samlet forurenende stoer fra luften�

Når lteret skal udskiftes, lyser alarmen om udskiftning af lter rødt (g� |)�

1 Udskift lteret med et Philips NanoProtect Series 3-lter (FY2180/30)� Følg

trinene i kapitlet "Montering af lteret"�

2 Tryk på knappen for at tænde for at tænde apparatet (g� h)� 3 Tryk og hold knappen for lterstatus/nulstilling nede i 3 sekunder for at

nulstille lterets rengøringstid (g� })�

4 Vask hænderne grundigt efter rengøring af lteret (g� {)�

Filternulstilling

Du kan også udskifte lteret, før alarmen om udskiftning af lter ( ) vises på skærmen� Når du har udskiftet et lter, skal du nulstille lterets levetidstæller manuelt�

1 Tryk på tænd/slukknappen i 3 sekunder for at slukke for apparatet, og

tag stikket ud fra stikkontakten (g� h)�

2 Sæt stikket i stikkontakten (g� ~)� 3 Inden for 15 sekunder efter opstart skal du holde og nede i 3 sekunder

for at nulstille lterets levetidstæller (g� )�

5 Opbevaring

1 Sluk for luftrenseren, og tag stikket ud af stikkontakten� 2 Rengør luftrenseren, partikelsensoren og overaden på lteret (se kapitlet

"Rengøring og vedligeholdelse")�

3 Lad alle dele lufttørre grundigt, før augteren stilles væk� 4 Pak lteret ind i lufttætte plastikposer� 5 Opbevar luftrenseren og lteret et køligt, tørt sted� 6 Vask altid hænderne grundigt efter håndtering af ltre�

17DA

6 Fejlfinding

I dette kapitel beskrives de mest almindelige problemer, der kan opstå med dit apparat� Hvis du ikke kan løse problemet ud fra nedenstående oplysninger, skal du kontakte kundecentret i dit land�

Problem Mulig løsning

Apparatet fungerer ikke korrekt�

Den luftstrøm, der kommer ud af luftudtaget, er betydeligt svagere end før�

Luftkvaliteten forbedres ikke, selvom apparatet har kørt i lang tid�

• Kontroller, om bagdækslet er sat korrekt i�

• Alarmen for lterskift har været tændt konstant, men

du har ikke udskiftet det pågældende lter� Derfor er apparatet nu låst� I dette tilfælde skal du udskifte lteret og holde nede for at nulstille lterets levetidstæller�

• Filterets overade er beskidt� Rengør lterets overade (se kapitlet "Rengøring og vedligeholdelse")�

• Kontroller, om emballagen er fjernet fra ltrene�

• Filteret er ikke sat i apparatet� Sørg for, at lteret

(FY2180/30) er korrekt sat i�

• Partikelsensoren er våd� Luftfugtigheden i rummet er høj og forårsager kondens� Sørg for, at partikelsensoren er ren og tør (se afsnittet "Rengøring og vedligeholdelse")�

• Rumstørrelsen er stor, eller den udendørs luft af dårlig kvalitet� Optimal rensning af luften opnås ved at lukke døre og vinduer, når du bruger luftrenseren�

• Der er indendørs forureningskilder� F�eks� rygning, kogning, røgelse, parfume eller alkohol�

• Filterets levetid er ved at udløbe� Udskift lteret med et nyt�

Farven på luftkvalitetslyset er altid den samme�

18 DA

• Partikelsensoren er beskidt� Rengør partikelsensoren (se kapitlet "Rengøring og vedligeholdelse")�

Dansk

Problem Mulig løsning

Apparatet frembringer en mærkelig lugt�

Apparatet er ekstra støjende�

Apparatet viser stadig, at jeg skal udskifte et lter, men det har jeg allerede gjort�

• De første par gange du anvender apparatet, udsender det muligvis en lugt af plastik� Dette er normalt� Men hvis apparatet afgiver en brændt lugt selv efter fjernelse af ltre, skal du kontakte din Philipsforhandler eller et autoriseret Philips-serviceværksted� Filteret kan afgive lugt, når det har været brugt et stykke tid, pga� absorptionen af indendørs gasser� Det anbefales, at du genaktiverer lteret ved at lægge det i direkte sollys til gentagen brug� Hvis der stadig forekommer lugtgener, skal lteret udskiftes�

• Det er normalt, hvis apparatet kører i turbotilstand�

• Hvis apparatet er for højlydt i automatisk tilstand, kører

det måske ved høj hastighed, fordi luftkvaliteten bliver værre, eller dine personlige indstillinger i appen udløser en højere blæserhastighed� Du kan vælge sleeptilstanden eller ændre indstillingerne i appen�

• Hvis noget falder ned i luftudtaget, kan det også forårsage unormal høj lyd� Sluk øjeblikkeligt for apparatet, og vend det på hovedet for at få fremmedlegemer ud�

• Hvis der er en unormal lyd, skal du kontakte kundecenteret i dit land�

• Måske har du ikke nulstillet lterets levetidstæller� Tænd for apparatet� Tryk derefter på nulstillingsknappen ( ), og hold den nede i 3 sekunder�

Fejlkoden "E1" vises på skærmen�

• Motoren har en funktionsfejl� Kontakt Philips Kundecenter i dit land�

19DA

Problem Mulig løsning

• Hvis din luftrenser er tilsluttet til en router med dual band og ikke kan oprette forbindelse til et 2,4 GHz netværk, skal du skifte til en anden kanal på den samme router (2,4 GHz) og prøve at parre luftrenseren igen� 5 GHz-netværk understøttes ikke�

• Webgodkendelsesnetværk understøttes ikke�

• Kontroller, om luftrenseren er inden for Wi-Fi-routerens

rækkevidde� Du kan lede efter luftrenseren tættere på Wi-Fi-routeren�

• Kontroller, om netværksnavnet er korrekt� Netværksnavnet skelner mellem store og små bogstaver�

Wi-Fi-opsætning mislykkedes�

• Kontroller, om Wi-Fi-adgangskoden er korrekt� Adgangskoden skelner mellem store og små bogstaver�

• Gentag opsætningen, og følg instruktionerne i afsnittet "Opsætning af Wi-Fi-forbindelse, når netværket er ændret"�

• Wi-Fi-forbindelsen kan blive afbrudt pga� elektromagnetisk eller anden interferens� Sørg for, at apparatet ikke står tæt på andre elektroniske apparater, som vil kunne skabe interferens�

• Kontroller, om den mobile enhed er i ytilstand� Sørg for, at ytilstand er deaktiveret ved tilslutning til Wi-Finetværket�

• I afsnittet Hjælp i appen kan du få omfattende og helt friske tip til fejlnding�

20 DA

Deutsch

Inhalt

1 Der Luftreiniger ��22

Produktübersicht (Abb� a) �� 22 Übersicht über die Bedienelemente (Abb� b) �� 22

2 Erste Schritte ��22

Einsetzen des Filters �� 22 WLAN-Anzeige ��23 WLAN-Verbindung �� 23

3 Verwenden des Luftreinigers ��23

Luftqualitätsanzeige ��23 Ein- und Ausschalten ��24 Ändern der Modus-Einstellung �� 24 Wechseln der Display-Anzeige �� 25 Nutzen der Funktion "Licht an/aus" ��25 Überprüfen des Filterstatus ��25

4 Reinigung und Wartung �� 26

Reinigen des Luftreinigergehäuses ��26 Reinigen des Partikelsensors ��26 Reinigen der Oberäche des Filters ��26 Den Filter auswechseln ��27 Filter zurücksetzen ��27

5 Aufbewahrung ��27

6 Fehlerbehebung �� 28

21DE

1 Der Luftreiniger

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können,

sollten Sie Ihr Produkt hier registrieren: www�philips�com/welcome�

Produktübersicht (Abb� a)

A Bedienfeld

B Luftauslass

C Partikelsensor

D NanoProtect-Filter Serie 3 (FY2180/30)

E Rückseite

Übersicht über die Bedienelemente (Abb� b)

Hinweis zur Reinigung des Filters

Hinweis zum Austausch des Filters

Filterstatus/ Rückstelltaste

Anzeigewahlschalter

Ein-/Ausschalter

Moduswahlschalter

Ein-/Ausschalter für die Anzeigen

Modusanzeige: Automodus ( ), Turbomodus ( ), Sanfter Modus ( ), Ruhemodus (

)

2 Erste Schritte

Einsetzen des Filters

Hinweis: Vergewissern Sie sich vor dem Einsetzen des Filters, dass der Netzstecker des

Luftreinigers aus der Steckdose gezogen ist�

1 Ziehen Sie die Rückseite ab, um sie vom Gerät zu entfernen (Abb� c)� 2 Entnehmen Sie den Filter aus dem Gerät (Abb� d)� 3 Entfernen Sie sämtliche Verpackungsmaterialien von dem

Luftreinigungslter (Abb� e)�

4 Setzen Sie den Filter wieder in das Gerät ein (Abb� f)�

22 DE

Deutsch

5 Setzen Sie die Rückseite wieder ein (Abb� g)�

WLAN-Anzeige

WLAN-Symbolstatus WLAN-Verbindungsstatus

Blinkt orange Verbindung zum Smartphone wird aufgebaut

Blinkt weiß Verbindung zum Router wird hergestellt

Leuchtet weiß Mit dem Router verbunden

Aus WLAN-Funktion deaktiviert

WLAN-Verbindung

Erstverbindung 1 Laden Sie die Philips "Clean Home+" App aus dem

App Store oder Google Play herunter und installieren Sie sie�

2 Verbinden Sie Ihr Smartphone oder Tablet mit Ihrem WLAN-

Netzwerk�

3 Starten Sie die "Clean Home+" App, und klicken Sie auf "Neues

Gerät verbinden" oder drücken Sie auf die "+"-Schaltäche am oberen

Rand des Bildschirms� Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Luftreiniger mit Ihrem Netzwerk verbinden�

Setzen Sie die WLAN-Verbindung zurück 1 Berühren Sie und 3 Sekunden lang, bis ein Signalton zu hören ist�

» Die WLAN-Anzeige blinkt orange�

2 Befolgen Sie Schritt 3 im Abschnitt "Erstverbindung"�

Hinweis: Unter www�philips�com/cleanhome nden Sie das neueste Update für unterstützte

Betriebssysteme und Geräte�

3 Verwenden des Luftreinigers

Luftqualitätsanzeige

Nach etwa 30 Sekunden zeigt der Partikelsensor dann die Farbe an, die dem Partikelgehalt der Luft in der Umgebung des Geräts entspricht�

23DE

Hinweis: Die Farbe der Luftqualitätsanzeige ist vom höchsten Stand der PM2�5- und IAI-Werte abhängig�

IAI steht für den Wert des Innenraumallergene-Index�

IAI-Wert Farbe der Luftqualitätsanzeige Luftqualität

1 bis 3 Blau Gut 4 bis 6 Blau-Violett Mittelmäßig 7 bis 9 Violett-Rot Schlecht 10 bis 12 Rot Sehr schlecht

PM2�5 steht für Schmutzpartikel in der Luft, die kleiner als 2,5 Mikrometer sind�

PM2�5-Wert Farbe der Luftqualitätsanzeige Luftqualität

≤ 12 Blau Gut 13 bis 35 Blau-Violett Mittelmäßig 36 bis 55 Violett-Rot Schlecht > 55 Rot Sehr schlecht

Ein- und Ausschalten

Hinweis:

• Stecken Sie den Stecker des Luftreinigers in die Steckdose�

• Wenn der Netzstecker des Luftreinigers nach dem Ausschalten nicht aus der Steckdose

gezogen wird, nimmt das Gerät beim nächsten Einschalten den Betrieb basierend auf den letzten Einstellungen auf�

1 Berühren Sie , um den Luftreiniger einzuschalten (Abb� j)� 2 " " wird während des Aufwärmens angezeigt� Nach Messung der

Luftqualität wird der Wert für IAI/PM2�5 angezeigt (Abb� i)�

3 Der Luftreiniger wird im Automodus betrieben, wobei der IAI-Wert in der

Mitte der Anzeige angezeigt wird (Abb� j)�

4 Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um den Luftreiniger

auszuschalten (Abb� k)�

Ändern der Modus-Einstellung

Durch Berühren der Taste können Sie zwischen Auto-, Turbo- , Sanfter und Ruhemodus wechseln�

1 Automodus ( ): Der Luftreiniger wählt die Lüftergeschwindigkeit

automatisch gemäß der Qualität der Umgebungsluft� (Abb� l)�

24 DE

Deutsch

2 Turbomodus ( ): Der Luftreiniger wird mit der höchsten Geschwindigkeit

betrieben (Abb� m)�

3 Sanfter Modus ( ): Der Luftreiniger wird mit niedriger

Lüftergeschwindigkeit betrieben (Abb� n)�

4 Ruhemodus ( ): Der Luftreiniger wird leise und mit sehr niedriger

Lüftergeschwindigkeit betrieben� Nach 3 Sekunden, leuchtet die Anzeige auf (Abb� o)�

Wechseln der Display-Anzeige

Hinweis:

• Die Anzeige des Geräts zeigt standardmäßig die IAI-Werte an (Abb� p und Abb� q)�

Nutzen der Funktion "Licht an/aus"

Sie können die Taste "Licht an/aus“ berühren, um alle Lichter sowie das Bedienfeld auszuschalten� Durch das Berühren einer beliebigen Taste werden alle Lichter aktiviert (Abb� r und Abb� s)�

Der Lichtsensor:

• Das Bedienfeld kann sich automatisch einschalten, ausschalten oder dimmen, je nach Umgebungslicht�

• Das Bedienfeld wird ausgeschaltet oder gedimmt, wenn das Umgebungslicht gering ist�

Durch das Berühren einer beliebigen Taste werden alle Lichter aktiviert� Wenn keine weiteren Aktionen erfolgen, werden alle Lichter ausgeschaltet oder gedimmt, um sich dem Umgebungslicht anzupassen�

Überprüfen des Filterstatus

• Berühren Sie die Filterstatus-/Rückstelltaste , um den Filterstatus zu überprüfen (Abb� t)�

Symbolfarbe Anzeige (%)

Blau 16 bis 100 Blau-Violett 9 bis 15 Violett-Rot 4 bis 8

Rot 0 bis 3

Hinweis: Wenn nach 3 Sekunden keine weiteren Schritte durchgeführt werden, wird die normale Anzeige wieder angezeigt�

25DE

4 Reinigung und Wartung

Hinweis:

• Versuchen Sie nicht, den Partikelsensor mit dem Staubsauger zu reinigen�

• Schalten Sie den Luftreiniger aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose bevor Sie

die folgenden Schritte ausführen�

Reinigen des Luftreinigergehäuses

Säubern Sie das Innere und Äußere des Luftreinigers und den Luftauslass mit einem weichen, trockenen Tuch (Abb� u)�

Reinigen des Partikelsensors

Reinigen Sie den Partikelsensor alle 2 Monate, um die ideale Funktion des Geräts sicherzustellen�

1 Reinigen Sie den Ein- und Auslass des Partikelsensor mit einer weichen

Bürste (Abb� v)�

2 Reinigen Sie den Partikelsensor mit einem feuchten Wattestäbchen�

Trocknen Sie alle Teile gründlich mit einem trockenen Wattestäbchen ab (Abb� w)�

Reinigen der Oberäche des Filters

Reinigen Sie die Oberäche des Filters mit einem Staubsauger, wenn der Hinweis zur Reinigung des Filters auf der Anzeige erscheint (Abb� x)�

1 Ziehen Sie die Rückseite ab, um sie vom Gerät zu entfernen (Abb� c)� 2 Entnehmen Sie den Filter aus dem Gerät (Abb� d)� 3 Reinigen Sie die Oberäche des Filters mit einem Staubsauger (Abb� y)� 4 Setzen Sie den Filter wieder in das Gerät ein (Abb� f)� 5 Setzen Sie die Rückseite wieder ein (Abb� g)� 6 Berühren Sie die Taste , um das Gerät einzuschalten (Abb� h)� 7 Halten Sie die Filterstatus-/Rückstelltaste 3 Sekunden lang gedrückt,

um die Reinigungszeit des Filters zurückzusetzen (Abb� z)�

8 Waschen Sie sich nach dem Reinigen des Filters gründlich die Hände

(Abb� {)�

26 DE

Deutsch

Den Filter auswechseln

Hinweis:

• Der Filter ist weder abwaschbar noch wiederverwendbar�

• Riechen Sie nicht am Filter, da dieser Schadstoe aus der Luft gesammelt hat�

Wenn der Filter ausgetauscht werden muss, leuchtet die Kontrollanzeige zum Austauschen des Filters rot auf (Abb� |)�

1 Tauschen Sie den Filter mit einem Philips NanoProtect-Filter der Serie 3

aus (FY2180/30) und befolgen Sie die Schritte im Kapitel "Einsetzen des Filters"�

2 Berühren Sie die Taste , um das Gerät einzuschalten (Abb� h)� 3 Berühren und halten Sie die Filterstatus-/Rückstelltaste 3 Sekunden

lang gedrückt, um die Reinigungszeit des Filters zurückzusetzen (Abb� })�

4 Waschen Sie sich nach dem Reinigen des Filters gründlich die Hände

(Abb� {)�

Filter zurücksetzen

Sie können den Filter auch bereits austauschen, bevor die Kontrollanzeige zum Austauschen des Filters ( ) aueuchtet� Nach dem Austauschen eines Filters müssen Sie den Zähler für die Filterstandzeit manuell zurücksetzen�

1 Drücken Sie die Ein-/Ausschalttaste für 3 Sekunden, um das Gerät

auszuschalten, und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose (Abb� h)�

2 Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose (Abb� ~)� 3 Halten Sie innerhalb von 15 Sekunden nach dem Einschalten die Tasten

und 3 Sekunden lang gedrückt, um den Zähler für die Filterstandzeit

zurückzusetzen (Abb� )�

5 Aufbewahrung

1 Schalten Sie den Luftreiniger aus, und ziehen Sie den Netzstecker aus der

Steckdose�

2 Reinigen Sie den Luftreiniger, den Partikelsensor und die Oberäche des

Filters (siehe Kapitel "Reinigung und Wartung")�

3 Lassen Sie alle Teile vor der Aufbewahrung gründlich an der Luft trocknen� 4 Wickeln Sie den Filter in luftdichte Plastiktüten� 5 Bewahren Sie den Luftreiniger und den Filter an einem kühlen, trockenen

Ort auf�

6 Waschen Sie sich nach jedem Kontakt mit den Filtern gründlich die Hände�

27DE

6 Fehlerbehebung

In diesem Kapitel sind die häugsten Probleme aufgeführt, die beim Gebrauch Ihres Geräts auftreten können� Sollten Sie ein Problem mithilfe der nachstehenden Informationen nicht beheben können, wenden Sie sich bitte an das Philips Service-Center in Ihrem Land�

Problem Mögliche Lösung

Das Gerät funktioniert nicht ordnungsgemäß�

Der Luftstrom, der aus dem Luftauslass dringt, ist bedeutend schwächer als vorher�

• Prüfen Sie, ob die Rückseite ordnungsgemäß eingesetzt ist�

• Die Filterwechselanzeige leuchtet bereits seit längerer Zeit ununterbrochen, doch Sie haben den entsprechenden Filter nicht ausgewechselt� Das Gerät ist nun gesperrt� Wechseln Sie in diesem Fall den Filter aus, und drücken Sie lange auf , um den Zähler für die Filterstandzeit zurückzusetzen�

• Die Oberäche des Filters ist schmutzig� Reinigen Sie die Oberäche des Filters (siehe Kapitel "Reinigung und Wartung")�

28 DE

Philips AC2939-10 operation manual [de]