Philips 50PFL4756/F7, 55PFL4756/F7, 65PFL4756/F7 quick start guide

4756 series

L’esthétique du produit est uniquement à but d’illustration. Le produit réel peut varier.

Guide de démarrage rapide

Si vous avez des questions ou avez besoin d’un manuel détaillé, veuillez visiter notre site de soutien au

www.philips.com/support

Pour plus de l’aide, s’il vous plaît contactez le service clientèle de votre pays ou consultez le site Web de Philips pour obtenir une assistance par chat.

Pour obtenir de l’aide, communiquez avec le centre de service a la clientele Philips au; Dans le Etats-Unis, au Canada, a Puerto Rico ou aux Iles Vierges americaines;

Appelez-nous :

1-866-309-5962

Clavardez avec nous :

http://tinyurl.com/y2e29xsq

Balayez pour nous appeler :

Balayez pour clavarder avec nous :

1 Utilisation de la télécommande

Comment installer les piles dans la télécommande

Ouvrez le couvercle de la batterie en le faisant glisser fermement vers le bas. Insérez 2 piles AAA (1,5 V) qui correspondent à la polarité indiquée à l’intérieur du compartiment des piles de la télécommande.

a c

4 5

7 8

AAA (1.5 V) x 2AAA (1,5 V) x 2

Alimentation

Allumez et éteignez le téléviseur

Retourner à l’écran précédent

Sélectionnez une option dans un menu

Relecture instantanée

Relisez les dernières secondes de la vidéo en continu

Balayage vers l’arrière

Reculez le vidéo en continu, faites défiler vers la gauche une page à la fois

Accueil

Retourner à l’écran d’accueil de Roku

Clavier directionnel

La flèche gauche affichera la liste des chaînes de télévision de l’antenne ou le guide intelligent. Les flèches gauche et droite sont utilisées afin que Mettre en pause la télévision en direct sélectionne des scènes.

Veille

Réglez la minuterie de mise en veille

Options

Accédez aux réglages de l’image, déplacez les icônes des chaînes en continu et bien plus

Balayage vers l’avant

Avancez le vidéo en continu, faites défiler vers la droite une page à la fois. Ce bouton est aussi utilisé pour mettre en pause l’avance rapide de la télévision en direct à l’aide de Mettre en pause la télévision en direct.

Lire / Pause

Mettez en pause ou reprenez la lecture. Ce bouton est aussi utilisé pour activer et utiliser la fonction Mettre en pause la télévision en direct lorsqu’une clé USB 16 Go est connectée au téléviseur.

Raccourci de canal en vedette

Vous permet d’accéder directement aux chaînes sélectionnées

Volume / Mute

Augmente / Diminue le volume et coupe le son du téléviseur

[Capteur infrarouge]

L’emplacement du capteur IR peut varier en

fonction du modèle.

ou ou

* Le

vous donne un accès facile aux réglages de l’image, aux options d’affichage et bien plus. Essayez-le sur chaque écran.

Conﬁguration

Conﬁguration privée

Conﬁguration commerciale

Préparez l’activation de votre téléviseur intelligent

Ce dont vous avez besoin (non inclus)

• Routeur sans fil

(nécessaire pour connecter votre téléviseur à internet))

• Une connexion Internet

(nécessaire our la diffusion en continu)

• Un ordinateur, une tablette ou un

téléphone intelligent

(nécessaire pour la configuration)

Pour du soutien supplémentaire, veuillez consulter le manual d’utilisation en ligne au www.philips.com/support Choses importantes à savoir : Un abonnement payé ou d’autres paiements peuvent être requis pour certains contenus de chaînes

de diffusion en continu. La disponibilité des chaînes peut être modifiée et variée selon le pays.

• Compte Roku

(nécessaire pour accéder au divertissement sur des milliers de canaux de streaming)

Votre compte Roku

Durant le réglage guidé, vous serez invité à créer votre compte Roku en ligne. Voir des informations plus détaillées ci-dessous.

• Les comptes Roku sont gratuits et bien que votre numéro de carte de crédit n’est pas requis pour créer votre compte, donner vos renseignements de cartes de crédit rend la location et l’achat de votre divertissement à la boutique de chaînes Roku rapides et pratiques.

• Si vous choisissez d’enregistrer un mode de paiement, vous pouvez louer du contenu, vous abonner à des services sans avoir à saisir vos informations de carte de crédit à chaque fois.

• Une PIN unique peut être ajoutée au compte pour empêcher les achats non autorisés.

E Conseils :

L’assistance d’activation est gratuite - méfiez-vous des escroqueries.

3 Brancher et allumer votre téléviseur

Branchez le cordon d’alimentation CA à la prise CA. Appuyez sur la touche d’alimentation sur la télécommande de votre téléviseur.

4 Suivez les instructions à l’écran

Langue

Commençons

français

Português

English

Deutsch

1. Une fois que votre Roku TV est en marche, suivez les instructions à l’écran. Votre Roku TV vous guidera à travers la

configuration initiale et vous aidera à vous connectez à votre réseau sans fil préféré.

2. Votre téléviseur détectera automatiquement les réseaux sans fil dans votre secteur. Ayez le nom et le mot de passe de votre

réseau à portée de main et suivez les instructions faciles à l’écran.

x Si vous n’êtes pas prêt à connecter votre téléviseur à un réseau sans fil, vous pouvez l’utiliser comme un téléviseur

régulier en sélectionnant « Se connecter à l’Internet plus tard »

3. Une fois que vous aurez terminé la configuration guidée, votre téléviseur se mettra automatiquement à jour avec la dernière

version du logiciel. La mise à jour peut prendre quelques minutes.

Une fois que vous aurez terminé la configuration guidée, votre téléviseur se mettra automatiquement à jour avec la dernière version du logiciel. Votre nouveau Roku TV de Philips reçoit automatiquement des mises à jour régulières en arrière-plan lorsqu’il est connecté à Internet. Cela lui permet de vous donner une expérience qui s’améliore de plus en plus avec le temps.

Télécharger l’application mobile Roku (optionnelle)

L’application mobile gratuite Roku vous permet d’utiliser votre appareil mobile comme une télécommande entièrement fonctionnelle avec une recherche vocale et un clavier.

• Téléchargez l’application mobile Roku sur votre téléphone intelligent ou votre tablette par Google Play ou Apple App Store.

• Simplifier la recherche de « l’application Roku » et choisissez l’application « Roku » offerte par Roku Inc.

• Suivez les messages-guides à l’écran et vous voilà en route.

C Attention :

Funai Corporation Inc. ne garantit pas l’accès au portail ou tout service, contenu,logiciel et publicité. Funai Corporation Inc. peut, à sa seule discrétion, ajouter ou retirer l’accès à tout service,contenu, logiciel et publicité spécifiques en tout temps. Même si Funai Corporation Inc. s’efforcera de fournir un bon choix de services, contenu ou logiciels. Funai Corporation Inc. ne garantit pas un accès continue à tout service,contenu ou logiciel spécifique.

Funai Corporation Inc. ne garantit pas compatibilité de screencasting sans fil avec toutes les sources des périphériques tels que les smartphones, les tablettes,les ordinateurs portables, etc. parce que il y a grande variabilité dans le matériel, le firmware, les pilotes, les logiciels et la mise en oeuvre des applications de casting sans fil sur ces dispositifs source. Bien que Funai Corporation Inc. s’efforcera d’améliorer la compatibilité Et performance dans une gamme d’appareils source, Funai Corporation Inc. ne garantit pas compatibilité avec des périphériques sources spécifiques.

6 Connectez l’antenne ou le câble (optionnelle)

Avec le tuner intégré, vous pouvez connecter votre téléviseur à une antenne ou à un câble (uniquement un câble gratuit, il ne fonctionne pas avec un téléviseur utilisant un décodeur) et profiter du divertissement par voie aérienne.

1. Lorsque l’assistant de configuration est terminé, sélectionnez la

Accueil

Mon ﬂux

Rechercher

Chaînes de ﬂux vidéo

Paramètres

TV en direct Console dejeu Boîte de câble

Tuile du téléviseur

avec Antenne

E Conseils :

Dans l’entrée TV de l’antenne, vous pouvez utiliser votre télécommande pour accéder à des fonctionnalités supplémentaires.

• D-Pad gauche: Appuyez sur cette touche pour afficher le guide intelligent, une liste des chaînes de télévision d’antenne.

• Lecture / Pause: permet de mettre en pause la télévision en direct pendant 90 minutes maximum lorsqu’un lecteur USB de 16 Go est connecté.

• Balayage RWD et balayage FWD: vous permet d’avancer et de reculer rapidement tout en utilisant la fonction de pause TV en direct.

• D-Pad gauche et droite: vous permet de faire défiler la télévision en direct en pause et de sélectionner des scènes.

tuile du téléviseur pour l’Antenne dans l’écran accueil.

2. Suivez les instructions à l’écran.

3. Chaque fois que vous souhaitez regarder la télédiffusion locale,

sélectionnez cette tuile.

• L’interface utilisateur peut varier.

Pour des instructions complètes, veuillez visiter www.philips.com/support pour télécharger la version complète du manuel de l’utilisateur en ligne. Ce produit a ete fabrique par et est vendu sous la responsabilite de Funai Corporation Inc., et Funai Corporation Inc. est le garant en ce qui concerne ce produit. Les marques commerciales sont la propriété de Koninklijke Philips N.V. ou de leurs détenteurs respectifs. Roku, Inc. Tous droits réservés. Roku, Roku TV, et le logo Roku Logo sont des marques commerciales ou des marques déposées de Roku, Inc.

7 Paramètres de contrôle parental

Les contrôles parentaux permettent de déterminer quels types d’émissions télévisées peuvent regarder les membres de la famille. Lorsqu’une émission ou une fonction est bloquée, vous pouvez la débloquer en saisissant un code NIP de contrôle parental que vous seul connaissez.

C Remarque :

Les contrôles parentaux bloquent le contenu provenant du syntoniseur du téléviseur et des sources de diffusion en continu, le cas échéant, depuis le menu de l’écran d’accueil. Les contrôles parentaux ne bloquent pas le contenu

provenant des autres entrées TV ni des chaînes de diffusion en continu que vous ajoutez au téléviseur.

Création d’un code NIP de contrôle parental

Pour créer un nouveau code NIP de contrôle parental, accédez au menu de l’écran d’accueil, puis à Paramètres > Contrôles parentaux. L’écran affiche un clavier numérique. Utilisez le pavé directionnel violet pour saisir un code à quatre chiffres, puis appuyez sur OK. Répétez ensuite l’opération pour entrer à nouveau le même code NIP, de manière à valider le code NIP que vous souhaitez utiliser.

C Important :

Le seul moyen de récupérer le code NIP de contrôle parental en cas d’oubli consiste à effectuer une réinitialisation des paramètres d’usine.

Blocage des émissions télévisées

Activation des contrôles parentaux pour les émissions télévisées

Pour bloquer une émission télévisée, vous devez d’abord activer les contrôles parentaux des émissions télévisées. Pour activer les contrôles parentaux pour les émissions télévisées :

1. Depuis le menu de l’écran d’accueil, accédez à Paramètres > Contrôles parentaux, puis entrez le code NIP de contrôle

parental.

2. Depuis l’écran Contrôles parentaux, accédez à Syntoniseur > Contrôles parentaux pour les émissions télévisées.

3. Assurez-vous que la case adjacente à l’option Activer le contrôle parental est cochée. Sinon, mettez-la en surbrillance et appuyez sur OK.

Blocage fondé sur les évaluations de l’industrie télévisée américaine

Pour bloquer les émissions télévisées en fonction des évaluations de l’industrie télévisée américaine :

1. Depuis le menu de l’écran d’accueil, accédez à Paramètres > Contrôles parentaux, puis entrez le code NIP de contrôle parental.

2. Depuis l’écran Contrôles parentaux, accédez à Syntoniseur > Évaluations des émissions télévisées. Choisissez parmi les

réglages suivants :

• Côtes entières - Mettez en surbrillance le classement que vous souhaitez bloquer, puis naviguez vers la droite et sélectionnez la

première option qui bloque l’ensemble de la cote de classement (et toutes les cotes de classement supérieures).

• Types de contenu individuels - Mettez en surbrillance la cote de classement englobant le type de contenu que vous

souhaitez bloquer, puis sélectionnez les types de contenu que vous souhaitez bloquer parmi ceux qui sont répertoriés. N’oubliez pas que le fait de bloquer un type de contenu au sein d’un classement bloque aussi ce type de contenu dans tous les autres classements de niveau supérieur.

Toutes les autres marques, déposées ou non déposées, sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Les termes HDMI et HDMI High- Definition Multimedia Interface, de même que le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays.

Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, et le symbole double-D sont des marques de commerce déposées de Dolby Laboratories Licensing Corporation.

Des portions de ce logiciel font l’objet d’un copyright © The FreeType Project (www.freetype.org). L’Académie Américaine de Pédiatrie déconseille la télévision pour les enfants de moins de deux ans. Certaines des applications peuvent ne pas être préinstallées, il nécessaire d’avoir accès a internet pour les télécharger.

Certaines fonctions nécessitent une connexion Internet à large bande en continu, une mise à jour du micrologiciel et/ou une bande passant minimale. Les services Internet varient selon la région.

Funai Corporation Inc. ne garantit pas l’accès au portail ou tout service, contenu, logiciel et publicité. Funai Corporation Inc. peut, à sa seule discrétion, ajouter ou retirer l’accès à tout service, contenu, logiciel et publicité spécifiques en tout temps. Même si Funai Corporation Inc. s’efforcera de fournir un bon choix de services, contenu ou logiciels. Funai Corporation Inc. ne garantit pas un accès continue à tout service, contenu ou logiciel spécifique.

d’améliorer la compatibilité Et performance dans une gamme d’appareils source, Funai Corporation Inc. ne garantit pas compatibilité avec des périphériques sources spécifiques.

8 Dépannage

Catégorie Problème Conseils

Power Aucune alimentation • Assurez-vous que la prise CA fournit la tension appropriée.

Télécommande Les boutons de la

Réseau Impossible de se connecter

Image sur l’entrée HDMI

Son sur HDMI avec des appareils externes supplémentaires

télécommande ne sont pas fonctionnels.

au réseau.

Connexion de données lente ou mise en mémoiretampon.

La télévision a un son sans image ou image anormale.

La télévision n’a pas de son.

Branchez un autre appareil électrique dans la prise CA afin d’assurer que la prise CA fonctionne normalement.

• Si une panne de courant se produit, débranchez le cordon d’alimentation CA pendant 1 minute pour permettre à l’appareil de se réinitialiser.

• Réinsérez ou remplacez les piles AAA avec leurs polarités (+/–) comme indiqué dans la zone des piles de la télécommande.

• Assurez-vous que votre routeur et/ou modem est bien connecté.

• Assurez-vous que la connexion du câble Ethernet entre le téléviseur et votre routeur ou modem est sécurisée de façon appropriée.

• Mettez le routeur et/ou le modem sous tension.

• Vérifiez les paramètres de votre réseau.

• Vérifiez les réglages entre votre routeur et le modem ISP ou la passerelle (s’il y a lieu).

• Connectez à une connexion sans fil stable à partir d’un réseau sans fil ou câblé.

• L’utilisation des points d’accès mobiles ou des connexions sans fil publiques n’est pas recommandée.

• Le paramètre de version HDMI EDID est défini sur un mode différent de celui de votre périphérique source.

• Changer la résolution de sortie de votre périphérique source.

• Veuillez vérifier que l’appareil est connecté à l’e ntrée HDMI 2 (ARC) du téléviseur.

Pour plus d’assistance, appelez le service client de votre pays; Dans le U.S.A., Canada, Puerto Rico, or the U.S. Virgin Islands 1 866 309 5962 México D.F. and Área Metropolitana; 58 87 97 36, Interior de la Republica; 01 800 839 19 89 Nous proposons également un chat pour les produits vendus aux États-Unis et au Canada sur https://tinyurl.com/yd277459 Entrez ci-dessous les numéros de modèle et de série situés sur le côté gauche et à l’arrière du meuble TV.

Modèle : Série :

(Pour trouver le numéro de modèle de votre téléviseur Philips Roku, accédez à Home > Settings > System > About )

Philips 50PFL4756/F7, 55PFL4756/F7, 65PFL4756/F7 quick start guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual