Philips 65BFL2114/27, 70BFL2114/27, 58BFL2114/27, 75BFL2114/27, 50BFL2114/27 user manual [es]

Download

Manual de usuario

50BFL2114/12 58BFL2114/12 65BFL2114/12 70BFL2114/12

75BFL2114/12

Contenido

1 Instalación 3

1.1 Instrucciones de seguridad 3

1.2 Montaje en pared 3

1.3 Sugerencias de colocación 3

1.4 Cable de alimentación 3

1.5 Cable de antena 4

2 Mando a distancia 5

2.1 Descripción de los botones 5

2.2 Sensor IR 6

2.3 Limpieza 6

3 Encendido y apagado 7

3.1 Encendido o modo de espera 7

3.2 Botones del TV 7

4 Accesorios 8

4.1 Medio ambiente 8

4.2 Potencia 8

4.3 Sistema operativo 8

4.4 Recepción 8

4.5 Tipo de pantalla 8

4.6 Resolución de entrada de la pantalla 8

4.7 Conectividad 8

4.8 Dimensiones y pesos 8

4.9 Sonido 9

5 Conexión de dispositivos 10

5.1 Conexión de dispositivos 10

5.2 Receptor digital (STB) 11

5.3 Sistema de cine en casa (HTS) 11

5.4 Reproductor Blu-ray Disc 13

5.5 Auriculares 13

5.6 Consola de juegos 13

5.7 Unidad flash USB 13

5.8 Ordenador 14

6 Guía de TV 15

6.1 Uso de la guía de televisión 15

7 Juegos 16

7.1 Para jugar a un juego: 16

8 Aplicación de menú profesional 17

8.1 Acerca de la Aplicación de menú profesional

8.2 Apertura de la Aplicación de menú profesional

8.3 Canales de televisión 17

8.4 Juegos 18

8.5 Más 18

8.6 Ajustes profesionales 19

8.7 Cuenta de Google 20

9 Pantalla de inicio de Android TV 21

9.1 Acerca de la pantalla de inicio de Android TV

9.2 Apertura de la pantalla de inicio de Android TV

9.3 Ajustes de Android TV 21

9.4 Conexión del Android TV 22

9.5 Canales 22

9.6 Instalación de canales 23

9.7 Internet 23

9.8 Smartphones y tabletas 23

9.9 Software 23

10 Software de código fuente abierto

10.1 Licencia de código fuente abierto 25

11 Netflix 172 12 Ayuda y asistencia 173

12.1 Solución de problemas 173

12.2 Ayuda en línea 174

12.3 Asistencia y reparación 174

13 Información de precaución y seguridad

175

13.1 Seguridad 175

14 Condiciones de uso 177

14.1 Condiciones de uso del televisor 177

14.2 Condiciones de uso: Galería de aplicaciones de Philips 177

14.3 Condiciones de uso: Colección de TV Philips

177

14.4 Declaración de la FCC 177

14.5 Aviso 178

14.6 Advertencia de la FCC 178

14.7 Declaración de la IC 178

14.8 Energy Star 178

15 Derechos de autor 180

15.1 HDMI 180

15.2 Dolby Audio 180

15.3 Microsoft 180

15.4 Wi-Fi Alliance 180

15.5 Kensington 180

15.6 Otras marcas comerciales 180

Índice 181

Instalación

1.1

Instrucciones de seguridad

Lea las instrucciones de seguridad antes de utilizar el televisor.

1.2

Montaje en pared

Puede consultar las instrucciones de montaje del soporte del televisor en la guía de inicio rápido que incluye el televisor. Si ha perdido la guía, puede descargarla en www.philips.com.

Utilice el número de producto del televisor para buscar la guía de inicio rápido correspondiente y descargarla.

del televisor (para 50" y 65"). Asegúrese de insertar los tornillos de metal aproximadamente 10 mm en los casquillos roscados para montar el televisor en el soporte compatible con VESA.

Precaución

El montaje en pared requiere conocimientos técnicos y solo puede llevarlo a cabo el personal cualificado. Además, el montaje en pared debe cumplir los requisitos de seguridad correspondientes al peso del televisor. Antes de colocarlo, lea también las precauciones de seguridad. TP Vision Europe B.V. no asume ninguna responsabilidad por el montaje inadecuado del televisor ni por cualquier montaje que provoque accidentes o lesiones.

1.3

El televisor también admite un soporte de montaje en pared compatible con VESA (se vende por separado). Utilice el siguiente código VESA cuando compre el soporte de montaje en pared. . .

• 50BFL2114

VESA MIS-F 200x200, M6 (mín.: 12 mm, máx.: 14 mm)

• 58BFL2114

VESA MIS-F 3 00x200, M6 (mín.: 18 mm, máx.: 22 mm)

• 65BFL2114

VESA MIS-F 400x300, M6 (mín.: 12 mm, máx.: 18 mm)

• 70BFL2114

VESA MIS-F 400x200, M8 (mín.: 18 mm, máx.: 23 mm)

• 75BFL2114

VESA MIS-F 600x400, M8 (mín.: 18 mm, máx.: 28 mm)

Preparación

En primer lugar, retire las dos tapas de plástico de los casquillos roscados para tornillos de la parte posterior

Sugerencias de colocación

• Coloque el televisor donde la luz no refleje directamente en la pantalla.

• La distancia ideal para ver la televisión es tres veces el tamaño diagonal de la pantalla. Mientras se está sentado, los ojos deberían quedar a la altura del centro de la pantalla.

• Si va a realizar un montaje en pared, coloque el televisor a una distancia máxima de 15 cm de la pared.

Nota: Mantenga el televisor alejado de fuentes de polvo,

como los hornillos de la cocina. Se recomienda limpiar el polvo con regularidad para evitar que este se introduzca en el televisor.

1.4

Cable de alimentación

• Enchufe el cable en el conector POWER de la parte posterior del televisor.

• Asegúrese de que el cable de alimentación esté bien insertado en el conector.

• Asegúrese de que el enchufe de la toma de alimentación de la pared permanece accesible en todo momento.

• Al desconectar el cable de alimentación, tire siempre del enchufe, nunca del cable.

1.5

Cable de antena

Inserte el conector de la antena con firmeza en la toma de la antena de la parte posterior del televisor.

Puede conectar su propia antena o conectar una señal de antena de un sistema de distribución de antena. Utilice un conector de antena F coaxial IEC de 75 ohmios.

Utilice esta conexión de antena para las señales de entrada de NTSC-M y ATSC.

Mando a distancia

2.1

Descripción de los botones

Parte superior

1 -  En espera / Encendido

Para encender el televisor o volver al modo de espera.

2 - YouTube Para abrir YouTube.

3 -  Alarma (solo con modo profesional activado) Para ajustar la alarma.

4 -  Google Cast (solo con modo profesional activado)

Para que aparezca el contenido de la pantalla del dispositivo móvil en el televisor.

5 -  Información meteorológica (solo con modo profesional activado)

Para mostrar la información meteorológica de su ubicación.

6 -  SMART INFO (solo con modo profesional activado)

Para mostrar la información proporcionada por el hotel.

1 -  AJUSTES Para abrir el menú de configuración rápida.

2 -  TV GUIDE (Solo con modo profesional activado, función opcional).

Para abrir una lista de los programas de televisión actuales y programados de sus canales.

3 -  BACK

• Para volver al canal seleccionado anteriormente.

• Para volver al menú anterior. 4 -  OPTIONS

Para abrir o cerrar el menú de opciones. 5 - Botón OK

Para confirmar una selección o ajuste. 6 - Flechas/botones de desplazamiento

Para desplazarse hacia arriba , abajo , izquierda  o derecha .

7 -  Canal Para cambiar al canal anterior o siguiente de la lista de canales.

8 -  EXIT Para seguir viendo la televisión.

9 -  HOME Para abrir el menú de inicio.

Parte central

Parte inferior

1 -  Volumen Para ajustar el nivel de volumen.

2 -     Botones de colores Selección directa de las opciones.

3 -  CLOCK Para mostrar el reloj.

4.  Canal Para cambiar al canal anterior o siguiente de la lista de canales.

5 -  Silenciar Para silenciar el sonido o restaurarlo.

2.2

Sensor IR

El televisor puede recibir comandos de un mando a distancia que utilice IR (infrarrojos) para enviar los comandos. Si utiliza un mando a distancia de este tipo, asegúrese siempre de apuntar con el mando a distancia al sensor de infrarrojos de la parte frontal del televisor.

 Advertencia

No coloque ningún objeto delante del sensor de infrarrojos del televisor, ya que ello podría bloquear la señal de infrarrojos.

2.3

Limpieza

El mando a distancia cuenta con un revestimiento resistente a los arañazos.

Para limpiar el mando a distancia, utilice un paño suave humedecido. Nunca utilice sustancias como alcohol, productos químicos o detergentes domésticos en el mando a distancia.

Encendido y apagado

3.1

Encendido o modo de espera

Asegúrese de que el televisor esté conectado a la toma de alimentación de CA. Conecte el cable de alimentación proporcionado al conector de la toma de CA situado en la parte posterior del televisor. Se encenderá el piloto indicador en la parte posterior del televisor.

Activar

Pulse  en el mando a distancia para encender el televisor. También puede pulsar  /  HOME. También puede pulsar el pequeño botón del joystick en la parte posterior o inferior del televisor para encenderlo en caso de no disponer de mando a distancia o de que se hayan agotado las pilas.

4 - El menú desaparecerá automáticamente. Para activar el modo de espera del televisor,

seleccione  y pulse el botón joystick de la parte posterior o inferior del televisor.

Cambio al modo de espera

Para activar el modo de espera en el televisor, pulse  en el mando a distancia. También puede pulsar el pequeño botón con el símbolo de joystick en la parte posterior o inferior del televisor.

En el modo de espera, el televisor sigue conectado a la red eléctrica pero consume muy poca energía.

Para apagar el televisor completamente, desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente. Cuando desenchufe el cable de alimentación, tire siempre de la clavija, nunca del cable. Asegúrese de poder acceder sin dificultad a la clavija de alimentación, al cable de alimentación y a la toma de corriente en todo momento.

3.2

Botones del TV

Si ha perdido el mando a distancia o se han agotado las pilas, todavía puede realizar algunas operaciones básicas en el televisor.

Para abrir el menú básico: 1 - Con el televisor encendido, pulse el botón con el

símbolo de joystick en la parte posterior o inferior del televisor para ver el menú básico. 2 - Pulse izquierda o derecha para seleccionar  Volumen,  Canal o  Fuentes. 3 - Pulse arriba o abajo para ajustar el volumen o sintonizar el canal siguiente o anterior. Pulse arriba o abajo para desplazarse por la lista de fuentes, incluida la selección del sintonizador.

4.6

Accesorios

4.1

Medio ambiente

4.2

Potencia

Las especificaciones del producto están sujetas a cambios sin previo aviso. Para obtener más información acerca de las especificaciones de este producto, visite www.philips.com/support.

Potencia

• Red eléctrica: CA 110-240 V +/-10 %

• Temperatura ambiente: De 5 °C a 35 °C

• Funciones de ahorro de energía: Modo Eco, silenciar pantalla (para radio), temporizador de apagado automático, menú de ajustes ecológicos.

Para obtener más información sobre el consumo de energía, consulte el capítulo Ficha del producto.

4.3

Sistema operativo

Android OS:

Resolución de entrada de la pantalla

Formatos de vídeo

Resolución: frecuencia de actualización

• 480i - 60 Hz

• 480p - 60 Hz

• 576i - 50 Hz

• 576p - 50 Hz

• 720p - 50 Hz, 60 Hz

• 1080i - 50 Hz, 60 Hz

• 1080p: 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz

• 2160p: 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz

Formatos informáticos

Resoluciones (entre otras)

• 640 x 480 - 60 Hz

• 800 x 600 - 60 Hz

• 1024 x 768 - 60 Hz

• 1280 x 800 - 60 Hz

• 1280 x 960 - 60 Hz

• 1280 x 1024 - 60 Hz

• 1366 x 768 - 60 Hz

• 1440 x 900 - 60 Hz

• 1600 x 1200 - 60 Hz

• 1920 x 1080 - 60 Hz

• 3840 x 2160 - 60 Hz

Android Pie 9

4.4

Recepción

• Entrada de antena: coaxial de 75 ohmios (tipo F)

• Bandas de sintonización: UHF, VHF

• TV analógica: NTSC-M

• TV digital: ATSC

• Reproducción de vídeo digital: MPEG2 SD/HD

• Reproducción de vídeo digital: AC3

4.5

Tipo de pantalla

Tamaño de pantalla diagonal

• 126 cm/50 pulgadas

• 146 cm/58 pulgadas

• 164 cm/65 pulgadas

• 178 cm/70 pulgadas

• 189 cm/75 pulgadas

Resolución de la pantalla

• 3840 x 2160

4.7

Conectividad

Parte lateral del televisor

• USB 1: USB 3.0

• Auriculares: miniconector estéreo de 3,5 mm

• HDMI ARC de 1/2 entradas

Parte inferior del televisor

• Red LAN: RJ45

• HDMI ARC de 3/4 entradas

• Antena (75 ohmios)

• USB 2: USB 2.0

• Salida de 12 V de CC

• 8  Salida de audio

• Salida de audio digital

4.8

Dimensiones y pesos

50BFL2114

• Sin soporte de TV: Anchura: 1127,64 mm - Altura: 655,31 mm Profundidad: 89,62 mm - Peso: ± 11,1 kg

58BFL2114

• Sin soporte de TV: Anchura: 1302,08 mm - Altura: 762,56 mm Profundidad: 89,92 mm - Peso: ± 15 kg

65BFL2114

• Sin soporte de TV: Anchura: 1463,88 mm - Altura: 848,7 mm Profundidad: 90,72 mm - Peso: ± 20,94 kg

70BFL2114

• Sin soporte de TV: Anchura: 1583,8 mm - Altura: 895,4 mm Profundidad: 92,7 mm - Peso: ± 23,4 kg

75BFL2114

• Sin soporte de TV: Anchura: 1683,2 mm - Altura: 974,4 mm Profundidad: 93,7 mm - Peso: ± 33,5 kg

4.9

Sonido

• Potencia de salida (RMS): 20 W

• Dolby Audio

• DTS HD

Conexión de dispositivos

5.1

Conexión de dispositivos

Guía de conectividad

Conecte los dispositivos al televisor siempre con la conexión de mayor calidad posible. Además, utilice cables de alta calidad para garantizar una buena transferencia de imagen y sonido.

Cuando se conecta un dispositivo, el televisor reconoce su tipo y le otorga un nombre de tipo correcto. Puede cambiar el nombre del tipo si lo desea. Si se ha establecido un nombre de tipo correcto para un dispositivo, el televisor cambia automáticamente a la configuración idónea del televisor cuando se cambia a ese dispositivo en el menú Fuentes.

Puerto de la antena

Si dispone de un receptor o grabador digital, conecte los cables de antena para transmitir la señal de antena a través del receptor o grabador en primer lugar antes de que llegue al televisor. De esta forma, la antena y el receptor digital podrán enviar los posibles canales adicionales para que se graben en el grabador.

Protección contra copia

Los cables HDMI admiten la protección de contenido digital de banda ancha (HDCP). HDCP es una señal de protección contra copia que impide copiar contenidos de DVD o Blu-ray Disc. Esta tecnología también es conocida como gestión de derechos digitales (DRM, del inglés Digital Rights Management).

HDMI ARC

Todas las conexiones HDMI del televisor tienen HDMI ARC (canal de retorno de audio).

Si el dispositivo, normalmente un sistema de cine en casa (HTS), también dispone de conexión HDMI ARC, conéctelo a cualquiera de las conexiones HDMI del televisor. Con la conexión HDMI ARC, no es necesario conectar un cable de audio adicional para que envíe el sonido de la imagen del televisor al sistema de cine en casa. La conexión HDMI ARC combina ambas señales.

Puede utilizar cualquier conexión HDMI del televisor para conectar el sistema de cine en casa, pero el ARC solo está disponible para un dispositivo o una conexión al mismo tiempo.

Puertos HDMI

Calidad HDMI

La conexión HDMI ofrece la mejor calidad de imagen y sonido. Un cable HDMI combina señales de vídeo y audio. Utilice un cable HDMI para señales de televisión.

Para una calidad óptima de la transferencia de la señal, emplee un cable HDMI de alta velocidad y no use un cable HDMI de más de 5 m de largo.

HDMI CEC: EasyLink

La conexión HDMI ofrece la mejor calidad de imagen y sonido. Un cable HDMI combina señales de vídeo y audio. Utilice un cable HDMI para señales de televisión de alta definición (HD). Para una calidad óptima de la transferencia de la señal, emplee un

cable HDMI de alta velocidad y no use un cable HDMI de más de 5 m de largo.

Puede conectar dispositivos compatibles con HDMICEC al televisor y controlarlos con el mando a distancia de este.

Debe activar EasyLink HDMI-CEC en el televisor y el dispositivo conectado.

Mando a distancia de EasyLink

Si desea que los dispositivos se comuniquen, pero no quiere controlarlos con el mando a distancia del televisor, puede desactivar el mando a distancia de EasyLink por separado.

Para activar o desactivar el mando a distancia de EasyLink:

Modo profesional desactivado  Pulse  /  Inicio. Pulse  (abajo), seleccione Ajustes y pulse OK.

Seleccione Fuentes > EasyLink y pulse OK . Seleccione Mando a distancia de EasyLink y

pulse OK . Seleccione Encendido o Apagado y pulse OK. Pulse  BACK varias veces si fuera necesario para

cerrar el menú.

Nota:

• EasyLink podría no funcionar con dispositivos de otras marcas.

• La funcionalidad HDMI-CEC posee diferentes nombres en función de la marca. Algunos ejemplos son: Anynet, Aquos Link, Bravia Theatre Sync, Kuro Link, Simplink y Viera Link. No todas las marcas son totalmente compatibles con EasyLink. Los nombres de marcas de HDMI CEC de ejemplo son propiedad de sus respectivos propietarios.

Activación o desactivación de EasyLink

Puede activar o desactivar EasyLink. El televisor viene con los ajustes de EasyLink activados.

Para desactivar EasyLink completamente: Modo profesional desactivado  Pulse

 /  Inicio. Pulse  (abajo), seleccione Ajustes y pulse OK.

Seleccione Fuentes > EasyLink y pulse OK .

Modo profesional activado  Consulte el manual de instalación.

5.2

Receptor digital (STB)

Utilice dos cables de antena para conectar la antena del receptor por cable (receptor digital) y el televisor.

Junto al conector de la antena, añada un cable HDMI para conectar el receptor digital al televisor.

Seleccione EasyLink y pulse OK. Seleccione Apagado y pulse OK. Pulse  BACK varias veces si fuera necesario para

cerrar el menú.

Modo profesional activado  Consulte el manual de instalación.

5.3

Sistema de cine en casa (HTS)

Conectar con HDMI ARC

Utilice un cable HDMI para conectar un sistema de cine en casa (HTS) al televisor. Puede conectar un SoundBar de Philips al HTS con un reproductor de discos integrado.

Sincronización de audio y vídeo (sinc.)

HDMI ARC

Si su sistema de cine en casa tiene una conexión HDMI ARC, podrá utilizar cualquier entrada de HDMI del televisor para conectarlo. Con HDMI ARC no es necesario conectar un cable de audio adicional. La conexión HDMI ARC combina ambas señales. Todas las conexiones HDMI del televisor tienen señal ARC (Audio Return Channel). No obstante, una vez que conecte el sistema de cine en casa, el televisor solo puede enviar la señal ARC a esta conexión HDMI.

Sincronización de audio y vídeo (sinc.)

Si el sonido no coincide con la imagen que se muestra en pantalla, en la mayoría de los sistemas de cine en casa con reproductor de discos es posible configurar un retardo para sincronizar el sonido con el vídeo.

Conectar con HDMI

Utilice un cable HDMI para conectar un sistema de cine en casa (HTS) al televisor. Puede conectar un SoundBar de Philips al HTS con un reproductor de discos integrado.

Si el sistema de cine en casa no dispone de conexión HDMI ARC, añada un cable óptico de audio (Toslink) para enviar el sonido de la imagen del televisor al sistema de cine en casa.

*No todos los televisores admiten la función óptica (Toslink).

Ajustes de salida de audio

Modo profesional desactivado - Pulse  /  > Ajustes > Sonido > Avanzado > Salida de audio. Modo profesional activado - No disponible en este modo. (Para obtener información sobre el modo profesional, consulte el manual de instalación).

Configure el televisor para que el sonido se reproduzca en el televisor o en el sistema de audio conectado.

También puede seleccionar si desea oír el sonido del televisor y cómo controlarlo.

• Si selecciona Altavoces del televisor apagados, desactivará permanentemente los altavoces del televisor.

• Si selecciona Altavoces del televisor, estos permanecerán siempre encendidos. Todos los ajustes relacionados con el sonido (Graves, Agudos, Modo Surround, etc.) se pueden aplicar a este modo.

• Si selecciona Auriculares, el sonido se reproducirá a través de los auriculares.

Con un dispositivo de audio conectado con HDMICEC, seleccione Sistema de sonido HDMI. El televisor desactivará sus altavoces cuando el dispositivo esté reproduciendo el sonido.

Problemas de sonido con el HTS

Sonido con mucho ruido

Si ve un vídeo desde una unidad flash USB u ordenador que haya conectado, puede que el sonido del sistema de cine en casa se distorsione. Este ruido se produce cuando el archivo de audio o vídeo tiene sonido DTS pero el sistema de cine en casa no dispone de procesamiento de sonido DTS. Puede solucionarlo ajustando la opción Formato de salida digital del televisor en Estéreo.

Modo profesional desactivado  Pulse  /  Inicio > Ajustes > Sonido > Avanzado > Formato de salida digital. Modo profesional activado  No disponible en Menú del huésped. (Para obtener información sobre el modo profesional, consulte el manual de instalación)

No hay sonido

Si no puede oír el sonido del televisor en el sistema de cine en casa, compruebe que el cable HDMI está conectado a una conexión HDMI ARC del sistema de cine en casa. Todas las conexiones HDMI del televisor son conexiones HDMI ARC.

5.4

Reproductor Blu-ray Disc

Utilice un cable HDMI de alta velocidad para conectar el reproductor Blu-ray Disc al televisor.

5.6

Consola de juegos

HDMI

Para disfrutar de una calidad óptima, conecte la consola de juegos al televisor mediante un cable HDMI de alta velocidad.

5.7

Si el reproductor de Blu-ray Disc dispone de EasyLink HDMI CEC, puede controlar el reproductor con el mando a distancia del televisor.

5.5

Auriculares

Puede conectar unos auriculares a la conexión  de la parte posterior del televisor. La conexión es un miniconector de 3,5 mm. Puede ajustar el volumen de los auriculares de forma independiente.

Unidad flash USB

Puede ver fotos o reproducir vídeos y música desde una unidad flash USB conectada.

Inserte una unidad flash USB en una de las conexiones USB del televisor mientras está encendido.

El televisor detecta la unidad flash y abre una lista que muestra su contenido. Si la lista de contenidos no aparece automáticamente:

Modo profesional desactivado  Pulse  /  Inicio , seleccione  Aplicaciones, seleccione  Fuentes. Seleccione USB y pulse OK.

Modo profesional activado  Pulse  /  Inicio, seleccione Canales de televisión  , seleccione  Fuentes . Seleccione USB y pulse OK.

Para dejar de ver el contenido de la unidad flash USB, pulse  o seleccione otra actividad. Para desconectar la unidad flash USB, puede extraerla en cualquier momento.

5.8

Ordenador

Conectar

Puede conectar el ordenador al televisor y utilizar el televisor como monitor de PC.

Con HDMI

Utilice un cable HDMI para conectar el ordenador al televisor.

Modo profesional activado  Pulse  /  Inicio > 

Más >  Ajustes >  Imagen. Pulse OK.

Seleccione Estilo de imagen > Ordenador y pulse OK.

Seleccione Encendido o Apagado y pulse OK. Pulse , varias veces si fuera necesario, para cerrar

el menú. (Para obtener información sobre el modo profesional,

consulte el manual de instalación).

Ajuste óptimo

Si conecta un ordenador, le recomendamos que asigne el nombre de tipo de dispositivo correcto a la conexión en la que va a conectar el ordenador en el Menú de fuentes. Si cambia a Ordenador en el Menú de fuentes, el televisor se establecerá en el ajuste óptimo para ordenador automáticamente.

Para configurar el ajuste óptimo del televisor: Modo profesional desactivado  Pulse

 /  Inicio. Pulse  (abajo), seleccione Ajustes y pulse OK.

Seleccione Imagen y pulse  (derecha) para acceder al menú. Seleccione Estilo de imagen > Ordenador y pulse OK.

Seleccione Encendido o Apagado y pulse OK. Pulse , varias veces si fuera necesario, para cerrar

el menú.

Guía de TV

6.1

Uso de la guía de televisión

Para acceder a la guía de televisión:

Para abrir la guía de televisión, pulse  TV GUIDE . La guía de TV muestra los canales del sintonizador seleccionado.

Vuelva a pulsar  TV GUIDE para cerrarla. La primera vez que abra la guía de televisión, el

televisor buscará en todos los canales de televisión información sobre los programas. Este proceso puede llevar unos minutos. Los datos de la guía de TV se al macenan en el televisor.

La guía de TV solo se puede realizar en modo profesional activado y es una función opcional.

Juegos

7.1

Para jugar a un juego:

Por aplicaciones

Para iniciar un juego desde aplicaciones de juegos: Modo profesional

desactivado  Pulse  /  Inicio, seleccione  Aplicaciones y, a continuación, seleccione Google Play Juegos.

Inicie sesión en su cuenta de Google e inicie un juego. Pulse  BACK varias veces, pulse  EXIT o

detenga la aplicación con su botón para salir/detener específico.

Modo profesional activado  Pulse  /  Inicio. Seleccione  Juegos.

Inicie sesión en su cuenta de Google e inicie un juego. Pulse  BACK varias veces, pulse  EXIT o

detenga la aplicación con su botón para salir/detener específico.

Aplicación de menú profesional

8.1

Acerca de la Aplicación de menú profesional

En la Aplicación de menú profesional, puede iniciar cualquier actividad que pueda hacer con el televisor.

La parte izquierda de la Aplicación de menú profesional está organizada en filas:

• Recomendados 

• Canales de televisión 

• Cast 

• Aplicaciones 

• Juegos 

• Más  La parte superior derecha de la Aplicación de menú

profesional está organizada en filas:

• Gestionar cuenta

• Ajustar alarma 

• Tiempo 

• Idioma del menú 

• Hora actual

8.2

Apertura de la Aplicación de menú profesional

Modo profesional desactivado: consulte el capítulo "Pantalla de inicio de Android TV".

Modo profesional activado: para abrir la Aplicación de menú profesional y abrir un elemento:

1 - Abra la Aplicación de menú profesional pulsando Inicio  / .

2 - Seleccione una actividad utilizando los botones de flecha y pulse OK para iniciar la actividad.

Al abrir la Aplicación de menú profesional, se detendrá cualquier aplicación o contenido que se reproduzca en segundo plano. Debe seleccionar la aplicación o el contenido en la Aplicación de menú profesional para reanudarlo.

8.3

Canales de televisión

Listas de canales

Acerca de las listas de canales

Tras la instalación de canales, estos aparecen en la lista de canales. Los canales se muestran con su nombre y logotipo cuando dicha información está disponible.

Con una lista de canales seleccionada, pulse las flechas  (arriba) o  (abajo) para seleccionar un canal y, a continuación, pulse OK para ver el canal seleccionado. Solo se sintonizan los canales de esa lista al usar los botones   o  .

Emisoras de radio

Si está disponible la emisión digital, las emisoras digitales de radio se instalarán también durante la instalación. El procedimiento para cambiar de emisora de radio es idéntico al utilizado para cambiar de canal de televisión.

3 - Para cerrar la Aplicación de menú profesional sin cambiar la actividad actual, pulse .

Abrir una lista de canales

Para abrir la lista de canales actual:

1. Pulse  para cambiar a televisión.

2. Pulse  CHANNELS para abrir la lista de canales actuales. Seleccione  Todos los canales para mostrar los canales tanto de televisión como de radio. Seleccione  para mostrar solo los canales de televisión. Seleccione  para mostrar solo las emisoras de radio.

3. Pulse  CHANNELS de nuevo para cerrar la lista de canales.

Visualización de canales

Sintonización de un canal

Para ver canales de televisión, pulse . El televisor muestra el último canal visto.

Cambio de canal

- Para cambiar de canal, pulse   o  .

de discos la mayor parte del tiempo, deje el tipo de dispositivo como Reproductor.

Para configurar manualmente el ajuste óptimo del televisor. . .

1 - Seleccione  /  Inicio >  Más >  Ajustes >  Imagen > Estilo de imagen.

2 - Seleccione Juego y pulse OK. 3 - Pulse , varias veces si fuera necesario, para

cerrar el menú. No olvide cambiar de nuevo el ajuste Juego u ordenador a Apagado cuando termine de jugar.

Canal anterior

- Para volver al canal que estaba viendo antes, pulse  BACK.

Lista de canales

Mientras ve un canal de televisión, pulse  para abrir las listas de canales.

Opciones de canal

Apertura de Opciones

Mientras ve un canal, puede configurar algunas opciones.

Dependiendo del tipo de canal que esté viendo (analógico o digital) o en función de los ajustes del televisor, puede haber opciones disponibles.

Para abrir el menú de opciones:

1 - Mientras ve un canal, pulse  OPTIONS. 2 - Vuelva a pulsar  OPTIONS para cerrar.

8.4

Juegos

Para abrir la Aplicación de menú profesional y abrir Juegos:

1 - Pulse  /  Inicio para abrir la aplicación de menú profesional.

2 - Seleccione Juegos  y pulse OK.

Ajustes óptimos para jugar

En algunos juegos en los que se requiere velocidad y precisión, establezca el televisor en el ajuste de Juego ideal antes de comenzar a jugar. Si la consola de juegos se ha agregado con el tipo de dispositivo Juego en el menú de fuentes (lista de conexiones), el televisor se ajusta automáticamente con la configuración óptima para juegos. Si el tipo de consola de juegos se establece como Reproductor y se utiliza como un reproductor

8.5

Más

Para abrir la Aplicación de menú profesional y abrir Más:

1 - Abra la Aplicación de menú profesional. 2 - Seleccione  Más y pulse OK para abrirla o

iniciarla. 3 - Seleccione  Ajustes.

• Imagen : Cambie entre los ajustes predeterminados de estilo de imagen. Hay estilos idóneos para cada actividad, como para ver películas o fotos, etc.

• Sonido  : Cambie entre los ajustes predeterminados de estilo de sonido. Hay estilos idóneos para ver películas, escuchar música o jugar.

• Formato de imagen : Seleccione un formato de imagen que se ajuste a la pantalla.

• Idioma del menú : Seleccione el idioma y pulse OK.

4 - Seleccione  Funciones y pulse OK.

• Ajustar alarma  : Se puede establecer una alarma en el televisor. El televisor puede activarse con una hora de alarma definida. Además, puede establecer la hora de la alarma pulsando el botón  del mando a distancia.

• Temporizador de reposo : Con ayuda de la barra deslizante, puede ajustar el tiempo hasta 180 minutos en incrementos de 5 minutos. Si se establece en 0 minutos, el temporizador de apagado se apaga. Siempre puede apagar el televisor antes o restablecer el tiempo durante la cuenta atrás.

• Tiempo : Muestra la temperatura observada; contiene 5 días de previsión meteorológica para la ubicación actual. Además, puede establecer la hora de la alarma pulsando el botón  del mando a distancia.

• Guía de televisión: Ajuste el televisor para que reciba información de la

guía de TV desde la emisora o Internet.

• TalkBack  : TalkBack ayuda a los usuarios con deficiencias visuales a interactuar y disfrutar de este televisor utilizando palabras habladas para informarle de lo que hay en pantalla.

5 - Seleccione Personal  y pulse OK.

Estilo de sonido

Selección de un estilo

Pulse  /  Inicio >  Más >  Ajustes >  Sonido > Estilo de sonido.

Para ajustar el sonido fácilmente, puede seleccionar un ajuste preestablecido con Estilo de sonido.

8.6

Ajustes profesionales

Estilo de imagen

Selección de un estilo

Pulse  /  Inicio >  Más >  Ajustes >  Imagen > Estilo de imagen.

Para ajustar la imagen fácilmente, puede seleccionar un estilo de imagen preestablecido.

• Personal: las preferencias de imagen que estableció durante la primera puesta en marcha

• Vivo: ideal para la visualización con luz diurna

• Natural: ajuste de imagen natural

•  Estándar - Ajuste con mayor ahorro energético

- Ajuste de fábrica

• Cine: ideal para ver películas

• Juego: ideal para videojuegos

• Ordenador: ideal para conectar al ordenador

Formato de imagen

• Personal: se aplicarán los ajustes seleccionados en Personalizar imagen y sonido

• Original: ajuste de sonido más neutro

• Cine: ideal para ver películas

• Música: ideal para escuchar música

• Juego: ideal para videojuegos

• Noticias: ideal para el realce de la voz

Idioma

Cambio del idioma del menú y los mensajes del televisor

Pulse  /  Inicio >  Más >  Ajustes >  Idioma del menú.

Seleccione su idioma y pulse OK.

Ajustes ecológicos

Establecimiento de pantalla apagada para ahorrar energía

Selección del formato de imagen

Si la imagen no llena toda la pantalla o se muestran barras negras en la parte superior o inferior, o a ambos lados, se puede ajustar la imagen para que ocupe toda la pantalla.

Para seleccionar uno de los ajustes básicos para llenar la pantalla:

Pulse  /  Inicio >  Más >  Ajustes >  Formato de imagen.

Las siguientes opciones de formato pueden estar disponibles en función de la imagen en pantalla.

• Pantalla panorámica

• Ocupar pantalla

• Ajustar a pantalla

• Sin escala

Pulse  /  Inicio >  Más >  Funciones >  Temporizador de reposo > Pantalla apagada.

Si solo desea escuchar música, puede apagar la pantalla del televisor. Solo se apagará la pantalla del televisor. Para volver a activar la pantalla, pulse cualquier botón del mando a distancia.

Ajuste del temporizador de apagado del televisor

Pulse  /  Inicio >  Más >  Funciones >  Temporizador de reposo > Temporizador de

reposo.

Pulse las flechas  (arriba) o  (abajo) para ajustar el valor. El valor 0 (apagado) desactiva la desconexión automática.

Seleccione Temporizador de apagado y el televisor se apagará automáticamente para ahorrar energía. * El televisor se apaga si recibe una señal de televisión pero no pulsa un botón del mando a distancia durante un periodo de cuatro horas.

* El televisor se apaga si no recibe una señal de televisión ni un comando del mando a distancia durante 10 minutos.

*Si usa el televisor como monitor o emplea un receptor digital (STB) para ver la televisión y no utiliza el mando a distancia del televisor, debe desactivar el apagado automático, para establecer el valor en 0.

8.7

Cuenta de Google

Iniciar sesión

Para disfrutar de todas las funciones de su Android TV de Philips, puede iniciar sesión en Google con su cuenta de Google.

Si inicia sesión, podrá disfrutar de sus juegos favoritos en el teléfono, la tableta o el televisor. También obtendrá recomendaciones personalizadas de vídeos y música en la pantalla de inicio del televisor, además de acceso a YouTube, Google Play y otras aplicaciones.

Utilice su cuenta de Google para iniciar sesión en Google en el televisor. Una cuenta de Google se compone de una dirección de correo electrónico y una contraseña. Si aún no tiene una cuenta de Google, utilice su ordenador o tableta para crear una (accounts.google.com). Si no inició sesión durante la instalación inicial del televisor, puede hacerlo más adelante en cualquier momento.

Iniciar sesión

Pulse  /  > Abra la pantalla Aplicación de menú profesional.

Seleccione Gestionar cuenta en la parte superior derecha de la pantalla Aplicación de menú profesional y pulse OK. Con el teclado en pantalla, introduzca su dirección de correo electrónico y contraseña y pulse el botón OK para iniciar sesión.

Pantalla de inicio de Android TV

9.1

Acerca de la pantalla de

detendrá cualquier aplicación o contenido que se reproduzca en segundo plano. Debe seleccionar la aplicación o el contenido en la pantalla de inicio de Android TV para reanudarlo.

9.3

Ajustes de Android TV

inicio de Android TV

Para disfrutar de todas las ventajas de Android TV, conecte el televisor a Internet.

Al igual que en un smartphone o tableta Android, la pantalla de inicio es el corazón de su televisor. En la pantalla de inicio puede decidir lo que quiere ver y explorar opciones de entretenimiento desde una aplicación o una emisión de televisión en directo. La pantalla de inicio tiene canales para que descubra contenido interesante de sus aplicaciones favoritas. También puede añadir más canales o buscar nuevas aplicaciones para disfrutar de más contenido.

9.2

Apertura de la pantalla de inicio de Android TV

Modo profesional activado: consulte el manual de instalación.

Modo profesional desactivado: para abrir la pantalla de inicio de Android TV y abrir un elemento:

1 - Pulse Menú, desplácese hasta "Colección de Philips" y, a continuación, pulse OK.

2 - Seleccione una actividad utilizando los botones de flecha y pulse OK para iniciar la actividad.

3 - Para cerrar el menú de inicio sin cambiar la actividad actual, pulse .

Imagen

Ajustes de imagen

Color, Contraste, Realce, Brillo

Ajuste del color de la imagen

Pulse  /  Inicio >  Ajustes > Imagen > Color. Pulse las flechas  (arriba) o  (abajo) para ajustar el valor de saturación del color de la imagen.

Ajuste del contraste de la imagen

Pulse  /  Inicio >  Ajustes > Imagen > Contraste. Pulse las flechas  (arriba) o  (abajo) para ajustar el valor del contraste de la imagen.

Puede disminuir el valor de contraste para reducir el consumo de energía.

Ajuste del realce de la imagen Pulse  /  Inicio >  Ajustes

> Imagen > relace. Pulse las flechas  (arriba) o  (abajo) para

ajustar el valor de realce de la imagen.

Ajuste del brillo Pulse  /  Inicio >  Ajustes

> Imagen > Brillo. Pulse las flechas  (arriba) o  (abajo) para ajustar el nivel de brillo de la señal de la imagen.

Al abrir la pantalla de inicio de Android TV, se

Nota: El ajuste del brillo a un valor muy alejado del valor de referencia (50) puede reducir el contraste.

Sonido

Ajustes ecológicos

Temporizador

Pulse  /  Inicio >  Ajustes > Ajustes ecológicos > Temporizador de reposo.

Configure el televisor de forma que cambie al modo en espera tras un tiempo predefinido. Para desactivar

esta función, establezca el tiempo en cero. Pulse las flechas  (arriba) o  (abajo) para

ajustar el valor. El valor 0 (apagado) desactiva la desconexión automática.

* El televisor se apaga si no recibe una señal de televisión ni un comando del mando a distancia durante 10 minutos.

Pantalla apagada

Iniciar sesión

Pulse  Inicio >  Aplicaciones > Google Play.

Con el teclado en pantalla, introduzca su dirección de correo electrónico y contraseña y pulse el botón OK para iniciar sesión.

Ajustes de Android

Puede ver o establecer información diferente o ajustes específicos de Android. Puede consultar la lista de aplicaciones instaladas en su televisor y el espacio de almacenamiento que necesitan. Con la búsqueda por voz, puede establecer el idioma que desee. Puede configurar el teclado en pantalla o permitir que las aplicaciones utilicen su ubicación. Explore los diferentes ajustes de Android. Puede visitar www.support.google.com/androidtv obtener más información sobre estos ajustes.

para

Pulse  /  Inicio >  Ajustes > Ajustes ecológicos > Pantalla apagada.

Si solo desea escuchar música, puede apagar la pantalla del televisor. Solo se apagará la pantalla del televisor. Para volver a activar la pantalla, pulse cualquier botón del mando a distancia.

9.4

Conexión del Android TV

Cuenta de Google

Iniciar sesión

Para disfrutar de todas las funciones de su Android TV de Philips, puede iniciar sesión en Google con su cuenta de Google.

Utilice su cuenta de Google para iniciar sesión en Google en el televisor. Una cuenta de Google se compone de una dirección de correo electrónico y una contraseña. Si aún no tiene una cuenta de Google, utilice su ordenador o tableta para crear una (accounts.google.com). Para disfrutar de los juegos de Google Play, se necesita un perfil de Google+. Si no inició sesión durante la instalación inicial del televisor, puede hacerlo más adelante en cualquier momento.

Para abrir estos ajustes

Pulse  /  Inicio >  Ajustes > Ajustes > Ajustes de Android.

9.5

Canales

Listas de canales

Acerca de las listas de canales

Tras la instalación de canales, estos aparecen en la lista de canales. Los canales se muestran con su nombre y logotipo cuando dicha información está disponible.

Emisoras de radio

Abrir una lista de canales

Para abrir la lista de canales actual:

1. Pulse  para cambiar a televisión.

2. Pulse  para abrir la lista de canales actual.

3. Pulse  otra vez para cerrar la lista de canales.

Visualización de canales

Sintonización de un canal

Para ver canales de televisión, pulse . El televisor muestra el último canal visto.

Cambio de canal

- Para cambiar de canal, pulse   o  .

Canal anterior

Para volver al canal que estaba viendo antes, pulse  BACK.

Lista de canales

Mientras ve un canal de televisión, pulse  para abrir la lista de canales.

Opciones de Internet

Hay algunos extras disponibles para Internet. Para abrir los extras:

1 - Con el sitio web abierto, pulse  OPTIONS. 2 - Seleccione uno de los elementos y pulse OK.

• Añadir a marcación rápida: Para introducir una nueva dirección de Internet.

• Añadir a favoritos: Para añadir la página como favorita.

• Seguridad de la página: Para ver el nivel de seguridad de la página actual.

• Nueva pestaña privada: Para abrir una nueva pestaña y navegar en privado.

• Ajustes: Para ajustar el zoom, el tamaño del texto, el modo de accesibilidad, mostrar siempre la barra de menús y borrar el historial (navegación).

• Ayuda: Para obtener información del navegador de Internet.

• Salir del navegador de Internet: Para cerrar el navegador de Internet.

9.6

Instalación de canales

9.7

Internet

Inicio de Internet

Puede navegar por Internet en el televisor. Puede ver cualquier sitio web de Internet, aunque la mayoría de ellos no están preparados para la pantalla del televisor.

• Algunos complementos (para ver páginas o vídeos, por ejemplo) no están disponibles en el televisor.

• No puede enviar o descargar archivos.

• Las páginas de Internet se muestran en una sola página y a pantalla completa.

Para iniciar el navegador de Internet:

1 - Pulse  /  HOME. 2 - Desplácese hacia abajo,

seleccione  Aplicaciones >  Internet y pulse OK. 3 - Escriba una dirección de Internet, seleccione  y pulse OK. 4 - Para cerrar Internet, pulse  /  HOME o .

9.8

Smartphones y tabletas

9.9

Software

Actualizar software

Versión software

Para ver la versión actual del software del televisor: 1 - Pulse  / , seleccione Ajustes  y

pulse OK.

2 - Seleccione Actualizar software > Firmware actual y pulse OK.

3 - Se mostrarán la versión, las notas de la versión y la fecha de creación. 4 - Pulse  (izquierda) varias veces si fuera necesario para cerrar el menú.

Actualización desde el sitio web

Puede encontrar la versión actual del firmware del televisor en el menú de ajustes en "Actualizar software" > "Firmware actual".

Visite con regularidad www.philips.com/support para buscar nuevas actualizaciones de firmware.

Siga las instrucciones que aparecen a continuación para actualizar el firmware del televisor.

Descarga del software más reciente: 1 - Inicie Internet Explorer.

2 - Acceda al sitio de asistencia de Philips en la dirección http://www.philips.com/support. 3 - Introduzca el número de modelo. (Puede encontrar el número de modelo en la etiqueta de la parte posterior del televisor) ) 4 - En la página de producto del televisor, seleccione Asistencia. 5 - Seleccione "Actualizaciones de software" y haga clic en "Descargar archivo" para descargar el software. (El software está disponible en un archivo .zip). 6 - Si la versión de software es superior a la versión instalada en su televisor, haga clic en el enlace de descarga del software. 7 - Acepte el acuerdo de licencia o los términos y condiciones. Para ello, seleccione "Acepto". A continuación, el archivo .zip se descargará automáticamente. 8 - Descomprima el archivo .zip en cualquier directorio utilizando una función de archivo. 9 - Cree una carpeta de actualizaciones con el nombre "upgrades" en el directorio principal de su unidad flash USB. 10 - Copie el archivo .upg que ha extraído previamente en la carpeta de actualizaciones, tal y como se indica en la siguiente imagen. 11 - Desconecte la unidad ﬂash USB del ordenador.

Actualización del software: 1 - Conecte la unidad ﬂash USB (que contiene la

actualización de software) al conector USB del televisor. Espere 30 segundos o hasta que el televisor reconozca la unidad USB. 2 - Su televisor empezará a cargar la actualización del software automáticamente. 3 - Cuando la actualización haya terminado de cargarse, pulse "Iniciar" para activar la actualización del televisor.

Software de código fuente abierto

10.1

Licencia de código fuente abierto

Acerca de la licencia de código fuente abierto

Archivo LÉAME sobre el código fuente de las partes del software del televisor de TP Vision Netherlands B.V. que se enmarcan bajo licencias de código abierto.

Este documento describe la distribución del código fuente utilizado en el televisor de TP Vision Netherlands B.V., que se rige por la Licencia Pública General de GNU (GPL), la Licencia Pública General Reducida de GNU (LGPL), o cualquier otra licencia de código abierto. Para saber cómo obtener copias del software, consulte las Instrucciones de uso.

TP Vision Netherlands B.V. NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA, NI EXPLÍCITA NI IMPLÍCITA, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, EN LO QUE RESPECTA A ESTE SOFTWARE. TP Vision Netherlands B.V. no ofrece soporte para este software. Lo anteriormente mencionado no afecta a sus garantías o derechos legales relativos a productos de TP Vision Netherlands B.V. que haya adquirido. Únicamente se aplica al código fuente puesto a su disposición.

This tv contains the Linux Kernel.The original download site for this software is : http://www.kernel.org/.This piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL v2 license, which can be found below. Additionally, following exception applies : "NOTE! This copyright does *not* cover user programs that use kernel services by normal system calls - this is merely considered normal use of the kernel, and does *not* fall under the heading of "derived work". Also note that the GPL below is copyrighted by the Free Software Foundation, but the instance of code that it refers to (the linux kernel) is copyrighted by me and others who actually wrote it. Also note that the only valid version of the GPL as far as the kernel is concerned is _this_ particular version of the license (ie v2, not v2.2 or v3.x or whatever), unless explicitly otherwise stated. Linus Torvalds"

mbed TLS (2.6.0) Cryptographic and SSL/TLS capabilities used in Hue Streaming feature. The original download site for this software is : https://tls.mbed.org/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL 2.0 license, which can be found below.

aacenc (3.3.3) Encoder AAC Bitstream. The original download site for this software is : http://c-ares.haxx.se/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the MIT license, which can be found below.

alsa (1.0.24.1) Advanced Linux Sound Architecture (ALSA). The original download site for this software is : http://www.alsa-project.org .This piece of software is made available under the terms and conditions of the LGPL 2.0.1, which can be found below.

Open Source

Android (9.0.0) This tv contains the Android Pie Software. Android is a Linux-based operating system designed primarily for touchscreen mobile devices such as smartphones and tablet computers. This software will also be reused in TPVision Android based TV's.The original download site for this software is : https://android.googlesource.com/This piece of software is made available under the terms and conditions of the Apache license version 2, which can be found below. Android APACHE License Version 2 (http://source.android.com/source/licenses.html) This includes all external sources used by offical Android AOSP.

linux kernel (4.9)

appweb (4.3.5) The original download site for this software is : http://www.appwebserver.org/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL 2.0, which can be found below.

atf (1.3) Arm-Trusted-Firmware. The original download site for this software is : https://github.com/ARMsoftware/arm-trusted-firmware .This piece of software is made available under the terms and conditions of the BSD, which can be found below.

bash (3.2.48) The shell, or command language interpreter. The original download site for this software is : http://www.gnu.org/software/bash/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL 2.0 license, which can be found

below.

bluetooth_mw (1.0) BT Stack. The original download site for this software is : https://android.googlesource.com/platform/syste m/bt .This piece of software is made available under the terms and conditions of the Apache 2.0 license, which can be found below.

bluetooth_stack (1.0) BT Stack. The original download site for this software is : https://android.googlesource.com/platform/syste m/bt .This piece of software is made available under the terms and conditions of the Apache 2.0 license, which can be found below.

bluetooth_tool (1.0) BT Stack. The original download site for this software is : https://android.googlesource.com/platform/syste m/bt .This piece of software is made available under the terms and conditions of the Apache 2.0 license, which can be found below.

boost (1.15.0) Mainly use for encfs. The original download site for this software is : http://www.boost.org/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the Boost Software License - Version

1.0, which can be found below.

busybox (1.15.3) BusyBox combines tiny versions of many common UNIX utilities into a single small executable. The original download site for this software is : http://www.busybox.net/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL 2.0 license, which can be found below.

c-ares (1.12.0) c-ares is a C library that performs DNS requests and name resolves asynchronously. The original download site for this software is : http://cares.haxx.se/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the MIT license, which can be found below.

cJSON (1.7.7) The original download site for this software is : http://sourcegorge.net/projects/cjson .This piece of software is made available under the terms and conditions of the MIT license, which can be found below.

coreutils (6.9) Command like cp dd cat chroot. The original download site for this software is : http://www.gnu.org/software/coreutils/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the MIT license, which can be found below.

libcurl (7.59.0) libcurl is a free and easy-to-use client-side URL transfer library, supporting DICT, FILE, FTP, FTPS, Gopher, HTTP, HTTPS, IMAP, IMAPS, LDAP, LDAPS, POP3, POP3S, RTMP, RTSP, SCP, SFTP, SMTP, SMTPS, Telnet and TFTP. libcurl supports SSL certificates, HTTP POST, HTTP PUT, FTP uploading, HTTP form based upload, proxies, cookies, user+password authentication (Basic, Digest, NTLM, Negotiate, Kerberos), file transfer resume, http proxy tunneling and more!The original download site for this software is : http://curl.haxx.se/libcurl/COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICECopyright (c) 1996 - 2010, Daniel Stenberg, daniel@haxx.se.All rights reserved.Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purposewith or without fee is hereby granted, provided that the above copyrightnotice and this permission notice appear in all copies.THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS ORIMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. INNO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM,DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OROTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USEOR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall notbe used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealingsin this Software without prior written authorization of the copyright holder.

dfb (1.5.3) The original download site for this software is : http://www.directfb.org .This piece of software is made available under the terms and conditions of the LGPL 2.0 license, which can be found below.

dibbler (1.0.1) Dibbler is for implement dhcpv6 client. The original download site for this software is : http://klub.com.pl/dhcpv6/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL 2.0 license, which can be found below.

dosfstools (2.9) Create an MS-DOS file system under Linux. The original download site for this software is : http://daniel-baumann.ch/files/software/dosfstools .This piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL 2.0 license, which can be found below.

e2fsprogs (1.41.14) The original download site for this software is : http://e2fsprogs.sourceforge.net .This piece of

software is made available under the terms and conditions of the GPL 2.0 license, which can be found below.

electric-fence (2.1.13) Used for memory corruption detection. The original download site for this software is : http://perens.com/ FreeSoftware/ElectricFence/electricfence_2.1.13-0.1.tar.gz .This piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL

2.0 license, which can be found below.

encfs (1.3.2) Use to encrypt file or dir. The original download site for this software is : http://www.arg0.net/encfs .This piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL 2.0 license, which can be found below.

expat (2.1.0) Xml paser; Expat is an XML parser library written in C. It is a stream-oriented parser in which an application registers handlers for things the parser might find in the XML document (like start tags). An introductory article on using .The original download site for this software is : http://expat.sourceforge.net/ .

findutils (4.2.31) The original download site for this software is : http://www.gnu.org/software/findutils/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL 2.0 license, which can be found below.

freetype (2.7.1) FreeType 2 is a software font engine that is designed to be small, efficient, highly customizable, and portable while capable of producing high-quality output (glyph images). The original download site for this software is : http://freetype.sourceforge.net .

fuse (2.8.4) Fuse is a simple interface for userspace programs to export a virtual filesystem to the linux kernel. The original download site for this software is : http://sourceforge.net/projects/fuse .This piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL 2.0/LGPLv2 license, which can be found below.

fusion (8.7.0) The original download site for this software is : https://www.openhub.net/p/linuxfusion .This piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL 2.0 license, which can be found below.

gawk (3.1.5) The original download site for this software is : http://www.gnu.org/software/gawk/ .This piece of

gdisk (0.8.1) The original download site for this software is : http://www.rodsbooks.com/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL 2.0 license, which can be found below.

glibc (2.18) The original download site for this software is : http://www.gnu.org/software/libc .This piece of software is made available under the terms and conditions of the LGPL 2.0.1 license, which can be found below.

googletest (1.7.0) The original download site for this software is : https://github.com/google/googletest .This piece of software is made available under the terms and conditions of the BSD-3 license, which can be found below.

grep (2.5.1a) The original download site for this software is : http://www.gnu.org/software/grep/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL 2.0 license, which can be found below.

gzip (1.3.12) The original download site for this software is : http://www.gnu.org/software/gzip/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL 2.0 license, which can be found below.

harfbuzz (1.4.2) Libpng, a text shaping library. The original download site for this software is : http://harfbuzz.org/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the MIT license, which can be found below.

icu (51.1) ICU is a mature, widely used set of C/C++ and Java libraries providing Unicode and Globalization support for software applications. The original download site for this software is : http://site.icu-project.org .This piece of software is made available under the terms and conditions of the BSD license, which can be found below.

inetutils (1.4.2) The original download site for this software is : http://www.gnu.org/software/inetutils/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL 2.0 license, which can be found below.

iptables (1.4.15) Iptables is a user space application program that allows a system administrator to configure the tables provided by the Linux kernel firewall (implemented as different Netfilter modules) and the chains and rules it stores. Different kernel modules and programs are currently used for different protocols; iptables applies to IPv4The original download site for this software is :https://android.googlesource.com/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL 2.0.

libiconv (1.11.1) GNU libiconv is a convertsion library. To convert betweeen a given text encoding and the users encoding, or to convert between internal string representation (Unicode) and external stringrepresentation (a traditional encoding). The original download site for this software is : http://www.gnu.org/software/libiconv .This piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL 2.0 license, which can be found below.

iputils (s20101006) Set of small useful utilities for Linux networking. The original download site for this software is : http://www.skbuff.net/iputils/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL 2.0 license, which can be found below.

jansson (2.4) set of small useful utilities for Linux networking. The original download site for this software is : http://www.digip.org/jansson/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the MIT license, which can be found below.

jpeg (6b) The 'libjpeg' library used for jpeg image decode. The original download site for this software is : http://www.ijg.org/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the MIT license, which can be found below.

jsonrpc (2.0) Jsonrpc implements the parsing and validation of the jsonrpc/2.0 request before handing it over to userdefined methods. The original download site for this software is : https://github.com/pijyoi/jsonrpc .This piece of software is made available under the terms and conditions of the MIT license, which can be found below.

libdwarf Libdwarf is a library and a set of command-line tools for reading and writing DWARF2 and later debugging information. Libdwarf handles the details of the actual format so coders can focus on the content. The original download site for this software is : https://sourceforge.net/projects/libdwarf/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the LGPL v2.1 license, which can be found below.

libelf (0.8.1.3) The original download site for this software is : http://www.mr511.de/software/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the LGPL v2 license, which can be found below.

libnl (v3.2.29) The original download site for this software is : http://www.infradead.org/~tgr/libnl/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL 2.0 license, which can be found below.

libusb (1.0.9) The original download site for this software is : http://libusb.sourceforge.net/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the LGPLv2.1 license, which can be found below.

libuv (libuv-v1.20.3) The original download site for this software is : https://libuv.org .This piece of software is made available under the terms and conditions of the MIT license, which can be found below.

libwebsockets (3.0) The original download site for this software is : https://libwebsockets.org/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the LGPL 2.1 license, which can be found below.

libxml2 (2.7.8) Libxml2 is the XML C parser and toolkit developed for the Gnome project. The original download site for this software is : http://www.xmlsoft.org/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the MIT license, which can be found below.

lighttpd (1.4.35) The original download site for this software is : http://www.lighttpd.net/download/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the BSD license, which can be found below.

liveMedia (2011.06.12) The original download site for this software is : http://www.live555.com .This piece of software is made available under the terms and conditions of the LGPLv2.1 license, which can be found below.

lvm2 (2.02.89) The original download site for this software is :

ftp://sources.redhat.com/pub/lvm2/releases/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL 2.0/LGPLv2.1 license, which can be found below.

lz4 (1.8.1.2) The original download site for this software is : lz4.github.io/lz4/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the BSD license, which can be found below.

lzma (4.65) The original download site for this software is : http://www.7-zip.org/sdk.html/ .

mng (1.0.10) Libmng -THE reference library for reading, displaying, writing and examining Multiple-Image Network Graphics.MNG is the animation extension to the popular PNG image-format. The original download site for this software is : http://sourceforge.net/projects/libmng/files/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the BSD license, which can be found below.

module-init-tools (3.12) Linux userspace module loading utilities. The original download site for this software is : https://modules.wi ki.kernel.org/index.php/Main_Page .This piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL 2.0 license, which can be found below.

mtp (1.1.6) The original download site for this software is : http://libmtp.sourceforge.net/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the LGPLv2.1 license, which can be found below.

ncurses (5.7) Provide character terminal processing library. The original download site for this software is : http://www.gnu.org/software/ncurses/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the MIT license, which can be found below.

net-tools (1.60) A program contains network command. The original download site for this software is : http://www.linuxfr omscratch.org/blfs/view/6.3/basicnet/net-tools.html .This piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL 2.0 license, which can be found below.

nghttp2 (1.21.1) nghttp2 is an implementation of Hypertext Transfer Protocol version 2 in C. The original download site for this software is : http://nghttp2.org .This piece of

software is made available under the terms and conditions of the MIT license, which can be found below.

ntfs-3g (2010.5.22) ntfs-3g-1.5012.tgz/ntfs-3g-1.5012/libntfs-3g/attrib.c. The original download site for this software is : http:// www.tuxera.com/community/ntfs-3g-download/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL 2.0/LGPLv2 license, which can be found below.

ntfsprogs (2.0.0) C runtime library. The original download site for this software is : http://sourceforge.net/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL 2.0 license, which can be found below.

ogg (1.3.2) Libogg: a library for audiomixer, that can provide audio mixer. The original download site for this software is : http://www.vorbis.com .This piece of software is made available under the terms and conditions of the BSD license, which can be found below.

openh264 (1.7.0) Openh264 is a codec library which supports H.264 encoding and decoding. It is suitable for use in real time applications such as WebRTC. The original download site for this software is :http://www.openh264.org .This piece of software is made available under the terms and conditions of the BSD license, which can be found below.

openssh (6.3p1) Openssh is secure shell protocol version. The original download site for this software is : ftp://ftp.openbsd.o rg/pub/OpenBSD/OpenSSH/portable/openssh-6.3p1 .tar.gz .This piece of software is made available under the terms and conditions of the BSD license, which can be found below.

openssl (1.0.2g) The original download site for this software is : http://www.openssl.org/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the Apache License 1.0 / BSD License, which can be found below.

png (1.2.43) libpng -THE reference library for reading, displaying, writing and examining png Image Network Graphics. The original download site for this software is : http://sourceforge.net/projects/libpng/files/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the BSD license, which can be found below.

popt (1.16) The original download site for this software is : http://packages.debian.org/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the Red Hat Software.

procmem (2.0) The original download site for this software is : https:/ /github.com/babuneelam/procmem_linux_x86_port .This piece of software is made available under the terms and conditions of the Apple Public Source License.

procps (3.2.8) Command for watch system process. The original download site for this software is : http://procps.sourceforge.net/index.html .This piece of software is made available under the terms and conditions of the LGPLv2 license, which can be found below.

procrank (2.0) The original download site for this software is : https://github.com/csimmonds/procrank_linux .This piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL 2.0 license, which can be found below.

psmisc (22.13) The original download site for this software is : http://psmisc.sourceforge.net/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL 2.0 license, which can be found below.

pugixml (1.8) The original download site for this software is : http://pugixml.org/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the MIT license, which can be found below.

of software is made available under the terms and conditions of the GPL 2.0 license, which can be found below.

samba (3.0.37) Samba is the standard Windows interoperability suite of programs for Linux and Unix. The original download site for this software is : http://www.samba.org/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL 2.0 license, which can be found below.

sawman (1.5.3) The original download site for this software is : http://www.directfb.org .This piece of software is made available under the terms and conditions of the LGPLv2 license, which can be found below.

sed (4.1.5) The original download site for this software is : http://www.gnu.org/software/sed/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL 2.0 license, which can be found below.

simple-mtpfs (0.2) The original download site for this software is : http://freecode.com/projects/simple-mtpfs .This piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL 2.0 license, which can be found below.

sqlite (3.8.4.3) Implements a self-contained, serverless, zeroconfiguration, transactional SQL database engine. The original download site for this software is : http://www.sqlite.org/ . This piece of software is made available under the terms and conditions of the LGPLv2.1 license, which can be found below.

python (2.7.9) The original download site for this software is : http://www.python.org/ .

qrencode (3.4.2) The original download site for this software is : https://fukuchi.org/works/qrencode/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the LGPLv2 license, which can be found below.

rlog (1.4) The original download site for this software is : http://www.arg0.net/rlog .This piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL 2.1 license, which can be found below.

rng-tools (5) The original download site for this software is : http://sourceforge.net/projects/gkernel/ .This piece

sqlite3 (3.7.2) Implements a self-contained, serverless, zeroconfiguration, transactional SQL database engine. The original download site for this software is : http://www.sqlite.org/ . This piece of software is made available under the terms and conditions of the LGPLv2.1 license, which can be found below.

tar (1.17) The original download site for this software is : http://www.gnu.org/software/tar/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL 2.0 license, which can be found below.

thttpd (2.25b) The original download site for this software is : http://acme.com/software/thttpd/ .This piece of software is made available under the terms and conditions of the BSD license, which can be found

+ 152 hidden pages

Philips 65BFL2114/27, 70BFL2114/27, 58BFL2114/27, 75BFL2114/27, 50BFL2114/27 user manual [es]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Contenido