Philips 20 PF 7835 User Manual

Úvodem

Děkujeme vám, že jste si koupili náš televizor.
Tento návod k použití vám má pomoci televizní přijímač nainstalovat a ovládat.
Doporučujeme vám, abyste si jej nejprve důkladně pročetli.
Věříme, že s naším výrobkem budete bezvýhradně spokojeni.

Obsah

Nastavení

Seznámení s televizorem LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Tlačítka dálkového ovládání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Zapojení televizoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Rychlé ladění programů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Třídění programů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Volba jazyka a země . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Automatické ladění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Název programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Ruční ladění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Ovládání

Použití rádia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Nastavení obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Nastavení zvuku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Nastavení zvláštních funkcí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Funkce buzení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Zablokování televizoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Teletext . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

w

Přídavná zařízení

Videorekordér . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Další přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Pobočná připojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Volba připojeného přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Než zavoláte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Čistění televizoru

Obrazovku a stěny televizoru můžete čistit pouze čistým,jemný a
neplstnatým hadříkem. Nepoužívejte čistící prostředky obsahující alkohol či
ředidla.

Čeština

1

Seznámení s televizorem LCD

<

-

.

+

<

Ovládací prvky televizoru :

• . :pro zapínání a vypínání televizoru.

• - + : pro regulaci úrovně hlasitosti.

• <> :pro volbu programů.

• NABÍDKA : chcete-li vyvolat nebo opustit nabídky,
stiskněte současně 2 tlačítka - a +.
Pak tlačítka <> umožňující zvolit nastavení a tlačítka

- + nastavit.

P

oznámka: je-li zapnutá funkce DĚTSKÁ POJISTKA,
tlačítka -+a <>
strana 9).

Kontrolka sitě a infračervené čidlo dálkového ovladače.

Zadní strana :

Základní připojení se provádějí ze spodní strany televizoru.

Bližší podrobnosti o zapojení viz na straně 12.

*

S

Video

EXT1

Video

Audio

in

L

in

R

Pobočná připojení.

nejsou aktivní (viz nabídku

ZVL. FUNKCE

,

Eurokonektor EXT1.

Sklopný stojan.

Stojan je možno demontovat a nahradit volitelnou
soupravou pro upevnění na stěnu (informujte se u
svého prodejce).

:

DC in

FM ANT

Zásuvky pro antény TV a rádia.

Zásuvka napájení DC.

2

12

MENU

”

P

564

879

0

3

--

++

.

[

Ÿ

Á

-

ª

`

ù

SMART

SMART RADIO

Ë

¤

ı

Y

Ó

Tlačítka dálkového ovladače

Umožňuje přepnout pořady vysílané

ve STEREO a NICAM STEREO do

MONO nebo, u dvojjazyčných

pořadů, volit mezi DUAL I nebo

DUAL II. Označení MONO je v případě

nuceného přepnutí do režimu mono

Časovač automatického vypnutí

Tímto tlačítkem se volí doba,po

jejímž uplynutí se televizor

automaticky přepne do pohoto-

vostního režimu (0 až 240 minut).

Informace na obrazovce

Zobrazení/odvolání čísla programu,

jména (je-li nastavené),hodin,

zvukového režimu a zbývajícího

času u časovače. Číslo programu

na obrazovce nastálo zobrazíte,

podržíte-li tlačítko stisknuté

Pro vyvolání nebo opuštění menu.

Tato čtyři tlačítka umožňují
procházení menu.Tlačítka Ȭ
umožňují vertikální zvětšení nebo

Pro nastavení hladiny zvuku.

Pro vypnutí nebo obnovení zvuku.

Přímý přístup k programům.

U programu s dvojmístným číslem

musíte druhou číslici stisknout

Volba vstupů EXT (str.11)

Pro výběr připojeného přístroje

Režim zvuku

zobrazeno modře.

5 sekund.

Menu

Kurzor/Formát 16:9

zmenšení obrazu.

Hlasitost

Vypnutí zvuku

Číselná tlačítka

dříve, než čárka zmizí.

stiskněte několikrát.

Režim rádio/TV

Pro volbu mezi televizí a rádiem.

Pohotovostní režim

Přepnutí televizoru do
pohotovostní ho režimu.Televizor
pak opět zapnete stisknutím b,
P @#nebo 09.

Tlačítka pro teletext (s.10)

ı Seznam programů

Umožňuje zapnout/zrušit
zobrazení seznamu programů.
Pomocí tlačítek îÏ zvolíte
program a tlačítkem ¬ jej
zobrazíte.

Před programy,které jsou zablokovány,
se objeví symbol + (str. 9), nebo symbol

?, pokud jsou odblokovány

Přednastavení obrazu a zvuku

Umožňuje přístup ke skupině
přednastavení obrazu a zvuku.

Možnost OSOBNÍ odpovídá
nastavením uskutečněným v menu.

Vyvolání teletextu (str. 10)

Volba televizních programů

Listování programovou nabídkou.
Na několik sekund se vždy zobrazí
číslo (jméno) programu a zvukový
režim.

U některých programů s teletextem
se název programu zobrazí v dolní
části obrazovky.

Předchozí program

Přístup k předchozímu
sledovanému programu.

3

Zapojení televizoru

5 cm

5 cm

5 cm

FM ANT.

&

Umístění televizoru

Umístěte televizor na pevnou a stabilní plochu.
Abyste předešli všem nebezpečným situacím,
nevystavujte televizor proudu vody,zdroji tepla
(lampa, svíčka, radiátor, ...) a nezakrývejte ventilační
mřížky umístěné vzadu.

é

Připojení antén

• Zástrčku antény zasuňte do zdířky : umístěné

na zadní straně televizoru.

• Zapojte kabel dodané rádiové antény do zdířky FM
ANT umístěné na spodku televizoru.

• Uspořádejte kabely tím, že je vedete otvorem
stojanu televizoru.

“

Připojte napájení ze
systémového zdroje

Televizor funguje jakmile je trvale dodáván proud
(hodnota napětí je uvedena na štítku). Používejte
výhradně adaptéru AC-DC dodaného s televizorem.

• Spojte kolík DC adaptéru s kolíkem DC televizoru.
Ponechte kolem adaptéru volný prostor kvůli větrání.

• Připojte napájecí kabel adaptéru k siťové zásuvce
(220-240 V / 50 Hz).

Připojení dalších přístrojů viz s. 12.

‘

Dálkové ovládání

Vložte dvě přiložené baterie R6, dbejte přitom na
správnou polaritu.

Baterie dodané s přístrojem neobsahují ani rtuť ani
kadmium, neboť dbáme na ochranu životního prostředí.
Vybité baterie neodhazujte do odpadu, ale využijte
dostupné prostředky recyklace (poraďte se se svým
prodejcem).

(

Uvedení do provozu

Televizi zapnete stisknutím tlačítka pro zapnutí a
vypnutí. Rozsvítí se zelená kontrolka a rozjasní se
obrazovka. Přejděte nyní ke kapitole popisující

rychlou instalaci, strana 5.Zůstane-li televizor v

pohotovosti (červená kontrolka),stiskněte tlačítko
P

# dálkového ovládače.

Při použití dálkového ovládače kontrolka bliká a tím
indikuje příjem.

4