Pfaff dorina 75, dorina 72 User Manual [nl]

__
0
C,)
C
C)
oR
0
0
and
Don’ts
1
2.
3.
4.
5.
Always
running.
is
it When
pulling
not
Do may The
maximum
When
machine
the
beware
changing
the
place
burn
using
plug
out.
your without
the
of
needle,
the
of
out
anything
permissible
sewing
thread
up-an&down
the
socket.
wall
the
foot
the
on
power
machine
for
sewing
for
few
a
movement
foot,
control,
sewing
the
for
the
minutes.
of
the
otherwise
lamp
time,
first
Wipe
the
bobbin
needle
the
bulb
place
away
and
any
or
machine
is
15
piece
a
oil
any
do
other
watts.
which
not
will
of
turn
parts,
start
waste
may
attention
your
always
inadvertently,
under
fabric
appeared.
have
from
disconnect
the
or
the
the
the
control
sewing
machine
machine
or
foot
motor
and
while
by
run
1
Contents
4—
Model
of
parts
The
Model
of
parts
The
Model
parts
usethefoot
sewing
needles,
of
stitch stitch stitch
length
to
with begin
to
turn
to
finish
to
of
workplate,
lamp
the
selector, selector,
selector,
the the
the
and and
the
wind
the
the
the
up
straight
The
Detachable Howto The Table
Inserting The The
The
Colourcodeselector
Stitch Regulating Regulating Dropping
Removing Removing
Winding
How
Threading
Threading
Drawing Sewing How
How
2
How
72. 75 77
control
threads
needle
Model Model Model
selector
feed
inserting
bobbin
correctly
bobbin
sewing
corners
sewing
and threadtensions sewing
inserting
case
needle
bobbin
stitch
Models
and
72 75 77
reversing
foot
the the
thread
thread
75
fabrics
pressure
bobbin bobbin
77
and
button
(Patch-O-Matic)
bobbin,
and
case
and
bobbin,
case
Model Models
72
75
and
77
6— 8—
10 11 1 12
13 14 14 15 15
5 7 9
1
16 17 18 18 19 20 21 22
23 24 25 26 26
27 27
Applications Sewing
Sewing Tricot Triple,
Feather
tubular with
zigzag
straight
stitch,
Overlock Sewing
Sewing Sewing
buttonholes
on
in
Hemming Sewing Sewing
blind
blind
Embroidery Cleaning
Cleaning
to
How
belt
Drive
and
Faults
stitch,
zip
the the
oil
tension
the
for
twin
a
stitch,
stretch
Model
buttons
fasteners
hems, hems,
shuttle
feed
machine
the
how
free
shaped
needle
Models
Models
Model Models
dog
remedy
to
arm
articles
stitch,
77
75
race
of
75
and
72
75
them
Models
on
77
and
Models
77
and
75
Models
75
77
and
75
and
77 and
77.
28
77
3
CD
-4
C’,
-4
CD
a.
0
0
1 2 3 4 5 6
7 8
9 10 11 12
Sewing
Bobbin Take-up Thread
Top
cover
Spool
pins
Stitch
selector Bobbin Bobbin Hand
wheel
Stitch
length Reversing
foot
winder
lever
guide
winder winder
button
pressure
tension
spindle stop
selector
regulator
(Patch-O-Matic)
13 14 15 16
17
18 19 20 21
22 23
Bedplate Needle Needle Needle
Bedplate Sewing Needle Sewing Presser Thread Face
plate
thread bar holder
cover toot plate foot
bar
guides
tension
with
fixing
fixing
screw
screw
5
-l
(D
C’,
0
0a.CD
(Il
-‘
£‘3
()
-
C))
0)
0)
-
C
S
_L
0)
1 2 3 4
5 6 7
8
9 10 11
12
Sewing Bobbin Take-up
Thread
cover
Top
Spool Stitch
Bobbin Bobbin
Hand Stitch Reversing
foot
winder
lever
guide
pins
selector
winder winder
wheel
length
pressure
tension
spindle stop
selector
button
regulator
(Patch-O-Matic)
13 14 15
16 18
19 20 21
22
23
25 26
Bedplate Needle
Needle Needle Sewing
Needle Sewing Presser Thread
plate
Face
arm
Free Detachable
thread bar
holder
foot
plate
foot
bar
guides
tension
fixing
with
screw
fixing
workplate
screw
7
-l
m
0
(I,
0
0
0.
m
-.1
10 11
1
1 2 3 4
5
6
7
8
9
2
Sewing Bobbin Take-up Thread
cover
Top Spool Stitch Bobbin
Bobbin
wheel
Hand Stitch Reversing
foot winder
lever
guide
pins selector
winder
winder
length
button
pressure
tension
spindle
stop
selector
regulator
(Patch-O-Matic)
13
14 15 16 18
19 20 21 22 23
24
25
26
Bedplate Needle Needle
Needle
Sewing
Needle Sewing Presser Thread
plate
Face Colour Free
arm
Detachable
thread
bar holder foot plate foot
bar
guides
code
tension
fixing
with
screw
fixing
selector
workplate
screw
9
Detachable
The
detachable
sewing
Removing
Lift
operations.
the
end
workplate,
workplate
of
the
V
increases
workplate
Models
near
to
the
sewing
the
75
lug
and
area
and
for
pull
77
ordinary
it
F
P
T
away.
-I
*
10
Fitting Push
until
Note:
the
its
lug
The tubular
workplate
snaps
detachable
articles.
into
over
the
workplate
the
notch
free
arm
in
the
is
removed
of
arm.
the
sewing
to
allow
machine
sewing
*
of
*
How
to
use
the
foot
control
the
Place Turn
the
press
you
The
sewing
*
Switch The
sewlight
*
Changing
Bulb
Type
Bulb
Type
*
Bulb
Use
15-watt
a
Before always
Never unintentionally,
leaving remove
place
control
hand
the
the
(A):
(B):
in
wheel
pedal
lamp
switch
bulb
bulb.
the
the
anything
or
position
a
towards
faster
the
is
found
remove
To
replace
To To
remove
To replace
machine,
mains
on
the
control
the
where
changing
plug.
foot
you
machine
the
on
the
Turn
Turn
Push
Push
Caution!
or
motor
can
you
press
and
control,
sews.
back
of
counter-clockwise clockwise
and
twist
and
twist
parts
otherwise
may
reach
it
easily
the
pedal
plate.
face
counter-clockwise clockwise
or doing
burn
any
the
out.
with
down.
other
machine
your
The
work
will
foot.
harder
on
start
[JO
it,
(A)L__-
1
(B)
11
Tables
of
needles,
threads
and
fabrics
xj
12
(As
pagei
cover
rear
see
please
needles
of
size
the
to
Inserting
To
insert
Turn
the Loosen Turn
the
Push
the
Tighten
the
the
hand
the
needle
needle
the
needle
wheel
needle
needle
needle
fixing
with
in
its
fixing
proceed
towards
screw.
the
flat
hole
screw
as
as
you
side
far
securely.
follows:
until
facing
asitwill
the
away
needle
go.
from
is
at
you.
the
o
top.
13
stitch
The
the
Turn mark.
If
straight Settothe
selected.
width
are
If
you
range marked
the The
symbols:
selector
you
stitches
range
using
selector,
until
the
set
with
marked
twin
UI
the
symbols
needle
the
w—
needles
..
are
LU
Model
symbol
left
the
sewing
for
of
D
in
the
the
zigzag
72
stitch
the
middle
or
leftormiddle
machine
stitch
buttonholes.
you
will
width
require
D
positions.
sew
must
the
zigzag
at
the
is
machine
stitches
notbeset
setting
will
of
outside
sew
the
The
Turn The’.
If
yoi
the
r
14
The
Turn setting
The
W
you
If
the
stitch
the
white
are
range
selector
mark.
symbols
using
marked
Stretch
Stretch
selector,
straight straight zigzag
twin
stitch
blind
until
are
for stitch, stitch,
stitches
needles
stitch
Model
the
straight
left middle
in
the
symbol
stitch,
needle
needle
widths
zigzag
75
of
zigzag
position
from
stitch
the
stitch
position
1
to
width
Overlock
Triple
stitch
mm
5
your
and
must
stitch
straight
require
utility
not
stretch
stitch
be
set
stitch
is
seams.
outside
at
the
Red
Cob
Red
Sewing the
fabric
symbols
buttonholes
UI
LU
without
turning
Befoi of show
th
Loading...
+ 35 hidden pages