La realizzazione massima dei tuoi desideri.
www.pfaff.com
La nuova definizione
della creatività!
™
creative vision
La
aspetto diverso rispetto al resto delle macchine per cucire – ed
è effettivamente diversa. Esattamente come lo stesso marchio
PFAFF
È progettato in modo perfetto, fin nei minimi dettagli. Nuove
funzioni e tecnologia del massimo livello aprono un mondo di
possibilità illimitate e una perfezione mai raggiunta prima.
La realizzazione massima dei tuoi desideri:
ti attende un periodo entusiasmante, pieno
di ispirazione e nuove idee.
®
, lo straordinario design minimalista è nato in Germania.
è notevole da tutti i punti di vista. Ha un
creative vision
Una visione diventata realtà.
Trova consigli e trucchi su come decorare il
tuo cappotto preferito sul sito www.pfaff.com!
™
Spaziosa
creative vision
definizione di spazio!
Spazio di cucito più generoso, braccio libero più lungo e area
di ricamo più grande.
™
– la nuova
The more you want the more you get.
Luminosa
creative vision
definizione di luminosità!
Lo spazio di cucito perfettamente illuminato, il luminoso schermo
HD PFAFF
colori ti affascineranno.
® e la visualizzazione tridimensionale di disegni, forme e
™
– la nuova
Precisa
La realizzazione massima dei tuoi desideri.
creative vision
™
– la nuova
definizione della precisione!
Il sistema IDT™ originale garantisce un trasporto del tessuto
assolutamente uniforme sia da sotto che da sopra. La funzione
di “Precise Positioning” è il mezzo più facile e accurato di
collegare le sezioni di lavori di ricamo di grandi dimensioni.
Un’ampia scelta di punti da 9 mm di alta qualità ti ispireranno
nuove idee. Stai per sperimentare nuove esperienze!
Vincitrice del rinomato premio „red dot design
award: best of the best 2008“, per l’eccezionale
design del prodotto. www.red-dot.de
Nominato per il German Design Prize 2009 –
il più alto riconoscimento ufficiale per il design del
German Design Council.
www.german-design-council.de
Prova la creative vision dal vivo!
www.pfaff.com
Tutto sulla nuova PFAFF® creative vision™,
le funzioni più importanti e il mondo di accessori creativi
sono ora reperibili in Internet al sito www.pfaff.com
La libertà dello spazio
e il fascino creativo.
La PFAFF® creative vision™ ha una delle aree di
ricamo più grandi attualmente a disposizione.
Fino a 360 x 350 mm* per le tue creazioni
personali esclusive. Scopri un nuovo mondo.
La PFAFF® creative vision™ è un sogno che diventa realtà. La sua ampia gamma
di possibilità e la scelta illimitata di punti, tecniche e disegni sono impressionanti.
Ogni punto è assolutamente fantastico.
Combina, cambia e varia i ricami e i punti decorativi
come desideri. Usa le possibilità creative al massimo
delle loro potenzialità.
* Gli accessori standard della
™
DELUXE HOOP, 360 x 200 mm (14 1/4 x 8 pollici).
creative
Accessorio opzionale: il creative
con i suoi sensazionali 360 x 350 mm (14
Disponibile presso i rivenditori PFAFF
creative vision
™
GRAND DREAM HOOP
®.
™
includono il
1
/4 x 13 3/4 pollici).
Lo schermo PFAFF® HD
Il cuore della creative vision™ è il grande
schermo touchscreen con la sua alta
risoluzione, una rappresentazione 3D
assolutamente realistica del tuo ricamo
nei suoi colori reali e un’interfaccia
grafica intuitiva: chiaro, ben strutturato
e di facile comprensione. Ti piacerà!
Tutti i ricami sono personalizzabili
direttamento sul touchscreen. Gli elementi
possono essere spostati e combinati,
ingranditi o ridotti, a seconda di come
ti suggeriscono la tua disposizione e
ispirazione del momento, per creare
ricami che siano esclusivamente tuoi.
I risultati ti stupiranno! Lo stilo ergonomico
ti consente di selezionare con facilità
la funzione desiderata.
Grande box accessori
nell’unità di ricamo!
Precise Positioning
Una rivoluzione per chiunque ami i
ricami di grandi dimensioni. Unire
ricami di grandi dimensioni non è mai
stato così semplice e i risultati mai così
perfetti. Devi solo segnare le posizioni
che desideri direttamente sullo schermo
PFAFF
® HD. La creative vision
nel punto esatto per realizzare il disegno
desiderato: come per magia!
L’esclusiva raccolta di ricami creative vision™ –
oltre 200 fantastici ricami a tua disposizione, inclusi i
meravigliosi elementi floreali illustrati. Creato dai designer
di moda appositamente per la PFAFF
™
inizia
® creative vision
™
.
Realizza la tua visione!
La creative vision™ stabilisce i nuovi standard
del mondo del quilting. Offre tanto spazio, tanto
potenziale creativo e tante funzioni di quilting.
Prova a realizzare il quilt e lasciati ispirare da un
numero di possibilità mai viste prima.
TM
Scopri la tua
passione per il
quilt creativo!
La PFAFF® creative vision
perfetto, con funzioni di quilt tradizionali
ed esclusive, un fantastico repertorio di
punti e lo spazio che sogni per trasformare
le tue idee in una magnifica e squisita realtà.
Sei tu il
designer, quindi
sottolinealo con
la tua etichetta
personale!
Combina deliziosi punti
da 9 mm con il font
che preferisci.
™
è il partner
La perfezione a mano libera
Usa la speciale funzione A mano libera
per tutte le tue necessità di impuntura,
mano libera e rammendo. La PFAFF®
creative vision
piedino corretta automaticamente,
e ti lascia libertà di movimento con
punti perfetti.
™
imposta l’altezza del
Una caratteristica PFAFF®:
esclusivi punti per
quilt effetto antico!
Meravigliosi ed esclusivi punti, ammirati
dagli appassionati di quilt di tutto il mondo.
Il massimo della perfezione nell’unire i tessuti!
Il sistema IDT™ originale solo da PFAFF®.
Trasporto del tessuto assolutamente uniforme
sia da sotto che da sopra.
È meraviglioso per realizzare i quilt, perché
le parti di tessuto e i blocchi di quilt coincidono
alla perfezione. Gli strati non scivolano.
Area di cucito più grande!
La creative vision™ è la machina perfetta per gli appassionati
di quilt, poichè offre un vasto spazio e destra dell’ago
(250 mm x 110 mm): perfetto per lavorare con il quilt.
Affascinanti fiori asiatici filigranati, decorazioni orientali ornate,
delizioni punti decorativi da 9 mm: tutto ciò che vedi qui
appartiene al repertorio della PFAFF
Le istruzioni di cucito per il quilt e i cuscini si trovano
sul sito www.pfaff.com.
® creative vision
™
.
Scegli la funzione patchwork, cuci la
cucitura e la creative vision
la lunghezza e potrai cucirla altre volte
automaticamente.
™
ne ricorderà
TM
creative vision
™
– la macchina per cucire e
per ricamare di ultima generazione.
Basta sfiorarlo!
I comandi utente sono semplici. Modifica
i punti, combina i punti o crea perfino
dei punti con un semplice tocco. Li vedrai
in dimensioni reali direttamente sullo
schermo PFAFF
® HD.
Sollevamento automatico del piedino!
Luminoso: luci LED
personalizzate
Brillanti luci ottimizzate illuminano l’intera
area di lavoro senza creare ombre. Regola
l’intensità e il colore della luce a seconda
della stanza e del colore del tessuto.
TM
Esclusivo – Stitch creator!
Con l’esclusivo Stitch creator di PFAFF®,
puoi perfino creare i tuoi punti decorativi,
o modificare quelli incorporati,
direttamente sullo schermo PFAFF
® HD.
Infiniti punti decorativi!
Un’immensa varietà di magnifici punti
inclusi i punti decorativi larghi da 9 mm,
Punti maxi di larghezza massima fino a
50 mm e sono tutti combinabili all’infinito.
In più, nuovi tipi di punti come il punto
perla e bordo. Scegli fra oltre 500 punti
più molti alfabeti.
L’originale: una caratteristica PFAFF® da oltre 35 anni!
Il massimo della perfezione nell’unire i tessuti!
Trasporto del tessuto assolutamente uniforme sia da sotto che da sopra.
Il tessuto avanza contemporaneamente sia
da sotto che da sopra. Niente può scivolare
quando si lavora con tessuto sottile o con
vari strati. È meraviglioso per realizzare i
quilt, perchè le parti di tessuto e i blocchi di
quilt coincidono alla perfezione. È possibile
cucire dall’inizio alla fine perfino tessuti di
grande lunghezza. PFAFF
IDT™ originale incorporato nelle sue
macchine per cucire per garantire la
sincronizzazione perfetta delle griffe. Cucire
in avanti o in retromarcia e con molti tipi
diversi di piedini.
® ha il sistema
Sfiorare semplicemente
un tasto!
È affascinante: sembra che le cose si
realizzino per magia sulla creative vision
Sfiorando un tasto, il piedino si solleva o si
abbassa, vengono tagliati i fili superiore e
della bobina, l’ago resta nel tessuto ed è
possibile avviare o arrestare la macchina
senza ricorrere al pedale. Il sensore del
filo superiore/inferiore consente di sapere
quando il filo sta per finire.
Dare una forma!
Quando un punto decorativo segue una
forma interessante, ne nasce un ricamo
esclusivo. La creative vision
™
realizza tutto
ciò automaticamente. Scegli una dell’ampia
gamma di forme pre-programmate o crea la
tua forma personale. Tutto viene visualizzato
in modo chiaro sullo schermo PFAFF
® HD.
Divertiti a giocare con le possibilità: i risultati ti
piaceranno.
™
.
Tapering!
Tutti i punti decorativi da 9 mm possono essere
rastremati con scelte di angolazioni indipendenti.
www.myembroideries.com
Per un’esperienza di ricamo davvero esclusiva,
visita il sito www.myembroideries.com.
Puoi trovare un’immensa scelta di ricami,
visualizzare la galleria d’arte per trovare
ispirazione e imparare le tecniche speciali.
Collega la PFAFF® creative vision
Usa il PC per ampliare le
capacità della macchina: per
navigare nel computer dalla
creative vision
ricerca di aggiornamenti,
collega l’unità CD, usa il mouse
al posto dello stilo e disponi di
una memoria illimitata.
Sempre aggiornata!
@
Poi aggiornare la
semplicemente scaricando gli ultimi
aggiornamenti da Internet.
™
, navigare alla
™
creative vision
Connessione USB!
Trasferisci i tuoi ricami dal PC alla PFAFF®
creative vision
o un cavo: ciò significa avere spazio
disponibile per migliaia di ricami!
™
con lo stick USB PFAFF
®
Prova la famiglia di soware creative 4D™
sul sito www.pfaff.com
software
creative 4D
Scopri il nuovo soware creative 4D™.
Avrai possibilità creative numerosissime
e il soware per ricamo non è mai
stato così facile e comodo da usare.
Il mondo del ricamo è tridimensionale:
la 4a dimensione sei tu! Le tue idee,
la tua creatività. Puoi personalizzare il
soware creative 4D
per la tua macchina, telai, filati e
molto altro ancora!
™
al PC.
™
™
. Personalizzalo
Una linea perfetta!
Porta la tua creative vision™, l’unità
di ricamo e gli accessori ovunque
tu vada! Queste borse alla moda
di PFAFF
® sono state progettate
appositamente per consentire un
trasporto agevole! Dotate di vani
interni e tasche con cerniere, hanno
spazio per tutto.
Borsa da ricamo inclusa con l’acquisto di una PFAFF®
La borsa per la macchina è disponibile come accessorio opzionale presso il rivenditore PFAFF
creative vision
™
.
Un telaio enorme sul mercato!
creative™ GRAND DREAM HOOP
Espandi il tuo potenziale creativo con un sensazionale telaio
da 360 x 350 mm (14
di grandi dimensioni senza dover inserire nuovamente il
tessuto nel telaio! Grandi disegni esclusivi inclusi.
Il creative™ GRAND DREAM HOOP
è disponibile come accessorio
opzionale presso il rivenditore
autorizzato PFAFF
®.
1
/4 x 13 3/4 pollici) per ricamare disegni
®.
Borsa creata appossitamente per
® creative vision
la PFAFF
floreali accattivanti dalla collezione
® „Create with Yarn couching“
PFAFF
n. 426. Le istruzioni di cucito si trovano
sul sito www.pfaff.com
™
: ricami
La realizzazione massima dei tuoi desideri.
Il tuo rivenditore autorizzato PFAFF®:
VSM Italia Srl, C.so Susa 242, 10098 Rivoli (To), tel. 011/9515811,
n. verde (solo da telefonia fissa) 800/812081, info.italy@vsmgroup.com
www.pfaff.com
1800496-41 Apparecchiature della macchina, assortimento di accessori, prestazioni e design possono subire modifiche senza obbligo di preavviso. © 2009 VSM Group AB, Svezia.
Tutti i diritti riservati. Tutte le dichiarazioni sono valide al momento della stampa. Stampato in Svezia su carta ecologica.
Loading...