Pfaff CREATIVE VISION User Manual [fi]

Mitä enemmän haluat, sitä enemmän saat.

www.pfaff.com

Uusi käsitys luovuudesta!

™

creative vision

Se on erinäköinen kuin muut ompelukoneet – ja se onkin

todella erilainen. PFAFF

vähäeleinen muotoilu on lähtöisin Saksasta. Kaikki on

loppuun saakka mietitty, pienintä yksityiskohtaa myöten.

Uudet toiminnot ja upea tekniikka avaavat ovet rajattomiin

mahdollisuuksiin, joita ei ole koskaan ennen koettu.

Mitä enemmän haluat, sitä enemmän saat.

Sinua odottaa mielenkiintoinen harrastus

täynnä inspiraatiota ja uusia ideoita.

on joka suhteessa huomattava.

®

-tuotemerkin tapaan koneen

Osoitteessa www.pfaff.com on vinkkejä
ja ohjeita suosikkitakkisi koristeluun!

creative vision

™

Visio on toteutunut.

Tilava

creative vision

Kaikkien aikojen tilavin ompelukone, pisin vapaavarsi ja suurin
kirjonta-ala odottavat juuri sinua!

™

– uusi käsitys tilavuudesta!

The more you want the more you get.

Kirkas

creative vision

Täydellisesti valaistu ompelutila, loistava PFAFF® HD -näyttö sekä
kuvioiden, muotojen ja värien kolmiulotteinen esitys lumoavat sinut.

™

– uusi käsitys kirkkaudesta!

Tarkka

Mitä enemmän haluat, sitä enemmän saat.

creative vision

Alkuperäinen IDT™ takaa täysin tasaisen syötön sekä ylä­että alapuolelta. Precise Positioning on helpoin ja tarkin
tapa yhdistää suuren kuvion osia toisiinsa. Runsas valikoima
laadukkaita 9 mm:n ompeleita tuo mieleesi uusia ideoita.
Tällaista et ole koskaan ennen kokenut!

™

– uusi käsitys tarkkuudesta!

Kansainvälisesti tunnetun ”red dot“ -suunnittelupalkinnon
voittaja: ”best of the best 2008“, palkinto erinomaisesta
tuotesuunnittelusta. www.red-dot.de

Nimetty German Design Prize 2009 -ehdokkaaksi.
German Design Councilin korkein virallinen
suunnittelupalkinto.
www.german-design-council.de

Koe

creative vision

www.pfaff.com

Tutustu uuteen PFAFF® creative vision™ -ompelu- ja kirjontakoneeseen,

Nyt Internetissä osoitteessa www.pfaff .com:

sen tärkeimpiin ominaisuuksiin ja innostaviin tarvikkeisiin!

TM

!

Paljon tilaa ja
luovuuden lumoa.

PFAFF® creative vision™ on tilava; sen 360 x 350 mm:n*

kirjonta-alan avulla loihdit ainutlaatuisen yksilöllisiä

kuvioita. Löydät aivan uuden maailman.