Pfaff CREATIVE 4.0 User Manual

Functies en voordelen creative™ 4.0
Het moment waarop het mogelijk wordt.
Borduurfuncties
Groot borduurGebied
De PFAFF® creative™ 4.0 naai- en borduurmachine heeft een groot borduurgebied – tot wel 260 x 200 mm voor uw unieke persoonlijke creaties.
SpronGSteken afSnijden in borduurmotief
af en trekt het draaduiteinde naar de onderkant van de stof terwijl u borduurt. Zo hoeft u geen draden meer af te knippen wanneer het borduurmotief klaar is.
De machine snijdt de bovenste sprongsteekdraad
preciSe poSitioninG
Combineer motieven en elementen eenvoudig en snel tot borduurmotieven van iedere gewenste grootte.
alle Steken kunnen in de borduurrinG worden Genaaid
maken.
embroidery Stitch editor
versieringen.
SchaalverdelinG borduurmotief
van verschillende dikten.
borduurkleuren veranderen
scherm veranderen en uw borduurmotief bekijken in een 3D-weergave.
de GeSchatte tijd wordt weerGeGeven
geeft automatisch een schatting weer van de borduurtijd voor het huidige kleurblok, zodat u weet hoe lang u over het borduren zult doen.
meerdere motieven Selecteren
HD-scherm in de borduurmodus om deze te verplaatsen of aan te passen. Ze hoeven zelfs niet op volgorde te staan.
Plaats ieder borduurmotief precies waar u het wilt hebben.
om unieke borduurmotieven te
Pas reeksen en steken aan tot schitterende randen en prachtige unieke
Vergroot of verklein het originele motief tot 20% voor garens
U kunt de garenkleuren in het borduurmotief op het PFAFF® HD-
De PFAFF® creative™ 4.0 naai- en borduurmachine
Selecteer één, meerdere of alle motieven op het PFAFF®
Ga naar Steek
huidiGe StatuS automatiSch opSlaan
eventuele aangepaste instellingen regelmatig automatisch op te slaan zodat u op een later tijdstip door kunt gaan met uw borduurmotief.
huidiGe StatuS opSlaan
alle instellingen op.
Voer het steeknummer in om naar een specifieke steek in het borduurmotief te gaan.
Ingesteld om het borduursteeknummer, de positie en
Laat u stoppen bij iedere gewenste steek in uw borduurmotief en slaat
creative™ 4.0
rijGen in de borduurrinG Rijg stof op een versteviging die al in de borduurring is gespannen.
Zeer geschikt voor gebreide stoffen of andere stoffen die u liever niet in de borduurring spant.
inzoomen / uitzoomen
borduurraSter
scherm.
borduurrinGpoSitieS
van de spoel, het uitknippen van een applicatie of om naar het midden van het motief te gaan.
met meer dan 100 fantaStiSche borduurmotieven
voor de PFAFF® creative™ 4.0 naai- en borduurmachine.
2 inGebouwde borduurlettertypen
nummers en symbolen.
bijGevoeGde borduurrinGen
(260 x 200). Alle borduurringen hebben 'quick release' om de stof eenvoudig opnieuw te kunnen spannen.
maak het borduurGebied noG Groter
4.0 naai- en borduurmachine het grootste borduurgebied van alle naaimachines - tot wel 360 x 350 mm voor uw unieke, persoonlijke creaties.
Om eenvoudig en precies aanpassingen te kunnen maken op het PFAFF® HD-
Voor het exact plaatsen van motieven, steekpunten, enz.
Druk op het pictogram om de borduurring te plaatsen voor het vervangen
die door mode-ontwerpers zijn gemaakt
3 verschillende grootten met hoofdletters, kleine letters plus
creative™ 120 Square Hoop (120 x 120), creative™ ELITE Hoop
Met de optionele borduureenheid heeft de creative
uSb-poorten
device).
uSb-aanSluitinG
over tussen uw creative™ 4.0 naai- en borduurmachine en uw computer voor een onbeperkte geheugenruimte.
incluSief creative 4d™ Quickfont
lettertypes in borduurlettertypes om te zetten.
creative 4d™ orGanizer
computer, motiefbestanden in een beeldbestand kunt omzetten, een catalogus kunt afdrukken en nog veel meer
De PFAFF® creative™ 4.0 naai- en borduurmachine heeft twee USB-poorten (host en
Breng borduurmotieven met de USB embroidery stick of een USB-kabel
Gebruik uw computer en 4D™ QuickFont om TrueType-
Een programma waarmee u uw motiefbestanden kunt organiseren in uw
Naaifuncties
Grote werkruimte De werkruimte rechts van de naald is supergroot om grote werkstukken te
kunnen naaien - 25cm rechts van de naald.
het oriGinele idt™-SySteem
PFAFF®!
Absoluut gelijkmatig stoftransport van onder en van boven. Het IDT™-systeem werkt met alle steken vooruit of achteruit en bij iedere steeklengte en -breedte. Het originele IDT™-systeem van PFAFF® is in de machine ingebouwd Het kan eenvoudig naar wens worden in- of uitgeschakeld. Veel PFAFF®­accessoires en -naaivoeten kunnen worden gebruikt met het IDT™-systeem voor gelijkmatige naden met alle steken op alle stoffen.
Ingebouwd dubbel transport: al meer dan 40 jaar alleen van
creative™ 4.0
mooie hooGwaardiGe 9mm-Steken U kunt kiezen uit veel verschillende prachtige
hoogwaardige steken - meer dan 300. Met nuttige steken, knoopsgaten, 9mm brede decoratieve steken, quiltsteken, kruissteken en ajoursteken.
Start/Stop – naaien zonder het voetpedaal
maakt het naaien van lange naden, naaien uit
de vrije hand en borduren eenvoudig.
naaien met aanGebrachte borduureenheid
U hoeft de borduureenheid niet meer te
verwijderen wanneer u naait.
Stitch creator
U kunt uw eigen nieuwe individuele steken direct maken op het PFAFF® HD-
scherm. U kunt ook de ingebouwde steken bewerken voor ongelimiteerde creativiteit.
elektroniSche draadSpanninG
De bovendraadspanning wordt elektronisch ingesteld voor
verschillende steken, technieken en borduurmotieven - maakt naaien makkelijk.
Steek plaatSen
Verplaatst de hele steek naar rechts of naar links om decoratieve steken goed uit te
lijnen.
automatiSche perSvoetlichter
Brengt de naaivoet automatisch omhoog tot draaihoogte wanneer is ingesteld dat de naald in de stof moet stoppen. De naaivoet gaat omhoog aan het einde van een naad nadat de draden zijn afgesneden.
inStelbare perSvoetdruk
Voor speciale stoffen en technieken.
naaivoet extra hooG
Brengt de naaivoet naar de hoogste stand om eenvoudig dikke stoffen
onder de naaivoet te kunnen leggen.
taperinG op alle decoratieve 9mm-Steken
Vergroot of verklein gelijkmatig de steekbreedte
aan het begin en/of het einde. Kies uit 18 verschillende hoeken voor meer creatieve mogelijkheden.
patchworkproGramma
Naai uw naad en de creative™ 4.0 naai- en borduurmachine zal de lengte ervan onthouden, zodat u de naad steeds opnieuw kunt naaien. U kunt deze functie gebruiken met nuttige of decoratieve steken voor speciale effecten.
enkelmotiefproGramma
Hiermee kunt u het exacte aantal steken of reeksen instellen dat u wilt
naaien met automatische stop.
combineer taperinG met het patchworkproGramma of enkelmotiefproGramma
Herhaal dezelfde getaperde naad met dezelfde lengte steeds opnieuw voor meer creatieve vrijheid. Het PFAFF® HD-scherm laat ook zien hoe de geselecteerde steek er uitziet met tapering.
twee Standen voor naaien uit de vrije hand
Kies tussen Sensormatic en verend naaien uit de
vrije hand voor de beste resultaten met verschillende technieken en stoffen.
automatiSch tranSporteur verzinken
brengt de transporteur automatisch omlaag voor
speciale technieken en borduren.
opdrachten proGrammeren in ‘reekSen’
Programmeer Stop, Draad afsnijden en/of Afhechten
in een stekenreeks. Uw reeks doet precies wat u wilt, steeds opnieuw.
SenSormatic knoopSGat
worden.
Maakt prachtige knoopsgaten in alle soorten stof die herhaald kunnen
creative™ 4.0
tweelinGnaaldproGramma Past automatisch de steekbreedte aan om te voorkomen dat de naald breekt.
Op het PFAFF® HD-scherm kunt u zien hoe de steek genaaid zal worden.
Steek opnieuw beGinnen
borduurmotief.
SpieGelen
SteekbreedtebeveiliGinG
steekplaat en/of naaivoet voor rechte steken gebruikt om te voorkomen dat de naald breekt.
naald omhooG/omlaaG
om te kunnen draaien, appliqueren enz. U kunt het voetpedaal gebruiken om de naald omhoog of omlaag te brengen.
meeGeleverde naaivoeten
hetIDT™ ), 2A Siersteekvoet, 3 Blindzoomvoet (geschikt voor hetIDT™), 4 Ritsvoet (geschikt voor hetIDT™), 5A Knoopsgatvoet Sensormatic, 5M Handmatige-knoopsgatvoet, 6A Sensormatic free-motion/Stopvoet, 7 Rolzoomvoet (geschikt voor hetIDT™).
Spiegel de steek horizontaal en/of verticaal voor nog meer creatieve mogelijkheden.
Keert onmiddellijk terug naar het begin van uw geselecteerde steek,reeks of
Beperkt de steekbreedte tot naald in het midden en rechte steek wanneer u een
Druk op een toets om de naald automatisch omhoog of in de stof te laten stoppen
0A Standaardvoet (geschikt voor het IDT™), 1A Siersteekvoet (geschikt voor
Machinefuncties
Het pfaff® hd-Scherm is briljant! Het PFAFF® HD-scherm met hoge eindresolutie geeft de steken weer
• op ware grootte en toont de borduurmotieven in 3D true color. Het intuïtieve scherm is duidelijk, goed gestructureerd en eenvoudig te gebruiken.
led-verlichtinG
Speciaal ontworpen heldere lampjes verlichten het hele werkgebied zonder schaduwen.
draadafSnijderS
hebt ingeprogrammeerd.
aparte opSpoelmotor
boven- en onderdraadSenSor
bovendraad is gebroken of bijna op is.
Spoelen vanaf de naald U hoeft niet opnieuw in te rijgen als u direct vanaf de naald opspoelt. Het spoelen
stopt automatisch wanneer uw spoel vol is.
Sluit uSb-apparaten aan via twee uSb-poorten
USB-hub of een externe muis om over uw PFAFF® HD-scherm te navigeren.
inGebouwde StyluShouder
knoopmeter
de knoop in op het PFAFF® HD-scherm en naai net zoveel precieze knoopsgaten als u nodig hebt
innovatief duitS ontwerp
resultaten te bereiken die naaisters willen zien. De PFAFF® creative™4.0 naai- en borduurmachine, met zijn innovatieve functies, duurzaamheid en gebruiksgemak, doet dat allemaal voor u.
Snijdt automatisch de boven- en onderdraad af bij een druk op een toets of waar u dat
U kunt makkelijk een spoel opwinden terwijl u aan het naaien of borduren bent.
Waarschuwt u wanneer de spoel bijna leeg is en/of wanneer de
Gebruik een optioneel extra cd-station, een optionele
Houdt uw stylus altijd binnen handbereik.
Bepaal snel de grootte van uw knoopsgat met behulp van de knoopmeter. Stel de grootte van
Ervoor gemaakt om naaien eenvoudig te maken en om de professionele
creative™ 4.0
twee inGebouwde Garenpennen Voor het naaien met een tweelingnaald, speciale naaitechnieken,
opspoelen tijdens het naaien of borduren.
Grote Steekplaat
zoek in uw computer vanaf uw pfaff
Markeringen links en rechts van de naald helpen u de stof te geleiden.
®creative™ 4.0 naai- en borduurmachine
Zoek gemakkelijk naar motiefbestanden.
‘Quick help’-SySteem en hulpSySteem met alfabetiSche index
Druk op het 'quick help'-pictogram of
gebruik het hulpsysteem op alfabetische volgorde voor adviezen.
alle informatie Staat op het pfaff
perSoonlijke beStanden
Sla uw persoonlijke steken, reeksen of motieven op in uw mappen met persoonlijke
®hd-Scherm met eenvoudig te begrijpen pictogrammen.
bestanden, zodat u ze opnieuw kunt naaien wanneer u dat wilt.
Snelheden Pas de naaisnelheid aan voor speciale garens of technieken of volgens uw eigen voorkeur.
updateS
Snelle-referentiekaart – Handig geplastificeerd blad met de belangrijkste informatie.
verkrijgbaar via internet.
creative™ 4.0
Loading...