Pfaff 594 User Manual
M J 1 J
I—O
M
i J
Jil
jS
594
Unterklassen-Ausstattung
Subclass
Composition
Composicion
parts
des
de
sous-classes
las
subclases
Unterkiassen-Ausstattung^)
-720/02-944/01
-720/02-944/01
-7»)/02-944/01
-900/56
•944/01
-944/01
-944/01
-944/01
-044/01-900/56
-944/01-900/56
CN
CN
CN
CN
CN
ON
ON
CN
CAJN
CN;C/DN
2,4:2,8
3,2-6,0
2,4:2,8
3,2-6,0
1.6-2,8
3,2-6,0
1.6-3,2
3,6-6,0
1,6-3,2
2,4-3.2
3,6-6,0
Subclass
91-018
125-93
91-018107-93
91-018
125-93
91-016
107-93
91-715
538-93x3,2:ii/fl
91-740235-93
91-715
538-93
91-740
235-93
91-140096-93x3,6
91-140018-93
organization')
X3,6
ms
«
91-019 916-93
91-019930-93
91-019
916-93
91-019
930-93
91-118195-93
91-119309-93
Equipement
i!§i
91-045616-04
91-045616-04
91-059
210-04
91-045616-04
91-045
616-04
91-045
616-04
91-045
616-04
91-059
210-04
91-059
210-04
des
sous-classes')
91-058
91-058
91-158
91-058
91-058
91-058883-04
91-058
91-158
91-158157-04
737-04
737-04
157-04
879-04
737-04
737-04
158-04X3.6
CJ'Ti
91-051
91-051
91-051
91-051
91-051
91-051
91-051
91-051
91-051
138-93
138-93
138-93
159-93
159-93
159-93
159-93
159-93
159-93
Dotacidndelas
91-010
616-04
91-010
816-04
91-010
816-04
01-010
883-04
91-010
816-04
91-015
558-04
91-010816-04
91-015
558-04
91-010
882-04
subciases')
91-009
492-91
91-009492-91
01-009
492-91
91-009
492-91
91-009
492-91
91-009
492-91
') DIoLisleenlhglt nur NShweik-
zeuge.
Beim Umbau In
andere
Unteiklssse
Ausfuhrung sind
Maschinenleile
GebenSealso
Beslellungen
Bezelchnungder vor-
handenen
gewfinschten
bekannt.
Q] -
Aii>IQhiune<»<eeMn
-
IncScilvrnodd
•
PiScbeclavtralon
die
und
der
Ausfuhrung
Oder
auch
noch
erfordedicli.
bei
genaue
eino
') Tinslistconlalnssewingparts
onty.When converting to
another
sulxtiassorversion,
machme parts
necessary. When ordering
please
exactly tire existing version
and the
• NadslatnIxndbelB«rtBtungangebiKi
>
»Indquef
<
are
also
therefore
indicate
one
required.
Slarenatfttetugoonontef
tcartfcnemde»
IndlquMtotlMiMdaorbdaanciacnaratsulu
tOuOirtcvnmaixla
') Ceileiisteneconfienlquofes
organes
de couture. En
transformationenune
sous-dasseouvaiiante
(Stldrente,itfaul
certaines
pidcesdemachine
suppldmenlaires.Encat
commando,
indiquerpar
varianles disponililes et
souhaities.
cas
utiliser
aussi
do
priore de toujours
cons^ueni
les
NxdeiaagoniXabsiaiKiMrBosictiintengcbM
Ptoato
sliXo
«
- nO«»d1ndlqufi«roapaca<nenl(tasonatdnaigun«aftUiconiniand«
InOiquMMonlGapodkJosiaOsranolsOogafwimtroaoitar
'>Esia lista sdio contiene
de
elementosdocostura.
Siempre quo haya que transformar la mAquina en otro lipo
o
subclase.sonecesitarAn
tamtiiAn
por to
quo
en los pedidos el tipo exacto
de
quesedispone
deseado.
dagoniJ
noKSs Osianco oncwdof
piezas
doberA
de mAquina,
indicarse
y ei
Unterklassen-Ubersicht/Table
off
subclasses/Table
des
sous-classes/Tabia
de
subclases
91-018
'91-018
91-701139-15
91-701
674-15.
91-701 674-15
91-701
139-15—--^
91-719
11-174086-15
91-018
884-15
884-15
J
8Q9:p4
91-018 107-93
123-91
91-019818-11
91-701139-15
/
91-701139-15
nsn
V
@—91-701
/
LjE)-11-174
•••91-719810-04
91-701674-15
674-15
086-15
91-140 018-93IMD
9tU9_309-93(ll
j
11-317
j
I
083-15
01
91-140 099-05
y
9W18_196-12
^ ,
^ I
^
11-174
173-15
11-317
083-15
!
I
J
91-019 930-93
[EH
-720/02-944/01
-720/02-944/01-900/56
91-715 538-9311^11111
91-700 868-15
91-700
-944/01-900/56
868-15
-944/01
Loading...