Pfaff 469, 467-469 User Manual
'}.
(
UNITY SEWI
Loa Angel
(PFAFF)
/
NG
824 £.·8
es,
SUPf L Y
th
St.
CA
~0021
CO
.
®
Spare Parts Catalogue
·
PFAFF
PFAFF
469
467/469
G.
M.
P F A F F A G K A I S E R S L A U T E R N B R A N C H
(
,
No. 12426 eng
l. 1165
Print
ed
in
Germa
ny
This
par
ts
catalogue
of
the Pfa
All component ports
ff
469-6
as well
contains the
as
the supplementary parts
are
grouped
Foreword
front
parts,
together
as
arm
parts,
bedplate
of
the
Pfaff
they are arranged in the machine.
parts and accessory parts
467
/469-6.
underlined
All
It
is
absolutely necessary
The central
tional cases, the
Ass
emblies
pl
acement assembli
ponents are
semblies, please refer
Part number changes
Subj ect
October 1
to
port
numbers signify assemblies which
por
tion
of
old
incorporating
es.
provided
alteration
965
s in design.
ore
that
th e ten-d
this number,
part
number
extremely tight-fitting component parts
They
are
wit
h a
foot
to
Circulars Nos. 41/
will
be published on correction sheets.
igit
part
number
as
a rule, is identic
is
listed in parenthesis
marked "Replacement Assembl
note. F
or
particu
49
lars re
and 41/
made
up
of
component parts.
be stated on all orders
al
with the
below
garding
61.
old
part
the new
ten-digit part
will
be
y"
in the list and their com-
the exchange
Kaiserslautern Branch
for
spare ports.
number.
exchanged for re-
G. M.
In
number.
of
these as-
PFAFF
excep-
AG
2
•
PFAFF
PFAFF
469-6
467/469-6
Lockstitch
Lockstitch
ential
(moving
l
ink
forward-reverse feed contro
Some
top feed.
High-Speed Sewing Machines
high-speed sewing machine organized with differ-
feed, double-revolution horizontal rotary hook
counter-clockwise), positive mechanical opener,
take-up, face cover bobbin winder, feed regulat
l.
as
Pfaff 469-6, but
in
addition, fitted with variab le
or
and
3
.
(
4
I
Front
Parts
5
13-253106-15
91-069
()
r.!.
I
\..~
9
1-1
69 029-05 (O
91-069 469-35
-=
91-020
471-35
91-004 006-05
6
~o69
~
470-35
91-069
450-91
PFAFF 469-6
69
.
0
.. r5"'t&
~
11
. 1 05 083-15
9543
06
11-105
91-069
460-11
,
452-45
~
91-1
-9
1 u
91
-069 467-15
n
,
91-098 827-15
91-069 459-15
.,
00
061
-15 91-069 456-05
087-15-C
91-069 464-05
j_
'W _ ...
91-069 458-15
~1-069
~
91
-069 465-35
1..
r.[J)
453-05
91-106 289-05
:-f.
91-069 466-15
till
'"
11-178 166-35
off
91-069 457-05
~
91-069661-1
11-314 280-1
91-054
91-069 637-35
~
91-700 335-35
II 4
91
-069 049-05
5--
001-04-.g~:?
l-11-314
-069 557-05
220.15
13-250 436-05
11-1
05
11
-314 220-15
IJ
.I
225-15
-069 056-05
12-305
C)
11
-1
~
-069 584-45
111
05
-15
171-15
91-069 322-11
~91-069
11-317 950-15
069 079-92 91-069
91-053 641-25
\8
91-069 034-05
91-069 033-05
91-700 364-15
rl$
91-069 324-05
12-640 150-55
~
91
-701
364-15
·~91-069
91-069434-91 91-100117-15
91-069 579-05
075-01
11
11-314 169-
91-069 019-91
11-314 220-15
ri
568-15
12-640
130-5 ~
1
06-35~
-266
171
-35..@
91-009 035-35
!j
91-061 337-45
91-000 624-15
91-069~
91-006
818-05
~
91-000 256-05
~
\)_12-610 210-45
91-069 036-05 91-701
6
91-069 030-91
91-069
91-069 060-92
91-069 045-45
362-15
005-04-~L,:::;i;,
-«)}
....
91-700 243-15
91
-069 062-45
05 083-15
11-1
(1
00
058)
11-105 087-15
(701 395)
11-105171-15
(100
002)
11
-105 222-15
(7ll1 385)
11-10
5 225- 15
(701
365)
11-106 236-15
(100
056)
11-178166-35
(100 060)
11-266171-
(701
367)
11
-314 169-15 Fastening screw for N
(7
01
316)
11-314
220-15
(701
359)
11
-314 280-15
(700
150)
11
-314 946-
(7
01
314)
11
-317 950-15
(7
01
361)
11
-341 277-15 Fastening screw for No.
(1
00
138)
12-3
05111
(69
047)
12-51
0 110-
(80
145)
12-610 210·45
(28
626)
12-640 130-55
(23
033)
12-640 150-55
(20
565)
13-250 436-05 Hinge pin fo r No.
(101
827
13-253 106-15
(101 801)
14-650 214-05 Ball for No. 91-069 558-01
(69
082)
91-000 073-35
91-000 256-05 Tens i
91-000 624-15 Fas teni ng scr
91-001 179-35
91-002 065-05 Tensi
91-002 261 -31 Tension dial
91-002 262-35 Tension release
91-004 006-05 Pressure spring for No. 91-0
91
-006 584-05
91-006 813-15
91-006 814-05
Fastening screw for N
o.
Fastening screw for No. 91-069
Fastening screw for Nos. 91-069 049-05;
91-069
584-45
Binding screw for No. 91-069 661
Binding scr
Fastening scr
ew for No.
ew
for No. 91-0
91·069 102-12
Fastening screw for No. 91-069 466
35 Fastening scr
ew
for N
o.
o.
Fastening screw for Nos.
91-0
69
033
15
-05; 91-069 0
49
91-069 0
-05; 91-069 1
Fastening scr
Fastening scr
ew
ew
3405-
for No. 91
for No. 91-
Fastening screw for No. 91·069 079-92
-15
Was
her fa r No.
45
Slip washer for No. 91-7
Ci rei i p for Nos. 9i -069
91·069
035-45
Slip vyasher
Sl
ip washer for No. 91
)
11-105
005
for No. 91-100117-15
-069
91-069
Positioning pin for No.
Fastening screw for Nos. 91
91-054
001-04
on
stud
Needl
ew for N
e set screw
on
disc
o. 91-000 256-
washer
Ten
sion spring
Thre
Thr
ad check
ead
spri
ng
check spring
regulat
91-069
91-06
91-009 035
91-061
05;
35
91-069
171-15
01
660-15
91-069 110-45
69
910
-069
069
360-15
-04;
322-11
-053 641-
69
470-
or
459-
15
467-
15
-15
450-91
-15
6-35
-35
087-91;
557-
05
469-
35
584-45
05
35
25;
PFA
FF 469-6
91
-006 818-05
91-009 035-35
91-020 400-35 Thread retainer
91-028 605-15
91-053 641-25 Finger
91
-054
001
91-061
087-91
Tension release plunger
Thr
Washer
-04 Presser f
Thread
consisting of Nos. 91-000256-05;
-0
91
91·002
91-006 584-05;
91-0
91-105
91-061 337-45 Take-up lever bus
91
-063
111
-92 N
eed
No.
1
Take-up crank stud
91-069 005-04
)
for Nos. 91-069
91-069 019-91 Take-
consisting
1291-0
91-069 033-05; 91-069 040-01;
91-069 043-
·701 360
91
(Will
men! Parts Delivery Service)
91-069 020-91
1
To
ke- up lever, w/ take up lever
)
bushing No.
1
91-069 030-91
91
-069 033-05
)
Take-up lever link
1
T
ake
)
for No.
91-069 034-05
91
-069 035-45 Oil tube
Bearing bushing for No. 91-069 033-05
for No.
91-069 036-05 Oi l wick (
for No. 91-0
91-069 040-0Jl) N
91-069 043-15
eedle
Wa
91-069 040-01
91-069 045-
91-069 049-05 Ecce
91
-069 056-05 Oil
45
Was
91
-069
for N
1
91-069 060·92
)
Needle bar connecting stud, w/
binding screws No.
01
Plug (pl
Press
91-069 062-45
91-069 075-
for N
91
-069 079-92
Presser
set screw No. 11-317
91-069 102-12
Lifting lever
binding screws No.
91-069 1 05-35
91
-069 1 06-35
91
-069 11 0-45
91-069 322-
Thread gui
Th
read
Take-up lever gu
Lift
11
ead
retainer
for No. 13-250
436-05
guard
oo
t
tension, comp lete,
00
624-
15; 91-002 065-05;
261-31
; 91-002 262-35;
91
-006
813-15;
06 814-05; 91-006 818-05;
447-
15
hi
ng (cemented)
le h
olde
91-001
up
61
0 21 0-45; 91-
69 020-
r, w/ needle se t screw
179-35
020-91
; 91-069 040
lever, complete,
of
Nos. 12-510 110-45;
069 005-04;
91
; 91
-069 030-91 ;
15;
91-069
060
-92;
-15
be replaced under
ou r Replace-
91-061 337-45
-up lever link stud
91
-069 030-91
(460
mm
91-069
600
bar
long)
033-05
mm
lang)
69
035-45
connecting link
sher for Nos. 91-069 020-91;
her (plasti
c)
for Nos. 91-069 0
060-92
nt
ric stud f
pad
o.
astic)
er
o.
or
No. 91
(foa m-plastic)
91-069 584-45
for No.
bar
lifting crank
91-0
69
079-92
bar
lifter,
w/
cran
k, w/
91-700
91-069
95
0-15
11'1
05225-15
-069
243-
060-92
de
guid e, uppe r
ard
ing lever
-01
40-0
584-45
15
1 ;
1
)
If old
part
is
For repair, return
returned for replacement, r
take
·up lever No. 91·069 019·91. complete
epair
costs will be charged only.
7
PFAFF
469-6
'E
lever,
91
-069 323-91
91-069 324-05
91-069 434-
91-069 450-91
91-069 452·
91-069 453-05
91-069 456-
91
-069 457-05 Driving pin for
91
-069 4
58-1
91-069 459-15
91-069 460-11
91
-069 464-05
91-069 465-35
91-069
466-15
91-069 467-15
91-069 469-35
47
91-069
471-35
91-069
91
-069 543-91
Lifting
consisting
13-250 436-05; 91-028 605-15;
91 -069 1 02-1
91
-069 324-05; 91-069 660-15
Tensi
on spring
T
ension release
91
consisting
91-069 S68-1S; 91-069 S79-0S;
117-15
91-100
F
ace
cover bob
consisting
11
-1
OS
087 -1S;
11-314 946-1S;
91-020 400-3S; 91-069 4S2-4S;
91-069 4S3-05; 91-069 4S6-05;
91-069 4S7-0S; 91-069 458-15;
91-069 4S9-15; 91-069 460-11 ;
91-069 464-05; 91-069 46S-35;
91-069 466-1S; 91-069 467-1S;
91-069 469-3S; 91-069 470·3S;
91-069
471-3S; 91-069 543-91 ;
91-098 827-1S; 91-100 061-15;
91-106 289-0S; 91-169 029-0S;
91-701 329-15
45
Guide
bushing
Slide
bushing
05
Bobbin
5 Friction
for
Bobbin
Bobb
for
Pressure
Thread
Bobbin
Leaf
T
0-35
T
Regulating nut
Face
No. 13-253 106-15 Positioning
No. 91-069 110-45 Toke-up
thread)
No.
in
No.
spring
hread
hread
cover,
winder spi
91-069
winder sp
winder
91-069 4S3-0S
retainer
winder
retain
retainer
complete,
of
Nos. 12-640 150-55;
2;
91-069 322-11 ;
for
No. 91-069 322-
lever,
of
Nos.
12-640 130-SS;
bin
of
washer
spring
winde
Nos. 11
-1 OS 083-15;
11
-178 166-35;
91
-004 006-05;
for
No. 91-069 4S3-05
for No. 91-069 S42-4S
ndle
No.
91-069 4S6-0S
(left-
hand
4S6-0S
indle
engaging
for
No. 91-069 465-35
stud
collar
disengaging
for
No. 91-069 4S3-
er
stud
sleeve
for
No. 91-069 469-3S
w/
complete,
r,
complete,
(left-hand
thread)
driver
fork
finger
pin
lever
05
11
guard
91·069 556-
91
-069 557-05
91-069 558-01
91-069
91-069 568-15
91-069 579-05
91-069
91-069
91-069 660-15
91-069
91-069
91-069 795-
91-098
91-100 061-15
91
-100107-15
91-100 1
91-100117-15
91-105 447-15
91-1
91-169
91
-169 166-15
91-700 243-15
91-700 335-35
91-700 364-15
91-7
91-701 360-15
91-701 362-15
91-701
06
01
91
562-45
584-45
637-35
661
-15
794-
91
01
827-15
08-1
289-05
02~-0
329-15
364-15
Presser
91-000 073-35; 91-069
91-069
Presser
Washer
Tension
T
Thread
Needle
Spring
5
5
Spr
91-069 030-91
bar,
consisting
91-069661-15
Bearing
orsion
Need
Lift
ing leve r
Presser
Needle
consisting
91
-069
Washer
Guide
Regul
Hinge scr
Washer
Bearing
91-069 4S6-0S
Lock
Presser
Binding s
Fastening
for
Fastening
H
inge scr
End
Hinge
of
SS8-01
bushing
bar
(felt)
rel
ease
spring
le
bar
guide,
bar
bar, comple
of
79S-01
bar
for No. 91-069 464-05
screw
rest
ating
ew
for
bushing
spring
bar
crew for No. 91-069 060-92
screw
ing
suspension
No. 91-069 324-05
screw
ew
screw
for No. 91-069 033-05
screw
complete,
Nos
. 11-105222-15;
557
; 91-069 S62-45;
for
lever
for
frame
lower
connecting
lifting
Nos. 91
for
screw
screw
for
No.
No. 91-006 584-0S
for No. 91-069
leaf spring
for
for
for
Nos
for No. 91-069 322-11
-OS;
for No. 91-069
No. 91-069661-15
No.
91-069 S68-1S
rod
brocket
te,
-063 111-92;
No.
91-069 4S3-0S
for No. 91-169 166-
for No. 91-169166-
91-069 S68-1S
for
Nos
. 91-069 4S3-0S;
471
No. 91-069 637-3S
scr
ew
No. 91-020 400-3S
. 91-069 020-91;
SS8
-35
-01
1S
1S
8
II
Arm
Parts
9
II
11-1
05
17 4-15
91-069
91-069
633-91
~----'+
.
-e-._-+91-069
746-15
8
644-91
13-115
91-069
901-05
635-35
634-92
11
-17
4 088-35
PFAFF
469-6
91-069
002-91
11-178
289-15
91-069 7 45-92
~
91-069
785-01
14-018
91
-069
624-91
14-680
643-04
050-15
91-069131-91
16-046 0
12-024 1
91
12-024171-15
30-01
72-15
-069 127-05
91-101758-15~
91-069
12-024 1
.-t'
91-700
339-91
71-15
335-15
~
(JJfiZ
91-069
135-05
11
-205
d
91-069 1
~91-069
939-35
91-1
05
442-15
066-45
9~0-15
39-91
91-0
69
150-45
91-069103-15
91-100
.,
91-069
055-15
160-04
91-169 304-15
13-052
256-15
91-069
415-
1
.t~M-12-005
478-15--iW
91-069
10
11
-1
05
225-
11-310
15
195-15
326-15
PFAFF
469-6
II
11-10517
11-105
11-174 088-35
11-178 289-15
11-186
11
11-31
11-314 280-15 Fastening screw
12-005195-15
12-024171-15
12-024 172-15
13-033 322-15
13-052
13-068187-15
13-115
14-018
14-018 644-91
14-680 050-
14-680 070-15
16-046 030-
16-049 020-
91-069 002-91 Arm
91-069 04691
91-069103-15 Knee lifter vertical
91-069 120
91-069 127-05 Ball joint
91
91
91-069 135-05
91-069 137-35 Feed
91
91
4-15
(7
01
099
225-15
(
701 365
(100
188)
(
100 035)
93
(
701
393)
-205 939-35 Fastening scr ew for No. 91-069 138-lS 91-069 4
(100 005)
0 478-15
(1
00
141
(
700 150
(7
01
713
(101
501)
(
101 500)
(1 975)
256-15
(1
111 784)
Binding
)
(seep
Binding
)
Fastening
End screw
4-15 H
Stop
)
91-169 304-lS
)
91-069 7 4S-92
Nut for No. 11-310 478-15
)
Nut
Nut
for No. 91-069 127
Driving pin
Stop
positioning pin for Nos. 91-069 326-15;
91-169 304-15
(63
0 212)
901-05
(69 636)
624-91
(
69
011
(69
006)
(69 0
(69 038)
(69126)
(
69
281
39)
Stop
(Model A only)
Rivet for No. 91-069 635-3S
Ball
)
w/
Ball
..__,
w/ circlip No. 14-680 070-15
Circlip for
15
Circlip
Connecting
01
w/ nul No. 12-024171-15
01
Connecting
)
No.
(seep. I)
05
Torsion spri ng for No. 91-169
-069 066-45
Plug
screw
for
No. 91-069 005-04 91-069 160-04
. I)
screw
for No. 91-069 418-12
screw
for No. 91-069
for
No. 91-069 002-91
inge
screw for No. 91-069 419-lS
screw for Nos. 91-069 326-1
for
Nos
. 91-069 431-11;
for Nos. 16-046 030-01; 91-069 127 -
(left-
hand
thre
ad)
-OS
for No. 91-169 302-
pin
for
No. 91-069 103-15
pin for No. 91-069138·
bearing,
ci
rei i p No. 14-680
bearing
rear, far No. 91-069 002-91,
OSO-lS
, front, for No. 91-069 002-91,
No.
14-018
for
No. 14-018 644
rod
joint,
624-91
91
and
1S
-91
rod joint
shaft, w/
11-1
OS
crank
17 4-15
and
binding
far
No. 91-069 005-04
302-91
for No. 91-069
785-01
78S-01
5;
screw
OS
91-069 326-15
91
91-069 418-12 Cronk for No. 91-069
91
91
91
91
91-069
91-069
91-069 634-92
91-069 635-35
91-069 643-04
91-069 644-93 Driving belt sprock e
91-069 745-92
91
91
91-100 055-15 Fastening
91-101
91-101
91-105 442-15
91-169 302-91 Knee lifter vert ical shaft,
shaft
-31 Feed
-069
131-91
-069
132-31
-069138-15 Stitch length
-069
139-91 Feed
reversing leve r
connection
for No. 91-069
Ball joint connection,
cons
isting
131-91
complete
of
Nos. 12-024171-15;
12-024 172-15; 16-046 030-01;
16-049
020-01 ; 91
Stitch length locking
Pressure
spring
regulator
-069 127
-OS
slide
for No. 91-069 132-
dia
l
cam
regulator
consisting
dial,
complete,
of Nos. 11-20S 939-3S;
91-169
,
91-700 335-15 Fastening screw for No. 91-069
91
31
91-701
91
91-701
93-513 523-05 Rive
91-069 137 -3S; 91-069 138-15
91-069 150-45
Arm
cover,
rear
91-069
Driving
Britain
(Orders
1, 2
Collar
(Cannot
belt
, for U.S.,
and
Belgium only
should specify
or
3)
number
for No. 91-069103-lS (1st version)
be
replaced
by
No. 91-169 304-15)
-069 339-
91
15-11
Feed
regulator,
consisting
91-069 131-91,
91
-701
of Nos. 11-314 280-lS;
complete;
378-l S
Differential feed
consisting
of
Nos. 11-186 934-lS;
complete,
indicator,
91-069 418-12; 91-069 419-15;
91-069 423-01;
93-
S13
S23-
41S-11
screw No. 11-1
w/ set
-069
419-15 Connection
-069
423-01
Pointer
actuating leve
-069 426-92 Differential fe
w/
set
screw No. 91-
for No. 91-069 415-
ed
OS
scale,
701
22S-1S
r
362
-069 427-15 Pointe r for No. 91-069 426-
431-11
633-91
-069 746-15
-069
785-01
756-05
758-15
Feed
regulator
Top
cover, complet
cons
isting
of
e,
Nos
. 13-115901-0S;
91-069 634-92; 91-069
Top
cover
Thread
Driving belt,
1, 2
w/
1, 2
Balance whee
Spacer
guide
for No. 91-069
f;r
U.S
.,
Canada, Great
(
Orders
(Orders
should specify
or
3)
set
screws No. 91-700 510-15
should specify
or
3)
l, w/
No
. 11-314 280-15 Se t s
No. 91-701
378-lS Set s
for No. 91-069 7 45-92
all countries
Oil reservoir
scr
ew for No. 91-069150-4S
Guide
pin for No. 91-069 132-31
Stop
pin for No. 91-069
Friction
con
wa
sher for No. 91-069
sisting
of Nos. 13-033322-15;
63S-3S
Britain
t,
upper,
cre
crew
number
number
13-052 2S6-15; 91-069 046-0S;
91
-069 1 03-lS; 91-169 304-15
304-15
Collar
(2nd
ver
sion)
for No. 91-069 1 03-15
(Cannot
be
replaced
by
collar
No. 91-069 326-1S)
-700 510-15
362-15
-701
370-15
378-15
Fastening s
(M6
Obsolete
Fastening
Fastening screw
Hin
Fastening scr
crew
x 0.75; 7 mm
version = o. 11-317 278-15
screw
l
on~
(M6
; 6 mm l
for No. 91-069
ge
screw for No. 91-069 139-
ew
for Nos. 91-069 431-11;
91-069 7 45-92
t for No. 91-069 419-1S
001
-45 Arm (not
ill
.)
Canada,
of
Great
dots:
collar
91-069 431-11 ;
comp
lete,
0S
,
11
-lS
92
633-91
except
and
Beltum
of
of
dot
w
13S-OS
139-91
complete
,
633-91
ong)
423-01
91
the
ots:
s:
11
91-0
69
263-91
Q
12-660
91
14-018
420-45
PFAFF
-000
469-6
785-15
572-01
91-009 069-05
91-069
264-05
13-050 154-05
\ 91-
14-
91-069
91-009
11-330
91069
650
214-05
223-
0
74-05
952-15
069
220-05
226-05
05
91-009
076-91
91-009
048-01
91-
002
134-05
~
91
-000
249-
91-069
224-05
~
91-069 222-12
91-009
91-000
' 91-
91-009
,
15
91-009
075-05
000
026-05
033-05
390-15
250-
15
'II
91-069
1
15-
~
91-069
91-000
91-069
31
12011
2-05
~0
91
-069
270-05
272-15
407-15
91-047
17 6-
91-701
04
~
362-
15
91-000
173-35
'
11-105
225-15
91
-069
290-91
~
91-069
964
-15
!-11-
105171
-15
91-
069 097-05
14
91-069
243
-1
PFAFF
469-6
2
~
1 1-1
05 1 77-15
9
1-069
062-45
0
91-069
11-314
350-01
280-15-f
15-120
008-05
0
91
-069
255-91
91-069
420-
12
91-069
12-610150
c
-45
2
7 68-05
11-1
12-640 1
-700
785-15
~-
OS
225-15
50-55
-169175-04
91-069
365-12
11
-1
OS
91-069
91-069
91-069
11
-330
11
-314
91 -
069
91-069
17 4-1 5
.nn,.u"-=
357
-1
952-
1
220-
1 =
...l!Bi9.!7"T
21 8-1.,
342-05
9
1-0
69
361-05
"""'-
"'•
91-069 341-
.ioiii.I
K:---
11 -1 05
9
1-0
91
-069
11
-330
91
-069
11
- 91
~-
-1
-069
91-069
11-330
14-218
9
1-0
;;;::;i--
~~
r=-- -
·=
--
91
12-627
225-15
69
296-12
287-05
952
286-12
OS
17 4-15
288
289-05
952-15
190-01
69
342-05
380-45
1
4-01 0 660-01
91-
169
,J
-15
-12
-069
059-15
11
-1
OS 177
-314
208-15
91-069
~
-069
220-15
301
91-069
-15
2-627
11-314
205-12
91
-169 058-15
-15
~,
.__.-
300-45
380-45
220-
15
...
91
-069
647
91-700 510-1
14-016
-1
130-01
91-069
91-069
91 -069
91-069
648-93
299-05
302-05
642-05
13
'
Ill
Bedplate
Parts
12
Loading...