'}.
(
UNITY SEWI
Loa Angel
(PFAFF)
/
NG
824 £.·8
es,
SUPf L Y
th
St.
CA
~0021
CO
.
®
Spare Parts Catalogue
·
PFAFF
PFAFF
469
467/469
G.
M.
P F A F F A G K A I S E R S L A U T E R N B R A N C H
(
,
No. 12426 eng
l. 1165
Print
ed
in
Germa
ny
This
par
ts
catalogue
of
the Pfa
All component ports
ff
469-6
as well
contains the
as
the supplementary parts
are
grouped
Foreword
front
parts,
together
as
arm
parts,
bedplate
of
the
Pfaff
they are arranged in the machine.
parts and accessory parts
467
/469-6.
underlined
All
It
is
absolutely necessary
The central
tional cases, the
Ass
emblies
pl
acement assembli
ponents are
semblies, please refer
Part number changes
Subj ect
October 1
to
port
numbers signify assemblies which
por
tion
of
old
incorporating
es.
provided
alteration
965
s in design.
ore
that
th e ten-d
this number,
part
number
extremely tight-fitting component parts
They
are
wit
h a
foot
to
Circulars Nos. 41/
will
be published on correction sheets.
igit
part
number
as
a rule, is identic
is
listed in parenthesis
marked "Replacement Assembl
note. F
or
particu
49
lars re
and 41/
made
up
of
component parts.
be stated on all orders
al
with the
below
garding
61.
old
part
the new
ten-digit part
will
be
y"
in the list and their com-
the exchange
Kaiserslautern Branch
for
spare ports.
number.
exchanged for re-
G. M.
In
number.
of
these as-
PFAFF
excep-
AG
2
•
PFAFF
PFAFF
469-6
467/469-6
Lockstitch
Lockstitch
ential
(moving
l
ink
forward-reverse feed contro
Some
top feed.
High-Speed Sewing Machines
high-speed sewing machine organized with differ-
feed, double-revolution horizontal rotary hook
counter-clockwise), positive mechanical opener,
take-up, face cover bobbin winder, feed regulat
l.
as
Pfaff 469-6, but
in
addition, fitted with variab le
or
and
3
.
(
4
I
Front
Parts
5
13-253106-15
91-069
()
r.!.
I
\..~
9
1-1
69 029-05 (O
91-069 469-35
-=
91-020
471-35
91-004 006-05
6
~o69
~
470-35
91-069
450-91
PFAFF 469-6
69
.
0
.. r5"'t&
~
11
. 1 05 083-15
9543
06
11-105
91-069
460-11
,
452-45
~
91-1
-9
1 u
91
-069 467-15
n
,
91-098 827-15
91-069 459-15
.,
00
061
-15 91-069 456-05
087-15-C
91-069 464-05
j_
'W _ ...
91-069 458-15
~1-069
~
91
-069 465-35
1..
r.[J)
453-05
91-106 289-05
:-f.
91-069 466-15
till
'"
11-178 166-35
off
91-069 457-05
~
91-069661-1
11-314 280-1
91-054
91-069 637-35
~
91-700 335-35
II 4
91
-069 049-05
5--
001-04-.g~:?
l-11-314
-069 557-05
220.15
13-250 436-05
11-1
05
11
-314 220-15
IJ
.I
225-15
-069 056-05
12-305
C)
11
-1
~
-069 584-45
111
05
-15
171-15
91-069 322-11
~91-069
11-317 950-15
069 079-92 91-069
91-053 641-25
\8
91-069 034-05
91-069 033-05
91-700 364-15
rl$
91-069 324-05
12-640 150-55
~
91
-701
364-15
·~91-069
91-069434-91 91-100117-15
91-069 579-05
075-01
11
11-314 169-
91-069 019-91
11-314 220-15
ri
568-15
12-640
130-5 ~
1
06-35~
-266
171
-35..@
91-009 035-35
!j
91-061 337-45
91-000 624-15
91-069~
91-006
818-05
~
91-000 256-05
~
\)_12-610 210-45
91-069 036-05 91-701
6
91-069 030-91
91-069
91-069 060-92
91-069 045-45
362-15
005-04-~L,:::;i;,
-«)}
....
91-700 243-15
91
-069 062-45
05 083-15
11-1
(1
00
058)
11-105 087-15
(701 395)
11-105171-15
(100
002)
11
-105 222-15
(7ll1 385)
11-10
5 225- 15
(701
365)
11-106 236-15
(100
056)
11-178166-35
(100 060)
11-266171-
(701
367)
11
-314 169-15 Fastening screw for N
(7
01
316)
11-314
220-15
(701
359)
11
-314 280-15
(700
150)
11
-314 946-
(7
01
314)
11
-317 950-15
(7
01
361)
11
-341 277-15 Fastening screw for No.
(1
00
138)
12-3
05111
(69
047)
12-51
0 110-
(80
145)
12-610 210·45
(28
626)
12-640 130-55
(23
033)
12-640 150-55
(20
565)
13-250 436-05 Hinge pin fo r No.
(101
827
13-253 106-15
(101 801)
14-650 214-05 Ball for No. 91-069 558-01
(69
082)
91-000 073-35
91-000 256-05 Tens i
91-000 624-15 Fas teni ng scr
91-001 179-35
91-002 065-05 Tensi
91-002 261 -31 Tension dial
91-002 262-35 Tension release
91-004 006-05 Pressure spring for No. 91-0
91
-006 584-05
91-006 813-15
91-006 814-05
Fastening screw for N
o.
Fastening screw for No. 91-069
Fastening screw for Nos. 91-069 049-05;
91-069
584-45
Binding screw for No. 91-069 661
Binding scr
Fastening scr
ew for No.
ew
for No. 91-0
91·069 102-12
Fastening screw for No. 91-069 466
35 Fastening scr
ew
for N
o.
o.
Fastening screw for Nos.
91-0
69
033
15
-05; 91-069 0
49
91-069 0
-05; 91-069 1
Fastening scr
Fastening scr
ew
ew
3405-
for No. 91
for No. 91-
Fastening screw for No. 91·069 079-92
-15
Was
her fa r No.
45
Slip washer for No. 91-7
Ci rei i p for Nos. 9i -069
91·069
035-45
Slip vyasher
Sl
ip washer for No. 91
)
11-105
005
for No. 91-100117-15
-069
91-069
Positioning pin for No.
Fastening screw for Nos. 91
91-054
001-04
on
stud
Needl
ew for N
e set screw
on
disc
o. 91-000 256-
washer
Ten
sion spring
Thre
Thr
ad check
ead
spri
ng
check spring
regulat
91-069
91-06
91-009 035
91-061
05;
35
91-069
171-15
01
660-15
91-069 110-45
69
910
-069
069
360-15
-04;
322-11
-053 641-
69
470-
or
459-
15
467-
15
-15
450-91
-15
6-35
-35
087-91;
557-
05
469-
35
584-45
05
35
25;
PFA
FF 469-6
91
-006 818-05
91-009 035-35
91-020 400-35 Thread retainer
91-028 605-15
91-053 641-25 Finger
91
-054
001
91-061
087-91
Tension release plunger
Thr
Washer
-04 Presser f
Thread
consisting of Nos. 91-000256-05;
-0
91
91·002
91-006 584-05;
91-0
91-105
91-061 337-45 Take-up lever bus
91
-063
111
-92 N
eed
No.
1
Take-up crank stud
91-069 005-04
)
for Nos. 91-069
91-069 019-91 Take-
consisting
1291-0
91-069 033-05; 91-069 040-01;
91-069 043-
·701 360
91
(Will
men! Parts Delivery Service)
91-069 020-91
1
To
ke- up lever, w/ take up lever
)
bushing No.
1
91-069 030-91
91
-069 033-05
)
Take-up lever link
1
T
ake
)
for No.
91-069 034-05
91
-069 035-45 Oil tube
Bearing bushing for No. 91-069 033-05
for No.
91-069 036-05 Oi l wick (
for No. 91-0
91-069 040-0Jl) N
91-069 043-15
eedle
Wa
91-069 040-01
91-069 045-
91-069 049-05 Ecce
91
-069 056-05 Oil
45
Was
91
-069
for N
1
91-069 060·92
)
Needle bar connecting stud, w/
binding screws No.
01
Plug (pl
Press
91-069 062-45
91-069 075-
for N
91
-069 079-92
Presser
set screw No. 11-317
91-069 102-12
Lifting lever
binding screws No.
91-069 1 05-35
91
-069 1 06-35
91
-069 11 0-45
91-069 322-
Thread gui
Th
read
Take-up lever gu
Lift
11
ead
retainer
for No. 13-250
436-05
guard
oo
t
tension, comp lete,
00
624-
15; 91-002 065-05;
261-31
; 91-002 262-35;
91
-006
813-15;
06 814-05; 91-006 818-05;
447-
15
hi
ng (cemented)
le h
olde
91-001
up
61
0 21 0-45; 91-
69 020-
r, w/ needle se t screw
179-35
020-91
; 91-069 040
lever, complete,
of
Nos. 12-510 110-45;
069 005-04;
91
; 91
-069 030-91 ;
15;
91-069
060
-92;
-15
be replaced under
ou r Replace-
91-061 337-45
-up lever link stud
91
-069 030-91
(460
mm
91-069
600
bar
long)
033-05
mm
lang)
69
035-45
connecting link
sher for Nos. 91-069 020-91;
her (plasti
c)
for Nos. 91-069 0
060-92
nt
ric stud f
pad
o.
astic)
er
o.
or
No. 91
(foa m-plastic)
91-069 584-45
for No.
bar
lifting crank
91-0
69
079-92
bar
lifter,
w/
cran
k, w/
91-700
91-069
95
0-15
11'1
05225-15
-069
243-
060-92
de
guid e, uppe r
ard
ing lever
-01
40-0
584-45
15
1 ;
1
)
If old
part
is
For repair, return
returned for replacement, r
take
·up lever No. 91·069 019·91. complete
epair
costs will be charged only.
7
PFAFF
469-6
'E
lever,
91
-069 323-91
91-069 324-05
91-069 434-
91-069 450-91
91-069 452·
91-069 453-05
91-069 456-
91
-069 457-05 Driving pin for
91
-069 4
58-1
91-069 459-15
91-069 460-11
91
-069 464-05
91-069 465-35
91-069
466-15
91-069 467-15
91-069 469-35
47
91-069
471-35
91-069
91
-069 543-91
Lifting
consisting
13-250 436-05; 91-028 605-15;
91 -069 1 02-1
91
-069 324-05; 91-069 660-15
Tensi
on spring
T
ension release
91
consisting
91-069 S68-1S; 91-069 S79-0S;
117-15
91-100
F
ace
cover bob
consisting
11
-1
OS
087 -1S;
11-314 946-1S;
91-020 400-3S; 91-069 4S2-4S;
91-069 4S3-05; 91-069 4S6-05;
91-069 4S7-0S; 91-069 458-15;
91-069 4S9-15; 91-069 460-11 ;
91-069 464-05; 91-069 46S-35;
91-069 466-1S; 91-069 467-1S;
91-069 469-3S; 91-069 470·3S;
91-069
471-3S; 91-069 543-91 ;
91-098 827-1S; 91-100 061-15;
91-106 289-0S; 91-169 029-0S;
91-701 329-15
45
Guide
bushing
Slide
bushing
05
Bobbin
5 Friction
for
Bobbin
Bobb
for
Pressure
Thread
Bobbin
Leaf
T
0-35
T
Regulating nut
Face
No. 13-253 106-15 Positioning
No. 91-069 110-45 Toke-up
thread)
No.
in
No.
spring
hread
hread
cover,
winder spi
91-069
winder sp
winder
91-069 4S3-0S
retainer
winder
retain
retainer
complete,
of
Nos. 12-640 150-55;
2;
91-069 322-11 ;
for
No. 91-069 322-
lever,
of
Nos.
12-640 130-SS;
bin
of
washer
spring
winde
Nos. 11
-1 OS 083-15;
11
-178 166-35;
91
-004 006-05;
for
No. 91-069 4S3-05
for No. 91-069 S42-4S
ndle
No.
91-069 4S6-0S
(left-
hand
4S6-0S
indle
engaging
for
No. 91-069 465-35
stud
collar
disengaging
for
No. 91-069 4S3-
er
stud
sleeve
for
No. 91-069 469-3S
w/
complete,
r,
complete,
(left-hand
thread)
driver
fork
finger
pin
lever
05
11
guard
91·069 556-
91
-069 557-05
91-069 558-01
91-069
91-069 568-15
91-069 579-05
91-069
91-069
91-069 660-15
91-069
91-069
91-069 795-
91-098
91-100 061-15
91
-100107-15
91-100 1
91-100117-15
91-105 447-15
91-1
91-169
91
-169 166-15
91-700 243-15
91-700 335-35
91-700 364-15
91-7
91-701 360-15
91-701 362-15
91-701
06
01
91
562-45
584-45
637-35
661
-15
794-
91
01
827-15
08-1
289-05
02~-0
329-15
364-15
Presser
91-000 073-35; 91-069
91-069
Presser
Washer
Tension
T
Thread
Needle
Spring
5
5
Spr
91-069 030-91
bar,
consisting
91-069661-15
Bearing
orsion
Need
Lift
ing leve r
Presser
Needle
consisting
91
-069
Washer
Guide
Regul
Hinge scr
Washer
Bearing
91-069 4S6-0S
Lock
Presser
Binding s
Fastening
for
Fastening
H
inge scr
End
Hinge
of
SS8-01
bushing
bar
(felt)
rel
ease
spring
le
bar
guide,
bar
bar, comple
of
79S-01
bar
for No. 91-069 464-05
screw
rest
ating
ew
for
bushing
spring
bar
crew for No. 91-069 060-92
screw
ing
suspension
No. 91-069 324-05
screw
ew
screw
for No. 91-069 033-05
screw
complete,
Nos
. 11-105222-15;
557
; 91-069 S62-45;
for
lever
for
frame
lower
connecting
lifting
Nos. 91
for
screw
screw
for
No.
No. 91-006 584-0S
for No. 91-069
leaf spring
for
for
for
Nos
for No. 91-069 322-11
-OS;
for No. 91-069
No. 91-069661-15
No.
91-069 S68-1S
rod
brocket
te,
-063 111-92;
No.
91-069 4S3-0S
for No. 91-169 166-
for No. 91-169166-
91-069 S68-1S
for
Nos
. 91-069 4S3-0S;
471
No. 91-069 637-3S
scr
ew
No. 91-020 400-3S
. 91-069 020-91;
SS8
-35
-01
1S
1S
8
II
Arm
Parts
9
II
11-1
05
17 4-15
91-069
91-069
633-91
~----'+
.
-e-._-+91-069
746-15
8
644-91
13-115
91-069
901-05
635-35
634-92
11
-17
4 088-35
PFAFF
469-6
91-069
002-91
11-178
289-15
91-069 7 45-92
~
91-069
785-01
14-018
91
-069
624-91
14-680
643-04
050-15
91-069131-91
16-046 0
12-024 1
91
12-024171-15
30-01
72-15
-069 127-05
91-101758-15~
91-069
12-024 1
.-t'
91-700
339-91
71-15
335-15
~
(JJfiZ
91-069
135-05
11
-205
d
91-069 1
~91-069
939-35
91-1
05
442-15
066-45
9~0-15
39-91
91-0
69
150-45
91-069103-15
91-100
.,
91-069
055-15
160-04
91-169 304-15
13-052
256-15
91-069
415-
1
.t~M-12-005
478-15--iW
91-069
10
11
-1
05
225-
11-310
15
195-15
326-15
PFAFF
469-6
II
11-10517
11-105
11-174 088-35
11-178 289-15
11-186
11
11-31
11-314 280-15 Fastening screw
12-005195-15
12-024171-15
12-024 172-15
13-033 322-15
13-052
13-068187-15
13-115
14-018
14-018 644-91
14-680 050-
14-680 070-15
16-046 030-
16-049 020-
91-069 002-91 Arm
91-069 04691
91-069103-15 Knee lifter vertical
91-069 120
91-069 127-05 Ball joint
91
91
91-069 135-05
91-069 137-35 Feed
91
91
4-15
(7
01
099
225-15
(
701 365
(100
188)
(
100 035)
93
(
701
393)
-205 939-35 Fastening scr ew for No. 91-069 138-lS 91-069 4
(100 005)
0 478-15
(1
00
141
(
700 150
(7
01
713
(101
501)
(
101 500)
(1 975)
256-15
(1
111 784)
Binding
)
(seep
Binding
)
Fastening
End screw
4-15 H
Stop
)
91-169 304-lS
)
91-069 7 4S-92
Nut for No. 11-310 478-15
)
Nut
Nut
for No. 91-069 127
Driving pin
Stop
positioning pin for Nos. 91-069 326-15;
91-169 304-15
(63
0 212)
901-05
(69 636)
624-91
(
69
011
(69
006)
(69 0
(69 038)
(69126)
(
69
281
39)
Stop
(Model A only)
Rivet for No. 91-069 635-3S
Ball
)
w/
Ball
..__,
w/ circlip No. 14-680 070-15
Circlip for
15
Circlip
Connecting
01
w/ nul No. 12-024171-15
01
Connecting
)
No.
(seep. I)
05
Torsion spri ng for No. 91-169
-069 066-45
Plug
screw
for
No. 91-069 005-04 91-069 160-04
. I)
screw
for No. 91-069 418-12
screw
for No. 91-069
for
No. 91-069 002-91
inge
screw for No. 91-069 419-lS
screw for Nos. 91-069 326-1
for
Nos
. 91-069 431-11;
for Nos. 16-046 030-01; 91-069 127 -
(left-
hand
thre
ad)
-OS
for No. 91-169 302-
pin
for
No. 91-069 103-15
pin for No. 91-069138·
bearing,
ci
rei i p No. 14-680
bearing
rear, far No. 91-069 002-91,
OSO-lS
, front, for No. 91-069 002-91,
No.
14-018
for
No. 14-018 644
rod
joint,
624-91
91
and
1S
-91
rod joint
shaft, w/
11-1
OS
crank
17 4-15
and
binding
far
No. 91-069 005-04
302-91
for No. 91-069
785-01
78S-01
5;
screw
OS
91-069 326-15
91
91-069 418-12 Cronk for No. 91-069
91
91
91
91
91-069
91-069
91-069 634-92
91-069 635-35
91-069 643-04
91-069 644-93 Driving belt sprock e
91-069 745-92
91
91
91-100 055-15 Fastening
91-101
91-101
91-105 442-15
91-169 302-91 Knee lifter vert ical shaft,
shaft
-31 Feed
-069
131-91
-069
132-31
-069138-15 Stitch length
-069
139-91 Feed
reversing leve r
connection
for No. 91-069
Ball joint connection,
cons
isting
131-91
complete
of
Nos. 12-024171-15;
12-024 172-15; 16-046 030-01;
16-049
020-01 ; 91
Stitch length locking
Pressure
spring
regulator
-069 127
-OS
slide
for No. 91-069 132-
dia
l
cam
regulator
consisting
dial,
complete,
of Nos. 11-20S 939-3S;
91-169
,
91-700 335-15 Fastening screw for No. 91-069
91
31
91-701
91
91-701
93-513 523-05 Rive
91-069 137 -3S; 91-069 138-15
91-069 150-45
Arm
cover,
rear
91-069
Driving
Britain
(Orders
1, 2
Collar
(Cannot
belt
, for U.S.,
and
Belgium only
should specify
or
3)
number
for No. 91-069103-lS (1st version)
be
replaced
by
No. 91-169 304-15)
-069 339-
91
15-11
Feed
regulator,
consisting
91-069 131-91,
91
-701
of Nos. 11-314 280-lS;
complete;
378-l S
Differential feed
consisting
of
Nos. 11-186 934-lS;
complete,
indicator,
91-069 418-12; 91-069 419-15;
91-069 423-01;
93-
S13
S23-
41S-11
screw No. 11-1
w/ set
-069
419-15 Connection
-069
423-01
Pointer
actuating leve
-069 426-92 Differential fe
w/
set
screw No. 91-
for No. 91-069 415-
ed
OS
scale,
701
22S-1S
r
362
-069 427-15 Pointe r for No. 91-069 426-
431-11
633-91
-069 746-15
-069
785-01
756-05
758-15
Feed
regulator
Top
cover, complet
cons
isting
of
e,
Nos
. 13-115901-0S;
91-069 634-92; 91-069
Top
cover
Thread
Driving belt,
1, 2
w/
1, 2
Balance whee
Spacer
guide
for No. 91-069
f;r
U.S
.,
Canada, Great
(
Orders
(Orders
should specify
or
3)
set
screws No. 91-700 510-15
should specify
or
3)
l, w/
No
. 11-314 280-15 Se t s
No. 91-701
378-lS Set s
for No. 91-069 7 45-92
all countries
Oil reservoir
scr
ew for No. 91-069150-4S
Guide
pin for No. 91-069 132-31
Stop
pin for No. 91-069
Friction
con
wa
sher for No. 91-069
sisting
of Nos. 13-033322-15;
63S-3S
Britain
t,
upper,
cre
crew
number
number
13-052 2S6-15; 91-069 046-0S;
91
-069 1 03-lS; 91-169 304-15
304-15
Collar
(2nd
ver
sion)
for No. 91-069 1 03-15
(Cannot
be
replaced
by
collar
No. 91-069 326-1S)
-700 510-15
362-15
-701
370-15
378-15
Fastening s
(M6
Obsolete
Fastening
Fastening screw
Hin
Fastening scr
crew
x 0.75; 7 mm
version = o. 11-317 278-15
screw
l
on~
(M6
; 6 mm l
for No. 91-069
ge
screw for No. 91-069 139-
ew
for Nos. 91-069 431-11;
91-069 7 45-92
t for No. 91-069 419-1S
001
-45 Arm (not
ill
.)
Canada,
of
Great
dots:
collar
91-069 431-11 ;
comp
lete,
0S
,
11
-lS
92
633-91
except
and
Beltum
of
of
dot
w
13S-OS
139-91
complete
,
633-91
ong)
423-01
91
the
ots:
s:
11
91-0
69
263-91
Q
12-660
91
14-018
420-45
PFAFF
-000
469-6
785-15
572-01
91-009 069-05
91-069
264-05
13-050 154-05
\ 91-
14-
91-069
91-009
11-330
91069
650
214-05
223-
0
74-05
952-15
069
220-05
226-05
05
91-009
076-91
91-009
048-01
91-
002
134-05
~
91
-000
249-
91-069
224-05
~
91-069 222-12
91-009
91-000
' 91-
91-009
,
15
91-009
075-05
000
026-05
033-05
390-15
250-
15
'II
91-069
1
15-
~
91-069
91-000
91-069
31
12011
2-05
~0
91
-069
270-05
272-15
407-15
91-047
17 6-
91-701
04
~
362-
15
91-000
173-35
'
11-105
225-15
91
-069
290-91
~
91-069
964
-15
!-11-
105171
-15
91-
069 097-05
14
91-069
243
-1
PFAFF
469-6
2
~
1 1-1
05 1 77-15
9
1-069
062-45
0
91-069
11-314
350-01
280-15-f
15-120
008-05
0
91
-069
255-91
91-069
420-
12
91-069
12-610150
c
-45
2
7 68-05
11-1
12-640 1
-700
785-15
~-
OS
225-15
50-55
-169175-04
91-069
365-12
11
-1
OS
91-069
91-069
91-069
11
-330
11
-314
91 -
069
91-069
17 4-1 5
.nn,.u"-=
357
-1
952-
1
220-
1 =
...l!Bi9.!7"T
21 8-1.,
342-05
9
1-0
69
361-05
"""'-
"'•
91-069 341-
.ioiii.I
K:---
11 -1 05
9
1-0
91
-069
11
-330
91
-069
11
- 91
~-
-1
-069
91-069
11-330
14-218
9
1-0
;;;::;i--
~~
r=-- -
·=
--
91
12-627
225-15
69
296-12
287-05
952
286-12
OS
17 4-15
288
289-05
952-15
190-01
69
342-05
380-45
1
4-01 0 660-01
91-
169
,J
-15
-12
-069
059-15
11
-1
OS 177
-314
208-15
91-069
~
-069
220-15
301
91-069
-15
2-627
11-314
205-12
91
-169 058-15
-15
~,
.__.-
300-45
380-45
220-
15
...
91
-069
647
91-700 510-1
14-016
-1
130-01
91-069
91-069
91 -069
91-069
648-93
299-05
302-05
642-05
13
'
Ill
Bedplate
Parts
12
f
11
-105171-15
(100
002)
11-105174-
(
701 099)
11-10
5 177-
(7
01
363}
F
astening
15
Binding scr
91-069 357-12
15
Binding
91-069 244-91 i 91-069
91-169 332-10
F
asteni
ng scr
screw
ew
screw
for No. 91-069 964-15
for
Nos
. 91-069 288-12;
for
Nos. 91-069 243-1
547-11
i
and
ew
far
Nos. 91-069 301-15;
91-169 059-15
11
-105
225
-15
(7
01
365
}
11-314 220-15
(701 359}
11-314 280-15
(
700
150
}
11
-317 278-15
(701
371)
11
-330 952-
(
100
091
15
}
Binding
91-069 296-12; 91-069 345-91 i
91-069
91-069 420-1
91
Fastening
Fastening
91-069 215-13; 91-069 218-13
Fastening
91-069 251-15 i 91-069 305-90 i
91
F
F
91-069 286-12 i
screw for
Nos. 91·069 28
354-12; 91-069 417-05;
2;
-169 332-10
91-069 547-11 i
and
screw
for No. 91-069 097-05
screw
for
Nos. 91-069 205-1
screw far Nos. 91-069 235-01;
-069 349-05 i 91-069 350-01
astening
asten
ing
screw
screw
for
No.
for
Nos. 91-069 222-12;
91
-069 288-12;
91-069
91-069 355-12 i 91 -069 357-12
11
-341 277-15
(100
138
12-02
4171-15
(
101
501
12-51 0
11 0-45 Ext
(
80
145}
12-610150-4
(69
433}
12-610 220-45 Circlip
(
28
620
12-624 31 0-45
(69
376}
12
-627 3
80-
(
69 207}
12-640
150
(20
565}
12-660 420-45 Circ l
(
69
230
13-050 154-05
(1
01 752)
14-
01 0 660-01
(69 209}
14-01
6 130-
(69
649
14-01
8 572-
(69
229}
14-218 190-
(69
216)
14-650 214-05
(
69 082
14-6
50
275-05 Ball
(69 844)
15-120 008-05
(69
353
15
-120 112
(69
803}
15-128
010-75
(69
248)
15-1
28
060-75
(6
9 249)
F
)
) 91
astening
Nut
No. 91-701
5 Circlip
screw
for No. 91-069 233-91
for No. 91-069 284-
erna
l-t
eet
h lock
360-15
for
Nos.
91-10
91
washer
0092-15;
for
91-701 368-15
}
45
-55 Sl
Circlip
91-169 1
Circlip
ip
wash
far No.
for
far
91-069 253-05
Nos. 91-069 277·04;
77-01
; 91-1
69
252-91 (see p. V)
No. 91-069205-12
er
far
Nos. 91-069420-12;
91-169177-01
ip
for
No.
}
Positioning pin
91-069 225-05
for
Nos. 91-069 223-05;
91-069 226-05
Ball
bearing
for
Nos. 91-069 205-12;
91-069 208-15
01
Ball
bear
)
Ba
01
Needle
01
(For
order
Needle
(For
order No. 91-069 341-91,
Boll for No. 91-069
)
ing for No. 91-069 646-04
ll
bearing
replac
for
No. 91-069 233-91
bearing
for
ement purposes,
No. 91-069 236-91,
bearing
replacement
for
purposes,
No. 91-069217 -
complete
No. 91-069 342-05
comple
232-01
for No. 91-069 254-05
Sealer
ring
(rubbe
)
for
No.
91-069 350-
Sealer
-05
ring for Nos. 14-650 275-05;
r) 91-0
01
91-069 272-15
Ga
sket
for
No. 91-069 259-05
Ga
sket for No. 91-069 252-05
241
4-9
te)
-05
)
1;
05
2;
2;
PFA
FF
469
-6
15-71
8 050-
(69
360
91-000 17391-000
249-15
91-000
250-15
91
-000 390-
91
-000 407-
91-000 452-
91
-000 678-
91-000 785-15
91-002 1
91-00
34-
4 18191-009 026-05
91-009 033-05 Bobbin
91-009 048-01
91-00
9 069-05 H
-0
09
07
4-05
91-0
09
075-05
91-009 076-91
91
-047 176-04
91-0
47
523-04 F
91-047 529-03
91-048
527-04
91-0
69 062-45
91-0
69 083-
91
-069 097-
91-069
166-05
91-0
69
205
91
-069 208-
91-069
208-15
69 215
91-069 217-05
51
Ba
ll
bea
)
35
15
15
15
05
No.
F
Stop
Regula ting
Fast
Fastening scr
91-0
Fastening scr
f
or
Fast
ring
91-069
347-91
astening
screw
screw
for
screw
ening
screw for
47
523-04
No. 91-069 263-91
ening
screw
91-069 264-15
05
05
Fastening
Pressure
Bed sl
T
ens
Bobbin
for
oo
Bobbin
Bobbin
Bobbin
cansist
91
-000 250-15 i 91-000 390-15 i
screw
spring
ide
spring
ion spring
case latch
No.
91-009 076·91
k g ib
case
case
case
inq of Nos. 91-000 249-1
91 -002 13 4-05 i 91-009 026·05 i
91
-009 048-01 i 91 -009 075-05
Feed
dog,
(Orde
eed dog,
(Orders
Feed
consistinq
91
-047 523-04
(Orders
Needle
sawtooth
rs
shou
sowtoth
shou
dog
assembly, complete
of
should
plate
91-047 523-04
05
Plug (plastic
for
No.
Oil
wick
),
91-069 240-05
(30
for No. 91-069 253-05
Bobb
in
05
Oil
case
retainer
ring
91-069 759-91
-12 Feed driving
No. 11-314 220-15
1
Feed driving
)
15
for
No.
91-069 238-91
2
Feed driving
)
for
No.
91-069 255-91
Bobbin case lev
-13
for
No. 91-069 236-91, wl set
No. 11-314 220-15 (For
purposes,
complet
order
e)
Bobbin case
for
No. 91-069 236-91 (For replace
pu
rpo
ses,
comp
ord
lete)
sealer for
for
No. 91-048 527-
No.
91-009 048-
01
for No. 91-009 026-05
No. 91-009 026-05
ew
for Nos. 91-0
ew
(5.7 mm lang)
47176
for Nos. 91-009 069-0
for
No. 91-069 263-91
for N o. 91-009 048-01
for
No. 91-069 290-91
for
No. 91-009 07 6-91
sli
de
base
cop
cap,
complete,
5;
cut, right
ld
spec
ify
type
desired)
cut, l
ld
specify
eft
type desired)
,
Nos. 91-047176-04;
specify
for
4 mm
mm
pos
eccentric,
eccentr
ecc
type
des
Nos. 91-047176-04;
dia.
long
)
iti
on finger
for
Nos. 91-069 233 -91;
w/
set
scr
ic cr
ank
entric
crank
er
eccentric
screws
replacement
No. 91-069 236-91,
leve r
ecc
entric
crank
er No. 91-069 236-91,
Ill
04
-04;
5;
ired)
ews
ment
1
)
If
old po
rt
For repa ir, return feed driving mechanism No. 91-0
')
If
F
is returned for replacem ent, repair costs will be charged only.
old
por
t is returned lor replace ment,
or repair,
return diff erential f
eed
rep
assemb
69
air costs wi
ly
No. 91
238-91, complete.
ll
be charged o nly.
-069 255-91, complete.
15
Ill
PFAFF
469-6
(
1
91-069 218-13
F
eed
far No. 91-069 341-91, w/
No. 11-314 220-15 (Far
purposes,
complete)
91-069 220-05
Hook
(For
No. 91
91-0~9
222-12
Set colla
91-069
No.
91
-069 223-
05
Centrifugal
for No. 91-069 220-05
91-069 224-05
Thrust
91-069 257-05
91
-069 225-
91-069 226-05
05
Hook
Centrifugal
for
91-069 232-
01
H
co
cons
14-650 214-05; 91 -069 220-05;
91-069 223-05; 91-069 226-05
91-069 233-91
Hook
consisti
14-018 572-01; 91-069
91-069 225-05; 91-069 232-01, compl e
91-069 235-01
Bearing
(
Orders shou
on dri
91-069 236-91
Bobbin
complete,
consisting o f
91-069 215-13; 91-069 217-05
91
-069 238-91
Feed
c
consisting
14-010 660-01;
91-069 208-15; 91-069
91
91-069 547(Will
Replacement Parts
91-069 239-12
Set
w/
91-069 24091-069 241-05
«;
1-069 243-12
05
Bobbin
Bobbin
Bobbin
No. 11-105177-15
91-069 244-91
Bobbin
w/
No.
91-069 246-05
O
for Nos.
91-069 250-91
Oil
consisting
15-120 112-05; 15-128010-75;
15-1
91-069 252-05; 91-069 254-05;
91
91
-069
251
-15
Valve housing
91-069 252-05
Nipple for
91-069 253-05
91-069 253-05 Oil
for Nos. 91·069 250-91;
91
91-069 254-05
Pressure
lifting
eccentric
replacement
order
No.
91-069 341-91,
shalt
for
No.
repla
cem
ent
purposes,
91-069 232-01
-069 232-01, complete)
r for
Nos.
347-91, w/
91-069220-
set
screws
11-330 952-15
gover
nor, fixed section,
pin
for
Nos.
91-069 232-01;
shaft
bushing for N
governor, sli
No
. 91-069 220-05
ook shaft
, w/ centrifugal
mplete,
isting
of
Nos.
13-050 154-05;
shaft bearing,
ng
of
Nos.
12-660 420-45;
complete,
222-12;
bushing, w/
ld
ving sh
aft
case
lever
specify
No. 91-0
driving
Nos.
14-218 190-01;
needle
numb
driving mechanism,
ompl
ete,
of
Nos
. 12-627 380-45;
91
-069 205-12;
284-91 ;
-069 313-05; 91-069 314-15;
11
be
replaced unde
r our
Delivery
collar
for
No.
lever
lever, w/
lever
of
Nos
and
91-069 240-05,
701
shaft
shaft
bushing
binding
shaft
crank
binding
91
; 91-069 31
complete
. 14-650 275-05;
set
screws No. 91-
case
case lever
case
case
ball bearing
11
-105177-15
il
tube
(180 mm long)
91-069 250-
shut-off valve,
28060
-75; 91-069251-15;
-069 257-05; 91-069 259-05
for
No. 91-069
Nos.
91-069 251-15;
tube
-069
785-01 (see
(265 mm l
spr
ong)
p.
II)
ing f
or No. 14-650 275-05
set
scr
ews
order
05;
91-069 255-
91-069 257-05
91-069 259-05 N
91
Differ
entia
l feed
consisting of Nos. 12·6
14-01 0 66
91
91
91
(Will
0-01 ; 91
-069 208-15 ; 91-069 313-05;
-069 314-15; 91-069 345-91 ;
-169 332-10
be
replaced
Replacement
Valve
stem f
ipp
le f
or
Nos
assembly,
27
-069 205-12;
under our
Parts Deli
or
very Service)
No. 14-650 275-
. 91-069246-05;
91-069 251-15
a.
91-069 233-91
ding sectio
gove
rnor,
91
-069 260-91
Bobbin
91-069
91-069 263-91
Hoo
No. 91-000 452-1
n,
No.
case
lete,
ng
236-91,
360-15
w/
opener
of
Nos. 12-510 110-45;
complete;
comp
co
nsisti
91-701
k,
5 Set
91-000 678-05
No
. 91-000 785-15
No.
91-009 069-05 Hook
No. 91-069 264-05 T
driving mechanism,
screw
Set
screw
91-009 069-05;
91-069 264-05
Set
screw
hrea
No . 91-100 240-15 Set scr
bearina
er
of
69 645-04)
connection
te
ots
,
91-069 264-05
91-069 270-05
91-069 272-1 5
91-069 27 4-91
Thr
ead pull-off
Oi
l flow
for No.
Thrust s
91 -069 31
Fe
ed lifting
complete,
consis
ting
flange
regulating spin
91-069 318-
cre
w f
91
or
Nos. 91-069 270-05;
9-91
and driving as
of
Nos.
91-069 286-12;
91-069 287-05; 91-069 288-12;
91-069 289-05; 91-069
91-069
341-91 complete; 91-069 354-12;
296-12;
91-069 355-12; 91-069 357-12;
91-069 358-05; 91-069 359-05
91-069
27 5-
05
Torsi
on
spring
for
No.
91-069 277-04
91-069
Service)
276-12 Set coll
91-069 277 -04
91-069
284-91
3
)
1
}
ar
91-069 277-0
w/ set
for
4,
screws
Feed regulating
Feed
rock
shaft
Nos. 91-069 275-05;
No.
91-700 785-15
shaft
crank,
rea
362-15 No . 11-105 225-15 Binding
No.
12-024 171-15 Nut
scr
ew
91-069 286-12
91
-069 287-05
Feed
bar,
set screw
right, w/
No.
Hinge stud for
11-330 952-15
Nos
. 91-069 296-12;
91-069 354-12
,
screw
8-91
,
250-91
91-069 288-12
91-069 289-05
91-069
29
0-91 Bed sl
91-069
291-35
91-069 296-12
91-069 299-05
91-069 300-45
91-069
301
-15
91-069 302-05
lifting joint for
Feed
w/
No. 11
-105174-15 Binding
No.
11-330 952-15
Hinge
stud
for
Nos
. 91-069 286-12; 91-069 288-12
(20
mm long)
Set
ide, complete,
con
sisting of Nos. 91-004 181
91-069
291
-35; 91-100 076-15'
slide
Bed
ee
d rock
shaft
F
sc
rews No. 11-1 05 225-15
Oil pad (foam-pla
Gaske
t (cork)
r
eservo
O il
Oil
pad
crank,
stic)
for
No.
ir
cover
(foam-p lastic)
No.
scre w
front, w/
91-069
complete,
380-4
5;
05
91-069 244-91;
for
Nos.
tb
pull-
off
flange
ew
dle
semb
ly,
r, w/
screw
91-069 289-05,
screw
-05
;
bind
301-15
ing
16
')
') O
If
For
old
rd
port is return ed f
repair,
return feed driving mechonism
ers
should speci
or
fy
number of d ots on
replocemen t,
repair
No. 91-0
por
costs will
t.
be
69 238-91
charg
ed only.
, complete.
PFA
FF 469-6
Ill
91-069 305-90
Spur
gear
No. 11-314
spur
gear
91-701
No.
assembly,
280-15
Set
372-15
Set scr
w/
scr
spur gear
91-069 3
91
-069 31391-069 314-1 5
91-069 314-15
91
-069 318-91
1
)
13
-05
Hi
nge
2
05
)
1
)
2
)
stud for No. 91-069 238-91
Hi
nge
stud for No. 91-069 255-91
Connecting
Connecting
O
il
flow
consisting
crank
crank
regulato
r bushing, c
of
Nos. 15-120 112-05;
for No. 91-069
for No. 91-069 345-
91-069 270-05 i 91-069 272-15 i for Nos. 91-069 277-04; 91-169 175-04
319-91
91-069
91
-069 319-91
Oil flow
regulato
r block for
No. 91-069 318-91,
w/ set
screw
No. 91-701 362-15
91
-069 341-91 Feed lifting
con
sisting
91
-069 218-13 i 91-069 342-05
91-069 342-05 Feed lifting
for No.
(For
91-069 341-91 ,
No.
2
91-069 345-91
91
-069 347-91
Differenti
)
w/
Di
binding
fferentia l
No. 15-718 050
No.
99-630 264-
91-069 349-05 Diff
ere
for No. 91-069 347-
Fe
91
-069 350-01
91
-069 354-12
91
-069 355-12
91-069 357-12
ed rock shaft, w/ bushing
15-120 008-05
No.
Differential
w/ binding screws No.
Feed
11-330 952-15
No.
F
eed
ecce
ntric cronk,
of
Nos. 14 -218
eccentric
crank
91-069 341-91
replacement
purposes, ord
complete
al
feed
rock sha
screw No. 11-105 225-15
feed rock shaft
-51
Boll
05
Plu
g
ntial fe
ed
rock
91
fe
ed rock shaft
bar
, left, w/
set
scr
lifting joint, for No. 91-069 358-05,
w/
No. 11-105174-15 Binding scr
No
. 11-330 952-15 Set s
H
inge
91-069 358-05
91
-069 359-
05
stud (23 mm long) for Nos.
91-069 355-12 i 91·069 357-12
Bearing
bushing for Nos. 91-069 357-12
91-069 358-05
Oil
wick
(90
91-069
361-05
91
-069 365-12
91-069 287-05 i 91-069 289-05 i
91
-069 358-05
Set
collar
mm long) for
for Nos. 91·069 366-05;
91-169 175-04, w/
se
t screws No. 91-700 785-15
91-069 366-05
91-069 375-
Torsion spring for Nos. 91-069 365-12;
9
1-1
69177-01
15
Connecting
link for Nos. 91-069 420-12 ;
91-169177-01
Retai
91-069 416-
91
-069 417-05
91
-069 420-12
91
-069 547-
05
11
91-069 553-05
ning spring for Nos. 91-100 092-15;
91-701
368-15
Differential
Feed
binding
Feed re
W I
No.
11-105 177-15 Binding
No
. 11-105 225-15 Binding screw
Bearing bushi ng, fr
feed regu
regulating
scr
gulating
shaft crank, rear,
ew No. 11-105 225-15
shaft
ont
lating
for Nos. 91-069 277-04; 91-169 175-04
Fricti
on
91-069 642-
91
-069 645-04
91
-069 646-04 Driving belt sprocket, lower,
05
3
Driving sh
)
for
(Orde
1, 2,
washer
No
. 91-069 648-93
rs should specify number
or
3)
for No. 91-069 646-
aft
ews
for I
orge
ews
for small
284-91
omplet
complet
190-01
;
er
)
ft
crank,
, wl
bearing sealer
shaft
bushing
and
gasket
crank,
11
·1 05 225-15
front ,
ew
ew
crew
Nos
.
crank
w/
crank
assembl y,
scre
w
of dots:
91
e,
e,
rear,
04
91-069 647-12
91-069 648-
Set
collar
No. 91-1
No. 91·700 510-15
93
Driving belt spro
consisting
91
-069 642-05 i 91-069 646-04 i
91
-069 647-12
(Orders
for No. 91-069 646-04, w/
00 242-15 Set sc rew,
Set screw
cket, l
, blunt
ower,
of Nos. 14-016 130-01;
should specify
number
pointed
complete
of
dots:
,
1, 2 or 3)
91-069 759-
91-069 76891-069 964-15
91
-100 076-15
91-100 09291-100 240-15
91
-100 242-15
91-169 058-15 Bed
91-169
91-169 175-04
91
Hook, w/
consisting
91-009
05
Bearing bushing,
Clip for
Fastening screw for No. 91-004 181-
15
Diff
(concave
Fa
for No. 91-069
Fastening screw,
~
Obsolete
No.
(M6; 8
059-15 Be
3
Differen tial
)
(Distance
circlips
to 58.5 mm)
No. 91-069 410-04 Differe ntial
grooves receivi
No. 12-
bobbin
076-91, comp
No
ere
ntial
case,
rear
let
comple
e;
,
05
of
Nos. 91-009 074-05;
. 91-069 253-
feed regulating screw
surface)
stening
screw
(4
mm long)
263-91
pointed
M6
x 0.75; 8 mm l
or
No. 91-069 647-12
ve
ong)
rsion =
91-701 378-15 Fastening screw
mm
plote
dplo
regulat
long)
leg
te rest
feed
between groo
No
. 12-624 310-
Obsol
ing s
haft
regulating
ves receiving
45
ete
versi
(Dista n
ce
ng circlips
624
310-45
amounts to
te,
91-069 263-
shaft
amoun
ts
on
=
feed
between
91
05
50.0 mm)
O ld
shaft
new
one
.
ti
al
Differen
feed
for Pfaff 467/469
cannot be
(p.
25)
1n-o1
91-169
;
91
-169 332-10 Differential f
Regulating
(58.5 mm l
Obsol
ete version =
No.
91-06941
brocket
O ld
new
crank
(50
brocket cannot
one.
assembly, w/
screw
ong)
3·01
.0 mm long)
eed
No . 11-105177-15 Binding sc
No.11-105225-15 Binding scr
91
-700 510-15
Fastening
~M6
x 0.75; 7
screw,
replaced
regulating shaft
see
No. 91-069 410-04
brocket
Regul
be
regu
lating
blunt
mm
long)
by
ating
screw
replaced
shaft
rew
ew
by
or No. 91-069 647-12
Obsol
ete version =
No. 11-317
(M6; 8 mm l
91
-700 785-15
91-701
360-15
91-
701
362-15
91-701 368
91-7
01
372-15
99
-630 264-
Fastening
91-069 365-12
H
inge
Fasten ing
for Nos. 91-069 239-12; 91-069 318-91;
91
-069 319-91
Differential
-15
(conv
tening
Fas
Plug (plastic)
05
for
91-069
201
-45 B
11
-130 566-15
(
701
380)
11
-133 538-15 Fastening scr
(100
081)
11
-133 544-15
(100
179)
13-060 400-05 Positionin g pin for No. 91-0
(
101
824}
edplo
Fast
for No. 91-069
for No. 91-069 201F
as
f
or
(not ill.)
281-15
Fasteni ng screw
ong)
screw
for Nos.
screw for No. 91-069
screw
feed
ex surfa
limiting scr
ce)
screw for No. 91-069 305-90
4.5 mm die.,
No
. 91-069 347-91
te (not il
ening
tening scr
No. 91-069
scr
ew
ew
ew
l.)
201
201
(77
mm
-45 (not
(33 mm l
45
(not il .)
(38
mm long)
-45 (not
91-069 276-12;
244-91
ew
lon[~
il
.
onp
ill
.)
69 201-45
1
)
1f
old port is returned for
or
repair, return feed driving mechanism o. 91-069 238-91, complete.
F
') If
old
part
For
')Orders
is returned for r
repa
ir, return
should specify number of dots
repplocem
differentia
eplac
ement,
l feed
enl,
re~
repair cas
assembly
on
pori.
oir
costs will
ts wi
No. 91-069
be
charg
ll
be
charged only.
255
-91,
ed
comp
only.
lete.
17
____
_:l~
J
18
Accessory Parts
IV
19
IV
1-000
9
153-15
91-046
91-035
566-21
461-92
11-470
93-5
13 759-60
91-029 601
PFAFF
364-
l
-05
~
25
469-6
91-025
911-21
!
11-4
60
109-15
l
!
91-046
c_
11
-470
694-05
~
355
t
-25
91-046
91
-91
-026
571-25
110-25
-029
960-92
91-069
91-701
585-35
515-35
91-029
946-91
91-029 007-91
91-029
480-91
91
-054 012-0
3
11-105222-15
~
11
-1
06
257-
15
~
20
11
1
1-084
91-069
-084
356-15
335-45
356-15
13-0101
11-330
08S-1S
-
069
99-069
717-04
722-01
91-069 73S-OS
11-314
280-
~
1S
PFAFF
467/469-6
91-069
723-12
91-069
91-069
11-1
11
-317
721-12
386-91
OS
22S-1S
91-069
9S0-1S
729-0S
-701
362-1S
-069
9
9-069
91-069
732-1S
722-
718-0S
01
91-069 719
1
v
-0S
91-0696S1-12
14-21S
91-069
6S7-0S
~
a t • 9
:...y
14-21S016-01
016-01
\
~
91-169172-0S
12-30S17
91-700
·
11-3
12-60
1-1S
91
-069
733-
91-069
6S4-01
99-069 713-01
691-1S
17
9S0-1S
171-4S
-G
91
-169192-0S
91
91-1691
91-700
12~4191-1s
91-169
-1691S7
11
-10S
78S-
11
91-169
91-069
-314
280-
91-169167
197-
1S8-0S
1S
36S-12
1
1S
14-01 0 66S-01
91-1691S6-91
91-169
197
1
11
91-169184-05
•
-1
OS
-1691S9-0S
91
938-1S
-169192-0S
1-169197-
-
1691
91-701
1
91-021
1S
83-0S
362-
1S
3-0SO 1S4-
-001
723-1S
-169188-1S
91-1
69
296-0S
~
r
~
91-1
1S
168-4S
07
249-4S
I
11-10S
91-169
22S-1S
194-12
91-069 119-0S
24
:J.I
/
PFAFF
467/46
9-6
i
11-105177-15
15-718 050-51
~
91-169
136-12~
~r
11-130224-15
13-250 436-05
€fi
14-215
,\
-
-169
;::(0--
013-01
190-91
91-069 468-15
91-069
472-91
99-069
91-169126-12
707-01
99-069
1-169137-05
713-01
70
7-01
99-069
11
91-169
1071
~
11-1
707-01
91
t" 91-169 110-92- .
~
11
-105 225-151JJJ'
91-107 850-92
-130 230-15
121-01
~
~
91
-000 62411
-105225-15
-.J
91-069102-12
05
225-15
-169 005-91
::::-..
dl
._
ft
15
__-;
91-169111-92-
11-130 176
91-169
12
-6101
91-169118-1
9191-700
91-16911
-1
154-U.'>
169115-1
239-1
12-610170-45 -169117-45
•
•
~---r..::J
·
-~
•
f:S.l.~~r?'
91
-169119-05
A-91-700 687-
91-069 324-05
12-640 150-55
r{
-169 146-05
-700 073-35
-169149-15
10150-45
-054
-=-=---" -049 093-45
303-01
-169151-05
91
15
91-701
•
-047 303-
364-15
91-169140-05
Q
05
23
\
, v \
Complementary
PFAFF
467 I 469-6
Parts
22
Complementar
y Parts o f the
Pfaff
467/469-6
(Fo r s
tanda
rd parts ple
ase
ref
er
to
the
Pfaff
469-6)
v
J
11-105177
11
-105 225-15
11-1
11-1 3
1
1-1
11
-130 230-15
11
-178166-15
11
-314 280-15
11-3
11
-330 085-15
11-330
12-02
12-305 171-15
12-51 0171-45
12-610 150-45
12-610
12-640 150-55
13-01 0 198-05
13-
13-250 436-05
14-010 665-
14-215
14-215 016-01
14
-215 016-01
15-7
(701 363)
(701
365)
05 938-15
0176
(100 018)
30 224-15
(100 127)
(100 220)
(100 060)
(700 150)
17
950-15
(
701
361
)
(100 185)
952-15
(100
091)
419
1-15
(7
01
635)
(50
740)
(69 402)
(69 433)
170-45
(66 043)
(20 565)
(101
800)
05015
4-15
(101
752)
(101
827)
(69
752)
013-
(69 479)
(69 545)
(69
545)
18
050-
(69
360)
-15
-15
01
01
51
91-000 624-15
91-001
723-1 5
91-021 296-05
91-0
28
605-15
91
-047 303-05
91
-047 304-05
91-047 532-
01
inding screw
B
for
Nos
91-169126-12; 91-16913S-12;
91-1691SS-12
Binding
screw
for
Nos
91-069 723-12; 91-169 110-92;
91-169111-92; 91-169194-12
screw
Bind ing
for Nos. 91-1691S7-92;
91-169179-92
Binding
Binding
Fastening
End
Fastening screw for
screw for No. 91-169 1S3-11
screw
for
No . 91-169 136-12
screw
for
No.
screw
for
No.
91-169 13S-12
Nos.
91-069 733-12; 91-169 146-0S
Fa
steni
ng screw
91-069
721
Fastening
Fastening
and
for
e
Nut
Wo~her
External-
vibrating
cc
entric
for
No. 91-169172-0S
f
tee
for
Nos. 91
-12
screw
for No. 91-069 717-04
screw
for No. 91-069 478-12
presser
or No. 12-024 191-1S
th lock
washer
for No. 12-024 191-15
Slip
Slip
washer
was
her
for
No. 91-1691S1-0S
for Nos.
91 -169 1S4-0S
Slip
Positioning
Positi
Hi
nge
Boll
91
-069 733-12
Need
Needle
2
)
Needle
Boll
for
Fastening
Differential
Pressure
Washer
eed
F
F
eed dog,
Feed
consis
91
-047 304-05
washer
bearing
bearing
No.
for No. 91·169 113-11
pin
for No. 91-069 714-91
oning
pin
for No. 91-001 723-1S
pin
for
No.
91-069 660-1S
for
Nos
le
bearing
bearing
for No. 91-169 190-91
for No.
bearing for No. 91-169129-14
sealer
91-069 472-91
screw
for No. 91·107 8S0-92
feed
regulating
spring for
for
dog,
dog
assemb
ting
sawtooth
sawtoot
of Nos.
No.
13-250 436-05
h cu
ly, compl
No.
91-047 303-05;
. 91-069 472-91;
. 91·069 102-12;
91-169
OOS-91
91-069 654-01;
-069 6S7-0S;
lifting
91-169119-0S;
. 91-069 732-1S;
91-169 171-15
nut
91-107 249-45
cut, left
t, righ
t
ete,
91-048
076-04
91-049 093-45
91-054 303-01
91
-069 095-04
91
-069 102-12
91·069 119-05
Ne
(Orders
Vibrating
Lift
1
)
Fulcrum
Lifting
cr
s
Bearing
edle
ing
ews
plate
should
presser
presser
stud
for
lever
crank, w/
No.
11-1 OS 22S-1S
bushing
(seep. II)
91-069 193-15
91-069 324-05
91-069 365-12
91
-069 386-
91
Bo
ll
stud
for
rever
Ten sion
Set col lor
(see
No.
Top
comp
consisting
91
91·069
spring
for No. 91-169 17S-04
p. Ill), w/ set
91-700 78S-1S
feed
driving
let
e,
of Nos. 14-010 66S-01 ;
-069 09S-04; 91-069 6S0-45;
723-12; 91-069 729-0S;
91-069 730-0S; 91-069 732-1S;
91-069
733-12; 91-069 770-04;
91-069771-1
S;
99-069 713-01
(Will
be
ment
91
-069 41 0-04
91-069
468-15
Different
Fulcrum stud
91-069 472-91 Arm s
binding
91
-069 478-12
Set
No.
91-069
650-45
Vibrating
)
1
for
91
-069 651-12
Vibrating
No. 11
No.
91-069 654-01
Bearing
91-069 657-05 Fulcrum
91-069 660-15 Lifti
91-069 714-
91
Vibra
No.
replaced
Ports Delivery Service)
ia l
feed
for
haft
, w/
screw
collar,
w/ set
11-330 9S2-1S
presser
No.
91-069 386-91
presser
-317 9S0·
91-700 691-1S Bindi
bushing
stud
for No. 91-069 6S1-12
ng
leve r
connecting
ting
presser
13-010 198-0S
No. 91-069 716-1S
91-069 717-04 Fulcrum stud for
91-069 718-05
91-069 719-05
91-069
721-12 Set. coll
91-069 723·12
91-069 729-05
(Orders
1, 2
Bearing bus
Washer
set
1
Vibrating
)
w/ binding
1
Conn
)
shou
or
ld
3)
hing
for No. 91-069 718-05
ar
for No. 91-069 714-91, w/
screws No. 11-317 9S0-1S
presser
scr
ecti
ng
link
91-069 771-15
91
-069 730-05
Washer
for
Nos. 91
91-069 771-15
91-069 732-15
91-069 733-
91
-069 735-05
91-069 770-04
1
Driving
)
12
Vibrating
set screw
Bearing bushi
1
Fulcrum
)
eccentric
R{esser vi
o. 11·314 280-1S
ng
stud
for
91-069 732-15
1
91-069
771-15
Vibrating
)
presser
specify
type
desired)
foot
foot
No.
91-069 771-1S
binding
for
No.
91-069120-31
se
feed con
tro
for No. 91-169 113-11
screw
mechanism,
91-701362-1S;
under
our
Replace-
regulating shaft
No.
91-169136-12
crank
and
No.
11-10S177-1S
screws
vibrati ng
regulating
1S
Set
screw
ng
crank
crank,
screw
for No. 91-069 6S0-4S
rod
vibrating shaft
Positioning
Vibrating
pin
presser
vibrating shaft crank
No.
91-169 103-1S
speci
fy
number
of
for No. 91-069 714-9 1
vibrating
ew No. 11-1
for Nos.
shaft
OS
225-15
91-069 723-12;
-069 732-15;
connection
bra
ting
eccentric,
for
No.
91-069 650-45
Nos. 91-069 729-05;
rocker
arm
l
w/
, w/
dots:
crank,
w/
)
If
old
par
t is
Far
repair, return
'J
If
old
For
returned lor
part
is
returned
repair, return
replaceme
lop feed driving
far
replacement, repa
vibrating
presser
nt,
repair
mecha
costs will b e
nism No. 91-069 386-91,
ir
lif
costs will
tin
g as
sembly
charged
only.
complete
be
charged
No. 91-169125-91,
only.
complete.
.
25
v
Co
mplementary Par
ts
of
the Pfaff 467/469-6
(For sta
nda
rd
par
ts
plea
se refer
to
the
Pfaff 469-6)
91-069 800-05
91
-1
07 249·45
91-1
07 850-92
91-169
005-
91
9
1-
169 082-
91
-169102-91 Vibr
91-
91-169104-
91
-169105-
16910
91
3-15
04
91
91-169109-04
91-169110-92
91-169
111·92
91-16911391-169114-
91-169115
91-169116-
91
-169117-45
91
-169118-15
11
91
-12
05
91-169119-05
91
-169121-
01
Oil retainer
(see p.
for Nos. 91-069
Ill
); 91-069 759-91 (see p. Il
Plunger for Nos.
91 -169 159-
Set
set screws
collar
05
for No. 91-1
No
. 91-000 624-15
233-91
91-169 158-05;
69
109-04, w/
l)
91-169 125-91
Bearing brocket for Nos. 91-169110-92;
91-169 111-92, w/
No
. 99-069 707
No
. 91-169109-04 Fulcrum stud
Vibrating presser
w/
pre~ser
consisting
91
-054 303-
91-169145-91, compl e t
ating
conne
ct ion,
consisting
91-069 714-
-01 Needle
vibrating
bar
assembly, compl
of
Nos. 91-049 093-45;
01
; 91-169 105-91,
e;
pre
sser
vibrat
complet
of
91
e,
Nos. 11-330 085-15;
; 91-069 717-04;
bearing
mechanism,
ete,
complete;
91-700687-
ing shaft, w/
15
91-169126-12
91
-169 128-15
91
-169 129-14
91
-169 135-12
91-169 136-12
91-169103·15; 91-169104-04;
91
99-069
713
-01
Vibrating
connection
on
No
No. 91
No. 91-1
Fulcrum stud for
pr
esse
r vib
ed pre-
of
needle
rat
ly; consisting
(Suppli
. 99-069 713-01, fulcrum stud
-069 717-04
and
69 1 04-04)
No
s. 91-169103-15;
ing s
haft
assembled
bearing
fulcrum stud
-169137-05
91-169140-05
91-169 144-05 Fulcrum stud
91-169 145-
91-169128-15
(Orde
rs should specify
1, 2 or
3)
Vibrating
presser
number of
dots:
vibrating mechanism,
91-169146
-05 Bearing bushing for No. 91-169
complete,
consisting
91-
107
of
Nos. 12-610 170-45; 91-169149-15 Vibrating presse
850-92; 91-169 005-9
1;
91-169110-92; 91-169111-92; 91-169 150-05
91-169115-12; 91-169116-05;
1-1
69117
9
-45; 91-169118-15;
91
-169151·05
91-169119-05; 91-169154-05
91-1
Fulcrum stud for Nos. 91-1
91-169 111-92
(Or
ders should specify
1,
2, 3 or
4)
Vi
brating
binding
Vibrating pr
binding scr
Lifting l
pre
sse
screws No. 11-105225-15 91-1691
esser driving lever,
ew
ever
No.
r driving
11-
105 225-15
numb
69
11
er
crank,
0-92;
of dot
w/
w/
s:
69153-11 Presser
91
-169154-05
91-169155
-12 Vibrating
56-91
Lifting lever, complete,
consisting
13
-2
of
Nos. 12-640 150-55;
50 436-05; 91-028 605-15;
91-069 1 02-12; 91-069 324-05;
91-069
660-15; 91·1
Connecting
91-169
117
-45, w/
No
. 91-700 239-
Fulcrum stud for No. 91-169 115-12
Vibrating
pr
Connecting
91-169
153·
11
Fulcrum stud for Nos. 91-1
91-169 117-
Lifting
45
crank
69 113-11
link
for
Nos. 91-169111 -92;
set
screw
15
ess
er
brocket
link for Nos. 91-169117-45;
69115
-12;
for No. 91-169113-11
91-169157-
91
-169 158-05
91
-169159-05
91
-169167-12
91
-169168-45
91
-169169-11
91
-169171-1 5
Vibrating
presser
lifting a ssembly,
complete,
consisting of Nos. 1
016-
14-215
91·16
01
9126-12; 91-169128-15;
91-169129-14;
91-169144-05;
713-01
99-069
(Wi
ll
be
replaced
1-1
; 9
1-1
69
104-04;
91-169135
91
-701 662-15;
; 99-169 143-
und
er
Ports Delivery Service)
Vibrating
bin
2
Conn
)
presser
ding screw No. 11-105177-15
ect
ing link fo r
lifting s
Nos
91-169129-14
2
-armed
)
Two
2
Presser
)
b
in
ding
Vibrating
w/ binding
Washer
pod
Oil
fo r No. 99-169
lever
bar
lifting brocket, w/
scr
ew
No. 11-105177-
presser
lifting
screw No. 11-130 224-
for No. 91-169 126-12
(foam
-pla
stic)
143-01
for No. 99-169 143-
91
Presser
consisting
bar
of Nos.
assemb
ly, c
11-130 176-15;
12-610 150-45; 91-169 146-05;
91-169149-15; 91-169 150-05;
91-169151-05; 91-169153-11;
91-169
155-12;
91 -70
0 073-35
r lifting
Roll
er for No. 91-169 117-45
Fulcr
um
stud for No. 91-169 150-05
bar
Ecc
entric stud for No. 91-169 118-15
binding
Differenti
r
egulat
ing mechanis
consisting
91
-001
723-15;
91-069
193-15; 91
presser
screw No. 11-
al
lifting member, w/
top
and
bottom feed
m,
of Nos. 13-050 154-
91-021
296-05;
-1
07
249-45;
91-169 157-92; 91-169158-05;
91-169 159-05; 91-1
6916
91-169168-45; 91-16916991-169179-92; 91-169183-05;
91-169 184-05; 91-169 188-15;
91-169 192-05; 91-169 197-15
92
Feed
regulating shaft
w/ binding scr
ews No. 11-105 938-15
Fulcrum stud for No. 91-169 157-92
Fulcrum stud for Nos. 91-16
91-169167-12
Connecting link for No.
w/ set screw
Differential
Differentia l
Connection
91-169 252-
No. 91-701
lop
feed
feed indicato
for
Nos
. 91-069 651-1
45
regulating cran
78 166-15;
-12;
01
our Replacement
haft
, w/
. 91-169 126·12;
15
shaft
crank,
15
01
omplete,
153-11
bar
105
177-15
complete,
15;
7-1
2;
11
;
crank, center,
915
7-92;
91
-169 1
69-11
362-15
r lever
2;
,
k
2
26
)
If
old part is returned for replacement,
For
repa
ir, return vi
brat
ing
presser
repair
cos
ts
lifting a ssembly No.
will
be
charged
91-169
125-91,
only.
complete.
Co
•
91
-169 172-05
91-169 179-92
91-169 183-05
mplementary Parts
Fulcrum stud for
Differential botto m fe
crank
, w/
binding
No.
11-10
5938-15
Fu
lcrum stud
91-169 252-45
91-169184-05
91-
1691
88-15 Differe n
91-169 190-91
Fulcrum
Vibrat
as
No.
stud
ti
al fe
ing
presse
sembly,
w/
11-330 952·15 Lifting
No. 14-215
No.
91-069 468-15 Fulcrum stud
No.
91-069 478-12
No. 91-1
91-169192-05
91-16919
4-12
Pressure
F
w/
91-169197-15
91-700 073-35
91
-700 239-15 Faste ning
91
-700 288-15 End s
Wa
Faste
69136-
spring
eed
regula
binding
sher
for No. 91·169 192-05
ning
screw for No. 91-054 303-
screw
crew
of
the Pfaff
No.
91-169 171-15
ed regulati
screw
for
Nos. 91-169 179-92;
for No. 91-169169
ed
regulat
ing s
013-
01 Needle
12
r lifting
s
crew
Set
Feed
ecce
collar
lift
crank
for No. 91-169 188-15
ting sh
aft
cra
screw
No. 11-105 225-15
for
No. 91-169 116-05
for
No. 91-069 472-91
467/469-6 (For standard
ng
-11
cre
w
ntric
eccen
tric s
et
bear
ing
in!=J shaft
nk,
rea
r,
01
part
s please refer to the Pfaff 469-6)
91-700 687-15
91-700 691-15
91-700 785-15
91-701 362-15
91-701 364 -15
91-701 662-15
99-069 707-01
99-069 707-
99-069 713-
01
01
99-069 713-0F)
99-069 713-01
99-069 72299-169 143-
01
01
91-169120-45
Fastening
Binding screw
Fastening
F
ast
91-1
Hin
Nut
Needle
Needle
(For repl
order
1
Needle
)
screw
screw
ening
scr
ew
69
184-05
ge screw
for
for
No. 91-169 144-05
bear
ing
bearing
acement
No. 91-169 005
bear
ing
for No. 91-049 093-45
for No. 91-069
for
for
No.
for
for No. 91-
purposes
for
91-069 732-15; 91-069 771-15
Needle
Needle
(
cons
No
No. 9
bearing
bearing
Supplied
isting
for
for No. 91-169 103-
pre-assembled
of
connection
. 91-169 103-15 Fulcrum
1-1
69 104-04
and
No. 91-069 717-04)
Needle
Roller f
Arm (
bearing
for No. 91-069 714-91
or No. 91-169 144-05
not ill.)
651-12
No. 91-069 365·12
No s. 91-069 770-04;
91-169 113-
No. 9
1-1
69126-12
16900
11
5-91
,
-91
)
Nos
. 91-069 729-05;
No.
91-1
69128
·15
15
only;
stud
Fulcrum stud
v
1
)
If
old
part
is r
eturned
For repair, return
')
If
old
port
For
repair
, re turn vibrating pres
top feed driving
is
returned for
far replac
replac
ement, re
emen t, re
ser
pair casts will
mechanism No. 91-
pair
lifti
nR
a ssembly No. 91-169125-91, complete.
costs will
be
069
386-91, com
be
charged
charged only.
only.
ple
te.
27
28
,
.-----·--·----..-:~
..
(PFAFF)
®
Nummern-Verzeichnis I Tableau
Nr
./no/No.
Fig.
Nr./no/No.
Fig.
PFAFF
des
469·
4671469
,
numeros I Numerical Index I
Nr
./no/No.
Fig.
Nr.fno/No.
Fig.
Lista
de numeros
Nr
./no/No.
Fig
'
.
91-026 179-45
91-027 281
91-027 285-05
91-027 286-15 IV 91-069 001-45
91-027 288-15 IV 91-069 00291-027 289-15 IV 91-069 005-04 I
91-027 291-45
91-027 294-92
91-027 296-15
91-027 297-05
91-028 605-15
91
-028 605-15
91-029 007-91
91-029 480-91 IV
91-029 571-25
91-029 601-05
91-029 692-45
91
-029 840-91
91
-029 946-91
91
-029
91-035 461-92
91-046 566-21
91-046 570-92
91-046 571-25 IV
91-046 598-91
91-046 694-05
91-047
91-047 303-05
91-047 304-05
91
-047 523-04 Ill
91-047 529-03
91-047 532-01
91-048 076-04 v 91-069 106-35
91-048 527-04
91-049 093-45
91
-053 641-25
91-054
91-054 012-03
91-054 303-
-91
960
-92
176
-04
001-04
IV
IV
IV 91-063 111-92 I
IV
IV
IV
IV
v
IV
IV
IV
IV
IV
IV
IV
IV
IV
IV
IV 91-069 079-92 I 91-069 235-01
IV
Ill
v
v
Ill
v
Il
v 91-069 119-05
IV
01
v
91-061 08791-061 337-45
91-069 019-91 I
91-069 020-91 I
91-069 030-91
91-069 033-05
91-069 034-05 I
I
91-069 035-45 I
91-069 036-05 I
91-069 040-01 I
91
-069 043-15 I
91-069 045-45
91-069 046-05
91-069 049-05
91-069 056-05 I
91-069 060-92
91-069 062-45
91-069
91
-069 066-45 II 91-069 232-01
91-069 075-01 I 91-069 233-91
91-069 083-05
91-069 095-04
91-069 097-05 Ill
91-069102-12 I
91-169102-12
91-06910391-069 105-35
l 91-069
91-069 120-31
I
91
I
-069
91-069 131-91
91
-069 132-31
91
91
062
-45 Ill
15
11
0-45
127
-05
Ill
I 91-069 135-05
I 91-069 137-
91-069138-15
91-069 139-91
II
91-069 150-45
II
91-069 160-04
91-069 166-05
91-069 167-45
91-069 170-45
I
91-069172-15
I
91-069 201-45
91-069 205-12 Ill
91-069 208-15
91-069 215-13
91-069 217-05
I
91-069
II
91-069 220-05
I
91-069 222-12
91-069 223-05
I
91-069
I
91
-069 225-05
91
-069 226-05
91-069 236-91
v
v
91-069 238-91 Ill
91-069 239-12 Ill
91-069 240-05
91-069
II
91-069 243-12
I 91-069 244-91
I 91-069 246-05
I
91
-069 250-91 Ill
218
-13
224
-05
241-05
35
v 91-069 251-15
II
91-069 252-05
II
91-069 253-05 Ill
II
91
-069 254-05 Ill
II
91-069 255-
91
II
II
II
II
II
II
Ill
IV
IV
IV
Ill
Ill
Ill 91-069 287-05
Ill 91-069 288-12 Ill
Ill
Ill 91-069 290-91 Ill
Il l 91-069 291-35
Ill 91-069 296-12 Ill
Ill
Il l
Ill
Ill
Ill
Ill
Ill
Ill
Ill
Ill
Ill
Ill
Ill
Il
Ill
91-069 257-05
91-069 259-05
91-069 260-91
91-069 263-91 Ill
91-069 264-05
91-069 270-05
91-069 272-15 Ill
91-069 27 4-91
91-069 27 5-05 Ill
91-069 276-12 Ill
91-069 277-04
91-069 284-91 Ill
91-069 286-12
91-069 289-05 Ill
91-069 299-05 Ill
91-069 300-45
91-069 301-15
91-069 302-05
91-069 305-90
91-069 306-45
91-069 313-05
91-069 314-15 Ill 91-069 450-91
91-069 318-91
91
-069 319-91
91-069 32291-069 323-91
91-069 324-05
91
-069 324-
91-069 326-15
91
-069 328-11
l 91-069 335 -45
91
-069 339-
91
-069 341-
91-069 342-05 Ill 91-069 468-15 v
Il
Ill
Ill
Ill
Ill
Il
Ill
Ill
Ill
I
I
IV
Il
Ill
Ill
11
05
IV 91-069 464-05
IV
91
91
Ill 91-069
Ill
Il
l
l
l
ll
ll
l
I
I
I
34
5-91
91-069 347-91 Ill
91-069 349-05
91-069 350-01
91-069 354-12 Ill
91-069 355-12
91-069 357-12
91-069 358-05
91-069 359-05
91-069 361-05
91-069 365-12
91-069 365-12
91-069 366-05
91-069 375-15
91-069 386-91
91
-069 41591-069 416-05
91-069 417-05
91-069 418-12
91-069 419-15
91-069 420-12
91-069 42391-069 426-92
91-069 427-15
91-069 431-11
91-069 434-91 I
91-069 452-45
91-069 45391-069 456-05
91
-069 457-05 I
91-069
11
01
05
458-15
v 91-069 459-15
II
II
Il
91-069 460-11 I
91
-069 465-35
91-069 466-15
l
91
-069 467-15 I
Ill
ill
Ill
Ill
Ill
Ill
Ill
Il
Ill
Ill
Ill
Ill
Ill
Ill
v
l
v
II
II
II
II
II
II
II
I
I
I
I
I
I
I
I
I
•
PFAFF
469;
4671469
.
Nu
mmern-Verzeichnis I Tableau des numeros I Numerical Index I Lista de numeros
NrJno
/No.
11
-084 356-15
(100
014)
11-105 083-
(100
058)
11
-105 087-15
(701
395)
11-10517
(100
002)
11-105171-15 Ill
(100
002)
11-105174-15
(701 099)
11-105174-15
(701
099)
11-105177-15 Ill
(701
363)
11-105177-15 v
(7
01
363)
1
1-1
05 222-15
(701
385)
11-105 222-15
(701
385)
11
-105 225-15
(7
01
365)
11-105 225-15
(701
365)
11-105 225-15
(701
365)
11-1 05 225-15
(701
365)
Fig.
IV
15
1-15 I
II
Ill
IV
II
Ill
v
11-105 938-15 v
11-106 236-15
(100
056)
I
11-106 257-15 IV
11-130176-15
(100018)
11-130 224-15
(100
127)
11-1
30
230-15
(
100
220)
11-130 566-15
(701 380)
11-133 538-15
(100
081)
11-133 544-15 Ill
(100 179)
11-174 088-35
(100
188)
11
-178 166-15
(100
060)
11
-178 166-35
(100
060)
11-178 289-15
(100
035)
v
v
v
Ill
Ill
II
v
I
II
Nr./no/No.
11-186 934-15 II 12-305 111-15 I
(701
393)
11-205 939-35
I
I
I
I
(1
00
005)
11-266 171-35
(
701
367)
11-310 478-15
(100
141)
11-314169-15
(701
316)
11-314 220-15
(701
359)
11
-314 220-15
(701
359)
11-314 280-15
(700
150)
11-314 280-15
(700
150)
11
-314 280-15
(700
150)
11-314 280-15
(700
150)
11
-314 946-15
(701 314)
11-317 278-
(701 371)
11-317 950-15 I
(701
361)
11-317 950-15
(701
361)
11-330 085-15
(100 185)
11
-330 952-15 Ill
(100 091)
11-330 952-15
(100
091)
11
-341 277-15
(100
138)
11-341 277-15
(100
138)
11-460109-15
(1
435)
11-470 355-25 IV
(1
417)
11
-470 364-25 IV 13-052 256-05
(1
426)
12-005 195-15
(701
713)
12-02417
(101
501)
12-024 171-15 Ill 1 3-063 313-15 IV
(
101 501)
12-024172-15
(1
01 500)
12
-024191-15
(701 635)
15
1-15
Fi
g.
II
II
Ill
II
Ill
v 12-624
Ill
v
v
v
Ill
IV
II
II
II
v
Nr Jno
(69
12-305171-15
(50
I
12-510110-45
(80 145)
12-510 110-45 Ill
(80
I 12-510 171-45 v
I
I 12-610170-45 v 14-018 572-01
I
I
(69
12-61
(69
12-610 150-45 v
(69
(66
12-610 210-
(28
12-610 220-45 Ill
(28
(69
12-627 380-45 Ill 14-215 01
(69
12-640 090-15
(53155)
12-640 130-55
(23
12-640 150-55 I
(20
12-640 150-55
(20
12
-640 150-55 v
(20
12-660 420-45 Ill
(69
13-010 198-05
(101
13-033 322-15
13-050 154-05
(101 752
13-050 154-15
(101
(101
13-052 256-15
(101
13-060 400-05 I
(101
(101 753)
13-
068187
(630
13-070 268-15
(101
/No.
047)
740)
145
)
402)
0150-45
433)
433)
043)
45
626)
620)
31
0-45 Ill
376)
207)
033)
565)
565)
565)
230)
800)
(1
975)
)
752)
784)
784)
824)
-15
212)
759)
Fig.
v
Ill
IV
Ill
v
II
Ill
v
IV
II
ll
II
IV
NrJno
13-115 901-05 II
(69
13-250 436-05 I
(1
01
13-250 436-05 v
I
I
I 14-650 214-05
(101
13-253 106-15
(101
1
4-01
0 660-01 Ill
(69
14-010 665-01
(69
14-016 130-01 Ill
(69
(69
14-018 624-91 II
(69
14-018 644-91
(69
14-215 013-01
(69
(69
14-218 190-01
(69
(69
14-650 214-05
(69
14-650 275-05 Ill
(69
14-680 050-15
(69
14-680 070-
(69
15-120 008-05
(69 353)
15-120112-05
(69
15-128 010-75
(69
15-128 060-75
(69
15-718 050-51
(69
15-718 050-51 v
(69
16-046 030-01
(69126)
16-049 020-01
(69 281)
16-414 139-55 IV
(98
91
-000 073-35
/No.
636)
8:0)
827)
801)
209)
752)
649)
229)
011)
006)
479)
6-01
545)
216)
082)
082)
844)
039)
038)
803)
248)
249)
360
360)
248)
Fig.
NrJno/No. Fig.
91-000 112-25 IV
~
91-000 153-15
IV
91-000 173-35 Ill
91-000 249-15 Il l
I
91-000 250-15
Ill
91-000 256-05 I
91-000 273-15 IV
v
91
-000 390-15
91-000 407-15
Il l
Ill
91-000 452-15 Ill
Il
l
91-000 624-15 I
91-000 624-15 v
II
91-000 678-05 Ill
91-000 785-15 Ill
v
v
91-001 179-35
91-0
01
723-
15
I
v
91-002 065-05 I
Il
l
Ill
91-002 134-05
I
91-002 261-31 I
91-002 262-35 I
Ill
91-004 006-05 I
Ill
I
I
Ill
15
Ill
Ill
91-004 181-05
II
II
91-006 584-05
91
-006 813-15 I
91-006 814-05
91-006 818-05 I
91
-009 026-05 Ill
91-009 033-05
Ill
91-009 035-35
Ill
)
Ill
91-009 048-01
91-009 069-05
91-009 074-05
91-009 075-05
II
91-009 076-91 Ill
91-020 400-35
II
91-021 296-05 v
91
-025 911-
91-026
I
11
21
0-25
I
Ill
Ill
Ill
Ill
I
IV
IV
N
r.
12426/E
667 Rohr-Druck GmbH., Kaoserslautern
PFAFF
469;
467/469
Nummern-Verzeichnis I Tableau
Nr./no/No.
91-069
469-35
91-069
470-35
91-069
471-35
91-069
472-91
91-069
478-12
91-069
543-91
91-069
547-11
91-069
553-05
91-069
556-91
91-069
557-05
91-069
558-01
91-069
562-45
91-069
568-15
91-069
579-05
91-069
584-45
91-069
585-35
91-069
633-91
91-069
634-92
91-069
635-35
91-069
637-35
91-069
642-05
91-069
643-04
91-069
644-93
91-069
645-04
91-069
646-04
91-069
647-12
91-069
648-93
91-069
650-45
91-069
651-12
91-069
654-01
91-069
657-05
91-069
660-15
91-069
660-15
91-069
661-15
91-069
714-91
91-069
717-04
91-069
718-05
91-069
719-05
91-069
721-12
Fig.
v
v
Ill
Ill
IV
Ill
Ill
Ill
Ill
Ill
v
v
v
v
v
v
v
v
v
Nr./no/No.
91-069
I
91-069
I
91-069
I
91-069
91-069
91-069
I
91-069 7 42-35
91-069
91-069
I
91-069
I
91-069
I
91-069
I
91-069
I
91-069
I
91-069
I
91-069
91-069
II
91-069
II
91-098
11
91-100
I
91-100
91-100
II
91-100
II
91-100
91-100108-15 I
91-100117-15 I
91-100
91-100
91-101
91-101
91-105
91-105
I
91-1
91-107
I
91-1
91-169
91-169
v
91-169
91-169
06
07
723-12
729-05
730-05
732-15
733-12
735-05
745-92
746-15
759-91
768-05
770-04
771-15
785-01
794-91
795-05
800-05
964-15
827-15
055-15
061-15
076-15
092-15
107-15
240-15
242-15
756-05
758-15
442-15
447-15
289-05
249-45
850-92
005-91
058-15
059-15
082-91
Fig.
IV
Ill
111
111
Ill
Ill
Ill
Ill
Ill
Ill
v
v
v
v
v
v
11
11
v
v
11
v
II
II
II
II
v
v
v
v
des
numeros I Numerical Index I Lista
Nr./no/No.
91-169102-91
91-169103-15
91-169104-04
91-169105-91
91-169109-04
91-169110-92
91-169111-92
91-169113-11
91-169114-91
91-169115-12
91-169116-05
91-169117-45
91-169118-15
91-169119-05
I
91-169120-45
I
91-169121-01
91-169125-91
91-169126-12 v
I
91-169128-15
91-169129-14
I
91-169135-12 v
91-169136-12 v
91-169137-05
I
91-169140-05
91-169144-05
91-169145-91
91-169146-05
91-169149-15 v
91-169150-05 v
91-169151-05
91-169153-11
I
91-169154-05
I
91-169155-12 v
91-169157-92
91-169158-05
91-169159-05
91-169166-15
91-169167-12
91-169169-11
Fig.
v
v
v
v
v
Nr./no/No.
91-169171-15
v
v
91-169172-05
v
91-169175-04
v
91-169177-01
v
91-169179-92 v
v
91-169183-05 v
91-169184-05 v
91-169188-15
91-169190-91
91-169192-05
91-169194-12
v 91-169197-15
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-700
91-700
91-700
91-700
91-700
91-700
91-700
91-700
91-700
91-700
91-700
91-700
91-700
91-700
91-701
91-701
91-701
91-701
91-701
91-701
91-701
91-701
252-45
254-91
302-91
304-15
332-10
073-35
239-15
243-15
288-15
335-15
335-35
364-15
510-15
510-15
687-15
691-15
785-15
785-15
785-15
329-15
360-15
360-15
362-15
362-15
362-15
362-15
364-15
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
I
v
v
Fig.
Ill
Ill
Ill
Ill
Ill
IV
Ill
Ill
v
v
v
v
v
v
v
v
v
II
II
v
v
I
v
II
I
I
II
v
v
v
I
I
II
v
I
I
de
Nr.fno/No.
91-701
91-701
91-701
91-701
91-701
91-701
91-701
91-701
93-513
93-513
99-069
99-069
99-069
99-169
99-630
I
numeros
364-15
368-15
370-15
372-15
378-15
378-15
515-35
662-15
523-05
759-60
707-01
713-01
722-01
143-01
264-05
Fig.
v
Ill
II
Ill
II
IV
IV
v
II
IV
v
v
v
v
Ill
Unterkl. -900;
-90012
PFAFF
469;
4671469
I Souscl. -900;
-90012
I Subcl. -900;
-90012
..
Nummern-Verzeichnis I Tableau des numeros I Numerical Index I
NrJno/No.
11-105
083-15
(100
058)
11-105174-15
(701
099)
11-105
222-15
(701
385)
11-105
222-15
(701
385)
11-105
225-15
(701
365)
11-105
225-15
(701
365)
11-105
290-15
(100
101)
11-105
935-15
(100
219)
11-106
317-15
(100
201)
11-130
224-15
(100
127)
11-174
088-15
(100
188)
11-186
934-15
(701
393)
11-205
038-15
(701
293)
11-314
286-15
(700
230)
11-317
278-15
(701
371)
11-317
950-15
(701
361)
11-330
280-15
(701
305)
11-330
952-15
(100
091)
11-330
952-15
(100
091)
11-341
283-15
(100
137)
12-005151-15
(701
663)
12-005195-15
(701
713)
12-005195-15
(701
713)
12-024171-15
(101
501)
12-305171-15
(50
740)
12-501
190-45
12-610
230-45
(11
176)
12-618
240-45
(169
253)
Fig.
NrJno/No.
12-640
4
8
2
4
2
4
4
2
2
2
4
4
4
8
2
8
4
2
4
2
4
2
8
2
8
2
2
4
070-55
(61
815)
12-640 130-55
(23
033)
12-640 130-55
(23
033)
12-640
150-55
(20
565)
12-640
150-55
(20
565)
12-640
170-55
(50
077)
12-640
21
(16
328)
12-660
420-45
(69
230)
13-030
095-15
(4
068)
13-033
190-05
(101
809)
13-033
244-05
(101
772)
13-050 154-05
(101
752)
13-052
097-15
(101
781)
13-052
256-15
(101
784)
14-018
572-01
(69
229)
14-218
020-05
(169
238)
14-650
214-05
(69
082)
91-000
249-15
91-000
250-15
91-000
390-15
91-002
134-05
91-009
026-05
91-009
048-01
91-012
526-05
91-027
285-05
91-032
087-45
91-069
220-05
91-069
222-12
91-069
223-05
91-069
226-05
91-069
231-05
91-069
232-01
0-55
Fig.
NrJno/No.
91-069
4
(50-1909-401
91-069
2
91-069
4
91-069
2
91-069
91-069
4
91-069
8
91-069
91-069
2
91-069
4
91-069
8
91-069
91-069
4
91-069
8
91-069
91-069
4
91-069
4
91-069
2
91-069
91-069 948-15
4
91-069
2
91-069 955-05
91-069
4
91-069 961-05
4
91-069
4
91-069
4
91-069
4
91-069
4
91-097
4
91-100143-15 4
8
91-100
4
91-100
4
91-100
4
91-100
4
91-1
4
91-106182-05 4
4
91-169
4
91-169
4
91-169
01
397-15
0)
670-04
672-91
679-05
683-12
686-05
687-12
689-05
697-05
870-91
871-11
875-05
886-15
887-05
888-91
890-15
900-92
932-12
947-11
954-15
960-91
962-15
963-15
965-15
966-15
851-91
208-15
239-15
247-15
259-15
808-05
201-91
202-91
203-45
Fig.
Nr.lno/No.
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4
2
4
4
4
4
4
4
4
2
2
8
4
2
8
4
2
2
2
2
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-160
91-169
204-15
206-05
207-05
208-92
210-91
212-05
213-15
214-91
217-15
218-05
219-05
220-01
225-15
227-92
229-05
231-15
232-05
233-11
234-15
236-12
236-15
239-14
240-91
241-91
242-05
243-05
244-91
245-91
248-05
249-05
250-15
251-15
255-91
256-12
258-05
259-92
260-05
262-05
264-91
Fig.
Lista
4
2
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
de
numeros
NrJno/No.
91-169
265-12
91-169
268-15
91-169
269-15
91-169
270-91
91-169
271-11
91-169
273-15
91-169
285-91
91-169
286-15
91-169
287-15
91-169
288-15
91-169
289-05
91-169
303-91
91-169
305-11
91-169
309-91
91-169
312-15
91-169
313-91
91-169
314-15
91-169
315-05
91-169
316-05
91-700
510-15
91-700
689-15
91-700
689-15
91-701
362-15
Fig.
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
4
8
8
8
8
8
8
8
4
4
8
2
Spare
Parts
Catalogue
Subcl.
-431
Trimming Mechanism
for
Pfaff
461;
463;
469
PFAFF
INDUSTRIEMASCHINEN
GMBH
KAISERSLAUTERN
Printed
in
Geruny
11-108
237-15
-431
13-033
•
11-108 177-15
208-{)5
..d_,
~11-108
•
•
23
-
1- 15
91-{)69 517-{)5
91-700
-=~~----
486-
15~
0 )
~
91-700
-
~
91
-{)
335-35
69
371-92
9
1-0
2
11-174
17
11-108
91-
6-
15 91-
91-069
701
"!
69 620-12 91-
222
-15
638-45 • 111-
~
511-15
j
169
169
,_
254..{)5
252-45
L
~
--c
91-{)69
108 171
11-108
--91-
170
514..{)5
91-700
91-{)69
~ ~91-{)69
. . 9
- i
15
135-15
91-{)69
600-15 11-
650-
11
336-
598-11
1
5
599-15
1-{)
69
601-15
~
U3
108 135-15
Subcl. -431
11-108
096-15
11-108 135-15
11-108 171-15
11-108
174-15
11-108 177-15
11-108
222-15
11-108
11-108
11-130
11-174
11-174
11-108
225-15
231-15
237-15
176-15
086-15
176-15
11-178 172-15
11-314
220-15
11-330
220-15
11-345
907-15
12-024
191-15
12-610
200-45
12-640
090-55
12-640
170-55
12-640
200-55
13-033
208-05
14-215
013-01
91-001
824-05
91-069
371-92
91-069
468-15
91-069
472-91
Trimming
fastening
for
No.91-107
fastening
for
Nos.91-069
fastening
for
No.91-069
Binding
for
Nos.91-169
Binding
for
Nos.91-069
Binding
for
No.91-069
Binding
for
No.91-069
Binding
for
No.91-169
set
screw
fastening
for
No.91-169
Fastening
for
No.91-169
End
screw
for
No.91-069
fastening
for
Nos.91-069
End
screw
for
No.91-069
fastening
for
Nos.91-069
91-069
Fastening
for
No.91-169
Stop
screw
for
No.91-069
Nut
(M 6 DIN
for
r~os.91-069
Circlip
for
r~o.
Slip
for
No.91-001
Slip
for
Nos.91-069
Slip
for
No.91-169
Positioning
for
No.91-169
Needle
Roller
Oil
guard,
oil
pad
fulcrum
Arm
shaft,
No.11-108
No.91-169
screw
screw
screw
screw
screw
screw
screw
screw
for
screw
screw
(M
screw
(M
screw
49~5
screw
(M
(7x0.8
91-069
washer
washer
washer
bearing
for
No.91-069
w/
No.91-069
stud
w/
177-15
099-45
Mechanism
(A M 3x8
265-05
(A M 3.5x8
600-15;
(A M 4x6
599-15
(A M 4x8
089-90;
(A M 4x10
472-91;
(A M 5x8
630-91
(A M 5x10
489-12
(A M 5x15
473-92
No.91-169
(A M 5x18
476-45
(M
393-12
3x4
DIN
472-91
(M
620-12;
4x8
DIN
498-11
(M
483-04;
(A M 5x8
301-12
4x6x4
50~5
934-8)
514-05;
DIN
486-05
(2.3
DIN
824-05
(5
DIN
49~5;
(7
DIN
474-05
pin
(3 m 6x24
476-45
for
517-05
for
No.91-069
crank
Binding
Oil
for
DIN
DIN
91-069
DIN
DIN
84-8.8)
91-169
DIN
91-169
DIN
84-8.8)
DIN
DIN
and
476-45
DIN
4x10
DIN
920-5.8)
4x10
DIN
91-069
921-5.8)
5x8
DIN
438-5.8)
91-069
DIN
DIN
927-5.8)
(see
No.91-169
91-169
471)
6799)
6799)
91-069
6799)
DIN
No.91-069
493-11
473-91
and
screw
cup
Pfaff
84-8.8)
84-8.8)
601-15
84-8.8)
393-12
84-8.8)
089-90
84-8.8)
84-8.8)
84-8.8)
912-8.8)
920-8.8)
630-91
484-04;
913-10.9)
474-05)
475-15
497-05
6325)
468-15
461
3
Subcl. -431
91~69
473-91
91-069
91-069
91-069
91-069
91-069
91-069
91-069
91-069
91-069
91-069
91-069
91-069
91-069
91-069
91-069
91-069
91-069
483-04
91-069
484-04
486-05
489-12
91-069
490-11
91~69
493-11
91-069
496-05
497-Q5
498-11
91~69
501-15
513-15
514-05
517-05
518-45
571-92
598-11
599-15
600-15
601-15
620-12
628-91
630-91
Trimming
Knife
driving
consisting
No.14-215
No.14-215
No.91-069
Mechanism for
eccentric
of:
013-01
Needle
304-01~~Knife
444-92
Knife
set
No.91-069
No.91~69
No.91-069
No.91-169
1)cannot
for
fulcrum
(Orders
1;
fulcrum
(Orders
468-15
475-151)Knife
476-05
301-12
be
replacement
stud,
should
2; 3 or
4)
stud,
should
fulcrum
Gasket
Set
replaced.
purposes,
right,
specify
left,
specify
for
1;2;3or4)
Hinge
stud
for
No.91-069
(for
replacement
Guide
stud,
for
No.91-069
Knife
engaging
for
Nos.91-069
Interlocking
fulcrum
Torsion
stud
spring
Interlocking
91-069
501-15
Connecting
Guide
stud
Guide
stud
Oil
pad
for
Arm
cover
Needle
bar,
needle
set
Knife
holder,
consisting
91-069
600-15;
Knife
holder,
Knife
jaw,
Knife
jaw
Ball
joint
set
screw
(for
replacement
Ball
joint
consisting
91-069
620-12;
91-069
790-05;
Ball
joint,
No.
11-108
No.11-174
purposes,
w/
binding
789-15
and
disengaging
489-12;
latch
for
for
Nos.91-069
for
No.91-069
latch
cam
link
for
for
No.91-169
for
No.91-169
No.91-069
w/
scre'l/
No.91-700
compl.,
of
Nos.11-108
91-069
adjustabl&
adjustable
connection,
No.11-174
purposes,
connection,
of
Nos.
11-108
91~69
91-107
w/
ball
222-15
176-15
Binding
Set
Nos.91-069
176-15
screw
connection,
bearing
driving
driving
screw
No.91-700
stud
driving
for
collar
order
for
No.91-169
number
No.91-169
number
790-05
order
screw
91-069
No.91-069
493-11;
for
Nos.91-069
252-45
252-45
371-92
336-15
135-15;
601-15
w/
order
w/
connecting
096-15;
788-05;
265-05
stud
screw
screw
Pfaff
compl.,
eccentric
eccentric,
785-15
eccentric
No.14-215
No.91-069
089-90
of
dots;
089-90
of
dots;
No.91-069
No.11-108
shaft
498-11
490-11
91-069
493-11
490-11;
498-11;
91-069
No.91-069
link,
91-069
91-069
789-15;
and
461
needle
w/
connection
304-01
473-91
628-91)
225-15,
497-05
91-169
599-15;
628-91)
compl.,
486-05;
·~
~
bearing
~
473-92
'!'~
91-069
91-069
91-069
632-05
638-45
788-05
Oil
wick, 2 mm
Slip
washer
Ball
stud
(for
replacement
dia.,
for
for
No.91-069
65
mm
No.91-701
620-12
purposes,
long,
511-15
order
4
for
No.91-069
No.91~69
513-15
628-91)
~
'
Subcl. -431
Trimming
Mechanism for Pfaff
461
~--.
91-069
91-069
91-106
91-107
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-170
91-700
91-700
91-700
91-700
91-701
91-701
91-701
789-15
790-05
033-15
265-05
089-90
099-45
252-45
254-05
301-12
393-12
473-92
474-05
475-15
476-45
477-91
650-11
335-35
336-15
486-15
785-15
346-15
391-15
511-15
Guide
stud
(For
replacement
Connecting
91-069
788-05
(For
replacement
Washer
for
Guide
fork
Connection,
No.11-108
No.11-108
No.91-069
No.91-069
Oil
Knife
(previous
has
91-169
Pressure
Set
No.11-330
Guide
(previous
has
91-169
Shift lever,
(previous
No.91-169
Shift
(previous
stop
Stop
Knife
(previous
stop
Knife
consisting
12-024
12-640
91-069
91-069
91-069
91-069
91-169
91-169
91-701
Thrust
Fastening
Needle
Fastening
Fastening
Driving
Hinge
Nut
cup
for
holder
been
replaced
393-12;
spring
collar,
stud
been
replaced
393-12;
lever
screw
pin
for
driving
pin
No.91-169
drive
191-15;
170-55;
489-12;
496-05;
501-15;
638-45;
252-45;
475-15;
391-15;
washer
set
screw
screw
for
No.91-069
174-15
177-15
483-04
484-04
version,
220-15,
version,
version
475-15,
version
version
screw
screw
screw
for
No.91-069
purposes,
link
for
Nos.91-069
purposes,
No.91-069
for
No.91-069
w/
needle
Binding
Binding
Fulcrum
Fulcrum
No.91-069
bracket
w/o
by
91-170
for
No.91-170
w/
set
screw
for
bracket,
hinge
No.11-345
assembly,
of
screw
for
w/
w/o
by
91-170
w/
binding
No.91-169
not
stud
No.91-069
No.91-169
shaft
bracket
No.91-069
475-15,
Nos.11-178
12-610
12-640
91-069
91-069
91-069
91-106
91-169
91-169
91-701
for
No.91-169
for
No.91-069
for
No.91-069
for
knife
for
Nos.91-069
Nos.91-069
630-91
489-12
order
486-05;
order
497-05
620-12
bearing
472-91
Nos.91-169
650-11)
No.91-069
Nos.91-169
650-11)
ill.)
907-15,
compl.,
200-45;
200-55;
490-11;
497-05;
628-91;
033-15;
473-92;
476-45;
511-15
screw
screw
stud,
stud,
thrust
binding
thrust
screw
359-92,
503-05,
not
473-92
481-45,
not
172-15;
252-45
driving
501-15;
and
washer
650-11
screw
washer
No.11-108
ill.)
12-640
91-001
91-069
91-069
91-069
91-169
91-169
91-701
518-45
371-92
490-11;
No.91-069
No.91-069
right
left
No.91-170
252-45;
473-91
252-45;
91-169
No.
No.91-1?0
91-169
w/o
w/
ill.)
·'tl/o
11-314
090-55;
824-05;
493-11;
498-11;
630-91;
089-90;
474-05;
346-15;
eccentric
91-069
91-169
628-91)
628-91)
11-108
231-15
stop
pin
220-15;
498-11
473-92
650-11,
254-05;
174-15
650-11,
254-05;
5
-431
.!
-
91-169
395-04
~
91-069
595-04
~
99-029
728-05
i.
91-069
59&-<l3
~
91-054
J
91-000
408-03
730-35
91-055
91-048 701-05
192-25
-
91-048
91-000
703-04
730-35
91-047
467-04
91-DOO
730-35
91-048 701
-05
91-048
91-000
703-04
730-35
91-047
91-000
292-04
730-35
91-048
91-048
701-05
774-113
91-048
91-000
703-04
730-35
91-000
730-35
6
91-048
701-05
91-048 775-05
Subcl. -431 Trimming Mechanism for Pfaff
S = Trimming Margin
91-000
91-047
91-047
91-047
91-048
91-048
91-048
91-048
91-048
91-048
91-048
91-048
91-048
91-048
91-048
91-048
91-048
91-054
91-055
91-069
91-069
91-169
99-029
730-35
292-04
467-04
468-04
701-05
703-04
708-93
709-04
710-93
711-03
713-93
714-04
715-93
716-03
774-93
775-05
776-03
408-03
192-25
595-04 x Trimming
596-03 x Trimming
395-04 x Trimming
728-05
Fastening
91-048
91-048
X S X
feed
X S X
feed
X S X
Feed
Needle
91-048
x S
Cover
91-048
91-048
X S X
Needle
screw
709-04;
716-03;
Model
dog
for
Model
dog
for
Model
dog
for
plate
713-93;
plate
710-93;
774-93
Model
plate,
consisting
91-048
X S X
X S X
Model
Needle
Model
Needle
703-04;
plate
plate,
consisting
91-048
X $ X
x S
Model
Needle
Needle
703-04;
plate
plate,
(S = 4.0consisting
91-048
x S
x S
703-04;
Needle
Needle
plate
plate,
(S = 4.0 -7.0
consisting
91-048
703-04;
x S
Needle
plate
x S
Needle
plate
(S = 8.0-
consisting
91-048
x S
X S X
775-05;
Needle
plate
Needle
Model
Presser
foot
No.91-054
finger
guard
No.91-055
plate
426-03
189-25
width:
Knife
(S = 3.0-
width:
Knife
(-431/03;
width:
Knife
(S = 2.5
Knife
grinder
for
91-D48
91-048
No.91-048
Nos.91-048
Nos.91-048
for
Nos.91-048
91-048
for
Nos.91-048
91-048
compl.,
of
Nos.91-000
91-048
insert
compl.,
of
Nos.91-000
91-048
insert
compl.,
7.0
mm,
-431/04;
of
Nos.91-000
91-048
insert
compl.,
mm,
-431/05;
of
Nos.91-000
91-048
insert
compl.,
12.0
mm,
of
Nos.91-000
91-048
for
No.91-048
insert
(-431/01;
X S X
Presser
-431/07;
(up
to 5 mm
Finger
5, 7 and 9 mm,
12.0
5, 7 and 9 mm,
-431/06;
5, 7 and 9 mm,
mm,
-431/01;
Nos.91-048
711-03;
776-03
774-93
708-93;
713-93;
708-93;
715-93
713-93;
(S = 2.5-3.5
730-35;
709-04
for
No.91-048
(S = 2.5-3.5
730-35;
711-03
for
No.91-D48
-431/06)
73D-35;
714-04
for
No.91-048
-431/08)
730-35;
716-03
for
No.91-048
-431/05;
-431/08)
730-35;
776-03
774-93
for
No.91-048
-431/03;
Model
foot ( -431/02;
-431/08),
S)
guard
mm,
-431/01;
-431/07;
-431/02)
703-04;
91-048
714-04;
91-048
710-93
91-048
715-93
91-048
708-93;
91-048
715-93;
mm,
91-048
708-93
mm,
91-048
710-93
91-048
701-05;
713-93
91-048
701-05;
715-93
91-048
703-04;
774-93
-431/04;
not
(over 5 mm
-431/02;
-431/08)
461
710-93;
-431/01;
701-05;
-431/02;
701-05;
-431/06)
-431/05;
ill.
S),
not
-431/04;
-431/03)
-431/07)
ill.
-431/05)
7
91-{)54
338-{)3
91-1
69
395-{)4
91-{)69
595-{)4
-431
91-{)69
596-03
91
-{)4 7 46
4-{)4
~
~
~
91-{)00
91-{)00
730-35
730-3
5
91
-{)
48 701
-{)5
~
~!S::aii
91-{)48
.....
775-{)5
91-{)48
91-{)00 730-35
91-{)
00
703-0
730-35
4
-431
91
-{)54 180-04
91-{)54 310-03
91
-{)
69
602
-{)3
q1-{)
69
669
-{)4
91-{)54
090-04
91-{)54
270-03
1
~
·-
8
91-{)48
91-{)
00
950-0
5
730-35
8
(For
91-000
91-047
91-047
91-048
91-048
91-048
91-048
91-048
Complementary
standard
730-35
Fastening
91-048
91-048
293-04
X S X
Feed
for
464-04
X S X
Feed
for
91-048
700-93
X S X
Needle
(S = 2.5consisting
91-048
91-048
701-05
Needle
91-048
702-04
X S X
Needle
703-04
x S
Cover
91-048
704-93
X S X
Needle
(S = 2.5consisting
91-048
91-048
parts,
please
screw
703-04;
779-03
Model
dog
(S = 10.0 -12.0
No.91-048
778-93
Model
dog
(S = 2.5 -8.0
Nos.91-048
778-93
Model
plate,
compl.,
1.0
of
Nos.91-000
701-05;
703-04
plate
for
704-93
Model
plate
insert
plate
704-93;
Model
plate,
compl.,
7.0
of
Nos.91-000
701-05;
705-03
Parts
refer
for
Nos.91-048
91-048
705-03;
700-93;
mm,
-431/01;
91-048
702-04;
Nos.91-048
for
for
Nos.91-048
91-048
mm,
91-048
778-93
-431/02;
703-04;
of
Subcl.
to
the
S
=Trimming
702-04;
mm)
mm)
91-048
704-93;
-431/03)
730-35;
700-93;
No.91-048
700-93;
-431/04)
730-35;
-431
Subcl.
700-93
Trimming Mechanism for
-431
trimming mechanism for
fv\argin
91-048
91-048
91-048
705-03
775-05
778-93
x S x
Needle
Needle
x S x
Needle
Model
plate
plate
Model
plate,
(S = 8.0-
consisting
91-048
91-054
91-069
91-069
91-169
779-03
338-03
595-04 x Trimming
596-03 x Trimming
395-04 x Trimming
91-048
91-048
X S X
X S X
No.91-054
Knife
Knife
703-04;
779-03
Model
Needle
plate
Model
Presser
Knife
(S = 3.0 -12.0
-431/01;
(-431/03;
(S = 2.5
foot
336-03
width:
-431/02)
width:
width:
the
Pfaff 463
insert
for
No.91-048
compl.,
12.0
mm,
of
Nos.91-000
91-048
insert
(-431/02;
x S x
Presser
(-431/01;
not
5,
5,
-431/04)
5,
mm,
the
Pfaff 461)
for
No.91-048
-431/02;
730-35;
775-05;
for
No.91-048
-431/04)
Model
ill.
7, 9 mm,
mm,
7, 9 mm
7, 9 mm
-431/01;
704-93
778-93
-431/04)
778-93
foot
-431/03),
-431/02)
Complementary
(For
standard
91-000
91-047
91-047
730-35
465-04
466-04
·
91-047
91-048
91-048
534-03
946-05
947-04
91-048 949-03
91-048
91-048
950-05
951-93
parts,
Fastening
91-048
x S x
Model
feed
dog,
X S X
Model
Feed
dog,
X S X
Model
feed
dog
for
Nos.91-048
consisting
91-047
Needle
91-048
x S x
Model
Needle
X S X
Model
Needle
Cover
plate
91-048
X S X
Model
Needle
-431/01;
consisting
91-048
91-048
please
screw
949-03;
left
right
assembly,
of
466-04
plate
for
952-93
plate
insert
plate
insert
for
952-93
plate,
-431/03)
of
946-05;
950-05
Parts
of
Subcl.
refer
to
S
for
r~os.91-048
91-048
950-05
compl.,
951-93;
Nos.91-047
compl.,
Nos.91-000
91-048
91-048
465-04;
Nos.91-048
for
No.91-048
for
No.91-048
Nos.91-048
(S = 2.5-
730-35;
947-04;
951-93;
951-93;
-431
the
Subcl.
=Trimming
947-04;
952-93
951-93
952-93
7.0
mm,
Trimming Jv\echanism for
-431 trimming mechanism for
fv\argin
91-048 952-93
x S x
Needle
-431/02;
consisting
91-048
91-048
91-054
090-04
X S X
Presser
91-054
180-04
x s x
Presser
91-054
270-03
X S X
Gathering
91-054
310-03
X S X
Gathering
91-069
602-03 x Trimming
Knife
-431/02;
91-069
669-04 x Trimming
Knife
-431/01;
the
Model
plate,
-431/04)
of
946-05;
950-05
Model
foot
Model
foot
Model
foot
Model
foot
width:
(S = 2.5
-431/04)
width:
(S = 2.5
-431/02)
Pfaff
the
compl.,
(S = 2.5-
Nos.91-000
91-048
949-03;
(-431/01;
(-431/02;
(-431/01;
(-431/02;
5,
7, 9 mm,
-
1.0
mm,
5,
7, 9 mm
-
1.0
mm,
469
Pfaff 461)
730-35;
-431/03)
-431/04)
-431/03)
-431/04)
7.0
mm,
9
I I
------------li:~
-
~~
10
I
r·-·.o.·.,~,
"
...
··-
.
t~ummern-
Verzeichnis
-----
096-15
fig.
3
Nr~/n°/No.
11-108
I Tableau
Nr./nO/No
91-047
..
468-04
fig.
7
des
numeros
Nr./nO/No.
91-054
-431
I Numerical Index
fig.
27M3
9
Nr./nO/No.
91-069
599-15
I
fig.
4
•
Lista de
Nr./nO/No.
91-700
numeros
fig.
785-15
5
11-108 135-15
11-108 171-15
11-108
174-15
11-108 177-15
11-108
222-15
11-108
225-15
11-108
231-15
11-108
237-15
11-130
176-15
11-174
086-15
11-174 176-15
11-178
172-15
11-314
220-15
11-330
220-15
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
91-047
91-048
91-048
91-048
91-048
91-048
91-048
91-048
91-048
91-048
91-048
91-048
91-048
91-048
534-03
70Q-93
701-05
701-05
702-04
703-04
703-04
704-93
705-03
708-93
709-04
71Q-93
711-03
71>-93
9
9
9
9
7
9
9
9
7
7
7
7
7
7
91-054
91-054
91-054
91-054
91-054
91-055
91-055
91-069
91-069
91-069
91-069
91-069
91-069
91-069
310-03
336-03
338-03
408-03
426-03
189-25
192-25
371-92
468-15
472-91
473-91
483-04
484-04
486-05
9
9
9
7
7
7
7
3
3
3
4
4
4
4
91-069
91-069
91-069
91-069
91-069
91-069
91-069
91-069
91-069
91-069
91-069
91-069
91-106
91-107
600-15
601-15
602-03
620-12
628-91
63Q-91
632-05
638-45
669-04
788-05
789-15
790-05
033-15
265-05
4
9
4
4
4
4
4
9
4
5
5
5
5
4
91-701
91-701
91-701
99-029
346-15
391-15
511-15
728-05
5
5
5
7
11-345
12-024
12-610
12-640
12-640
.
12-640
13-033
14-215
91-000
91-000
91-001
91-047
91-047
91-047
907-15
191-15
200-45
090-55
170-55
200-55
208-05
013-01
730-35
730-35
824-05
292-04
293-04
464-04
3
3
3
3
9
9
3
3
3
3
7
3
7
9
91-048
91-048
714-04
715-93
91-048
91-048
91-048
91-048
91-048
91-048
91-048
91-048
91-048 947-04
91-048
91-048
91-048
716-03
774-93
775-05
775-05
776-03
778-93
779-03
946-05
949-03
950-05
951-93
7
7
7
7
7
9
9
9
9
9
9
9
9
7
91-069
91-069
91-069
91-069
91-069
91-069
91-069
91-069
91-069
91-069
91-069
91-069
91-069
91-069
489-12
490-11
493-11
496-05
497-05
498-11
501-15
513-15
514-05
517-05
518-45
571-92
595-04
595-04
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
7
9
I
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-169
91-170
089-90
099-45
252-45
25lHJ5
301-12
393-12
395-04
395-04
47)-92
474-05
475-15
476-45
477-91
650-11
5
5
5
5
5
5
7
9
5
5
5
5
5
5
91-04 7 465-04
91-047
466-04
91-047
467-04
9
9
7
91-048
91-054
91-054
952-93
090-04
180-04
9
9
9
91-069
91-069
91-069
596-03
596-03
598-11
7
9
4
91-700
91-700
91-700
335-35
336-15
486-15
5
5
5
..•
-
11
,---:-----------------____:.;;
(PFAFF)®
.?.;.
~
.
--
~
Loading...