Pfaff 195 User Manual
<2233®
195
Unterklassen-Ausstattung
Subclass
Composition
Composicion
parts
des
de
sous-classes
las
subclases
Unterkiassen-Ausstattung')
Subclass
organization')
Equipement
des
sous-classes')
Dotaciondelas
subciases')
ii s
ll?l
-6/01
-6/01-940/01
•17/01
-17/06
-17/07
-72/01
•72/11
-735/01-6/01
-702/01-735/01-6/01
') Oif)LisiDenihalt nur Naliwetti-
zciiflo um)
Appaoto.
Umbauincine
lJntori<labSO
sind
auch
tei'o
eriordotlicii,
also
bo! Bcslolliingcn diu
gonauc
vo'tumdciion
gowunsctilcn
bekaiint.
Boleslkningstuilealohu Ahhildung
("vif
the fastoning
Pour
les
Para
Itis piir.'as do fijacidii.
Bom
orwiere
odof Ausluhiung
nocli
MaBdiinen-
Gobon
BoiGichnung dor
und
dor
Ausluhiung
pails
dldmontsdolixation.
sue
Sio
?
7 Si
tlh
B:BN
B. BN
B. DN
B, BN
B;DN
n.
BKCN
B; BNt
CN
BN46
GPN
.13
') Thislislconnins
and
altachmenis
Convftrtiiig to
01
vorsion.
also
nocossaiy.
oidoung
indicate nxacily the cxishng
vorsion and the ono rcqui'od.
illustration
vpir
illiisiiation
vdasa
la liyiiia
S 5-
f|-
91-710
650-92
91-710650-92
91-710
650-92
91
710
650-92
91-710
650-92
91-710
650-92
91-710
650-92
91-715-136-92
91-710
650-92
anulhoi
niachino
please
sowirig
oniy.
subclass
paits
Wnon
Iheieloie
When
pads
are
H
it.i
nil
91
91-045
91
91
31-0-15
91-047
91-047
31-047
91-059
-043
-045
-043
s -
||t|
91-045602-04
601
-04
991
04
91-045
604-04
91
604-04
604-04
010-04
016-04
251-04
003-05
Cettc
organosdocuutuieotIss
guidiXS.En
lionenuno
variaata
uiiiisct aoss"
de
En
do
consoquant
dispotiitjios el
-0-15
91-048
91-046
91-0-18
91-046
91-&18
91-058
tisie ne coniiont quo !os
easdoIransloinia-
sous-ctasso
OiHcroiilo. ii
coitainos
machina
Eiipplomcritaires
casdocominando.
toujours
indiqaor
les
voriantos
soiihjiiteos.
..isif
IpI IfPf
91-040
992-04
91-048
605-0-1
91-040
750-04
01-040
750
04
91-040-132-04,11/i)
045-03
:.ii
91-046
91-046
045-03
iii
655-03
91-0-19
689-04
9I049637-92
'!
ou
taut
pieces
pheie
par
ilii
-175-04 id -j; 91
632-04
91-0-)6
432-04,11.71 91
-132-0-1
iO/J) 91-042 019-93 ;ii./)l
9I-042ni9-93li'-ii
636-04
91-046
636-04
91-046
582-05
91-049
01-0-19
Esta
lisia
soto
i-lctnentosoa i:o-iura y
apaiaios.
que
Clio tipo o
r.ccesitaii'in lainPien
de mAquina. por loquo
dcbfiiA
podidos
so
contiene
Siempre
tiansloiinuflamaqiniut
dispeno
puc
siiljclaso.
inditarsoen!os
el tipo
oxactodequo
y d
dosciido
-040
042
50
piczas
474-93;'l/!
623-93
819-93:11-T;
623-93
623-93
07.1-93
076-92
haya
on
i?
s|t.
2
III!
j
91-040
91-053
91-053
91-010
533-23
627-23
627-23
694-93
till
91-0-IG
91-045
91-045
91-045
91-046
91-046013-45-
Unterkiassen-Obersicht/Table of
l-f!
III!
013-15-
607-9091-045
607-90
91-045
607-90
91-045625-25*
013-45*
91-045
91-7J0 650-92
"I5K""
if
625-25-
625-25-
91
-053
91-046
91-046
625-25-
subclasses/Table
354-24
783-21-
783-21-
iSJ
III!
91-041
91-041
lllf
91-043
91-1113
91-0-13
6-14-91
644-91
des
sous-classes/Tabiadesubciases
943-91
943-91
943-91
Uli
91-050
91-050
91-050
9H1.5j)36-.9?
135-91
135-91
135-91
r—^—]
-If?
rill
nil
91-055
203-91
91-055
203-91
91
055
203-91
91-055
203-91
91-055
203-91
91-055203-91
91
-055
203-91
91-055
203-91
91-055
203-91
if,
AuUirvu**)
•
xxscAicnican'
An!}il>.n
pJ7JJ •
-V
• to
twcinrtg
«•*<a»go
Ispf
|V^!c5d*vj
rvi'Q*t
d? .t la
<vt
y
11-174
086-15
J
Unterklassen-Obersicht/Table
of
subclasses/Table
des
sous-classes/Table
de
subclases
91-045 601-04(1]
91-047 251-04(1]
91-045 602-04(1]
91-045
604-04(1)
ft-
91-059 003-05
91-045 605-04(11
91-045 991-04
5
91-045 992-0401
(3
91-047 016-04
91-048 045-03(11(1]
d)
91-048655-03m
El |
gi_05B
689-04
B
A
91-048
750-04
lf\
91-040 432-04
EKifSI
91-040475-04 (Sll'l/D
91-046 632-04
E)
1%.
Q)
91-046
636-04(3
Loading...