Pelco EXF1230-4N, EXF1230-7N specification sheets [it]

SPECIFICHE DEL PRODOTTO

SERIE EXSITE ENHANCED MODELLO FISSO

soluzioni per telecamera

Sistema di telecamere antideflagranti ExSite®Enhanced

SISTEMI FULL HD IP FISSI AD ALTA AFFIDABILITÀ

Caratteristiche del prodotto

• Wide Dynamic Range (WDR) con risoluzione max. 1920 x 1080p,

obiettivo con zoom 30x e prestazioni eccezionali in condizioni di
scarsa luminosità

• Video Dual Stream H.264 IP con Smart Compression

• Dimensionato per operare

contempo conforme alla Classe T6 per le temperature superficiali

°C) secondo le norme sulla classificazione dei luoghi pericolosi

(<85

• Struttura billetta acciaio ino

• Connessione IP Ethernet standard e opzio

inclusi fibra ottica, Ethernet su cavo coassiale ed estensione UTP

• Gamma completa di funzioni di analisi dei d

Rilevamento movimento adattivo, Oggetto abbandonato e molte altre

• Stabilizzazione elettronica delle immag

• Conforme ai profili ONVIF S,

• Installazione efficiente con punto di attacc

metodi di terminazione cavi

nel campo compreso tra -60 e +60°C e al

ssidabile 316L elettrolucidato

ni di trasmissione integrate

ati integrate, tra cui

ini

G e Q

o di sicurezza e semplici

• Porta Dual Entry per separare i cavi

• Certificazioni: FCC Parte 15,

• Certificazioni relative ai luoghi pericolosi: IECEx, AT

EAC Ex, CCOE, UL/cUL

• Certificazione settore marittimo: DNV

dati e i cavi di alimentazione

CE, UL/cUL, ICES-003, RCM, S-Mark, KC

EX, INMETRO,

I sistemi di telecamere della serie ExSite Enhanced sono progettati
per soddisfare requisiti esigenti di protezione contro le esplosioni,
garantire un'elevata affidabilità, facilità di installazione, immagini e
tecnologia ottimali.

La serie ExSite Enhanced è progettata per applicazioni in condizioni
ambientali difficili inclusi impianti petroliferi e GNL, raffinerie, impianti
di perforazione on e offshore e applicazioni marine on-board. La
robusta struttura in acciaio inossidabile 316L, che ha superato rigorosi
test di vibrazione e prove ambientali, la rende ideale per l'impiego nelle
condizioni ambientali più estreme (temperatura, umidità, ghiaccio e
polvere). Il sistema è in grado di operare in un intervallo di temperatura
compreso tra –60° e 60°C (–76° e 140°F), mantenendo al contempo la
conformità con i requisiti di temperatura superficiale della classe T6
(<85°C).

Le telecamere della serie ExSite Enhanced sono facili da installare
e adattabili alla maggior parte dei requisiti operativi. La
telecamera dispone di porte dual-entry che consentono di separare
i cavi di trasmissione e di alimentazione ed è adattabile alla
maggior parte dei metodi di trasmissione mediante i moduli SFP/
FSFP. Le telecamere ExSite Enhanced supportano un'ampia gamma
di opzioni di alimentazione in ingresso, con una nuova opzione
48 VDC che ne consente l'installazione negli impianti solo DC. Le
telecamere ExSite Enhanced sono anche dotate di standard di
tergicristallo e tettuccio parasole, consentendo la cattura dei video
desiderati indipendentemente dalle condizioni atmosferiche.

I prodotti della serie ExSite Enhanced forniscono la migliore qualità
d'immagine del settore grazie a una telecamera Full HD 1080p con
zoom 30x in grado di produrre fino a 60 immagini al secondo. Il
sistema ExSite Enhanced dispone della tecnologia Surevision 3.0,
che fornisce una qualità eccellente dell'immagine nelle condizioni di
illuminazione sfavorevoli tipiche delle zone pericolose grazie alla
funzionalità WDR (Wide Dynamic Range) 130db e prestazioni di
imaging a bassa luminosità fino a .03 lux. La funzionalità antinebbia
dell'immagine della telecamera migliora la qualità video in
condizioni di scarsa visibilità. Inoltre, grazie alle funzionalità anti­bloom, filtro antidisturbi 3D e mappatura tonale avanzata, ExSite
Enhanced con tecnologia Surevision 3.0 offre la migliore qualità
video nel settore delle telecamere antideflagranti.

Standard internazionali

Ente organizzazione registrata;

Sistema di qualità ISO 9001

C4017 / NUOVO 1-10-18

SPECIFICHE TECNICHE

Altre caratteristiche

• Tergicristallo integrato

• Tettuccio parasole, riscaldatore/sbrinatore finestrino

• Display a schermo configurabili

• 4 ingressi allarme

• 2 uscite relè (1 dedicata specificamente a un lavacristallo)

• Autofocus con esclusione manuale

• Auto iris con esclusione manuale

• Doppio ingresso cavi per svariate configurazioni di dati e alimentazione

• Memorizzazione microSD interna accessibile per registrazione locale
(ONVIF Profilo G)

• Connessione Ethernet 1000Base-T / 100Base-T e SFP/FSFP

• Moduli SFP/FSFP per il supporto di fibra ottica, Ethernet su cavo
coassiale (EoC) o UTP

• Compatibile con sistemi di lavaggio antideflagranti di terze parti

• Regolazione manuale 360° brandeggio e 180° inclinazione con il
montaggio di accessori opzionali

• La funzionalità di hard reset remoto consente di effettuare la
manutenzione senza dovere accedere fisicamente alla telecamera

COMPORTAMENTI DI ANALISI DEI DATI PELCO

ExSite Enhanced offre nove comportamenti configurabili dall'utente, di cui tre
comportamenti di analisi dei dati possono essere attivi
contemporaneamente.

• Oggetto abbandonato: rileva gli oggetti all'interno di una zona
predefinita e attiva un allarme se l'oggetto resta nella zona specificata
per un periodo di tempo più lungo di quello definito dall'utente.

• Rilevamento movimento adattativo: rileva e traccia il percorso degli
oggetti che entrano in scena facendo scattare un allarme quando gli
oggetti entrano in una zona definita dall'utente.

• Sabotaggio telecamera: rileva le variazioni di contrasto nel campo
visivo. Questo comportamento fa scattare un allarme se l'obiettivo
è ostruito da vernice spray, da un panno, dal copriobiettivo oppure se
viene effettuato il riposizionamento non autorizzato della telecamera.

• Movimento direzionale: genera un allarme quando una persona o un
oggetto si muove in una direzione specificata oltrepassando una "linea di
allarme" definita dall'utente. Questo comportamento viene spesso
utilizzato nei casi in cui è previsto che persone o veicoli entrino o escano
in una direzione specifica; i soggetti che provengono da una direzione non
ammessa fanno scattare l'allarme.

• Rilevamento bighellonaggio: identifica persone o veicoli che restano
all'interno di una zona prestabilita più a lungo del tempo definito
dall'utente. Questo comportamento è efficace per la notifica in tempo
reale di comportamenti sospetti in aree sensibili.

• Conteggio oggetti: conta il numero di oggetti che entrano o passano in
una zona definita dall'utente.

• Rimozione oggetti: fa scattare un allarme se un oggetto viene rimosso
da una zona definita dall'utente.

• Veicolo in sosta: rileva i veicoli che sostano accanto ad aree sensibili
più a lungo del tempo definito dall'utente.

CARATTERISTICHE SOFTWARE

• Menu multilingue

• Protezione password

• 32 zone oscurate, dimensioni configurabili

• Funzioni di analisi dei dati Pelco inclusi otto comportamenti configurabili
dall'utente

• Smart Compression, che consente la riduzione del consumo di larghezza
di banda pur mantenendo un imaging di alta qualità

TELECAMERA/OTTICA

Tipo di sensore Sensore CMOS tipo Exmor da 1/2,8 pollici
Zoom ottico 30X
Zoom digitale 12X
Risoluzione massima 1920 x 1080
Rapporto di formato 16:9
Obiettivo f/1,6 ~ f/4,7, focale 4,3 mm (grandangolo) ~

129,0 mm (teleobiettivo)
Angolo di campo orizzontale 63,7° (grandangolo) ~ 2,3° (teleobiettivo)
Sensibilità alla luce*

Colori (33 ms) 0,03 lux
Colori (250 ms) 0,008 lux
Monocromatico (33 ms) 0,004 lux

Mono (250 ms) 0,001 lux
Funzionalità Day/Night Sì
Velocità shutter 1/1 ~ 1/10.000 sec
Rapporto segnale-rumore >50 dB
IR Cut Filter (Filtro IR) Sì
Wide Dynamic Range 130 db
Controllo iris Auto iris con esclusione manuale
Compensazione del controluce Sì
Controllo automatico Sì

del guadagno
Filtro attivo del rumore Sì; filtro antidisturbi 3D
Immagine elettronica Sì
Stabilizzazione (EIS)
*Sensibilità in lux per il 90% di riflessione, f/1,6 (grandangolo), 50 dB

di guadagno a 30 IRE (30% del livello di segnale) con incremento
sensibilità non attivo; sensibilità migliorata di 4 volte con incremento
sensibilità attivo

SPECIFICHE TECNICHE

SPECIFICHE VIDEO

Codifica video Codifica videoH.264 profilo alto, principale o

Streaming video Fino a 2 flussi simultanei; il flusso secondario

Velocità registrazione Fino a 60, 30, 25, 15, 12,5, 10, 8,333, 7,5, 6, 5,

Risoluzioni disponibili

Risoluzione

MPx Larghezza Altezza

2,07 1920 1080 16:9 60 8,00

2,07 1920 1080 16:9 30 6,05

0,92 1280 720 16:9 30 3,00

0,36 800 448 16:9 30 2,00

0,23 640 352 16:9 30 1,80

1,23 1280 960 4:3 30 3,80

0,49 800 608 4:3 30 2,00

0,31 640 480 4:3 30 1,45

0,08 320 240 4:3 30 0,50

di base e MJPEG

varia a seconda dell'impostazione di quello
primario

3, 2,5, 2, 1 (secondo la codifica, la risoluzione
e la configurazione dei flussi)

Profilo alto H.264
(struttura GOP IP)

Rapporto

di formato

max.

IPS

Frequenza bit

raccomandata

(Mbps)

TEMPERATURA D'ESERCIZIO*

Umidità d'esercizio 10% - 100% RH (con condensa)

Umidità di magazzinaggio 10% - 100% RH (senza condensa)

Temperatura

Esercizio IPS 60°C (140°F) 60°C (140°F)

Minima –60°C (–76°F) –60°C (–76°F)
Finestrini privi di ghiaccio –35°C (–31°F) –35°C (–31°F)
Avviamento a freddo* –30°C (–22°F) –30°C (–22°F)

Magazzinaggio

*Si avvia a freddo entro 240 minuti alla temperatura specificata

(–76°F - 140°F)

Alimentazione

48 VDC 100-240 V

–60°C - 60°C

–60°C - 60°C

(–76°F - 140°F)

SPECIFICHE GENERALI

Struttura Billetta acciaio inossidabile 316L

Finestra Vetro ad alta trasmissività
Tettuccio parasole Acciaio inossidabile 316L con logo inciso al

Peso EXF1230-4N: 38,0 lb (17,2 kg)

Area proiettata effettiva 191 in
(EPA)
Funzionalità di reset Pulsante di reset interno per manutenzione;

elettrolucidato con saldatura robotizzata laser
e prova sotto pressione idrostatica 100%

laser (passivato per la protezione
dell'ambiente)

EXF1230-7N: 38,0 lb (17,2 kg)

2

reset cablato remoto

RETE

Interfaccia Ethernet Ethernet (1000Base-TX o 100Base-TX)

Auto MDI/MDI-X

Impostazione di autonegoziazione/manuale
Tipo di cablaggio Ethernet Cat5e o superiore
Interfaccia FSP/FSFP Supporta trasmettitori della serie Pelco FSFP

(modelli ingresso) e trasmettitori di terze parti

conformi a MSA
Protocolli supportati TCP/IP, UDP/IP (Unicast, Multicast IGMP),

UPnP, DNS, DHCP, RTP, RTSP, NTP, IPv4, IPv6,

SNMP v2c/v3, QoS, HTTP, HTTPS, SSH, SSL,

SMTP, FTP e 802.1x (EAP)
Utenti

Unicast Fino a 20 utenti simultanei a seconda delle

impostazioni di risoluzione (2 flussi garantiti)

Multicast Utenti H.264 illimitati
Accesso protetto Protezione tramite password
Interfaccia software Visualizzazione e configurazione del browser

web

Integrazione nel sistema Pelco Endura 2.0, Digital Sentry 7.3

e Pelco VideoXpert 1.9 (o successive)
API aperta API Pelco o ONVIF Profile S, G e Q
Applicazione mobile Integrato in Pelco Mobile App
Rilevamento del movimento Rilevamento del movimento semplice

e sabotaggio telecamera
Memorizzazione locale SDXC, indirizzabile a 2TB

Cattura di videoclip di 1–5–10 secondi per

sabotaggio telecamera, rilevamento del

movimento o input allarme; registrazione di

filmati continui in caso di interruzione

dell'alimentazione di rete con possibilità di

sovrascrittura; accesso video tramite

protocollo FTP e ONVIF Profilo G

SPECIFICHE ELETTRICHE

Allarme

Senza supervisione Rileva uno stato di allarme aperto o chiuso
Con supervisore Rileva uno stato di allarme aperto e breve con

Ingresso 3,5 VDC max., 3,5 mA max.
Relè Uscita 30 VDC, 500 mA max.
Opzioni di alimentazione 48 VDC, 2A o 100-240 VAC, 2A, @ 50/60 Hz

di ingresso
Campo di tensione di ingresso ±10%

Consumo energetico (VA / W)*

Modello Descrizione

EXF1230-4N Fisso––48 VDC 17 / 17 40 / 40 62 / 62 74 / 74

EXF1230-7N Fisso–100-240 V 29 / 18 50 / 42 74 / 66 85 / 77

un resistore esterno da 1 kohm per il
rilevamento della manomissione dell'allarme

Con riscaldamento

Min

(VA / W)

(VA / W)

(VA / W)@5°C @-55°C

Max

SPECIFICHE MECCANICHE

Ingresso cavo Due fori filettati da 1,91 cm (0,75 pollici NPT)

PRODOTTI CORRELATI

ATTACCO A PARETE WXM200

33.97

(14.95)

30.66

(12.07)

22.23
(7.96)

14.57
(5.73)

20.32
(8.00)

Ø 1.10

(0.43)

Ø 1.10

(0.43)

ATTACCHI CONSIGLIATI

WXM200 Attacco a parete concepito per il montaggio

PXM200 Attacco a piedistallo concepito per il

CMXM200 Adattatore angolare da usare con WXM200

PAXM200 Adattatore per asta per l'uso con il WXM200

AXM200 Attacco regolabile per ExSite Enhanced

Metodo di

montaggio

WXM200, CMXM200
e PXM200

PAXM200 Asta in acciaio di sezione

AXM200 Cemento solido con resistenza

del sistema serie ExSite direttamente su una
superficie verticale portante

montaggio del sistema serie ExSite Enhanced
direttamente su una superficie orizzontale in
posizione verticale o capovolta

per l'attacco di un sistema della Serie ExSite
allo spigolo di una struttura

per il montaggio di un sistema a un'asta
verticale o per l'uso con un PXM200 per il
montaggio di un sistema su un'asta
orizzontale; la sezione consigliata per l'asta
è da 10,16 a 22,86 cm (da 4 a 9 pollici)

modello Fisso; consente la regolazione
manuale in brandeggio/inclinazione

Superficie di montaggio

raccomandata

Cemento solido con resistenza
consigliata di 3,600 psi o 25 Mpa

Cinque tasselli in acciaio inossidabile da 3/8-16 x 1-9/16 pollici e cinque bulloni a testa esagonale in
acciaio inossidabile con filettatura da 3/8-16 x 1,0 pollici con rondelle di sicurezza in acciaio
inossidabile (non in dotazione)
Cinque bulloni a testa incassata in acciaio inossidabile M10x1,5x20mm, con rondelle di sicurezza
sono forniti con il CMXM200 e il PAXM200 per l'impiego con l'attacco a parete WXM200 o l'attacco

a piedistallo PXM200.

Trave a I in acciaio con parete di
spessore minimo 1/8 di pollice

Cinque bulloni a testa esagonale in acciaio inossidabile con filetto da 3/8-16 x 1,0 pollici con rondelle
di sicurezza in acciaio inossidabile e dadi in acciaio inossidabile da 3/8-16 (non in dotazione)

Quattro fascette in acciaio inossidabile di dimensioni 5/8 di pollice di larghezza e 40 pollici

compresa tra 4 e 9 pollici

(101,6 cm) di lunghezza per fissare l'adattatore a un'asta (in dotazione)

(tra 10,16 e 22,86 cm)

Cerchio di fori per i bulloni nel formato standard da 101,6 mm da utilizzare con le viti a testa svasata

consigliata di 3,600 psi o 25 Mpa

Trave a I in acciaio con parete di
spessore minimo 1/8 di pollice

M8 (non fornita).

Quattro bulloni a testa incassata in acciaio inossidabile con filetto M10x1,5 x 16 mm e rondelle di
sicurezza sono fornite per l'impiego con il WXM200 o il PXM200.

SPECIFICHE GENERALI

Struttura

Attacchi Acciaio inossidabile elettrolucidato 316L

PAXM200 Fascette di Acciaio inossidabile 316L

montaggio
Carico massimo

WXM200 40,8 kg (90 lb)

CMXM200 40,8 kg (90 lb)

PAXM200 40,8 kg (90 lb)

PXM200 40,8 kg (90 lb)

AXM200 19,5 kg (43 lb)
Peso unità

WXM200 5,7 kg (12,6 lb)

CMXM200 3,71 kg (8,2 lb)

PAXM200 4,17 kg (9,2 lb)

PXM200 0,86 kg (1,9 lb)

AXM200 4,84 kg (10,7 lb)
Peso con imballo (approssimativo)

WXM200 7,71 kg (17,0 lb)

CMXM200 5,89 kg (13,0 lb)

PAXM200 6,35 kg (14,0 lb)

PXM200 1,81 kg (4,0 lb)

AXM200 6,5 kg

Hardware consigliato

PRODOTTI CORRELATI

30.86

(14.91)

23.49
(9.25)

20.74
(8.16)

14.10
(5.56)

Ø 1.43

(0.56)

Ø 0.84
(0..33)

30.86

(14.91)

23.49
(9.25)

20.74
(8.16)

Ø 0.86
(0.33)

1.65

(0.65)

22.86
(9.00)

Ø 1.10

(0.43)

ADATTATORE ANGOLARE CMXM200

ADATTATORE PER ASTA PAXM200

ATTACCO A PIEDISTALLO PXM200

Nota: Concepito per l'uso con l'attacco a parete WXM200.

Nota: Concepito per l'uso con un WXM200 per il montaggio del sistema su

un'asta verticale, oppure con un PXM200 per il montaggio del sistema su
un'asta orizzontale. La sezione raccomandata per l'asta è 10,16 - 22,86 cm

PRODOTTI CORRELATI

(7.46)

19.62
(7.72)

7.18

(2.83)

13.56

3/4” NPT

46.36

(18.25)

43.18

7.18

(2.83)

15.24
(6.00)

8.75

(3.44)

11.75
(4.63)

15.50

(6.10)

15.82
(6.23)

14.75
(5.80)

14.75
(5.80)

16.91
(6.66)

16.91
(6.66)

Ø 0.90

(0.35)

Ø 0.85

(0.34)

Ø 1.10
(0.43)

MODELLI

Codice modello PTZ/Fisso

EXF1230-4N

EXF1230-7N

Fisso 1080p 30x

Telecamera /

obiettivo

Alimentazione

48 VDC, 2A

100-240 VAC,

2A, 50/60 Hz

ACCESSORI OPZIONALI

ECPS-48VDC-5A Alimentazione per l'uso con EXF1230-4N

CERTIFICAZIONI/RATING

• FCC Part 15

•CE

• UL/cUL

• ICES-003

•RCM

•KC

• IP66, IP67 e IP68 e Tipo 4X, Tipo 6 e Tipo 6P

• Marchio S per l'Argentina*

• Vibrazioni: IEC 60068-2-6 Test Fc

CERTIFICAZIONI PER AREE PERICOLOSE

• Tamb da -60°C a +60°C

• Certificazione per zone pericolose UL/cUL secondo NEC Divisione polveri e
Zona gas e polveri
– CLASSE II, GRUPPI E, F, G, T6
– CLASSE I, ZONA 1, AEx db op pr IIC T6
– AEx tb op pr IIIC T85°C

• IECEx UL 17.0011X
– Ex db op pr IIC T6 Gb X
– Ex tb op pr IIIC T85°C Db X

• DEMKO 17 ATEX 1834X
– 0539 II 2 G Ex db op pr IIC T6 Gb
– II 2 D Ex tb op pr IIIC T85°C Db

•INMETRO*
BR-Ex d IIC T6

•EAC Ex*

•CCOE*

*Al momento di questa pubblicazione, le certificazioni sono in fase di

approvazione. Per informazioni sullo stato corrente delle
certificazioni, contattare l'azienda o visitare il sito www.pelco.com.

CERTIFICAZIONE NAVALE

•DNV

18.94

Nota: Rivolgersi a Pelco per informazioni sulle dimensioni dei giunti
antideflagranti.

I VALORI TRA PARENTESI SONO IN POLLICI; TUTTI GLI ALTRI SONO IN
CENTIMETRI.

ATTACCO REGOLABILE AXM200

Pelco

625 W. Alluvial, Fresno, California 93711 United States

USA e Canada Telefono [phone] Fax [phone]
Telefono internazionale
www.pelco.com www.pelco.com/community

Tel [phone] Fax [phone]

(17.00)

(5.34)

Pelco, il logo Pelco e gli altri marchi associati a i prodotti Pelco citati in questa pubblicazione sono

marchi di fabbrica di Pelco, Inc. o delle sue affiliate. ONVIF e il logo ONVIF sono marchi registrati di

ONVIF Inc. Tutti gli altri nomi di pr odotti e di servizi sono di proprietà delle rispettive società.

Le specifiche e la disponibilità dei prodotti sono sogget te a modifiche senza preavviso.

©Copyright 2018, Pelco, Inc. Tutti i di ritti riservati.