Pelco ECPS-48VDC-10A, USRACK, ECPS-12VDC-0.5A, ECPS-12VDC-3A, FEXTPS-48V specification sheets [ru]

СПЕЦИФИКАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ

FEXTPS/ECPS-12VDC-3A

FEXTPS-48V

ECPS-48VDC-10A

ECPS-48VDC-5A

Стойка USRACK/EURACK

ECPS-12VDC-0.5A

передача данных и электропитание

Принадлежности для изделий серии

™

EthernetConnect

и для сетевого/аналогового

оптоволоконного оборудования

БЛОКИ ПИТАНИЯ, ШАССИ ДЛЯ СТОЕК С ВНУТРЕННИМ БЛОКОМ ПИТАНИЯ

Предлагаемые изделия

• Стойка USRACK/EURACK: шасси для стойки с внутренним

блоком питания, 9 В постоянного тока, 6,5 А, 14 гнезд

• Блок FXTPS: блок питания, 9 В постоянного тока, 2 А, подает

питание на автономные модули

• Блок ECPS-12VDC-0.5A: блок питания, 12 В постоянного тока,

0,5 А, подает питание на автономные модули

• Блок ECPS-12VDC-3A: блок питания, 12 В постоянного тока, 3 А,

подает питание на автономные модули

• Блок FXTPS-48V: бло

подает питание на автономные модули по сети Ethernet

• Блок ECPS-48VDC-5A: блок питания, 48 В постоянного тока, 5 А,

установка на рейке DIN, идеально подходит для подачи питания
по Ethernet

• Блок ECPS-48VDC-10A: блок питания, 48 В постоянного тока

установка на рейке DIN, идеально подходит для подачи

10 А,

питания по Ethernet

к питания,

48 В постоянного тока, 1,36 А,

,

Шасси для стойки с внутренним блоком питания, 9 В посто­янного тока, 12 В постоянного тока и 48 В постоянного тока
предназначены для поддержки сетевых и аналоговых оптово
локонных изделий, а также изделий серии EthernetConnect™.
Эти устройства обеспечивают ряд возможностей для подачи
питания на оптоволоконные изделия, а также питания по мед­ным кабелям или по сети Ethernet.

Шасси для стойки на 14
модулей на шасси, пригодном для установки на стойке. Шасси
содержит внутренний блок питания 9 В постоянного тока, 6,5 А,
который обеспечивает прямое питание всех модулей, смонти­рованных на шасси; внешний блок питания не требуется. Блок
питания обеспечивает ограничение величины тока в каждом
гнезде для защиты от короткого за

Блоки питания на 9
и 48 В постоянного тока обеспечивают прекрасную альтерна­тиву (по величине напряжения и тока) для питания автономных
модулей через сетевые/аналоговые оптоволоконные кабели
или по сети Ethernet. Блоки питания на 48 В постоянного тока,
5 А и 10 А идеально подходят для питания по сети Ethernet.

гнезд дает возможность монтажа

мыкания.

В постоянного тока, 12 В постоянного тока

Данный документ мог измениться со времени выполнения
предыдущего перевода. Соответствующий документ на
английском языке является единственным источником
самой последней информации.

Компания зарегистрирована в

международной организации по

стандартизации;

ISO 9001 — Система качества

C3983RU / НОВОЕ ИЗДАНИЕ 10-3-14

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

РЕКОМЕНДОВАННЫЕ БЛОКИ ПИТАНИЯ И АППАРАТНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

ХАРАКТЕРИСТИКИ БЛОКА ПИТАНИЯ,
9 В ПОСТОЯННОГО ТОКА

Шасси для стойки USRACK/EURACK

• Выходное напряжение: 9 В постоянного тока

• Выходной ток: 6,5 А

• Входное напряжение: 90—264 В переменного тока

• Предусмотрено 14 гнезд шириной 25,4 мм (1")

• Крепление в стойке и питание для 14 модулей

• Автоматическое ограничение величины тока в каждом гнезде

(не на выходе блока питания )

• Защита от переходных напряжений для всех линий питания и ввода/

вывода сигнала; обеспечивается абсолютная защита

• Все модули, смонтированные на шасси, рассчитаны на замену без

отключения питания

• Высота 3 RU (юнита)

• Прилагается шнур по стандарту МЭК в исполнениях по стандартам:

США, Великобритании, Евросоюза или Австралии

• Дополнительная принадлежность RACK1B – одинарная заглушка,

закрывающая переднюю поверхность пустого гнезда шасси

FEXTPS

• Выходное напряжение: 9 В постоянного тока

• Выходной ток: 2 А

• Входное напряжение: 100—240 В переменного тока

• Широкий диапазон входных напряжений для применения в

Европейском Союзе и США

• Диапазон частот от 50 до 60 Гц для применения в Европейском

Союзе и США

• Сменные головки входных контактов; в стандартном исполнении

установлены головки по стандарту США

• Также прилагаются головки контактов, применяемые по стандартам

Европы, Австралии и Великобритании

ХАРАКТЕРИСТИКИ БЛОКА ПИТАНИЯ,
12 В ПОСТОЯННОГО ТОКА

ECPS-12VDC-0.5A

• Выходное напряжение: 12 В постоянного тока

• Выходной ток: 0,5 А

• Входное напряжение: 100—240 В переменного тока

• Широкий диапазон входных напряжений для применения

в Европейском Союзе и США

• Диапазон частот от 50 до 60 Гц для применения в Европейском

Союзе и США

• Сменные головки входных контактов; в стандартном исполнении

установлены головки по стандарту США

• Также прилагаются головки контактов по стандартам Европы,

Австралии и Великобритании

ECPS-12VDC-3A

• Выходное напряжение: 12 В постоянного тока

• Выходной ток: 3 А

• Входное напряжение: 100—240 В переменного тока

• Широкий диапазон входных напряжений для применения

в Европейском Союзе и США

• Диапазон частот от 50 до 60 Гц для применения в Европейском

Союзе и США

• Сменные головки входных контактов; в стандартном исполнении

установлены головки по стандарту США

• Также прилагаются головки контактов по стандартам Европы,

Австралии и Великобритании

ХАРАКТЕРИСТИКИ БЛОКА ПИТАНИЯ,
48 В ПОСТОЯННОГО ТОКА

FEXTPS-48V

• Выходное напряжение: 48 В постоянного тока

• Выходной ток: 1,36 А

• Входное напряжение: 100—240 В переменного тока

• Широкий диапазон входных напряжений для применения в

Европейском Союзе и США

• Диапазон частот от 50 до 60 Гц для применения в США и

Европейском Союзе

• Для использования на автономных модулях с питанием по сети

Ethernet

• Прилагается шнур по стандарту МЭК в исполнениях по стандартам:

США, Великобритании, Евросоюза или Австралии

ECPS-48VDC-5A

• Выходное напряжение: 48 В постоянного тока

• Выходной ток: 5 А

• Входное напряжение переменного тока: 85—264 В переменного

тока, 47—63 Гц

• Входное напряжение постоянного тока: 120—375 В постоянного тока

• Защита выхода от перенапряжений: <57 В постоянного тока

• Максимальная токовая защита выхода: >150% от номинального

тока нагрузки

• Защита от короткого замыкания выходной цепи: Режим защиты

устройства питания от перегрузки по току, без фиксации
(автоматический возврат после устранения неисправности)

• Коэффициент мощности: >0,96 при 115 В переменного тока,

>90 при 230 В переменного тока

• Максимальный к.п.д.: >90% при 115 В переменного тока,

>92% при 230 В переменного тока

• Компактные размеры оборудования для монтажа в ограниченном

пространстве

• Монтаж на рейке DIN размером 35 мм (1,4") согласно требованиям

EN60715

• Охлаждение естественной конвекцией: вентиляторы не требуются

ECPS-48VDC-10A

• Выходное напряжение: 48 В постоянного тока

• Выходной ток: 10 А

• Входное напряжение переменного тока: 85—264 В переменного

тока, 47—63 Гц

• Входное напряжение постоянного тока: 120—375 В постоянного тока

• Защита выхода от перенапряжений: <57 В постоянного тока

• Максимальная токовая защита выхода: >150% от номинального

тока нагрузки

• Защита от короткого замыкания выходной цепи: режим защиты

устройства питания от перегрузки по току, без фиксации
(автоматический возврат после устранения неисправности)

• Коэффициент мощности: >0,96 при 115 В переменного тока,

>90 при 230 В переменного тока

• Максимальный кпд: >91% при 115 В переменного тока,

>93% при 230 В переменного тока

• Компактные размеры оборудования для монтажа в ограниченном

пространстве

• Монтаж на рейке DIN размером 35 мм (1,4") согласно требованиям

EN60715

• Охлаждение естественной конвекцией: вентиляторы не требуются

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ЗАГЛУШКА

Блоки питания, 9 В постоянного тока

МОДЕЛИ

Стойка USRACK 9 В постоянного тока, 14 гнезд, внутренний

Стойка EURACK 9 В постоянного тока, 14 гнезд, внутренний

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Входное напряжение 90—264 В переменного тока при мощности

Выходное напряжение 9 В постоянного тока

Точность ±5% при 6,5 А при 75 °C

Выходной ток 6,5 А
Предохранитель инерционный предохранитель на 1,25 A

Наработка на отказ >100 000 часов
Индикатор питания красный светодиод
Сетевой шнур
для переменного тока съемный, соответств

МЕХАНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Размеры 48,2 см (Д) x 19 см (Ш) x 17,5 см (В)

Гнезда стойки имеется 14 гнезд шириной 25,4 мм (1")
Масса нетто 2,27 кг (5 фунтов)
Масса брутто

ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Рабочая температура от –40 °C до 75 °C (от –40 °F до 167 °F)
Температура хранения –40 °C … 85 °C (–40 °F … 185 °F)
Относительная влажность 20—80%, без конденсации
Тепловыделение 240 БТЕ

блок питания, шнур для переменного тока
(США), ширина стойки 48 см (19"), высота
гнезда стойки 3 RU (юнита)

блок питания, шнур для переменного тока
(для использования в Великобритании, ЕС
или Австралии), ширина стойки 48 см (19"),
высота гнезда стойки 3 RU (юнита)

70 Вт (макс.)

(вблоке питания стойки); вставные

модули снабжены внутренними
электронными предохранителями; каждый
блок питания снабжен индивидуальным
предохранителем.

МЭК; предусмотрены исполнения по
стандартам США, Великобритании,
Европейского Союза или Австралии

(19,0" x 7,5" x 6,9")

кг (6,61 фунта)

<3

ующий треб

ованиям

Блок питания, 9 В постоянного тока

МОДЕЛЬ

Импульсный блок питания
FEXTPS на 9 В постоянного тока

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Диапазон входных
напряжений 100—240 В переменного тока

Диапазон входных частот 50—60 Гц
Потребляемая мощность <0,5 Вт (без нагрузки)
Входной ток 600 мА эфф. (макс.)
Выходное напряжение 9 В постоянного тока
Диапазон выходной

нагрузки 2 А (макс.)

МЕХАНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Входные контакты прилагаются головки контактов для

входного напряжения по стандартам
США/Северной Америки, Европы,
Австралии и Великобритании
Примечание. См. иллюстрации в разделе
характеристик изделий.

Размеры 7,4 см (Д) x 4,4 см (Ш) x 3,5 см (В)

(2,9" x 1,7" x 1,4")

Масса нетто 0,25 кг (0,55 фунта)
Масса брутто <0,45 кг (1 фунт)

ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Рабочая температура 0 °C … 40 °C (32 °F … 104 °F)
Температура при хранении –10 °C ... 70 °C (14 °F ... 158 °F)
Относительная влажность 20—80%, без конденсации

СЕРТИФИКАЦИЯ И КЛАССИФИКАЦИЯ

• CE (Евросоюз), класс A

• ФКС (Федеральная комиссия по связи США), класс A

• Зарегистрировано в UL/cUL

• Австралийская сертификация C-Tick

СЕРТИФИКАЦИЯ И КЛАССИФИКАЦИЯ

• CE (Евросоюз), класс A

• ФКС (Федеральная комиссия по связи США), класс A

• Зарегистрировано в UL/cUL

• Австралийская сертификация C-Tick

• Соответствуют требованиям стандартов NEMA TS-1/TS-2

и стандарта Калифорнийского транспортного управления на
защиту от внешних воздействий для аппаратуры управления
сигналами регулирования дорожного движения

РЕКОМЕНДОВАННЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

RACK1B одинарная заглушка, закрывающая

переднюю поверхность пустого гнезда
шасси

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Блоки питания, 12 В постоянного тока

МОДЕЛИ

ECPS-12VDC-0.5A импульсный блок питания на 12 В

постоянного тока, 0,5 А

ECPS-12VDC-3A импульсный блок питания на 12 В

постоянного тока, 3 А

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Диапазон входных
напряжений 100—240 В переменного тока

Диапазон входных частот 50—60 Гц
Потребляемая мощность <0,3 Вт (без нагрузки)
Входной ток

ECPS-12VDC-0.5A 0,3 A эфф. (макс.)
ECPS-12VDC-3A 1 A эфф. (макс.)

Выходное напряжение 12 В постоянного тока
Диапазон выходной нагрузки

ECPS-12VDC-0.5A 0,5 A (макс.)
ECPS-12VDC-3A 3 A (макс.)

МЕХАНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Входные контакты прилагаются головки входных контактов

по стандартам США/Северной Америки,
Европы, Австралии и Великобритании
Примечание. См. иллюстрации в разделе
характеристик изделий.

Размеры

ECPS-12VDC-0.5A 6,4 x 4,1 x 3,0 см

(2,5" (Д) x 1,6" (Ш) x 1,2" (В))

ECPS-12VDC-3A 7,4 x 4,4 x 3,5 см

(2,9" (Д) x 1,7" (Ш) x 1,4" (В))

Масса нетто

ECPS-12VDC-0.5A 0,25 кг (0,55 фунта)
ECPS-12VDC-3A 0,25 кг (0,55 фунта)

Масса брутто

ECPS-12VDC-0.5A <0,45 кг (1 фунт)
ECPS-12VDC-3A <0,45 кг (1 фунт)

Блоки питания, 48 В постоянного тока

МОДЕЛЬ

FEXTPS-48V импульсный блок питания на 48 В

постоянного тока

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Диапазон входных
напряжений 100—240 В переменного тока

Диапазон входных частот 50—60 Гц
Потребляемая мощность <0,5 Вт (без нагрузки)
Входной ток 1,4 A эфф. (макс.)
Выходное напряжение 48 В постоянного тока
Диапазон выходной
нагрузки 1,36 А (макс.)

МЕХАНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Размеры 11, 5 см (Д) x 5,3 см (Ш) x 3,8 см (В)

(4,5" x 2,1" x 1,5")

Масса нетто 0,32 кг (0,70 фунта)
Масса брутто <0,68 кг (1,50 фунта)

ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Рабочая температура 0 °C … 40 °C (32 °F … 104 °F)
Температура при хранении –20 °C … 80 °C (–4 °F … 176 °F)
Относительная влажность 20—80%, без конденсации

СЕРТИФИКАЦИЯ И КЛАССИФИКАЦИЯ

• CE (Евросоюз), класс A

• ФКС (Федеральная комиссия по связи США), класс A

• Зарегистрировано в UL/cUL

• Австралийская сертификация C-Tick

ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Рабочая температура 0 °C … 40 °C (32 °F … 104 °F)
Температура при хранении –10 °C ... 70 °C (–4 °F ... 158 °F)
Относительная влажность 20—80%, без конденсации

СЕРТИФИКАЦИЯ И КЛАССИФИКАЦИЯ

• CE (Евросоюз), класс A

• ФКС (Федеральная комиссия по связи США), класс A

• Зарегистрировано в UL/cUL

• Австралийская сертификация C-Tick

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Источники питания, 48 В постоянного тока, 5 А

МОДЕЛЬ

ECPS-48VDC-5A импульсный блок питания на 48 В

постоянного тока, 240 Вт

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Выход

Диапазон регулировки выходного напряжения

Стандартное
минимальное
напряжение 48 В постоянного тока

Стандартное
максимальное
напряжение 56 В постоянного тока

Стандартный ток 5 А
К.п.д.>90% при 115 В переменного тока,

Стабилизация напряжения
в сети <0,5% (стандарт.)

Стабилизация напряжения
в нагрузке <1% (стандарт.)

Допуск выходного
напряжения ±1% (исходная заданная величина

Время удержания >20 мс при

Защита выхода от
перенапряжений <57 В постоянного тока

Защита выхода от
короткого замыкания режим защиты устройства питания

Защита от перегрузок >150% от номинального тока нагрузки,

>92% при 230 В переменного тока

допуска, установленная на заводе­производителе)

и 230 В переменного тока (100% нагрузка)

от перегрузки по току, без фиксации
(автоматический возврат после
устранения неисправности)

режим защиты устройства питания от
перегрузки по току, без фик
(автоматиче
устранения неисправности)

115 В переменного тока

сации

ский возврат после

МЕХАНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Охлаждение естественная конвекция: для обеспечения

надлежащего охлаждения необходимо
свободное пространство 5,0 см (2,0")
вверху и снизу и 2,0 см (0,79") по бокам
относительно других модулей

Монтаж кабелей

Винтовые клеммные
колодки калибр 12—20 (американский сортамент

проводов), гибкий или жесткий кабель

Размеры 12,1 см (Д) x 8,5 см (Ш) x 12,4 см (В)

(4,8" x 3,4" x 4,9")

Масса нетто 0,96 кг (2,12 фунта)
Масса брутто <1,75 кг (3,86 фунт.)

ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Рабочая температура –25 °C … 80 °C (–13 °F ... 176 °F)
Занижение номинальной мощности

Вертикальный
монтаж >50 °C, занижение номинальной

мощности на 2,5%/°C

Горизонтальный
монтаж >40 °C, занижение номинальной

мощности на 2,5%/°C
Температура при хранении от –25 °C до 85 °C (от –13 °F до 185 °F)
Относительная влажность <95%, без конденсации

СЕРТИФИКАЦИЯ И КЛАССИФИКАЦИЯ

• CE (Евросоюз), класс B

• ФКС (Федеральная комиссия по связи США), класс B

• Признано UL/cUL

Вход

Диапазон номинального входного напряжения

Переменный ток 85—264 В переменного тока
Постоянный ток 120—375 В постоянного тока

Номинальный входной
ток при Vвх 115 В

переменного тока переменного тока

2,5 А 1,3 А
Диапазон частот 47—63 Гц
Максимальный бросок тока 115 В

переменного тока переменного тока

<35 А <35 А

230 В

230 В

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Источники питания, 48 В постоянного тока, 10 А

МОДЕЛЬ

ECPS-48VDC-10A импульсный блок питания на

48 В постоянного тока, 480 Вт

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Выход

Диапазон регулировки выходного напряжения

Стандартное
минимальное
напряжение 48 В постоянного тока

Стандартное
максимальное
напряжение 56 В постоянного тока

Стандартный ток 10 А
К.п.д.>91% при 115 В переменного тока,

Стабилизация напряжения
в сети <0,5% (стандарт.)

Стабилизация напряжения
в нагрузке <1% (стандарт.)

Допуск выходного
напряжения ±1% (исходная заданная величина

Время удержания >20 мс при 115 В переменного тока

Защита выхода от
перенапряжений <57 В постоянного тока

Защита от короткого
замыкания выхода режим защиты устройства питания от

Защита от перегрузок >150% от номинального тока нагрузки,

Вход

Диапазон номинального входного напряжения

Переменный ток 85—264 В переменного тока
Постоянный ток 120—375 В постоянного тока

Номинальный входной
ток при Vвх 115 В

Диапазон частот 47—63 Гц
Максимальный бросок

тока 115 В

>93% при 230 В переменного тока

допуска, установленная на заводе­производителе)

и 230 В переменного тока (100% нагрузка)

перегрузки по току, без фиксации
(автоматический возврат после
устранения неисправности)

режим защиты устройства питания от
перегрузки по току, бе
(автоматический возврат после
устранения неисправности)

переменного тока переменного тока
5 А 3,0 А

переменного тока переменного тока
<35 А <35 А

з фиксации

230 В

230 В

МЕХАНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Охлаждение естественная конвекция: для обеспечения

надлежащего охлаждения необходимо
свободное пространство 5,0 см (2,0")
вверху и снизу и 2,0 см (0,79") по бокам
относительно других модулей

Монтаж кабелей

Винтовые клеммные
колодки калибр 12—20 (американский сортамент

проводов), гибкий или жесткий кабель

Размеры 12,1 см (Д) x 14,4 см (Ш) x 11,9 см (В)

(4,8" x 5,7" x 4,7")

Масса нетто 1,37 кг (3,02 фунта)
Масса брутто <2,20 кг (4,85 фунта)

ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Рабочая температура –25 °C … 75 °C (–13 °F … 167 °F)
Занижение номинальной мощности

Вертикальный
монтаж только >50 °C, занижение номинальной

мощности на 2,5%/°C
>70 °C, занижение номинальной

мощности на 5%/°C
Температура при хранении от –25 °C до 85 °C (от –13 °F до 185 °F)
Относительная влажность <95%, без конденсации

СЕРТИФИКАЦИЯ И КЛАССИФИКАЦИЯ

• CE (Евросоюз), класс B

• ФКС (Федеральная комиссия по связи США), класс B

• Признано UL/cUL

Pelco, Inc.

. Alluvial, Fresno, California 93711, Соединенные Штаты Америки

425 W

США и Канада Тел.: [phone] Факс: [phone]
Международный Тел.: + 1 [phone] Факс: [phone]

www.pelco.com

Pelco, логотип Pelco и другие упомянутые в этой публикации товарные знаки,

ONVIF и логотип ONVIF являются товарными знаками организации ONVIF Inc.

относящиеся к изделиям Pelco, являются товарными знакам и

компании Pelco, Inc. или ее аффилированных компаний.

Все прочие наименования изделий и услуг являются

собственностью соответствующих владельцев.

Технические характеристики и номенклатура выпускаемых

изделий могут быть изменены без уведомления.

© 2014 Pelco, Inc. Все права сохраняются.