Panasonic WH-UD09FE8, WH-UD16FE8, WH-UX09FE8, WH-UX12FE8, WH-UX16FE8 User Manual [hu]
...
Magyar
Típusszám
Beltéri egység
WH
Kültéri egység
WH
WH
WH
WH
WH
WH
Kezelési útmutató
Tartállyal egybeépített levegő
A telepítési útmutató mellékelve.
A gyártási szám és a gyártás éve az adattáblán szerepel.
Gyártó:
Panasonic Appliances Air-Conditioning Malaysia Sdn.
Bhd. Lot 2, Persiaran Tengku Ampuan, Section 21,
Shah Alam Industrial Site, 40300 Sha
Selangor Darul Ehsan, Malaysia.
Kezelési útmutató
Tartállyal egybeépített levegő-víz hőszivattyú
-ADC0916G9E8
-UX09FE8
-UX12FE8
-UX16FE8
-UD09FE8
-UD12FE8
-UD16FE8
-víz hőszivattyú
h Alam,
F569865
Mielőtt a rendszert üzembe helyezi, győződjön
meg arról, hogy a telepítést szakképzett, erre
feljogosított szakember megfelelően végezte
el és pontosan követte az előírásokat.
A Panasonic levegő–víz hőszivattyú rendszer osztott (split) kivitelű és
úgy van beállítva, hogy a hűtés üzemmód ne működjék. Ez
készüléknél a hűtési üzemmód rendelkezésre áll.
HASZNÁLATI
(TARTÁLY)
Amikor a külső tér hőmérséklete a táblázatban
tartományon kívül esik, a
időn belül automatikusan újraindul.
Kimeneti vízhőmérséklet (°C)
Külső tér hőmérséklete (°C)
(Min./Max.)
Felső előlap
„kattanás”
zárás
Kültéri egység
Megjegyzés:
Kérjük, ne nyissa fel az
alsó előlapot. (Ezt csak a
feljogosított kereskedő/
szakember teheti meg.)
Fan Coil
egységek
Beltéri egység
Tápfeszültség-ellátás
Nyitás:
Zárás:
felnyitás
Alsó előlap
Vezérlőpanel
„kattanás”
Rögzített helyzet
„kattanás”
Zuhany
Fűtőtest
Padlófűtés
Köszönjük, hogy Panasonic készüléket vásárolt.
Mielőtt a készüléket üzembe helyezi, kérjük,
figyelmesen olvassa végig ezt a kezelési útmutatót,
és őrizze meg, hogy a későbbiekben is hasznára
lehessen, ha valaminek utána kíván nézni.
Tartalomjegyzék
Biztonsági óvintézkedések................................... 3–5
Kezdeti beállítások elvégzése ............................. 6–7
Használat ........................................................... 8–11
Tisztítási útmutatások ............................................ 12
Hibaelhárítás ....................................................13–14
Információk ............................................................. 15
Az ábrák ebben a kezelési útmutatóban csak
példaként szerepelnek, és eltérhetnek az aktuális
készüléktől.
A jövőbeni fejlesztés érdekében megjegyzés nélkül
fenntartjuk a változtatás jogát.
Rendszer áttekintés
A felső előlap nyitása és zárása
Ne használjon túlzott erőt a felső előlap nyitásához,
zárásához.
egy kültéri és egy beltéri egységből áll. A beltéri egység 200 literes
szaniter (használati melegvíz) tartályt is tartalmaz.
Ez a kezelési útmutató csak azt mutatja be, hogy miként működik a
hőszivattyú rendszer a kültéri és a beltéri egységgel.
Az további termékek, például a radiátor, a külső hőmérséklet-szabályzó
és a padlófűtés működtetését olvassa el az egyes termékek kezelési
útmutatójában.
A rendszert be lehet úgy állítani („zárolni”), hogy csak fűtési üzem-
módban működjön és a hűtés le legyen tiltva.
Az ebben a kezelési útmutatóban leírt egyes funkciók esetleg nem
alkalmazhatók az Ön készülékénél.
Ha további információra van szüksége, forduljon a legközelebbi
márkakereskedőhöz.
*1 A rendszer
feloldható, azonban ezt csak a feljogosított, telepítő szakember, vagy
a feljogosított szerviz végezheti.
*2 A hűtés üzemmód kijelzés (COOL) csak akkor jelenik meg, ha a
Működési feltételek
2
(Min./Max.)
* 55 °C feletti hőmérséklet csak a kiegészítő fűtés működésével lehetséges.
MELEGVÍZ
-/ 65* 25/55 5/20
FŰTÉS
(RENDSZER)
-20/35 16/43
(RENDSZER)
HŰTÉS
megadott hőmérsékletfűtési kapacitás jelentősen csökken, a kültéri
egység működése esetleg leáll a védelmi
funkció miatt.
Ha a külső hőmérséklet visszatér a megadott
hőmérséklethatáron belülre, a készülék rövid
Biztonsági óvintézkedések
Ez a jelzés olyan
okozhat.
Ez a jelzés olyan
okozhat.
Ez a szimbólum azt mutatja,
TILOS végrehajtani!
Ezek a szimbólumok azt
Ezt a készüléket 8 éven felüli
nélkül!
Kérjük, hogy a készülék belső ré-
okozhat.
Bizonyosodjon meg a szakkereske-
stb. okozhat.
Amikor a felső előlapot felnyitja,
lecsapódhat, és sérülést okozhat.
A saját és mások személyi sérüléseinek
illetve az anyagi károk elkerülése érdekében
tartsa be a következőket.
Az alábbi utasítások figyelmen kívül hagyásából eredő helytelen használat sérülést vagy
kárt okozhat, melynek súlyosságát az
alábbiakban osztályozzuk:
veszélyre figyelmeztet, amely halált vagy
VESZÉLY!
súlyos sérülést
veszélyre figyelmez-
tet, amely sérülést
FIGYELMEZTETÉS
vagy anyagi kárt
Azokat az utasításokat, amelyeket követnie
kell, a következő szimbólumok mutatják:
hogy az adott műveletet
jelentik, hogy az adott
műveletet KÖTELEZŐ
végrehajtani!
VESZÉLY
Beltéri és kültéri egység
gyermekek illetve csökkent fizikai,
érzékelési és szellemi képessé-
gekkel rendelkező, illetve az ilyen
eszközök használatában és ismeretében teljesen járatlan személyek
csak akkor használhatják, ha azt
felügyelet mellett teszik, vagy a
készülék biztonságos használatáról
megfelelő útbaigazítást kaptak, és
megértették a velejáró veszélyeket.
Ne játszanak a gyerekek a készülékkel!. A tisztítást és karbantartást
gyermekek ne végezzék felügyelet
szeinek tisztítása, javítása, telepí-
tése, eltávolítása vagy áthelyezése
esetében forduljon a márkakereskedőhöz vagy egy szakemberhez.
A helytelen telepítés és kezelés
szivárgást, áramütést vagy tüzet
dőnél vagy egy szakember segítségével, hogy a megadott hűtőközeget
használja.
A megadottól eltérő hűtőközeg használata a készülékben meghibásodást, illetve robbanást és sérülést
Biztonsági óvintézkedések Magyar
ügyeljen arra, hogy az biztonságo-
san, a rögzített helyzetben maradjon. Ellenkező esetben az előlap
3
Biztonsági óvintézkedések
Ne telepítse a készüléket robbanás-
mégis megteszi, az tüzet okozhat.
Ne dugja be az ujját vagy
forgórészek sérülést okozhatnak.
Villámlás idején ne érjen a kültéri
okozhat!
Ne üljön, illetve ne lépjen rá
leeshet.
Ne telepítse a beltéri egységet
telepítésre terveztük.
Ne használjon módo-
szabbító, vagy nem specifikált kábelt
a túlmelegedés és a tűz megelőzése
érdekében.
A túlmelegedés, tűz vagy áramütés
illetve tűzveszélyes környezetbe. Ha
valamilyen tárgyat a beltéri
illetve a kültéri egységbe, mert a
egységhez, mert az áramütést
a készülékre, mert véletlenül
házon kívül. Ezt csak beltéri
Tápellátás
sított, összekötő, hosz-
elkerülése érdekében:
• Ugyanazt a hálózati csatlakozó-
aljzatot ne használja más
4
készülék táplálására is.
• Ne kezelje a készüléket nedves
kézzel!
• Ne hajlítsa meg illetve ne csavarja
meg túlzottan a hálózati kábelt!
Ha a tápkábel megsérült, az esetle-
ges veszélyek elkerülése érdekében,
a cserét a gyártónak, a vevőszol-
gálatnak vagy hasonlóan képzett
szakembereknek kell elvégeznie.
Ez a készülék áram-védőkapcsolóval (RCCB) és szivárgóáram-védő
kapcsolóval (ELCB) rendelkezik.
Kérjük, a beépítés (telepítés) után
ellenőriztesse ezeknek a kapcsolók-
nak a működését, majd ezt rendszeresen végeztesse el szervizelés
vagy karbantartás után egy szak-
emberrel, hogy megbizonyosodjon a
kapcsolók megfelelő működéséről.
Ellenkező esetben meghibásodás
esetén elektromos áramütés vagy
tűz keletkezhet.
Nyomatékosan javasoljuk, hogy
életvédelmi (érintésvédelmi) áram-
védőkapcsolót (RCD) is telepítsen,
az elektromos áramütés és/vagy tűz
megelőzésének érdekében.
Mielőtt hozzáférne a kivezetésekhez, az összes tápáramkör csatlakozást meg kell szüntetni.
Szüntesse be a készülék haszná-
latát, ha bármilyen rendellenesség/
hiba merül fel, és szüntesse meg a
táplálás csatlakozását. (Füst-/tűz/áramütés-veszély.) Példák a
rendellenes működésre, hibára:
• Az áram-védőkapcsoló (RCCB/
ELCB) gyakran lekapcsolódik
• Égésszagot érez.
• Rendellenes zajt vagy a készülék
rezgését észleli.
• Forró víz távozik a beltéri
készülékből.
Azonnal lépjen kapcsolatba a legkö-
zelebbi márkaszervizzel a karbantartás vagy a javítás elvégzésére.
A szervizelés vagy karbantartás
során viseljen kesztyűt.
Ezt a berendezést védőföldeléssel
kell ellátni az áramütés illetve tűz
megelőzése érdekében.
Az áramütés elkerülésének érdeké-
a készüléket.
Ez a készülék összetett felhaszná-
akar férni.
Ne mossa le a készüléket vízzel,
sérülését vagy korrózióját okozhatja.
Ne telepítse a készüléket semmiféle
vagy tüzet okozhat.
Ne érintse meg a kimenő vízcsövet
egységnél.
Ne helyezzen semmit a készülék
tetejére vagy a készülék alá.
Ne érintse meg az éles alu-
éles részek sérülést okozhatnak.
Ne használja a készüléket sterili-
ben zuhanyozás során.
A vízelvezető cső megfelelő csatla-
akadályozza meg a szivárgást.
Hosszabb időtartamú használat után
készülék leesését okozhatják.
Kérjen fel egy márkakereskedőt a
zések szerinti beállítására.
Ne érje víz a vezérlőpanelt.
és/vagy tüzet okozhat.
A vezérlőpanel gombjait ne nyomja
készülék sérülését okozhatja.
Ne mossa le a vezérlőpanelt vízzel,
súroló szerrel.
Ne vizsgálja illetve ne tartsa karban
személyi sérülést.
koztatásának biztosításával
ben a következő esetekben szüntesse meg a készülék tápfeszültség-
ellátását:
– mielőtt tisztítja vagy karbantartja.
– ha hosszabb ideig nem használja
lású. Az áramütés, tűz és/vagy
halálos sérülés megelőzésének
érdekében minden tápellátást meg
kell szüntetni, mielőtt a beltéri egység bármelyik kivezetéséhez hozzá
FIGYELMEZTETÉS
Beltéri és kültéri egység
benzinnel, festékhígítóval vagy
súrolószerrel, mert ez a készülék
gyúlékony anyag közelébe vagy
fürdőszobába, mert ez áramütést
ellenőrizze, hogy a felerősítő szerel-
vények nem károsodtak-e. A meg-
gyengült felerősítő szerelvények a
sterilizáló funkció szintjének helyszíni, a helyi előírások és rendelke-
Vezérlőpanel
Ez hibás működést, áramütést
meg kemény, hegyes tárggyal. Ez a
benzinnel, festékhígítóval vagy
a vezérlőpanelt saját maga.
Forduljon egy márkakereskedőhöz,
márkaszervizhez, hogy megaka-
dályozza a helytelen művelet okozta
Biztonsági óvintézkedések Magyar
működés közben a beltéri
mínium bordázatot, mert az
zálás közben, a leforrázás vagy
túlmelegedés megelőzése érdeké-
5
Loading...