TV Stand / Meuble tdld / Mesa de TV
Important / Importante
A study of the assembly instructions will not only save you
time, but may prevent possible damage to your new audio
rack. Assistance may be required for some assembly proce-
dures.
La lecture attentive de la presente notice vous permettra
non seulement de gagner du temps mais egalement de
prevenir d'endommager le meuble. Certaines etapes du
montage peuvent demander plus d'une seule personne.
Panasonic
TY-36HX40P
Assembly Instructions
Instructions d'assemblage
Instrucciones para ensamblar
OLL FREE CUSTOMER
SISTANCE LINE FOR U.S.A. |
-877-TV STAND (887-8263) |
onday - Friday: 7:00 ~ 4:00 p.m.E.S.T. I
A
Caution / Attention / Precaucibn
This stand is designed for use with televisions,
Ce support est con_u pour les televiseurs.
Este estante esta diseSado para ser usado con
televisores.
Models / ModUles / Modelos:
La lectura de este manual le ahorrard tiempo y le ayudara
a prevenir que su nuevo estante sufra dabSos.
Algunas etapas del ensamblaje pueden requerir la ayuda
de otra persona.
CT-32HX40B, CT-32HX40CB,
CT-32SX30B, CT-32SX30CB,
CT-F3430B, CT-F3430VB
Your pack contains / Contenu de I'emballage / Contenido de su empaque
TV Stand
Meuble pour televiseur
Estante para TV
Door hinge D
Charni_re de la porte
Bisagra _
ag
2Sac_I_ a II
2 Bolsas TKC2Q25114
Touch plate E
Plaque de contact
contacto
Placa de _
2 Bags
2 Sacs "_
2 Bolsas TKC2Q25082
Screw #8 x 5/8
Vis #8 X 5/8 po
Tornillos #S X 5/8"
16 Pcs. THT2QOFB76B
Location pin C
Pin support
Perno de soporte
2 Pcs. TKC2Q25094
Glass door F
Porte en verre/Puerta de vidrio
2Pcs. _L_-_--SGNJ079TG
A Caster B
Roulettes
Ruedas
4 Pcs.
1 Bag / t Sac
1 Bolsa TBL2QA5118(4)
Tools required:
Outils requis:
Herramientas:
Screwdrivers FTournevis/
Destornilladores:
• Phillips
• SIoted/a lame plate/Piano
RQTJ0110
STEP
I TAPE
ETA PA
B
Caster Installation
Installation des roulettes
Instalacibn de las ruedas
B
B
IMPORTANT:
To prevent the shelves from falling down when installing
the casters, it is important to keep the "shelf shipping
protectors" intact before turning the unit upside down.
• Lay the top of the stand on a soft surface (carpet) to
avoid any damage to the unit.
• Install casters (_ to the pre-drilled holes as shown,
using the screws (_).
IMPORTANT:
Afin s'assurer que la tablette ne tombe pas, il est impor-
tant de garder les dispositifs de protection mis en place
pour la livraison du meuble intacts avant de retourner le
meuble & renvers pour I'installatioo des roulettes.
• Coucher le dessus du meuble sur une surface douce
(tapis) afin de ne pas I'ab_mer.
• Installer les roulettes (_) dans les trous pre-perces en
utilisant les vis (_), comme illustre.
IMPORTANTE:
Para prevenir que las tablillas se salgan al instalar las
ruedas, es importante mantener los "protectores para tas
tablillas" intactos yen su lugar antes de virar la unidad
sobre su tope.
• Ponga el estante en una superficie suave (alfombra)
para evitar que la unidad se dare.
• lnstale las ruedas (_) en los huecos pre-barrenados
como se muestra, utilizando los torniltos (_).
STEP
-TAPE2
ETAPA
• Turn the TV stand back to the upright position.
Retourner le meuble a I'endroit.
Virar el estante a su posici6n normal.
• Remove the shelf shipping protectors.
Oter les dispositifs de protection.
Remueva los protectores de transporte.
Shelf shipping protectors
Dispositifs de protection
Protectores de transporte