Panasonic TX-40CX300E User Manual [sk]

NÁVOD NA OBSLUHU

TX-40CX300E

FAREBNÝ TELEVÍZOR S DIAĽKOVÝM OVLÁDAČOM

Obsah

Bezpečnostné informácie ....................................... 3

Označenia na výrobku ............................................ 3

Údržba ....................................................................4

Montáž/demontáž podstavca..................................5

Pri montáži na nástennú konzolu ...........................5

Informácie o ochrane životného prostredia ............5

Funkcie ...................................................................6

Dodávané príslušenstvo ......................................... 6

Oznámenia o pohotovostnom režime ..................... 6

Ovládacie tlačidlá a obsluha televízora .................. 6

Vloženie batérií do diaľkového ovládača ................ 7

Pripojenie napájania ............................................... 7

Pripojenie antény .................................................... 7

Oznámenie .............................................................7

Technické údaje ......................................................8

Diaľkový ovládač ....................................................9

Pripojenia..............................................................10

Zapnutie/Vypnutie ................................................. 11

Prvá inštalácia ...................................................... 11

Prehrávanie médií cez USB vstup ........................ 11

Menu prehliadača médií ....................................... 12

Funkcia CEC a CEC RC Passthrough .................12

Obsah menu televízora ........................................13

Celková prevádzka televízora ..............................17

Používanie zoznamu kanálov ............................... 17

Nastavenie rodičovských obmedzení ................... 17

Elektronický programový sprievodca (EPG) ......... 17

Teletextové služby ................................................18

Aktualizácia softvéru.............................................18

Riešenie problémov a tipy .................................... 18

Typické režimy zobrazenia vstupu z PC ...............19

Kompatibilita signálov AV a HDMI ........................19

Podporované formáty video súborov

pre režim USB ......................................................20

Podporované formáty obrazových súborov

pre režim USB ......................................................20

Podporované formáty zvukových súborov

pre režim USB ......................................................21

Podporované rozlíšenia DVI ................................. 22

Slovensky - 2 -

Bezpečnostné informácie

UPOZORNENIE

RIZIKO ZASIAHNUTIA OSÔB

ELEKTRICKÝM PRÚDOM – NEOTVÁRAJTE

UPOZORNENIE: ABY STE ZNÍŽILI RIZIKO ZASIAHNUTIA OSÔB

ELEKTRICKÝM PRÚDOM, NESKLADAJTE
KRYT (ALEBO ZADNÚ ČASŤ) ZARIADENIA.
VO VNÚTRI SA NENACHÁDZAJÚ ŽIADNE
SÚČASTI OPRAVITEĽNÉ POUŽÍVATEĽOM.
OPRAVY PRENECHAJTE KVALIFIKOVANÝM
ODBORNÍKOM V SERVISE.

Televízor nepoužívajte v extrémnych podmienkach pro­stredia, pretože môže dôjsť k poškodeniu televízora.

V extrémnom počasí (búrky, blesky) alebo keď tele­vízor nebudete dlhšiu dobu používať (napríklad od­chádzate na dovolenku), odpojte televízor od elek­trickej siete. Zástrčka kábla sieťového napájania sa
používa na odpojenie televízora od elektrickej siete
a preto musí byť vždy ľahko dostupná.

Tento symbol je uvedený všade tam, kde sú v doku­mentácii priloženej k zariadeniu uvedené veľmi dô-

Poznámka: Pri obsluhe príslušných funkcií postupujte pod-

ľa pokynov na obrazovke.

ležité informácie o prevádzke a údržbe zariadenia.

DÔLEŽITÉ – Pred inštaláciou alebo
prevádzkou zariadenia si prečítajte
všetky tieto pokyny

VÝSTRAHA: Nikdy nedovoľte, aby osoby (vrátane

detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentál­nymi schopnosťami alebo nedostatkom skúseností či
znalostí používali elektrické zariadenia bez dozoru.

• Na účely vetrania ponechajte okolo televízora voľný priestor
šírky aspoň 10 cm.

• Neblokujte vetracie otvory.

• Neumiestňujte televízor na šikmé alebo nestabilné plochy,

televízor sa môže prevrátiť.

• Zariadenie používajte v miernom podnebnom pásme.

• Zástrčka napájacieho kábla by mala byť ľahko dostupná.
Neumiestňujte televízor, nábytok a pod. na napájací ká­bel. Poškodený napájací kábel alebo zástrčka napájacieho
kábla môže spôsobiť požiar alebo zasiahnutie osôb elektric­kým prúdom. Napájací kábel uchopte za zástrčku, televízor
neodpájajte z elektrickej siete ťahaním za samotný kábel.
Napájacieho kábla ani jeho zástrčky sa nikdy nedotýkajte
mokrými rukami, pretože by mohlo dôjsť ku skratu alebo by
vás mohol zasiahnuť elektrický prúd. Na napájacom kábli
nikdy nerobte uzol, ani ho nezväzujte s inými káblami. Keď
je poškodený, musí sa vymeniť, a toto by mal vykonať iba
kvalikovaný personál.

• Nepoužívajte tento televízor vo vlhkom alebo mokrom pro­stredí. Televízor nevystavujte tekutinám. Ak sa skrinka tele­vízora dostane do kontaktu s tekutinami, televízor okamžite
odpojte z elektrickej siete a predtým než ho budete ďalej po­užívať, ho nechajte skontrolovať kvalikovaným personálom.

• Nevystavujte televízor priamemu slnečnému
žiareniu, otvorenému ohňu, ani ho neumiestňuj­te do blízkosti silných zdrojov tepla, napríklad
elektrických ohrievačov.

• Počúvanie zvuku nadmernej hlasitosti zo slúchadiel môže
spôsobiť stratu sluchu.

• Dbajte na to, aby na televízore neboli umiestnené žiadne
zdroje otvoreného ohňa, napríklad zapálené sviečky.

• Aby nedošlo k zraneniu, musíte televízor bezpečne pripev­niť k stene presne podľa pokynov (ak je takáto možnosť
k dispozícii).

• Občas sa na obrazovke môže zobraziť niekoľko neaktív­nych obrazových bodov, vo forme trvale vysvietených mod­rých, zelených alebo červených bodov. Nemá to však vplyv
na výkon vášho zariadenia. Dávajte pozor, aby ste obrazov­ku nepoškrabali nechtami alebo inými tvrdými predmetmi.

• Pred čistením odpojte televízor od zásuvky sieťového napá­jania. Na čistenie používajte len mäkkú, suchú handričku.

Označenia na výrobku

Nasledujúce symboly sú použité na výrobku ako označenie
pre obmedzenia, opatrenia a bezpečnostné pokyny. Jednotli­vé vysvetlenia je potrebné brať do úvahy len v prípade, že je
na výrobku uvedené príslušné označenie. Z bezpečnostných
dôvodov si všímajte tieto informácie.

TRIEDA 1
LASEROVÝ VÝROBOK

Slovensky - 3 -

Výstraha

Riziko zasiahnutia osôb
elektrickým prúdom

Upozornenie

Dôležitá informácia

Poznámka

Riziko vážneho alebo
smrteľného zranenia

Riziko nebezpečného
napätia

Riziko zranenia alebo
poškodenia majetku

Správna obsluha
systému

Označené ďalšie
poznámky

Zariadenie triedy II: Tento spotrebič je na­vrhnutý tak, že nevyžaduje bezpečnostné
pripojenie k elektrickému uzemneniu.

Zariadenie triedy II s funkčným uzemne­ním: Tento spotrebič je navrhnutý tak, že

nevyžaduje bezpečnostné pripojenie k elek­trickému uzemneniu, uzemnenie sa používa
na funkčné účely.

Ochranné uzemnenie: Označený konektor je
určený na pripojenie ochranného uzemňova­cieho vodiča spojeného s vedením napájania.

Nebezpečný konektor pod napätím: Ozna­čený konektor(-y) je/sú za bežných prevádz­kových podmienok nebezpečné pod napätím.

Upozornenie, prečítajte si návod na ob­sluhu: Označená oblasť(-ti) obsahuje(-ú)

používateľom vymeniteľné mincové alebo
gombíkové batérie.

Laserový výrobok triedy 1:

Tento výrobok obsahuje la­serový zdroj triedy 1, ktorý
je bezpečný za primerane
predvídateľných podmienok
prevádzky.

VÝSTRAHA

Neprehltnite batériu, hrozí nebezpečenstvo

chemického poleptania Tento výrobok
(alebo s ním dodávané príslušenstvo)

môže obsahovať mincovú alebo gombíkovú

batériu. Ak sa mincová alebo gombíková

batéria prehltne, môže už v priebehu

2 hodín spôsobiť vážne vnútorné poleptanie,

čo môže viesť k úmrtiu.

Nové aj použité batérie uchovávajte

mimo dosahu detí.

Ak priestor pre batérie nie je možné

bezpečne zatvoriť, prestaňte výrobok

používať a uchovávajte ho

mimo dosahu detí.

Ak si myslíte, že mohlo dôjsť k prehltnutiu
batérií alebo ich zasunutiu do ktorejkoľvek

časti tela, okamžite vyhľadajte

lekársku pomoc.

VÝSTRAHA

Televízor nikdy neumiestňujte na nestabilnú

plochu. Televízor môže spadnúť a spôsobiť

vážne alebo smrteľné zranenie. Mnohým

zraneniam, najmä detí, sa môže predísť

prijatím jednoduchých opatrení, akými sú

napríklad:

• Používanie skriniek alebo stojanov odporú­čaných výrobcom televízora.

• Používanie len takého nábytku, ktorý bez­pečne udrží hmotnosť televízora.

• Zaistenie, aby televízor nepresahoval cez
okraj nábytku, na ktorom je umiestnený.

• Neumiestnenie televízora na ľubovoľný
nábytok (napríklad na skrinky alebo kniž­nice) bez pripevnenia nábytku aj televízora
k vhodnej podpere.

• Poučenie detí o nebezpečenstvách, ktoré
im hrozia pri lezení na nábytok v snahe do­siahnuť na televízor alebo jeho ovládacie
prvky.

Ak si svoj pôvodný televízor nechávate a premiest­ňujete ho na iné miesto, majte tiež na pamäti vyš­šie uvedené pokyny.

Údržba

Najprv odpojte zástrčku kábla sieťového napája­nia od elektrickej sieťovej zásuvky.

Zobrazovací panel, skrinka, podstavec

Pravidelná starostlivosť:

Prach alebo odtlačky prstov odstránite tak, že opa­trne utriete povrch zobrazovacieho panela, skrinky
alebo podstavca mäkkou handričkou.

Ťažko odstrániteľná nečistota:

1. Najskôr očistite z povrchu prach.

2. Mäkkú handričku navlhčite čistou vodou alebo

zriedeným neutrálnym čistiacim prostriedkom
(1 diel čistiaceho prostriedku na 100 dielov vody).

3. Handričku dôkladne vyžmýkajte. (Dbajte na to,

aby sa dovnútra televízora nedostala tekutina,
pretože by to mohlo viesť k poruche výrobku.)

4. Starostlivo utrite navlhko a zotrite ťažko odstráni-

teľné nečistoty.

5. Napokon všetku vlhkosť utrite dosucha.
Upozornenie

Nepoužívajte tvrdé handričky a povrch neutierajte
nadmernou silou, inak sa na povrchu môžu vyskyt­núť škrabance.

• Dbajte na to, aby povrch nebol vystavený pôsobe­niu prostriedku na odpudzovanie hmyzu, rozpúš­ťadlu, riedidlu ani iným prchavým látkam. Mohli by
znížiť kvalitu povrchu alebo spôsobiť odlupovanie
náteru.

• Povrch zobrazovacieho panela má špeciálnu povr­chovú úpravu a môže sa ľahko poškodiť. Dávajte
pozor, aby ste povrch nepoškodili nechtami alebo
inými tvrdými predmetmi.

• Dbajte na to, aby skrinka a podstavec neboli dlho­dobo v kontakte s gumovými alebo PVC látkami.
Mohlo by dôjsť k zníženiu kvality povrchu.

Zástrčka kábla sieťového napájania

Zástrčku kábla sieťového napájania pravidelne utie­rajte suchou handričkou.

Vlhkosť a prach môžu viesť k požiaru alebo zasiah­nutiu osôb elektrickým prúdom.

Slovensky - 4 -

Montáž/demontáž podstavca

Príprava

Vyberte podstavec(-ce) a televízor z prepravnej kra­bice a televízor položte na pracovný stôl s panelom
obrazovky smerom dolu na čistú a mäkkú tkaninu
(deku a pod.)

• Použite rovný a pevný stôl, väčší ako televízor.

• Televízor nedržte za panel obrazovky.

• Dbajte na to, aby ste televízor nepoškrabali alebo
nerozbili.

Montáž podstavca

1. Umiestnite stojan(-y) na predlohu(-y) pre montáž

stojanu na zadnej strane televízora.

2. Zasuňte dodané skrutky (M4 × 12) a jemne ich

uťahujte, až kým stojan nebude riadne pripevnený.

Demontáž podstavca z televízora

Pri používaní nástennej konzoly alebo balení tele­vízora vykonajte demontáž podstavca nasledujúcim
spôsobom.

• Televízor položte na pracovný stôl s panelom ob­razovky smerom dolu na čistú a mäkkú tkaninu.
Stojan(-y) nechajte vyčnievať cez okraj plochy.

• Odskrutkujte skrutky upevňujúce stojan(-y).

• Odstráňte stojan(-y).

Slovensky - 5 -

Pri montáži na nástennú konzolu

Odporúčané nástenné konzoly si môžete zakúpiť
u vášho miestneho predajcu Panasonic.

Otvory na inštaláciu nástennej konzoly:

Zadná strana televízora

a (mm) 200
b (mm) 200

Pohľad zboku

Hĺbka skrutky (a)

min. (mm) 4
max. (mm) 8

Priemer M6

Poznámka: Skrutky na montáž televízora na nástennú kon­zolu sa nedodávajú s televízorom.

Informácie o ochrane životného prostredia

Tento televízor je navrhnutý tak, aby bol priateľský
k životnému prostrediu. Pre zníženie spotreby ener­gie môžete vykonať nasledujúce kroky:

Ak nastavíte položku Energy Saving (Šetrenie ener-

giou) na Minimum (Minimálne), Medium (Stredné),
Maximum (Maximálne) alebo Auto (Automaticky),

príslušným spôsobom sa zníži spotreba energie televí­zora. Ak chcete nastaviť položku Backlight (Podsviete-

nie) na pevnú hodnotu, nastavte ju na Custom (Použí­vateľské) a upravte Backlight (nachádza sa pod nasta-

vením Energy Saving (Šetrenie energiou)) manuálne
tlačidlami Vľavo alebo Vpravo na diaľkovom ovládači.
Nastavením na Off (Vyp.) toto nastavenie vypnete.

Poznámka: Dostupné možnosti Energy Saving (Šetrenie
energiou) sa môžu odlišovať v závislosti od zvolenej polož­ky Mode (Režim) v menu Picture (Obraz).

Nastavenia Energy Saving (Šetrenie energiou)
nájdete v menu Picture (Obraz). Všimnite si, že nie-
ktoré nastavenia obrazu nebude možné zmeniť.

Ak stlačíte tlačidlo Vpravo, kým je zvolená možnosť
Auto (Automaticky) alebo tlačidlo Vľavo, kým je
zvolená možnosť Custom (Používateľské), na ob­razovke sa zobrazí správa „Screen will be off in 15
seconds. (Obrazovka sa vypne o 15 sekúnd.)“. Ak
chcete obrazovku vypnúť okamžite, zvoľte Proceed
(Pokračovať) a stlačte OK . Ak nestlačíte žiadne tla-
čidlo, obrazovka sa vypne o 15 sekúnd. Stlačením
ľubovoľného tlačidla na diaľkovom ovládači alebo na
televízore obrazovku znovu zapnete.

Poznámka: Možnosť Screen Off (Obrazovka vypnutá)

nie je dostupná, ak je položka Mode (Režim) nastavená na
Game (Hra).

Keď televízor nepoužívate, vypnite ho alebo ho od­pojte od elektrickej sieťovej zásuvky. Tým tiež znížite
spotrebu energie.

Funkcie

• Televízor podporuje Ultra HD (Ultra vysoké rozlíše-

nie – známe aj ako 4K), ktoré poskytuje rozlíšenie
3840 × 2160 (4K : 2K). Je ekvivalentné štvornásobku
rozlíšenia Full HD televízora, s dvojnásobným počtom
obrazových bodov v porovnaní s Full HD televízorom
vo vodorovnom aj zvislom smere. Ultra HD obsah
podporujú HDMI, USB vstupy a vysielanie DVB-T2.

• Diaľkovo ovládaný farebný televízor

• Plne integrovaný digitálny terestriálny/káblový
(DVB-T-T2/C)

• HDMI vstupy na pripojenie ďalších zariadení
s HDMI konektormi

• USB vstup

• Systém menu na obrazovke (OSD)

• Zásuvka Scart pre externé zariadenia (napríklad
DVD prehrávače, videorekordér, video hry a pod.)

• Stereofónny zvukový systém

• Teletext

• Prípojka na slúchadlá

• Automatický programovací systém

• Manuálne ladenie

• Automatické vypnutie po maximálne ôsmich hodi­nách.

• Časovač vypnutia

• Detský zámok

• Automatické stlmenie zvuku, keď sa nevykonáva
prenos.

• Prehrávanie v norme NTSC

• AVL (Automatické obmedzenie hlasitosti)

• PLL (Vyhľadávanie frekvencie)

• Vstup signálu z osobného počítača

• Herný režim (Voliteľné)

• Funkcia vypnutia obrazu

Dodávané príslušenstvo

• Diaľkový ovládač

• Batérie: 2 × AAA

• Návod na použitie

• Bočný prípojný AV kábel

Slovensky - 6 -

• Adaptérový kábel Mini Scart

• Odpojiteľný stojan

• Montážne skrutky na stojan (M4 × 12)

Oznámenia o pohotovostnom režime

Ak televízor neprijíma žiadny vstupný signál (napr. z an­tény alebo HDMI zdroja) po dobu 5 minút, prepne sa
do pohotovostného režimu. Pri ďalšom zapnutí sa zo­brazí nasledujúca správa: „TV switched to stand-by

mode automatically because there was no signal
for a long time.“ (Televízor sa automaticky prepol
do pohotovostného režimu, pretože dlho neprijímal
žiadny signál.) Pre pokračovanie stlačte OK.

Ak je televízor zapnutý a určitý čas ho žiadnym spô­sobom neovládate, prepne sa do pohotovostného
režimu. Pri ďalšom zapnutí sa zobrazí nasledujúca
správa. „TV switched to stand-by mode automa-

tically because no operation was made for a long
time.“ (Televízor sa automaticky prepol do poho­tovostného režimu, pretože sa dlho nevykonal
žiadny úkon.) Pre pokračovanie stlačte OK.

Ovládacie tlačidlá a obsluha televízora

1. Tlačidlo zapnutia/prepnutia do pohotovostného režimu

2. Tlačidlo zdroja

3. Tlačidlá na prepínanie programov nahor/nadol

4. Tlačidlá na zvýšenie/zníženie hlasitosti

Súčasným stlačením tlačidiel na zvýšenie/zníženie
hlasitosti zobrazíte hlavné menu, tlačidlá na prepí­nanie programov nahor/nadol môžete používať na
navigáciu a tlačidlá na zvýšenie/zníženie hlasitosti
na zmenu hodnoty.

Poznámka:

modelu.

Umiestnenie ovládacích tlačidiel závisí od

Obsluha diaľkovým ovládačom

Stlačením tlačidla Menu na diaľkovom ovládači zobra­zíte obrazovku hlavného menu. Pomocou smerových
tlačidiel zvoľte kartu menu a stlačením tlačidla OK ju
otvorte. Pomocou smerových tlačidiel teraz zvoľte ale­bo nastavte položku. Stlačením tlačidla Späť/Návrat
alebo Menu zatvoríte obrazovku menu.

Voľba vstupu

Keď ste k televízoru pripojili externé systémy, môžete pre­pínať na rôzne vstupné zdroje. Stláčaním tlačidla Zdroj
na diaľkovom ovládači postupne volíte rôzne zdroje.

Zmena kanálov a hlasitosti

Pomocou tlačidiel Zvýšenie/zníženie hlasitosti
a Prepínanie programov nahor/nadol na diaľko­vom ovládači môžete zmeniť kanál a upraviť hlasi­tosť.

Vloženie batérií do diaľkového ovládača

Najprv odstráňte skrutku, ktorá zaisťuje kryt priesto­ru pre batérie na zadnej strane diaľkového ovládača.
Kryt jemne zdvihnite. Vložte dve batérie AAA. Uistite
sa, že póly (+) a (-) na batériách zodpovedajú ozna­čeniam v priestore pre batérie (dodržiavajte správnu
polaritu). Kryt vráťte na miesto. Potom kryt znova
priskrutkujte.

Pripojenie napájania

DÔLEŽITÉ: Televízor je určený na prevádzku so zá-
suvkou so striedavým napätím 220 – 240 V, s frek­venciou 50 Hz. Po vybalení ponechajte televízor

v nečinnosti, kým nedosiahne izbovú teplotu, až po­tom ho zapojte do elektrickej siete. Zástrčku napája­cieho kábla zapojte do elektrickej sieťovej zásuvky.

Pripojenie antény

Zapojte zástrčku antény alebo káblovej televízie do
konektora ANTÉNNY VSTUP (ANT-TV), ktorý sa na­chádza v dolnej časti na zadnej strane televízora.

Dolná časť na zadnej strane televízora

Oznámenie

INFORMÁCIE O OCHRANNÝCH ZNÁMKACH

Výrazy HDMI a High-Denition Multimedia Interface,
a logo HDMI sú ochranné známky alebo registrova­né ochranné známky spoločnosti HDMI Licensing
LLC v Spojených štátoch a ďalších krajinách.

Likvidácia starých zariadení a batérií
Iba pre Európsku úniu a krajiny so systé-

mami recyklácie

Tieto symboly na produktoch, obaloch
alebo v sprievodnej dokumentácii zna­menajú, že použité elektrické a elek­tronické výrobky a batérie sa nesmú
vyhadzovať do bežného komunálneho
odpadu.

V záujme zabezpečenia správneho spô­sobu likvidácie, spracovania a recyklácie
odovzdajte použité výrobky a batérie na
špecializovanom zbernom mieste, v sú­lade s platnou legislatívou.

Správnym spôsobom likvidácie predíde­te zbytočnému plytvaniu cennými zdroj­mi a prípadným negatívnym dosahom na
ľudské zdravie a životné prostredie.

Ďalšie informácie o zbere a recyklácii
vám poskytnú orgány miestnej samo­správy.

Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu od­padu môžu byť v súlade s platnými pred­pismi udelené pokuty.

Poznámka týkajúca sa symbolu
batérie (symbol v spodnej časti):

Tento symbol môže byť použitý spolu so
symbolom chemickej značky. V takom
prípade značí, že boli dodržané smernice
týkajúce sa daného chemického prvku.

Oprávnený zástupca:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Nemecko

Webová stránka: http://www.panasonic.com

Vyrobené na základe licencie od spoločnosti Dolby
Laboratories. Dolby a symbol dvojitého D sú ochran­né známky spoločnosti Dolby Laboratories.

Slovensky - 7 -

Technické údaje

TV vysielanie

Príjem kanálov

Digitálny príjem

Počet nastaviteľných
kanálov

Indikátor kanálu Zobrazenie na obrazovke
RF vstup antény 75 Ohm (nevyvážené)
Prevádzkové napätie 220 – 240 V stried., 50 Hz
Zvuk A2 Stereo+Nicam Stereo

Slúchadlá

Zvukový výkon
(WRMS.) (10 % THD)

Príkon (W) 100 W
Hmotnosť (kg) 10 kg
Rozmery televízora

H×D×V (s podstavcom)
(mm)

Rozmery televízora
H×D×V (bez podstavca)
(mm)

Zobrazenie 16:9 40“
Prevádzková teplota

a prevádzková vlhkosť

PAL BG/I/DK/LL’
SECAM BG/DK

VHF (PÁSMO I/III) – UHF
(PÁSMO U) – HYPERBAND

Plne integrovaná digitálna
terestriálno-káblová TV
(DVB-T-C)
(kompatibilné s DVB-T2)

1000

Konektor 3,5 mm mini stereo
jack

2 × 10 W

275 × 912 × 593

32/51 × 912 × 532

0 °C až 40 °C, 85 % vlhkosť
max

Informácie týkajúce sa vysielania DVB/dátového
vysielania

• Tento televízor je skonštruovaný tak, aby
spĺňal normy (k augustu 2013) DVB-T/T2
(MPEG2 a MPEG4-AVC(H.264)) digitálne­ho terestriálneho vysielania a DVB-C (MPEG2
a MPEG4-AVC(H.264)) digitálneho káblového vy­sielania.

Dostupnosť služieb DVB-T/T2 vo svojom regióne

si overte u svojho miestneho predajcu.

Dostupnosť služieb DVB-C pre tento televízor si

overte u poskytovateľa káblových služieb.

• Tento televízor nemusí fungovať správne so signá­lom, ktorý nespĺňa normy DVB-T/T2 alebo DVB-C.

• Nie všetky funkcie sú k dispozícii, a to v závislosti
od krajiny, regiónu, poskytovateľa vysielania a slu­žieb.

• Nie všetky moduly spoločných rozhraní CI fungujú
s týmto televízorom správne. Poraďte sa so svo­jím poskytovateľom služieb čo sa týka dostupného
modulu spoločného rozhrania CI.

• Tento televízor nemusí fungovať správne s modu­lom spoločného rozhrania CI, ktorý nie je schvále­ný poskytovateľom služieb.

• V závislosti od poskytovateľa služieb môžu byť úč­tované ďalšie poplatky.

• Kompatibilita s budúcimi službami nie je zaručená.

• Najnovšie informácie o dostupných službách náj­dete uvedené na nasledujúcej webovej stránke.

http://panasonic.net/viera/support

Slovensky - 8 -