Panasonic TX-20LA80FS, TX-20LA80F User Manual [et]
Kasutusjuhend
LCD-TELER
Mudeli nr.
TX-20LA80F
TX-20LA80FS
OK
MENU
TEXT
F.P. INDEX HOLD
123
456
789
C
0
VCR
ASPECT
N
REC
PROGRAMME
TV
OFF TIMER
VCR DVD
TV/AVGUIDE
EXIT
Eesti
Lugege see juhend enne seadme kasutamist läbi ja hoidke edaspidi kasutamiseks alles.
Pildid on kasutusjuhendis ainult illustratiivsel eesmärgil.
Muutke oma elutuba kinosaaliks!
Kogege multimeedia põnevust
2
uskumatul tasemel
Nautige külluslikke multimeedia-võimalusi
Sisukord
Lugege kindlasti!
Ohutusnõuded ············································4
•
(hoiatused/ohutusnõuded)
Märkused ····················································5
•
Hooldus·······················································5
•
kõlarisüsteemiga
võimendi
videomakk
DVD-salvesti
videokaamera
digiboks
DVD-mängija
Kiirjuhend
Tarvikud / lisavarustus
Juhtnupud
Ühendamine
Automaathäälestamine
Nautige teleri vaatamist!
Põhifunktsioonid
Telesaadete vaatamine····························10
•
Videote ja DVD-de vaatamine··················11
•
Teleteksti vaatamine ································12
··································· 7
·····························8
········ 9
········· 6
•
Lisafunktsioonid
Menüüfunktsioonide kasutamine··············14
•
(pilt, helikvaliteet jne)
Kanalite haldamine
•
Välisseadmed ··········································18
•
(ühendamine)
····
···································16
Kiirjuhend
Vaatamine Lisafunktsioonid KKK jms
KKK jms
Tehniline teave········································20
•
Korduma kippuvad küsimused ················21
•
Tehnilised andmed
•
···································23
3
Ohutusnõuded
Hoiatused ja ohutusnõuded
Toitejuhtme ja pistiku käsitsemine
Ühendage pistik korralikult lõpuni pistikupessa (lohakalt sisestatud toitepistik võib tekitada kuumust ja
põhjustada tulekahju).
Kasutatav pistikupesa peab olema kergesti ligipääsetav.
Pistikut ei tohi puudutada märgade kätega. (Võite vastasel korral saada elektrilöögi.)
Toitejuhet ei tohi kahjustada. (Kahjustatud juhe võib põhjustada tulekahju või elektrilöögi).
Elektrivõrku ühendatud telerit ei tohi liigutada.
Toitejuhtmele ei tohi asetada raskeid esemeid. Hoidke toitejuhe eemal soojusallikatest.
Ärge toitejuhet väänake, venitage ega liialt painutage.
Ärge pistikut pistikupesast lahti ühendades otse juhtmest tõmmake. Toitejuhet lahti ühendades võtke kindlasti kinni pistikust.
Kahjustatud pistikut ega pistikupesa ei tohi kasutada.
Kui märkate midagi
ebatavalist, võtke toitepistik
kohe seinakontaktist välja!
(Näiteks imelik lõhn või suits.)
AC 220-240 V
50 Hz
Teleri katteid ei tohi eemaldada. Mitte
KUNAGI EI TOHI telerit ise ümber ehitada.
(Kõrgepingekomponentide tõttu võite saada tõsise
elektrilöögi.)
Laske seadet kontrollida, seadistada või remontida
oma kohalikus Panasonicu esinduses.
Ärge laske mingitel esemetel
seadmesse sattuda!
Ärge laske metallist või kergestisüttivatel esemetel läbi tuulutusavade
seadme sisse kukkuda (see võib põhjustada tulekahju või elektrilöögi).
Telerisse ei tohi sattuda vedelikku.
Tule- ja elektrilöögiohtu põhjustavate kahjustuste
vältimiseks ei tohi seadmele tilkuda ega pritsida
vedelikku.
Seadme kohale ei tohi panna veega täidetud
anumaid (nt lillevaas, tass, kosmeetikavahendid
jms) (sh seadme kohal asuvatele riiulitele jne).
Telerit ei tohi jätta vihma kätte ega niiskesse
keskkonda.
Telerit ei tohi paigutada ebakindlale
alusele.
4
Teler ei tohi olla otsese päiksevalguse käes ega soojusallikate lähedal.
Ärge paigutage telerit otsese päikesevalguse kätte või muude
soojusallikate lähedusse. Tuleohu vältimiseks ei tohi kunagi
asetada ühtegi küünalt ega muud lahtist leeki teleri peale ega selle
lähedale.
Kasutada tohib ainult spetsiaalset
TV-alust või tugiraami.
Selliste aluste ja paigaldusvahendite kasutamisel,
mida tootja ei ole soovitanud, võib teler kõikuda.
Vigastusoht! Tellige teleri paigaldus Panasonicu
seadmete müüjalt või volitatud hoolduskeskusest.
Kasutage lisavarustusena turustatavat alust /
klambrit (lk 6).
Telerit puhastades võtke toitepistik
seinakontaktist välja.
(Elektrivõrku ühendatud seadet puhastades võite saada
elektrilöögi).
Kui te ei kavatse telerit kaua aega kasutada,
siis võtke selle toitepistik seinakontaktist
välja. Enne kaablite külge- või lahtiühendamist võtke alati toitepistik elektrivõrgu seinakontaktist välja.
Kuni toitejuhtme pistik on seinakontakti ühendatud,
tarbib teler pisut energiat ka väljalülitatult.
Toitelüliti, vt lk 7.
Kuna teler soojeneb kasutamisel, jätke
selle ümber jahutamiseks piisavalt
ruumi.
10
Märkused
Tagumisi õhuavasid ei tohi kinni
katta.
Teleri õhuavasid ei tohi katta
ajalehtede, laudlinade, kardinate
ega muude sarnaste
esemetega.
Hoidke teler eemal järgmistest
seadmetest:
Elektroonikaseadmed
Eriti tähtis on teleri lähedale mitte paigutada video-
seadmeid (elektromagnethäired võivad pilti/heli
moonutada).
Infrapunaanduriga seadmed
Selle teleri kaugjuhtimiseks kasutatakse infrapuna-
kiirt, mis võib mõjutada muid seadmeid.
10
10 7
(cm)
Ärge kasutage kõrvaklappe liiga suure
helitugevusega. See võib kuulmist
pöördumatult kahjustada.
Hooldus
Võtke esmalt toitepistik seinakontaktist välja.
Ekraan
Igapäevane hooldus: pühkige ekraani pind pehme lapiga ettevaatlikult puhtaks.
Määrdunud kohad: pühkige ekraani puhta vee või vähese neutraalse puhastusvahendi lahusega niisutatud lapiga.
Seejärel pühkige pind pehme kuiva lapiga kuivaks.
Tähelepanu!
Ekraani pind on spetsiaalse töötlusega, mis võib kergesti kahjustada saada.
•
Ärge torkige ega kriimustage ekraani sõrmeküünte või muu kõva esemega.
Ekraanile ei tohi sattuda putukatõrjevahendit, lahustit, värvivedeldit ega mis tahes muud lenduvat ainet, sest
•
need võivad pinna kvaliteeti kahjustada.
Korpus
Igapäevane hooldus: pühkige pind pehme kuiva lapiga puhtaks.
Määrdunud kohad: niisutage pehmet lappi puhta vee või vähese neutraalse puhastusvahendi lahusega.
Seejärel väänake lapp välja ja pühkige pind puhtaks. Lõpuks pühkige kuiva lapiga.
Tähelepanu!
Olge ettevaatlik, et telerile ei satuks pesuvahendit.
•
(Vedeliku sattumine seadme sisse võib põhjustada selle tõrkeid).
Teleri korpusele ei tohi sattuda putukatõrjevahendit, lahustit, vedeldit ega mis tahes muud lenduvat ainet, sest
•
need võivad seda kahjustada (värv koorub maha).
Teleri korpus ei tohi puutuda pikka aega kokku kummi- või PVC-esemetega.
•
Toitejuhtme pistik
Pühkige toitejuhtme pistikut korrapäraselt kuiva lapiga (niiskus ja tolm võivad põhjustada süttimist või elektrilööke).
5
Tarvikud / lisavarustus
Komplekti kuuluvad tarvikud
Kaugjuhtimispult
Saatja
EUR765101C
•
OK
1 2 3
4 5 6
7 8 9
C
0
N
TV
Patareide sisestamine kaugjuhtimispulti
1
Sulgur
Kontrollige, kas seadmega on kaasas kõik allpool näidatud tarvikud.
Kaugjuhtimispuldi
patareid (2)
R6 (UM3)
•
Tõmmake
lahti
2
Kasutusjuhend
Euroopa garantiikaart
Juhtmekinnis
+
+
-
Järgige täpselt
polaarsust (+ ja -).
Vajutage kinni
Tähelepanu!
Valesti sisestamisel võivad patareid hakata lekkima ja roostetama ning kaugjuhtimispult võib saada kahjustada.
•
Ärge sisestage korraga uut ja vana patareid.
•
Ärge kasutage korraga erinevat tüüpi patareisid (nagu leelis- ja mangaanpatareid).
•
Ärge kasutage laetavaid akusid (Ni-Cd).
•
Ärge visake patareisid tulle ega püüdke neid lahti võtta (vt lk 24).
•
Lisavarustus
Seinale kinnitamise tugiraam
TY-WK23LR2W
HOIATUS!
Kui paigaldamiseks ei kasutata Panasonicu spetsiaalset tugiraami
•
või kasutaja eelistab seadme ise paigaldada, toimub see kasutaja
enda vastutusel. Asjatundmatust paigaldusest tulenevatele
kahjustustele garantii ei laiene.
Laske teler paigaldada ainult pädeval tehnikul.
•
Asjatundmatu paigaldamise tulemusel võib seade maha kukkuda,
põhjustades vigastusi ja seadme kahjustusi.
Ärge paigaldage seadet otse kuumust kiirgava laevalgusti alla
•
(nt kohtvalgustid, üldvalgustid või halogeenlambid). Kuumus võib
korpuse plastosi kahjustada või deformeerida.
Seinale paigaldatavat seadet ei tohi maandada seina metallist
•
sisekonstruktsioonide kaudu.
Kinnitage tugiraam seinale äärmiselt hoolikalt. Enne tugiraami
•
seinale kinnitamist veenduge, et kinnituskohtade taga seinas ei
paikne elektrijuhtmeid või torusid.
Soovitatava seinale kinnitamise tugiraami saate osta Panasonicu seadmete
edasimüüjalt. Täpsemad paigaldusjuhised on lisatud tugiraamile.
Teleri jala eemaldamine
Keerake 4 kruvi lahti ja
eemaldage teleri jalg.
Teleri tagapaneel
6
Juhtnupud
AV2
Kõrvaklappide pesa
(lk 19)
S-V
V
L
AV2-pesad (lk 19)
R
Toite märgutuli
Ooterežiimis: punane
()
Sisselülitatud: roheline
Teleri ooterežiimi või sisselülitamine (kui teler on toitelülitist
sisse lülitatud)
Programmitabel (lk 10)
Valimine/
valiku kinnitamine (OK)
Menüünupp
vajutage pildi-, heli- ja seadistusmenüü
avamiseks)
Teletekst (lk 12)
Lemmikteletekstikanali vaatamine
(lk 12)
Kaugjuhtimissignaali andur
)(
Toitelüliti
OK
MENU
TEXT
F.P. INDEX HOLD
1 2 3
Funktsiooni
valikunupp
Sätete salvestamine (lk 16)
Suurendab või vähendab programmikohta ühe võrra.
Kui funktsioon on juba kuvatud, siis vajutage
funktsiooni väärtuse suurendamiseks või vähendamiseks. Kui teler on ooterežiimis, siis lülitab selle
sisse.
OFF TIMER
Kasutatakse häälestustulemuste ja muude
funktsioonisätete
()
salvestamiseks
TV/AV GUIDE
EXIT
Helitugevus / taustvalgustus / kontrast / heledus /
värvid / teravus / värvitoon (NTSC-režiimis) / bass /
kõrged helid / helitasakaal / häälestusrežiim (lk 16)
TV/AV sisendrežiimi lülitamine
Heli ajutine välja/sisselülitamine
OFF TIMER (lk. 15)
TV/AV sisendrežiimi lülitamine
(Video või DVD-plaadi vaatamiseks, lk 11)
OK-nupp valikute kinnitamiseks
Vajutage pärast programmikoha valimist,
et seda kiiresti vahetada.
Väljumine (telesaate või muu
allika vaatamisele naasmine)
Värvilised nupud
(kasutatakse mitmete funktsioonide
jaoks) (näiteks lk 12)
Stoppkaader (lk 10)
)(
•
•
Tarvikud / lisavarustus
Kiirjuhend
Juhtnupud
Programmi / kanali vahetamine
(lk 10)
Kanalite otsevalimine
Telesaadete vaatamise ajal ning häälestamise,
programmi redigeerimise ja käsitsi häälesta mise menüüdes olles vajutage seda nuppu
ning sisestage siis numbrinuppudega kanali number. Vajutage kaks korda kaabeltele visioonile lülitumiseks.
Järjest järgmise programmi valimine
Normaliseerimine (lk 14)
(sätete lähtestamine)
Kuvasuhte muutmine (lk 10)
)(
4 5 6
7 8 9
C
ASPECT
PROGRAMME
N
REC
0
VCR
VCR DVD
TV
Teleteksti sisukord (lk 12)
Teabekuva (lk 10)
Helitugevus
Videomaki /DVD kasutamine (lk 11)
7
Ühendamine
Kasutusjuhendis kujutatud välisseadmed ja juhtmed ei kuulu selle teleri komplekti.
Enne mistahes juhtmete teleriga ühendamist või lahtiühendamist tuleb teler elektrivõrgust lahti ühendada.
Teleri tagapaneel
Telesaadete vaatamine
VHF-/UHF-antenn
Toitejuhe
(Ühendage toitejuhe alles pärast kõikide
muude juhtmete ühendamist.)
AV1
SCART-juhe
(täisfunktsionaalset tüüpi)
Telesaadete
salvestamine
Ühenduskoht tagaküljel
(suurendatud vaade)
8
DVD-salvesti või videomakk
RF OUT
RF juhe
RF IN
Loading...