Panasonic TX-20LA7P, TX-20LA70P User Manual [hr]
Upute za uporabu
LCD TV
Model br.TX-20LA70P
TX-20LA7P
OK
MENU
TEXT
F.P. INDEX HOLD
123
456
789
C
0
VCR
ASPECT
N
REC
PROGRAMME
TV
OFF TIMER
VCR DVD
TV/AVGUIDE
EXIT
Hrvatski
Prije uporabe ureðaja molimo vas proèitajte ove upute u cijelosti i saèuvajte ih za budu}u uporabu.
Slike prikazane u ovom uputstvu služe samo kao ilustracija.
Pretvorite vašu sobu u kino dvoranu!
Doživite zadivljuju
}i
nivo multimedij-
2
skog uzbuðenja
Uživajte u bogatoj multi-mediji
Camcorder
Set top box
Sadržaj
Obavezno proèitajte
Sigurnosne predostrožnosti ························4
•
(Upozorenje / oprez)
Napomene. ··················································5
•
Održavanje·--···············································5
•
Vodiè za brzi poèetak
................
Pribor / Opcije
Prepoznavanje kontrola
......
Spajanja
Automatsko podešavanje
·
··
·······························8
········6
·.····7
···9
Pojaèalo sa
sustavom zvuènika
VCR
DVD snimaè
DVD player
Uživajte u vašem TV!
Osnovna obilježja
Gledanje TVa··············································10
•
Gledanje videa i DVDa ··
•
Pregled teleteksta ······································12
..........
····················11
•
Napredna obilježja
Kako koristiti funkcije izbornika ··.··············14
•
(slika, kvaliteta zvuka, itd.)
Ureðivanje i podešavanje kanala
•
Vanjski ureðaji ··
•
(Spajanja)
........
·································18
················16
Gledanje Napredno UPP, itd.Vodiè za brz poèetak
UPPa, itd.
Tehnièke informacije ································20
•
UPPa ·························································21
•
Specifi kacije ··..··········································23
•
3
Sigurnosne predostrožnosti
Upozorenja i predotrožnosti
Rukovanje glavnim naponskim utikaèem i kabelom
Gurnite utikaè do kraja u zidnu utiènicu. (Labavi naponski utikaè se grije i može prouzroèiti požar
Glavni naponski kabel i utiènica moraju biti lako dostupni.
Ne dirajte naponski kabel mokrim rukama. (Može do}i do kratkog spoja.)
Ne ošte}ujte naponski kabel. (Ošte}eni kabel može prouzroèiti kratki spoj ili požar.)
Ne pomièite TV dok je naponski kabel prikljuèen u zidnu utiènicu.
Ne postavljajte teške predmete na kabel i ne postavljajte ga blizu grija}ih tijela.
Ne vrtite, savijajte i ne istežite kabel
Ne povlaèite za kabel. Držite za utikaè kada naponski kabel izvlaèite iz zidne utiènice.
Ne upotrebljavajte ošte}eni naponski kabel ili ošte}enu utiènicu
Ako primjetite neku
nepravilnost, odmah
izvucite utikaè iz zidne utiènice!
(kao što su èudan miris ili dim)
AC 220-240 V
50 Hz
Ne skidajte poklopce
NIKADA sami ne preureðujte ureðaj
(DIjelovi pod visokim naponom mogu prouzroèiti
elektrièni udar.)
Provjere,prilagoðavanja ili popravke prepustite
vašim lokalnim Panasonic distributerima.
Ne stavljajte strane predmete
u ureðaj
Pazite da neki strani predmet ne padne kroz otvore za
ventilaciju (može izazvati elektri
è
ni udar ili požar).
Ne izlažite ureðaj direktnom
sunèevom zraèenju
Izbjegavajte izlaganje TV ureðaja direktnom sunèevom
i ostalim izvorima vru
otvorenog plamena kao što je svije}e na TV ureðaj.
}
ine. Ne postavljajte izvore
Držite teku}ine dalje od ureðaja
Izbjegavajte kapanje ili prolijevanje teku}ina po
ureðaju i time smanjujete mogu}nost ošte}enja
ureðaja, udara ili požara.
Ne držite spremnike vode (vaze za cvije}e, šalice,
kozmetiku, itd.) na ureðaju. (ukljuèuju}i i police
iznad ureðaja, itd.)
Ne izlažite ureðaj kiši i prevelikoj vlazi.
.
Ne postavljajte TV na nestabilne
površine
Upotrebljavajte samo predodreðene
stalke i zidne nosaèe
Upotreba neovlaštenih stalaka ili drugih nosaèa
èini ureðaj nestabilnim i može se oštetiti. Zatražite
vašeg lokalnog Panasonic prodavaèa za montažu.
Upotrebite isporuèeni stalak / nosaè (s. 6).
4
Napomene
Kada èistite TV ureðaj, izvucite naponski
kabel iz utiènice
(
è
iš}enje ureðaja pod naponom, može dovesti do el.udara.)
Ako ureðaj ne koristite dulje vrijeme,
izvadite mrežni naponski kabel iz
zidne uti
prije bilo kakvog spajanja ili otpajanja
kablova.
Ovaj TV }e trošiti struju èak i u pripremnom
stanju -Standby modu, sve dok je naponski kabel
ukljuè
vidi stranicu 7.
Ostavite dovoljan prostor oko ureðaja
za njegovo hlað
10
è
nice. Utikaè izvadite iz utiènice
en u zidnu utiènicu. On /Off sklopka
enje
10
107
(cm)
Ne pokrivajte stražnje otvore za ventilaciju
Ventilaciju ne smijete
sprijeèavati pokrivanjem
ventilacionih otvora sa
stvarima kao što su novine,
stolnjaci, zavjese.
Držite TV dalje od ovih ureðaja
Elektronièka oprema
Nemojte postavljati video opremu pre blizu TV
ureð
aju (elektromagnetske smetnje mogu iskriviti
slike / zvuk).
Oprema sa infracrvenim senzorom
Daljinski upravljaè ovog TV ureðaja emitira infra-
crvene zrake (može utjecati na rad drugih ureðaja).
Ne izlažite vaše uši dugotrajnom
utjecaju zvuka iz vaših slušalica.
Može oštetiti vaš sluh.
Održavanje
Prvo izvucite naponski kabel iz zidne utiènice.
Ekran
Dnevna njega: Upotrijebite mekanu krpu i lagano obrišite površinu ekrana.
Detaljnije: Upotrijebite mekanu krpu umoèenu u laganu otopinu neutralnog deterðenta i vode ili u obiènu vodu i lagano
obrišite površinu ekrana. Zatim suhom, mekanom krpom ravnomjerno obrišite i osušite površinu.
Oprez
Površina ekrana posebno je obraðena i može se lako oštetiti.
•
Ne lupajte i ne grebite prstima ili drugim tvrdim predmetima po površini .
Za èiš}enje površine ne upotrebljavajte sredstva za odstranjivanje kukaca, otapala, razrjeðivaè i druga otapala
•
(može smanjiti kvalitetu površine).
Ku}ište
Dnevna njega: Mekanom i suhom krpom obrišite i oèistite površinu.
Detaljnije: Upotrijebite mekanu krpu umoèenu u laganu otopinu neutralnog deterðenta i vode ili u obiènu vodu i lagano
obrišite površinu. Zatim suhom krpom obrišite i osušite površinu.
Oprez
Ne èistite površinu TV ureðaja otopinom deterðentom.
•
(Teku}ina unutar ureðaja mo\e dovesti do kvara .)
Za èiš}enje površine ne upotrebljavajte sredstva za odstranjivanje kukaca, otapala, razrjeðivaè i druga otapala
•
(može oštetiti površinu i skinuti boju).
Ku}ište ne smije biti dugo u kontaktu sa gumom ili PVC materijalima.
•
Naponski kabel
èistite naponski kabel i utikaè suhom krpom. (Vlaga i prašina mogu prouzroè
iti požar ili elektrièni udar.)
5
Pribor / opcije
Standardni pribor
Daljinski upravljaè
predajnik
EUR765101B
•
Provjerite da li ste dobili pribor
OK
1 2 3
4 5 6
7 8 9
C
0
N
TV
1
Kukica
dolje prikazan
Baterije za daljinski
upravljaè
R6 (UM3)
•
(2)
Ulaganje baterija za daljinski upravlja
Povucite i
otvorite
2
Uputstva za uporabu
Jamstveni list
Vezicu za kablove
è
+
+
-
Pazite na ispravni
polaritet (+ ili -)
Zatvorite
Oprez
Nepravilno ulaganje može prouzroèiti curenje baterija, a time i oštetiti daljinski upravljaè .
•
Ne miješajte stare i novebaterije.
•
Ne miješajte razlièite vrste baterija (kao što su alkalne i manganove baterije).
•
Ne upotrebljavajte baterije za ponovno punjenje (Ni-Cd) .
•
Ne spaljujte i ne lomite baterije (pogledajte stranicu 24).
•
Dodatni pribor
Zidni nosaè
TY-WK23LR2W
UPOZORENJE!
Upotreba zidnog stalka drugog proizvoðaèa i postavljanje
•
ureðaja na zid bez struène pomo}i je vaš rizik.
U tom sluèaju bilo koji kvar ureð
odrednicama.
Uvijek zatražite struènu pomo} kvalificiranih osoba da obavi.
•
Instalaciju ureðaja. Nepravilna instalacija i podešenje može
oštetiti ureð
Ne postavljajte ureðaj direktno ispod stropnih osvjetljenja (kao
•
što su npr. halogene žarulje) koje puno zagrijavaju. Vru}ina
može oštetiti plastièno ku}ište.
Zidna oprema ne}e biti uzemljena za metalni dio u zidu.
•
.
Kod prièšvrš}enja nosaèa za zid, pripazite na kablove i
•
vodovodne cijevi. Provjerite prije montaže zidnog stalka
i bušenja rupa u zidu.
aj.
Za pravilan odbir odgovaraju}eg zidnog stalka,posavjetujte se sa
è
najbližim Panasonic prodava
stalku, pogledajte u uputstvima za instalaciju stalka.
aja ne podliježe jamstvenim
em. Za dodatne informacije o zidnom
Kako odstraniti TV stalak
Odvijte èetiri vijka i i otpojite
TV stalak.
Stražnja
strana TV
6
Prepoznavanje kontrola
Prikljuèak za slušalice (s. 19)
AV2
S-V
V
L
AV2 terminali (s. 19)
R
Signal prijema
daljinskog upravljaèa
Lampica napajanja
standby : crveno
ukljuèen : zeleno
()
Prebacuje TV iz On u Standby
(On / Off sklopka On position)
Vodiè kroz program (s. 10)
Odabir / OK
MENU
Pritisnite za pristup slici, zvuku i
()
izborniku podešenja
Teletekst (s. 12)
Gledanje omiljenog teletekst kanala
(s. 12)
MENU
TEXT
1 2 3
On / Off sklopka
Memoriranje podešenosti (s. 16)
OK
F.P. INDEX HOLD
Odabir
funkcija
Za memoriranje postaja
i ostalih podešenja
()
Pove}ava ili smanjuje poziciju programa za jedan.
Kada je funkcija ve} prikazana, pritisnite za pove}anje
ili smanjenje odabrane funkcije.
U pripremnom položaju, ukljuè
OFF TIMER
TV/AV GUIDE
EXIT
Glasno}a / pozadinsko svjetlo / kontrast /
osvjetljenje /boja / oštrina / nijansa (NTSC mod)
()
/Bas /Treble / Balans / Mod ugaðanja (s. 16)
Sklopka TV/AV
Vodiè za brz poèetak
uje TV ureðaj.
Trenutno stišavanje zvuka On / Off
Off timer (s. 15)
Prebacuje TV/AV
(Za gledanje videa ili DVDa) (s. 11)
OK tipka za potvrdu podešenja
i odabir, pritisnite nakon odabira
programske pozicije za brzu
promjenu programa.
EXIT (Povrat na TV ekran)
Obojene tipke
(upotrebljavaju se za razlièite funkcije)
(na primjer, vidi str. 12)
Zaustavljena slika (s. 10)
•
•
Prepoznavanje kontrola
Pribor / opcije
Izmjena programa / kanala
(s. 10)
4 5 6
Teletekst Index (s. 12)
7 8 9
Direktni pristup kanalu
Za vrijeme gledanja TV programa ili za vrijeme
ugaðanja, ureðivanja programa ili ruènog
ugaðanja, pritisnite i unesite broj kanala
uporabom brojèanih tipki
()
Pritisnite dva puta za promjenu frkventnog pojasa
Odabire programe u dijelovima
Normaliziranje (s. 14)
(Poništava sva podešenja)
Mijenja izgled slike na ekranu (s. 10)
C
ASPECT
N
REC
PROGRAMME
0
VCR
VCR DVD
TV
Informacija o programu (s. 10)
Glasno}a
Rad VCR / DVD (s. 11)
7
Spajanje
Vanjski ureðaji i kablovi prikazani u ovim uputama nisu u opremi ovog TV ureðaja.
Prije spajanja ili otpajanja bilo kojeg potrošaèa iskljuèite naponski kabel iz utiènice.
Stražnja strana TV ureðaja
Glavni kabel
(Spojite u utiènicu nakon svih spajanja.)
Gledanje TVa
Ŷ
VHF / UHF antena
AV1
SCART kabel
(potpuno oži}en)
Stražnji terminali
(pove}an izgled)
8
Snimanje TV
Ŷ
programa
DVD snimaè ili VCR
RF OUT
RF kabel
RF IN
Loading...