Panasonic SLSX418, SL-SX425, SL-SX420 User Manual [sk]

Vážený zákazník

Ďakujeme za zakúpenie tohto výrobku. Pred zapojením do siete, uvedením do činnosti alebo opravou si prečítajte celý návod na obsluhu. Tento návod na obsluhu si uschovajte pre neskoršie použitie.

Poznámka:

Model SL-SX418 nemá diaľkový ovládač.

Obsah

Vážený zákazník ..................................................................................................................................... 2

Obsah ...................................................................................................................................................... 2

Dodávané príslušenstvo ....................................................................................................................... 3

Umiestnenie ovládačov/Prepojenia ..................................................................................................... 4

Napájanie ................................................................................................................................................ 5

Spôsob ovládania .................................................................................................................................. 6

Iné spôsoby reprodukcie ...................................................................................................................... 7

Reprodukcia WMA/MP3 ......................................................................................................................... 9

Technické údaje ................................................................................................................................... 10

Údržba prehrávača .............................................................................................................................. 10

Upozornenie ......................................................................................................................................... 10

Drobné závady a ich odstránenie ...................................................................................................... 11

Indikácie na displeji ............................................................................................................................. 13

Model SL-SX425 dokáže reprodukovať súbory vo formáte WMA a MP3. Modely SX-SX420 a SLSX418 dokážu reprodukovať len súbory vo formáte MP3.

Táto funkcia spôsobí, že prenosný CD prehrávač ignoruje krátke náhodné stlačenia tlačidiel. Pri nastavení funkcie HOLD nie je možné náhodne prenosný CD prehrávač zapnúť alebo prerušiť reprodukciu. Prenosný CD prehrávač a diaľkový ovládač majú nezávislé vypínanie funkcie HOLD.

Prenosný CD prehrávač prehráva audioformáty CD Digital Audio a WMA/MP3 zaznamenané na diskoch CD-R a CD-RW. Používajte disky pre záznam zvuku pre CD-DA a po ukončení záznamu na disky ich uzavrite*. Schopnosť načítania môže byť obmedzená v závislosti od druhu disku a spôsobu záznamu na CD-R alebo CD-RW disk. * Uzavretie je finalizačný proces, ktorý prebieha po zápise na disk, a ktorý umožňuje, aby prehrávače CD-R/CD-RW diskov reprodukovali zvukový záznam uložený na CD-R a CD-RW.

Prenosný CD prehrávač si uchováva v pamäti skladbu, kde došlo k prerušeniu reprodukcie. Otvorením krytu v zastavenom stave sa pamäť vymaže.

Ak sa prenosný CD prehrávač ponechá v zastavenom stave približne 10 minút, automaticky sa vypne.

Reprodukcia súborov vo formáte WMA a MP3

Blokovanie tlačidiel funkciou HOLD

Poznámky o CD-R a CD-RW

Funkcia pokračovania po prerušení - Resume

Funkcia automatického vypnutia

Dodávané príslušenstvo

Príslušenstvo skontrolujte podľa informácií uvedených na obale.

• 1 sieťový adaptér

• 1 stereofónne slúchadlá

POZOR!

• V ZÁUJME DOBRÉHO PRÚDENIA VZDUCHU PRENOSNÝ CD PREHRÁVAČ NEVKLADAJTE DO KNIŽNICE, ZABUDOVANEJ SKRINE ALEBO INĚHO UZAVRETÉHO PRIESTORU. ZABEZPEČTE, ABY ZÁVESY A INÉ PREDMETY NEBRÁNILI DOBREJ VENTILÁCII, ABY STE PREDIŠLI NEBEZPEČENSTVU ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM ALEBO NEBEZPEČENSTVU POŽIARU, KTORÉ BY MOHLO VZNIKNÚŤ PREHRIATÍM ZARIADENIA.

• NEBLOKUJTE VETRACIE OTVORY PRENOSNÉHO CD PREHRÁVAČA NOVINAMI, OBRUSMI, ZÁVESMI A INÝMI PREDMETMI.

• NA PRENOSNÝ CD PREHRÁVAČ NEKLAĎTE ZDROJE OTVORENÉHO OHŇA, AKO SÚ NAPRÍKLAD HORIACE SVIEČKY.

• BATÉRIE LIKVIDUJTE SPRÁVNYM SPÔSOBOM S OHĽADOM NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE.

UPOZORNENIE: ABY STE ZNÍŽILI NEBEZPEČENSTVO VZNIKU POŽIARU, ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM ALEBO POŠKODENIA PRENOSNÉHO CD PREHRÁVAČA, NEVYSTAVUJTE HO DAŽĎU, NADMERNEJ VLHKOSTI, ANI KVAPKAJÚCEJ ALEBO STRIEKAJÚCEJ TEKUTINE. NA PRENOSNÝ CD PREHRÁVAČ BY NEMALI BYŤ UMIESTŇOVANÉ ŽIADNE PREDMETY NAPLNENÉ VODOU, AKO SÚ NAPRÍKLAD VÁZY.

Poznámka k nabíjateľnej batérii

Táto batéria je určená na recyklovanie. Riaďte sa miestnymi nariadeniami pre recyklovanie.

SL-SX425 SL-SX420

• 1 káblový diaľkový ovládač

Tento prenosný CD prehrávač môže pri prevádzke rušiť rádiokomunikácia mobilným telefónom. Ak k takejto interferencii dôjde, zabezpečte väčšiu vzdialenosť medzi prenosným CD prehrávačom a telefónom.

Označenie je umiestnené na spodnej strane zariadenia.

TOTO ZARIADENIE JE URČENÉ PRE POUŽITIE V MIERNOM KLIMATICKOM PROSTREDÍ.

POZOR! TENTO PRENOSNÝ CD PREHRÁVAČ PRACUJE S LASEROVÝM ŽIARENÍM. PRI NESPRÁVNOM POUŽITÍ OVLÁDACÍCH PRVKOV, ROVNAKO AKO PRI USKUTOČŇOVANÍ INÝCH POSTUPOV, NEŽ JE UVEDENÉ V TOMTO NÁVODE NA OBSLUHU, MÔŽE DÔJSŤ K NEBEZPEČNÉMU ŽIARENIU. NIKDY NESNÍMAJTE VONKAJŠÍ KRYT A PRENOSNÝ CD PREHRÁVAČ SAMI NEOPRAVUJTE. SERVIS PRENECHAJTE IBA KVALIFIKOVANÝM OSOBÁM V AUTORIZOVANÝCH OPRAVOVNIACH.

NEBEZPEČENSTVO! PRI ODKRYTOVANÍ A ODISTENÍ BEZPEČNOSTNÝCH SPÍNAČOV HROZÍ NEBEZPEČENSTVO NEVIDITEĽNÉHO LASEROVÉHO ŽIARENIA. CHRÁŇTE SA PRED PRIAMYM ZÁSAHOM LASEROVÉHO LÚČA.

• Informácie ohľadom formátu WMA sa týkajú iba modelu SL-SX425.

Umiestnenie ovládačov/Prepojenia

• Informácie ohľadom diaľkového ovládača sa týkajú iba modelov SL-SX425 a SL-SX420.

Prenosný CD prehrávač a ďalšie zariadenia pred vzájomným prepojením vypnite.

Prehrávač

Optika

Priestor pre batérie

Ovládací prvok otvárania

Voľba režimu reprodukcie

Zdierka pre slúchadlá

Reprodukcia/ Zastavenie/Vypnutie

Ovládanie hlasitosti

Panel displeja

Reprodukcia/Pauza

Úprava zvuku

Zastavenie/Vypnutie činnosti

Výber/ Vyhľadávanie

Blokovanie tlačidiel HOLD

Ovládač

Výber/Vyhľadávanie

Blokovanie tlačidiel HOLD

Úprava zvuku

Posuvná spona

Do zásuvky DC IN

Sieťový adaptér

Nabíjací adaptér do auta (SH-CDC9) (nie je súčasťou výbavy) Pomocou tohto zapojenia môžete nabíjať batérie.

Používajte iba dodaný alebo určený zdroj napájania. Použitie iného typu adaptéra môže prenosný CD prehrávač poškodiť.

Priamo do zdierky pre slúchadlá

Cez do zdierky slúchadiel

• Najskôr pripojte diaľkový ovládač k jednotke.

Adaptér pre napájanie z autobatérie (SHCDM10A) (nie je súčasťou výbavy)

• Nastavte úroveň hlasitosti na úroveň 10.

Audiokábel (nie je súčasťou výbavy)

• Nastavte úroveň hlasitosti prehrávača na úroveň 10.

• Pokiaľ si neprajete byť rušený, vypnite pípanie sprevádzajúce stlačenie tlačidiel na diaľkovom ovládači.

Sieťová zásuvka

K zdierkam CD alebo AUX

Autorádio

Niektoré typy nie je možné pripojiť.

Audiosystém

Úroveň hlasitosti nastavte na audiosystéme.

Slúchadlá

Napájanie

Nabíjateľné akumulátory (nie sú súčasťou výbavy) Pred použitím je

potrebné akumulátory nabiť.

Z dôvodov bezpečnosti je nabíjací obvod konštruovaný tak, aby nemohlo dôjsť k nabíjaniu obyčajných batérií.

Špeciálne nabíjateľné Ni-Cd akumulátory P-3GAVE/2B (2 ks)

Bežné suché články/nabíjateľné akumulátory

Pri nabíjaní musí byť prenosný CD prehrávač vypnutý.

Sieťová zásuvka

Konektor

Sieťový

DC IN

adaptér

p Počas nabíjania sa na displeji pohybuje

indikátor nabíjania ( ) a po skončení nabíjania po cca 6 hodinách) zmizne.

p Batérie môžete nabíjať aj predtým, než sa

úplne vybijú.

p Zavrite pevne kryt batérií tak, aby dôkladne

zakryl priestor pre batérie. Pri jeho povolení by mohlo dôjsť k poškodeniu diskov.

Suché monočlánky (nie sú súčasťou výbavy)

Odpojte sieťový adaptér a vložte dve alkalické batérie "LR6, AA, UM-3". Vložte ich rovnakým spôsobom ako nabíjateľné akumulátory.

Indikátor batérií

Indikátor batérií sa zobrazí pri zapnutí prenosného CD prehrávača.

Prehrávač sa vypne krátko potom, čo indikátor začne blikať.

p Indikátor stavu batérie môže pred prehrávaním

blikať, aj keď batérie nie sú vybité. Akonáhle sa začne prehrávať záznam, zobrazí sa správna indikácia stavu batérií.

Všeobecné informácie

p Dĺžka reprodukcie

Technické údaje

p Vybratie batérií

Ak je pripojený sieťový adaptér, prenosný CD prehrávač je v pohotovostnom režime. Primárny obvod je vždy "živý", pokiaľ je sieťový adaptér pripojený k elektrickej zásuvke.

+ 9 hidden pages