Panasonic SC-PM200 User Manual [tr]

Sayın Müşterimiz,

Bu sistemi satın aldığınız için teşekkür ederiz.
En uygun performans ve güvenlik için lütfen sistemi bağlamadan,
çalıştırmadan ya da ayarlamadan önce bu talimatları baştan sona okuyun.
İleride de başvurmak üzere bu kılavuzu saklayın.
Sisteminiz ve buradaki resimler farklı görünebilir.

İşletim Talimatları

CD Stereo Sistemi

Model No.

Panasonic Corporation

SC-PM200

EP

Tr

Web Sitesi: http://panasonic.net

EU

2004/108/EC no ve madde 9 (2) uyarınca
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

P M200_ EP _1 gb.indd 1PM200_EP_1gb.indd 1 5/9/2011 5: 15:41 P M5/9/2011 5:15:41 PM

RQT9547-R

L0511LL0

Prosedürleri uzaktan kumandayla uygulayın.
Aynıysalar, ana ünite üzerindeki düğmeleri de
kullanabilirsiniz.

Bu işletim talimatları aşağıdaki sistem için geçerlidir.

TÜRKÇE

Sistem SC-PM200
Ana ünite SA-PM200
Hoparlörler SB-PM200

Ürünün arkası

Ürünün içi

7
45

9TQR

2

2

Kullanıcılar için Eski Ekipman ve Kullanılmış Pillerin
Toplanması ve Bertaraf Edilmesiyle İlgili Bilgiler

Ürünler, ambalajlar veya Ürünle birlikte
verilen dokümanlar üzerindeki bu semboller
elektrikli ve elektronik ürünlerle pillerin genel
ev atıklarına karıştırılmaması gerektiği
anlamına gelmektedir.
Eski Ürünlerle, kullanılmış pillerin uygun
şekilde işlenmesi ve geri kazanılması için
lütfen bunları, kendi ulusal mevzuatınız ve
2002/96/EC ve 2006/66/ EC sayılı Direktifler
uyarınca, uygun toplama noktalarına götürün.
Bu Ürünlerle pilleri doğru biçimde elden
çıkararak değerli kaynakların korunmasına ve
insan sağlığı ve çevre üzerinde, atıkların
uygun olmayan şekilde işlenmesinden
kaynaklanabilecek potansiyel olumsuz
etkilerin engellenmesine yardımcı
olacaksınız.
Eski ürünlerle pillerin toplanması ve geri
dönüştürülmesi hakkında daha fazla bilgi için
lütfen yerel belediyenizle, atık bertaraf hizmeti
kuruluşunuzla veya bu ürünleri satın aldığınız
satış noktasıyla bağlantı kurun.
Atıkların uygun şekilde elden çıkarılmaması
durumunda, ulusal mevzuata göre ceza
uygulanması söz konusu olabilir.

Avrupa Birliği’ndeki ticari kullanıcılar için

Eğer elektrikli ve elektronik ekipmanları
atmak istiyorsanız, daha fazla bilgi için lütfen
bayiinizle veya tedarikçinizle bağlantı kurun.

[Avrupa Birliği Dışındaki Ülkelerde Elden
Çıkarma Hakkında Bilgi]

Bu semboller sadece Avrupa Birliği’nde
geçerlidir. Bu ürünleri atmak istiyorsanız,
lütfen yerel yetkililerle veya bayiinizle bağlantı
kurun ve bertaraf yöntemini öğrenin.

Pil sembolü hakkında not (aşağıda iki
sembol örneği):

Bu sembol bir kimyasal madde sembolüyle
birlikte kullanılabilir. Bu durumda, dahil olan
kimyasal maddeyle ilgili Direktif tarafından
öngörülen şarta uygundur.

DİKKAT!

BU ÜRÜNDE LAZER KULLANILIR.
BURADA BELİRTİLENLER HARİCİNDE KONTROL
YA DA AYAR KULLANILMASI YA DA PROSEDÜRLE
UYGULANMASI TEHLİKELİ RADYASYONA MARUZ
KALMAKLA SONUÇLANABİLİR.
KAPAKLARI AÇMAYIN VE ÜNİTEYİ KENDİNİZ
ONARMAYIN. SERVİS İŞLERİNİ YETKİLİ SERVİS
PERSONELİNE BIRAKIN.

UYARI:

YANGIN, ELEKTRİK ÇARPMASI VEYA ÜRÜNÜN
ZARAR GÖRMESİ RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN

• BU CİHAZI YAĞMURA, NEME, DAMLAMA VEYA SU
SIÇRAMALARINA MARUZ BIRAKMAYIN; VAZO GİBİ
SIVI DOLU HİÇBİR EŞYA BU CİHAZIN ÜSTÜNE
KONULMAMALIDIR.

• SADECE TAVSİYE EDİLEN AKSESUARLARI
KULLANIN.

• KAPAĞI (VEYA ARKA TARAFI) ÇIKARMAYIN;
CİHAZIN İÇİNDE KULLANICININ ONARABİLECEĞİ
BİR PARÇA YOKTUR. SERVİSi YETKİLİ SERVİS
PERSONELİNE BIRAKIN.

DİKKAT!

• ÜNİTEYİ KİTAPLIK, ANKASTRE DOLAP VEYA
DİĞER HERHANGİ BİR KAPALI ALANA KURMAYIN.
ÜNİTENİN İYİCE HAVALANDIRILDIĞINDAN EMİN
OLUN. ELEKTRİK ÇARPMASI VEYA AŞIRI ISINMA
NEDENİYLE YANGIN TEHLİKESİNİ ÖNLEMEK İÇİN
HAVALANDIRMA DELİKLERİNİN PERDE VEYA
BAŞKA MALZEMELERLE KAPANMADIĞINDAN
EMİN OLUN.
ÜNİTENİN HAVALANDIRMA DELİKLERİNİ GAZETE,

•
MASA ÖRTÜSÜ, PERDE, VS. EŞYALARLA
KAPATMAYIN.
YANAR HALDEKİ MUM GİBİ AÇIK ALEV

•
KAYNAKLARINI ÜNİTE ÜSTÜNE KOYMAYIN.
PİLLERİ ÇEVREYE ZARAR VERMEYECEK BİR

•
ŞEKİLDE ELDEN ÇIKARIN.

P M200_ EP _1 gb.indd 2PM200_EP_1gb.indd 2 5/9/2011 5: 15:43 P M5/9/2011 5:15:43 PM

Priz çıkışı cihazın yakınında ve kolayca erişilebilir
olmalıdır
Güç kaynağı kablosunun ana fişi kolayca kullanılabilir
olmalıdır.
Cihazın AC şebeke bağlantısını tamamen kesmek için
güç kaynağı kablosu fişini AC prizinden çıkarın.

Bu ürün kullanıldıklarında cep telefonlarının neden
olduğu radyo girişimine maruz kalabilir. Böyle bir girişim
varsa, lütfen cep telefonunu üründen uzaklaştırın.

BU ÜRÜN ILIMAN İKLİMLERDE KULLANILMAK
ÜZERE TASARLANMIŞTIR.

İçindekiler

Güvenlik önlemleri .................................3

Verilen aksesuarlar ................................3

Uzaktan kumandanın hazırlanması ......4

Hoparlörlerin yerleştirilmesi .................4

Bağlantıların yapılması ..........................4

Kontrollerin genel görünümü ...............5

Diskler .....................................................6

USB .........................................................7

Radyo ......................................................7

Saat ve zamanlayıcılar............................8

Ses efektleri ............................................9

Harici ekipmanlar ...................................9

Uzaktan kumanda kodu .........................9

Arıza giderme kılavuzu ........................10

Bakım ................................................... 11

Teknik özellikler ................................... 11

Güvenlik Önlemleri

Yerleştirme

Sistemi doğrudan güneş ışığı almayan, yüksek ısı, yüksek
nem ve aşırı titreşime maruz kalmayan, düz yüzey üzerine
kurun. Aksi takdirde kabine ve diğer parçalar zarar görebilir
ve sisteminizin kullanım ömrü azalabilir.

Bozunma ve istenmeyen akustik etkileri önlemek için
sistemi duvarlardan en az 15 cm uzağa yerleştirin.

Sistemin üstüne ağır nesneler koymayın.

Gerilim

Yüksek gerilimli güç kaynakları kullanmayın. Aksi takdirde
sisteminiz aşırı yüklenebilir ve yangın çıkabilir.

DC güç kaynağı kullanmayın. Sistemi DC kullanılan gemi
ya da başka yerlerde kurarken kaynağı dikkatle kontrol
edin.

AC güç kablosu koruması

AC güç kablosunun doğru bağlandığından ve hasarlı
olmadığından emin olun. Kötü bağlantılı ve hasarlı kablo
yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir. Kabloyu
çekmeyin, bükmeyin ya da üstüne ağır nesneler koymayın.

Kabloyu prizden çekerken fişi sıkıca tutun. AC güç
kablosunu çekmek elektrik çarpmasına neden olabilir.

Fişi ıslak elle tutmayın. Elektrik çarpabilir.

Yabancı maddeler

Sistemin içine metal nesne düşmesine izin vermeyin. Bu
durum elektrik çarpmasına veya arızaya neden olabilir.

Sistemin içine sıvı dökülmesine izin vermeyin. Bu durum
elektrik çarpmasına veya arızaya neden olabilir. Böyle bir
şey olursa, sistemi derhal güç kaynağından ayırın ve
bayiinizle temas kurun.

Sistemin üstüne ya da içine böcek ilacı sıkmayın. Bunlar,
sistem içine sıkılırsa tutuşabilecek yanıcı gazlar içerirler.

Servis

Bu sistemi kendi başınıza onarmaya çalışmayın. Eğer ses
kesintili geliyorsa, göstergeler yanmıyorsa, duman
çıkıyorsa veya bu talimatlarda yer almayan başka bir sorun
çıkarsa, AC ana kablosunu prizden çekin ve bayiinizle ya
da yetkili servis merkeziyle temas kurun. Sistem vasıflı
olmayan kişilerce onarılır, sökülür veya yeniden
birleştirilirse elektrik çarpması veya hasar meydana
gelebilir.

Uzun süre kullanılmayacaksa sistemin güç kaynağına
bağlantısını keserek kullanım ömrünü uzatabilirsiniz.

Verilen aksesuarlar

Lütfen verilen aksesuarları kontrol ve tespit edin.

AC güç kablosu

1 x

AM döngü anteni

1 x

1 x FM oda anteni
1 x Uzaktan kumanda

(N2Q

AYB000639)

TÜRKÇETÜRKÇE

7
4
5
9T

QR

3

3

P M200_ EP _1 gb.indd 3PM200_EP_1gb.indd 3 5/9/2011 5: 15:44 P M5/9/2011 5:15:44 PM

TÜRKÇE

Uzaktan Kumandanın Hazırlanması

TÜRKÇE

R6/LR6, AA
(dahil değil)

Alkali ya da manganez pil kullanın.

Pili, kutupları (+ ve –) uzaktan kumanda kutuplarıyla
eşleşecek şekilde takın.
Uzaktan kumandayı, arada bir engel olmaksızın,
doğrudan doğruya ünitenin önünden, 7 m.lik mesafe
içinde uzaktan kumanda sensörüne (→ 5) doğrultun.

DİKKAT!

• Pili kırıp açmayın, kısa devre yaptırmayın.

• Alkali ya da manganez pilleri yeniden doldurmayın.

• Kaplaması soyulmuş pilleri kullanmayın.

• Pilleri ısıtmayın veya ateşe atmayın.

• Pilleri, kapı ve pencereleri kapalı halde, doğrudan
güneş ışığına maruz kalan bir arabada uzun süre
bırakmayın

• Pilin yanlış kullanılması elektrolit sızıntısına, o da
yangına neden olabilir.

• Uzaktan kumandayı uzun süre kullanmayacaksanız
pili çıkarın ve serin karanlık bir yerde saklayın.

DİKKAT!

Pil yanlış bir şekilde değiştirilirse patlayabilir.
Pilleri sadece aynı pillerle ve imalatçı tarafından tavsiye
edilen denk pillerle değiştirin. Kullanılmış pilleri
imalatçının talimatlarına göre bertaraf edin.

7
45

9TQR

4

4

Hoparlörlerin Yerleştirilmesi

Sağ ve sol hoparlörler aynıdır.

Hoparlörlerin önündeki fileyi çıkartamazsınız.

Sadece ürünle verilen hoparlörleri kullanın.

Ana üniteyle hoparlörlerin kombinasyonu en iyi sesi verir.
Başka hoparlörler kullanırsanız sisteme zarar verebilir ve
ses kalitesini düşürebilirsiniz.

Not:

• Havalandırma için hoparlörlerinizi ana üniteden 10 mm.den
fazla uzakta tutun.

• Hoparlörleri düz, güvenli bir yüzeye yerleştirin.

• Bu hoparlörlerde manyetik kalkan yoktur. Hoparlörleri TV,
PC ya da manyetizmadan kolayca etkilenen diğer cihazların
yanına koymayın.

• Yüksek ses seviyesinde uzun süre kullanırsanız, sistem
zarar görebilir ve kullanım ömrü kısalabilir.

• Aşağıdaki durumlarda sistemin zarar görmemesi için ses
şiddetini azaltın:
– Bozuk bir ses çalarken.
– Sadece ses kalitesini ayarlarken.

DİKKAT!

• Hoparlörleri sadece tavsiye edilen sistemle kullanın.
Aksi takdirde, amplifikatörlerin ve hoparlörlerin zarar
görmesine ve yangına neden olabilirsiniz.
Bir hasar durumunda ya da performansta ani ve
belirgin bir değişiklik olduğunda onaylı servis
personeline danışın.
Hoparlörleri takarken bu talimatlarda belirtilen

•

prosedürleri uygulayın.

Bağlantıların Yapılması

Elektrik tasarrufu

Sistem bekleme modundayken yaklaşık 0.2 W elektrik tüketir.
Sistemi kullanmıyorsanız elektrik kaynağına bağlantısını kesin.
Sistemin elektrik bağlantısını kestiğinizde bazı ayarlar
kaybolacaktır. Bunları yeniden ayarlamalısınız.

1

B

A

(6

)

(6

)

Siyah

Klik!

1

Hoparlörleri bağlayın.

2

FM oda antenini bağlayın.

Anteni en iyi çektiği yere koyun.

3

AM döngü antenini bağlayın.

4

AC güç kablosunu takın.

Bu sistemle sadece birlikte verilen AC güç kablosunu
kullanın.
Başka cihazları AC güç kablolarını kullanmayın.

3

2

Kırmızı

Hoparlör tellerinin kutuplarını
çaprazlamamaya (kısa devre)
veya ters bağlamamaya dikkat
edin, aksi takdirde hoparlörler
zarar görebilir.

4

B

A

Evin şebeke
prizine gider

P M200_ EP _1 gb.indd 4PM200_EP_1gb.indd 4 5/9/2011 5: 15:44 P M5/9/2011 5:15:44 PM