Panasonic SCPM-17 Service manual

ORDEM DCS - OUT2002 - 001 - MS

Manual de Serviço

CD Stereo System

SC-PM17

T ape: Série RD-JMD047-Z

SA-PM17SB-PM17 SB-PM17

Especificações Técnicas

CD: Série RD-DAC051-PM

(Mecanismo do CD + unidade óptica)

n Seção do Amplificador

Potência de saída:

RMS (THD 10%, 6Ω) ......................................... BI-Amp 100 W por canal

High 25 W x 2 (6Ω) Low 25 W x 2(6Ω)

PMPO ................................................................................................ 1.000W

Entrada AUX (tomada RCA)

Sensibilidade ..................................................................................... 250mV

Impedância ..................................................................................... 11,8 kΩ

n Seção do Rádio

Faixa de freqüência FM ................................................. 87,5 a 108,0 MHz

Sensibilidade .............................................................................. 2,5µV (IHF)

Relação sinal/ruído 26 dB ................................................................... 2,2µV

Faixa de freqüência AM ................................................... 520 - 1710 kHz

Relação sinal/ruído 26 dB ................................................................... 2,2µV

T erminal de antena ........ FM - 75Ω (desbalanceado) / AM - Antena LOOP

n Seção do Toca Fitas

Mecanismo .............................................................................. unidirecional

Sistema de trilhas ................................................. 4 pistas, 2 canais estéreo

Cabeças (gravação e reprodução) ............................... Permalloy sólido

Motor ................................................................................ Servo motor DC

Sistema de gravação ..................................................... AC bias 100 kHz

Sistema de apagamento .............................................. AC erase 100 kHz

Velocidade da Fita ...................................................................... 4,8 cm/s

Resposta em freqüência (+3 dB, -6 dB na saída do DECK)

NORMAL (TIPO I) ............................................................... 35 Hz - 14 kHz

Relação sinal/ruído ................................................... 50dB (balanceado)

Wow & Flutter ...................................................................... 0,18% (WRMS)

Avanço e retrocesso rápido ................... 120 segundos c/ cassete C-60

n Seção do CD

Freqüência de Amostragem ......................................................... 44,1 kHz

Decodificação ....................................................................... 16 bit linear

Laser ....................................................................... Semicondutor 780 nm

Número de canais ........................................................................... Estéreo

Resposta em freqüência ................................ 20 Hz a 20 kHz, (+1, -2dB)

Wow & Flutter ................................................... abaixo do limite mensurável

Filtro digital ......................................................................................... 8 fs

Conversor D/A ................................................................ MASH (1 bit DAC)

n Geral

Alimentação .................................................................... CA 120V, 60 Hz

Consumo ............................................................................................. 85W

Modo Stand by ........................................................ aproximadamente 0,5W

Dimensões (L x A x P) ............................................... 179 x 241 x 375 mm

Peso ................................................................................................. 5,6 kg

n Caixas Acústicas (Manual de Serviço SB-PM17 no final deste manual)

• SB-PM17 (frontal)

Tipo ............................................... BASS REFLEX 2 vias - 2 alto-falantes

Woofer ................................................................................ 10 cm tipo cone

Tweeter ................................................................................... 6 cm tipo cone

Impedância (High / Low) .............................................................. 6Ω / 6Ω

Potência de entrada (High / Low) .................................. 50W / 50W (music)

Nível de pressão sonora ..................................................... 84 dB/W (1.0m)

Freqüência de crossover .................................................................. 3 kHz

Faixa de freqüência ............................................ 50 Hz - 22 kHz (-16 dB)

70 Hz - 20 kHz (-10 dB)

Dimensões (L x A x P) / Peso ...................... 132 x 244 x 227 mm / 2 Kg

As especificações estão sujeitas a alterações sem prévio aviso.

Peso e dimensões são aproximadas.

SC-PM17

ATENÇÃO !

Este Manual foi elaborado para uso somente por profissionais e técnicos treinados e autorizados pela Panasonic do Brasil e não foi direcionado para utilização pelo consumidor ou público em geral uma vez que não contém advertências sobre possíveis riscos de manipulação do aparelho aqui especificado por pessoas não treinadas e não familiarizadas com equipamentos eletrônicos. Qualquer tentativa de reparo do produto aqui especificado por parte de pessoa não qualificada, utilizando ou não este Manual, implicará em riscos de danos ao equipamento, com a perda total da garantia e à sérios riscos de acidentes.

ÍNDICE

1. ANTES DE USAR ................................................................................................................................ 3

2. ANTES DE REP ARAR / AJUST AR ................................................................................................... 3

3. CIRCUITO DE PROTEÇÃO ................................................................................................................ 3

4. ACESSÓRIOS ....................................................................................................................................... 3

5. FUNÇÕES DO AUTO-DIAGNÓSTICO NO DISPLA Y ...................................................................... 4

6. PRECAUÇÕES NA MANIPULAÇÃO DO DECK TRANSVERSAL .............................................. 7

7. PRECAUÇÕES COM DIODO LASER ............................................................................................. 8

8. GUIA DE OPERAÇÃO ......................................................................................................................... 9

9. PROCEDIMENTOS DE DESMONT AGEM DOS PRINCIP AIS COMPONENTES .................... 1 1

10. VERIFICAÇÃO DO MECANISMO DO DECK ................................................................................. 32

11. MEDIDAS E AJUSTES ....................................................................................................................... 33

13. ILUSTRAÇÕES DOS ICs, TRANSISTORES E DIODOS ............................................................. 23

12. DIAGRAMA EM BLOCOS ................................................................................................................... 36

13. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO .............................................................................................................. 43

14. LA YOUT DAS PLACAS DE CIRCUITO ............................................................................................ 5 8

15. DIAGRAMA DE CONEXÕES ........................................................................................................... 67

16. GUIA DE PROBLEMAS ...................................................................................................................... 68

18. FUNÇÕES DOS PINOS DOS ICs ..................................................................................................... 69

19. LOCALIZAÇÃO DAS PEÇAS E LIST AS DE PEÇAS ................................................................... 72

MANUAL DE SERVIÇO SB-PM17 ......................................................................................................... 91

SC-PM17

1. Antes de utilizar o aparelho:

Certifique-se de que o cabo de força esteja desligado antes de ajustar a voltagem. Use uma chave de fenda para ajustar o seletor de voltagem (no painel traseiro), selecionar a voltagem de acordo com a área que o aparelho será usado.

2. Antes de Reparar e Ajustar

Desconecte o cabo AC. Descarregue os Capacitores que estão na linha de alimentação, como; C506, C507, C508, C576, C577, C587, C588, C615 através de um resistor de 10 W / 5W para o T erra. Não curto-circuite diretamente (com uma chave de fenda, por um instante) isto poderá destruir o dispositivo de estado sólido (CI). Após os devidos reparos, retome a alimentação gradualmente usando um variac, para evitar sobre corrente.

A corrente de consumo para AC = 120V , 60Hz SEM SINAL deverá ser de ~300mA.

3. Circuito de Proteção

O circuito de proteção deve atuar se as seguintes condições forem notadas:

• Nenhum som é ouvido quando o aparelho é ligado.

• Paradas durante o funcionamento.

A função deste circuito é prevenir danos ao circuito, por exemplo, as conexões dos fios positivo e negativo dos alto-falantes quando são curto-circuitadas, ou se for usado um sistema de alto-falantes com uma impedância menor do que a usada pelo amplificador do aparelho. Se isto ocorrer siga os procedimentos esboçados abaixo:

1. Desligue a alimentação.

2. Determine a causa do problema e tente corrigi-lo.

3. Ligue o aparelho novamente após um minuto.

4. Acessórios

Controle Remoto

EUR648264

Antena de FM interna

SSA2B272-1

Antena Loop AM

RSA0033A-1

Cabo de Força

VJA2B004

SC-PM17

5. Funções do Auto-Diagnóstico no Display

Este aparelho está equipado com a função de auto-diagnóstico no display, que será usado durante o serviço e manutenção.

• Recorra a página seguinte para visualizar os símbolos, sintomas, etc.

5.1. Preparação

1. Uma fita cassete de cromo e em branco com o nicho de proteção contra apagamento nos lados A e B.

2. Uma fita cassete normal e gravada com o nicho de proteção contra apagamento nos lados A e B. Ambas as fitas são adiantadas no avanço.

3. O controlador remoto que vem com esta unidade.

5.2. Entrando no Modo de Auto-diagnóstico

Nº Procedimento de Operação Operação e Procedimento do Microcomputador

Chaveie o Seletor para T APE. Não deverá

existir fita carregada.

Pressione a tecla {</-DEMO} por 2

segundos e pressione {∧ / FF / :} por mais 2 segundos, ele estará no Modo de Autodiagnóstico.

[ T ] Irá aparecer no Display.

5.3. Restituindo o Mostrador (Display) normal

• Do indicador F76, o mostrador ainda estará normal e não aparecerá um erro recuperado.

• Do indicador F76 em diante, pressione o botão “POWER” para desligar o aparelho, e então ligue-o novamente. RESUL TADO DO AUT O-DIAGNÓSTICO AMOSTRADO NO MOSTRADOR (DISPLAY).

5.4. Apagando o Auto-diagnóstico da Memória

<Seção CD> (F16, F17, F22, F26, F27, F28, F29)

1. Entre no Modo de Auto-diagnóstico.

2. Pressione o botão “</-DEMO”. Um símbolo do auto-diagnóstico é indicado no mostrador se um erro é encontrado. Se muitos erros são encontrados, a respectiva indicação é visualizada quando o botão “</-DEMO” é pressionado repetidamente (ex.: H01 →CD F15 →F01).

Se nenhum erro for encontrado, apenas a indicação “TEST” é visualizada e permanece inalterado mesmo se o botão “</- DEMO” for pressionado.

5.5. Visualizando os Resultados do Auto-diagnóstico

<Seção da Fita Cassete> (H01, H02, H03, F01, F02)

1. Entre no modo de auto-diagnóstico, seguindo as instruções descritas em [5.2. Entrando no modo de auto-diagnóstico].

SC-PM17

2. Insira uma fita gravada de posição Normal com os nichos de prevenção contra apagamento nos lados A e B. Pressione o botão [T APE 4] para ativar a operação TPS, para que então a fita pare automaticamente em intervalos entre seleções de músicas.

3. Pressione os botões [CLEAR] e [T APE 4] juntos no controle remoto. (A gravação não iniciará)

4. Então, insira uma fita cassete em branco e posição Cromo com os nichos de prevenção contra apagamento nos lados A e B e a insira no lado alojamento do cassete esquerdo.

5. Pressione o botão [

6. Remova a fita cassete, e a coloque no outro alojamento do cassete.

7. Pressione o botão [

8. Pressione o botão [</-DEMO] na unidade. Se um erro é encontrado, um símbolo do auto-diagnóstico aparece no mostrador . Se muitos erros são encontrados, a respectiva indicação é visualizada quando o botão [</-DEMO] é pressionado repetidamente. (Exemplo: H01 – H02 – F01 – H01). Se nenhum erro é encontrado, o mostrador visualizará apenas a mensagem, “CD TEST” aparece no mostrador.

(*1) A operação TPS (busca de música) detecta a ação em branco entre as seleções. Entretanto, não use fitas cassete com

as seguintes condições:

• Uma seção em branco que dura mais que 4 segundos ou menos.

• Nenhuma seção em branco (gravando através de microfones etc).

• Seleção de músicas com intervalos pequenos entre uma música e outra ou seções com silêncio prolongado (tal como música clássica).

• Músicas gravadas com efeito fade in / out.

∧∧

∧/ FF /:]. A fita avançará e parará automaticamente após dois segundos.

∧∧ ∨∨

∨/REW /9]. A fita retrocederá e parará automaticamente após dois segundos.

∨∨

SC-PM17

Código Sintoma Causa e Guia de Solução Visualizado

H01

H02

H03 Sem reprodução quando o botão

F01 A fita cassete pára a reprodução logo

Mecanismo do Cassete opera irregularmente. Ex.: A operação REW inicia mesmo quando o botão FWD é pressionado.

Gravando falhas ou inícios quando a lingüeta de proteção contra apagamento está quebrada.

4” é pressionado. O motor

”TAPE opera sem que haja uma fita cassete inserida quando o botão ”TAPE pressionado.

após o botão ”TAPE4” ser pressiona- do.

4” é

Mau funcionamento na chave de modo (S971) do mecanismo do cassete, solenóide, e motor capstan. (Verifique e substitua as peças).

Mau funcionamento ou curto-circuito na chave de prevenção (S972) Verifique (S974, S975). Verifique e troque as peças.

Mau funcionamento ou curto-circuito na chave (S972) detectora de fita cassete no mecanismo.

Problema no pulso Reel (Carretel). Mau funcionamento no foto interruptor IC971. Verifique-o e o troque se for necessário.

F02 A função TPS não funciona. Mau funcionamento no IC1001 (Amplificador EQ/Recording)

durante a reprodução. Verifique-o e o troque se for necessário.

F15 Chave de descanso (Rest) do CD

anormal.

A posição inicial da unidade transversal do CD posicionada para o contador de autofalha (1000ms) aguardando para que a CHAVE DE DESCANSO seja acionada. Nenhum erro será indicado. A operação será limpa desligando e religando o aparelho ou durante um restabelecimento (reset).

F17 Chave DOWN anormal. Durante a operação vertical o mecanismo está indo para a posição

baixa, se o temporizador de autofalha é finalizado e a chave não muda ou não atingiu o objetivo, este erro será memorizado. A próxima vez o mecanismo opera, ele fará a inicialização. A operação será limpa desligando e religando o aparelho ou durante um restabelecimento (reset).

F22 Mecanismo de carregamento /

mecanismo anormais.

F26 Sinal LSI de Comando do Servo do

CD anormal.

F27 Operação Slide (Deslizar) anormal. Durante a Operação Vertical, se o temporizador de autofalha é

F28 Carregar Disco anormal Durante a Operação de Reprodução, se o temporizador de

F29 Descarregar disco anormal Durante a Operação de Reprodução, se o temporizador de

Durante a inicialização e o modo de carregamento do mecanismo estão anormais, a operação normal não pode ser atingida. A próxima vez o mecanismo opera, ele fará a inicialização. Nenhum erro será indicado. A operação será limpa desligando e religando o aparelho ou durante um restabelecimento (reset).

Se o sinal SENSE estiver nível baixo após o sistema estar estabelecido, a função de comando DTMS do CD não poderá ser atingida. O código F26 será memorizado. Após o aparelho ser religado, a função CD continuará, ocorrerá “NO DISC”. Nenhum erro será indicado. A operação será limpa desligando e religando o aparelho ou durante um restabelecimento (reset).

finalizado e a chave não mudou ou não atingiu seu objetivo, este erro será memorizado. A próxima vez o mecanismo opera, ele fará a inicialização. A operação será limpa desligando e religando o aparelho ou durante um restabelecimento (reset).

autofalha é finalizado e a chave não mudou ou não atingiu seu objetivo, este erro será memorizado. A próxima vez o mecanismo opera, ele fará a inicialização. A operação será limpa desligando e religando o aparelho ou durante um restabelecimento (reset).

SC-PM17

6. Precauções na Manipulação do Deck Transversal

O diodo laser da unidade óptica pode ser danificado devido à diferença de potencial causada pela eletricidade estática das roupas ou do corpo humano. Assim tenha cuidado para não provocar danos devido à eletrostática durante os reparos da unidade óptica.

• Manuseio da unidade óptica

1. Não submeta a unidade óptica a eletricidade estática considerando que ela é extremamente sensível ao choque elétrico.

2. Para evitar danos ao diodo laser, é inserido um pino para provocar um curto antiestático na placa flexível (Placa CPF).

3. Tenha cuidado para não esticar em excesso a placa flexível (Placa CPF). Quando você estiver removendo ou conectando o pino de curto, conclua os trabalhos o mais breve possível.

4. Não vire o resistor variável (Ajuste de potência do Laser). Ele já vem ajustado de fábrica.

• Aterramento para prevenção de danos eletrostáticos

1. Aterramento do corpo humano: Utilize a pulseira anti-estática para descarregar a eletricidade estática do seu corpo.

2. Aterramento da mesa de trabalho: Coloque um material condutor (folha) ou chapa de aço na área onde a unidade óptica está colocada e aterre a chapa.

CUIDADO! A eletricidade estática de suas roupas não será aterrada pela pulseira anti-estática. Assim tome cuidado para não deixar suas roupas tocarem a unidade óptica.

Cuidados quando substituir o deck transversal ou de movimento

O deck transversal tem um ponto curto-circuitado com solda para proteger o diodo laser contra a queima por eletrostática. T enha certeza de remover a solda do ponto de curto antes de fazer a conexão.

Lentes

Cabo Flexível FFC

(manuseio c/ cuidado)

Aterramento

do pino do laser

(não toque)

Pulseira anti-estática

Unidade Óptica

Pino 5 (GND) Pino 4 (LD)

Manta eletrostática devidamente aterrada

Resistor variável

(não altere)

SC-PM17

7. PRECAUÇÕES COM O DIODO LASER

Cuidado!

Este produto emite radiações laser invisíveis através das lentes, quando a unidade laser está ligada. Comprimento de Onda: 780nm Máxima Potência de Saída da Unidade: 100µw/VDE

A radiação laser emitida pelas lentes está em um nível seguro, mas esteja certo dos procedimento a seguir:

1. Não desmonte a Unidade Ótica, pois a exposição à radiação do diodo laser é perigosa.

2. Não ajuste o potenciômetro da Unidade Ótica. A Unidade já vem pré-ajustada de fábrica.

3. Não olhe para as lentes de foco usando instrumentos óticos.

4. Recomendamos não olhar diretamente nas lentes da unidade ótica por um longo tempo.

Perigo!

Este produto utiliza um laser. O uso de controle, ajustes ou procedimentos de desempenho não especificados podem ser perigosos devido a exposição a radiação laser.

Tecla Página

SLEEP/-AUTO OFF .......................................... 8, 21

Controle Remoto

As teclas 5, 10, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 22 têm as

mesmas funções que suas teclas

correspondentes na unidade principal.

24. Desligamento automático / AUTO OFF

25. Teclado numérico ..................................... 11, 13

26. Tecla DISPLAY .................................................... 11

27. Função DIMMER ................................................ 22

28. Ajuste ou confirmação de relógio ou

temporizador CLOCK/TIMER ................ 8, 19, 20

tPLAY/tREC .............................................. 19, 20

29. Reprodução/Gravação Temporizada

PROGRAM ..................................................... 9, 13

reprodução PLAY MODE ................. 9, 12, 13, 15

p/CLEAR ......................................... 10, 11, 13, 14

30. Tecla de seleção do disco DISC ............. 12, 13

31. Programação do CD ou do rádio

32. Tecla de seleção do modo de

33. Parar fita/CD ou apagar programa

34. Emudecimento do volume MUTING .............. 18

SC-PM17

Localização dos ControlesLocalização dos Controles

u/l, POWER ........................ –

6 OPEN .............................................................14

Tecla Página

• cor laranja: não há fita

• cor verde: há fita

• cor vermelha: há fita, modo gravação

(vermelho = conectado na rede elétrica,

sem luz = sem energia)

Unidade Principal A

1. Compartimento do cassete ............................. –

2. Abrir compartimento do cassete

3. Indicador do cassete ........................................ –

4. Indicador de energia AC IN ............................. –

5. Tecla Liga/Desliga

6. Tecla CD CHECK ............................................... 11

7. Compartimento dos CDs................................... –

VOL DOWN, UP ....................................... 9, 10, 14

6 OPEN/CLOSE ................................................. 10

8. Visor ...................................................................... –

9. Sensor de sinais do controle remoto ............... –

10. Controle de volume do som

11. “Abrir/Fechar” compartimento do CD

Acessórios

• Cabo de Força (1 peça) ..........................................................................................................................VJA2B004

• Pilhas “AA” (2 peças) .................................................................................................................................. UM-3SH2

• Controle Remoto (1 peça) ..................................................................................................................... EUR648264

6 CD CHANGE .......11

+ .................... 8, 9, 10, 14

/FF/





/REW/=,



SUPER SOUND EQ ...............................................17



equalização PRESET EQ................................... 17

seleção de emissoras, ajustes da hora

12. Tecla para troca de CD

13. Saída para fone de ouvido PHONES ............. 22

14. Tecla para seleção do modo de

16. Obter som mais potente

15. CD saltar/procurar, fita avanço/retrocesso,

u/l.

• Antena de AM tipo LOOP (1 peça) .................................................................................................... RSA0033A-1

• Antena interna de FM (1 peça) ........................................................................................................... SSA2B272-1

Para aquisição adicional de acessórios, favor contactar a Rede de Assistência Técnica, conforme folheto

anexo.

TUNER/BAND ........................................................ 9

17. Fonte AUX ..........................................................22

18. Fonte rádio e seleção AM/FM

19. Tecla de gravação e pausa da gravação

Ligando/Desligando o Aparelho

Para ligar/desligar o aparelho, pressione a tecla

POWER

Pode-se utilizar as seguintes teclas para

acionamento imediato:

rREC/P ........................................................ 15,16

demonstração p/–DEMO ....... 10, 11, 13, 14, 18

20. Parada/deletar programa e função

21. Reprodução/pausa do CD CD”/P ..............10

22. Reprodução da fita TAPE” .............................14

23. Tecla para reprodução direta do CD

CD1 ~ CD5 .........................................................11

6 OPEN/CLOSE (CD)

6 OPEN (TAPE)

– AUX

– TUNER/BAND

–

– CD ”/P

– TAPE”

– CD1 ~ CD5

8. Guia de Operação

SC-PM17

+, solte



/FF/



/REW/=ou

Sintonia automática

Quando desejar sintonizar outras emissoras que

não estão memorizadas, pressione PLAY MODE e

selecione “MANUAL”.

Pressione e segure

a tecla quando a freqüência no visor começar a

variar.

+ novamente.



/FF/



/REW/= ou

acenderá no visor.

Pressione e segure PLAY MODE novamente para

A primeira emissora com bom sinal encontrada,

será sintonizada automaticamente.

Se desejar interromper a sintonia automática:

Pressione

Se o ruído for excessivo no modo FM STEREO

(Apenas pelo controle remoto):

Pressione e segure PLAY MODE, “MONO”

cancelar.

no aparelho, é possível sintonizá-las

pressionando-se o número da memória através

do teclado numérico do controle remoto.

ao abrir o compartimento do cassete,

Notas:

• Quando se memoriza emissoras de AM ou FM

enquanto se ouve emissoras de AM.

• O som será momentaneamente interrompido

+ para



/FF/



/FF/



/FF/



“AM” ou “FM”.

Se a memorização automática não for possível

devido aos fracos sinais de rádio, siga as

instruções a seguir:

Memorizando manualmente

1. Pressione TUNER BAND até selecionar a banda



/REW/= ou

“PGM” e a freqüência piscarão no visor.

2. Pressione PROGRAM.

3. Sintonize a emissora desejada pressionando



/REW/= ou

“PGM” desaparecerá e a emissora será

estiver piscando no visor.

4. Pressione PROGRAM enquanto a freqüência

5. Enquanto “PGM” estiver piscando, selecione

gravada na memória selecionada.

um número na memória (CH Nº)

pressionando

6. Pressione PROGRAM novamente. No visor,

Retenção na memória (sem alimentação CA)

O aparelho manterá as emissoras memorizadas

por aproximadamente 1 semana, caso seja

desconectado da tomada elétrica.

+. Escolha a



/FF/

Ouvindo Rádio

para economizar energia elétrica, o sistema se

desliga quando o CD ou a fita estiverem parados

por 10 minutos.

Pressione e segure AUTO OFF para ativar a

função.

(Apenas pelo controle remoto)

Quando a fonte selecionada for CD ou TAPE e

(“AUTO OFF” aparece no visor).

mesmo desligando e ligando o aparelho.

TUNER ou AUX.

Para cancelar:

Pressione e segure AUTO OFF novamente.

• A função AUTO OFF mantém-se ativada

Notas:

• AUTO OFF não funciona quando a fonte for



/REW/= ou

banda desejada “AM” ou “FM”.

“PRESET”, para ouvir uma emissora

memorizada ou “MANUAL” para escolher

outras emissoras.

selecionar a emissora desejada. Em FM,

quando se obtiver uma boa recepção, “ST”

acenderá no visor.

Sintonizando emissoras de Rádio

 Pressione TUNER BAND para selecionar a

 Pressione PLAY MODE para selecionar

 Pressione

 Ajuste o volume.

(Apenas pelo controle remoto)

 Ligue o aparelho, pressionando

“AM” ou “FM”.

Memorizando Emissoras de Rádio

No máximo 15 emissoras poderão ser

memorizadas para cada banda (AM / FM).

t REC”

“



t PLAY”

“



“CLOCK”.

Pressionando-se CLOCK/TIMER:

“CLOCK”

 Pressione CLOCK/TIMER até selecionar



Visor anterior





/REW/=

+ para adiantar o



/FF/

está ligado: pressionar CLOCK/TIMER até

relógio.

para atrasar ou

 Pressione (dentro de 7 segundos)

Nota: Para mostrar o relógio quando o aparelho

 Pressione CLOCK/TIMER.

selecionar “CLOCK”.

Memorizando automaticamente AM/FM

 Pressione TUNER BAND até selecionar a banda

Quando desligado, pressione

CLOCK/TIMER. O relógio será mostrado por

5 segundos.



/REW/= ou

freqüência inicial.

 Pressione PLAY MODE até selecionar “MANUAL”.

 Pressione

 Pressione e segure PROGRAM do controle

remoto.

No visor a freqüência começará a variar.

As 15 primeiras emissoras serão memorizadas.

Quando terminado, a última emissora

memorizada será selecionada.

AUTO OFF

Ajustando o Relógio

6OPEN/CLOSE

VOLUME

rPREC/

(/p

(

TAPE

BAND

TUNER/

AUX

PRESET EQ Ù/REW= Ù /FF+p/DEMO

SUPER SOUND EQ

AC IN

POWER

Para apagar um som gravado:

SC-PM17

6CD CHANGE

DOWN

CD1 CD2 CD3 CD4 CD5

u/1

CD CHECK

PHONES

REC ” pisca no visor.

” pisca no visor. Para

REC

””

” e p/-DEMO.

pausa. O compartimento do cassete entrará

no modo STOP (parada). “

do cassete.

parar presione p/-DEMO.

Para gravar a partir de um ponto específico:

Antes de iniciar a gravação, avance a fita até o

ponto onde deseja iniciar a gravação.

À Pressione TAPE

Á Insira a fita a ser apagada no compartimento

Â Pressione rREC/P. “

Para fazer uma pausa durante a gravação

a gravação.

1 - Pressione rREC/P quando desejar uma

2 - Pressione rREC/P novamente para continuar

transmissão em AM o som é

Notas:

• Quando se inicia a gravação de uma

momentaneamente interrompido.

não se pode mudar a função para CD, AUX e

nem abrir o compartimento do cassete.

• Durante a gravação ou a pausa da gravação,

Função BEAT PROOF (Redutor de Ruído):

(Apenas pelo controle remoto)

Reduz o nível de ruído durante a gravação em AM.

aparecerá no visor.

Selecione a posição com menor nível de ruído.

Pressione e segure PLAY MODE. “BP1” ou “BP2”

Iniciando a Gravação

/FF/

ÙÙ

””

” para iniciar a reprodução.

/REW/= (retroceder) ou

ÚÚ

2 Pressione TAPE

3 Ajuste o volume.

Para parar a reprodução

Pressione p/-DEMO.

Para retroceder ou avançar rapidamente

Pressione

– NORMAL / TIPO I

Tipo de fita que poderá ser gravada sem

comprometer o nível de gravação:

Para localizar o início de uma faixa

(FUNÇÃO TPS: TAPE PROGRAM SENSOR)

(avançar).

METAL / TIPO IV for utilizada.

Para gravar no lado reverso:

Vire a fita.

Para gravar a partir do início da fita:

Não é possível gravar na fita líder. Antes de

Este aparelho não pode gravar ou apagar

corretamente se fita CROMO/TIPO II ou

+ ou tantas

/FF/

ÙÙ

/REW/= ou

ÚÚ

Com a fita em reprodução (modo PLAY)

aparecerão no visor).

pressione

vezes forem as faixas a saltar, até no máximo de

9 faixas (“TPS” e o número de faixas a saltar

começar a gravar bobine a fita até a parte de

Nota:

A função TPS identifica intervalos silenciosos de

no mínimo 4 segundos entre faixas. TPS pode não

alguma por alterações de VOLUME ou SUPER

gravação.

Notas:

• A gravação não será afetada de forma

funcionar perfeitamente nos seguintes casos:

• Intervalos silenciosos muito curtos.

• Ruídos nos intervalos entre faixas.

• Intervalos silenciosos dentro da música.

SOUND EQ.

Gravando do Rádio

Para reproduzir o outro lado da fita

Vire a fita.

6OPEN e insira uma fita a ser

REC ” aparece no visor.

gravada.

“

Para parar a gravação:

1 - Pressione

2 - Selecione a emissora de Rádio (pág. 9).

Pressione p/-DEMO.

3 - Pressione rREC/P para iniciar a gravação.

Ouvindo Fitas Cassete

10-1

6OPEN, insira a fita cassete no

compartimento.

Certifique-se de que a fita está

– NORMAL / TIPO I

Tipo de fita que poderá ser reproduzida sem

comprometer a performance do aparelho:

1 Pressione

Insira dentro

dos guias

lado para

completamente inserida e então feche o

compartimento com as mãos.

OPEN

reproduzir

SC-PM17

Para enfatizar as “batidas”, principalmente

quando se ouve ROCK.

Selecione quando estiver reproduzindo JAZZ

ou outros tipos de música que queira enfatizar

os agudos.

Para ouvir música de fundo.

Modo de equalização desligado.

equalização desejada.

Para alterar a equalização através do controle

remoto

1 “HEAVY”

2 “CLEAR”

3 “SOFT”

4 “EQ-OFF”

Pressione PRESET EQ até selecionar a opção de

EQ-OFF, independente do modo de

equalização escolhido anteriormente.

Nota:

com o SUPER SOUND EQ.

• Todas as gravações serão realizadas no modo

• PRESET EQ não pode ser usado juntamente

Pressione SUPER SOUND EQ

Para cancelar pressione novamente.

Quando ligado, S.SOUND EQ é mostrado no visor.

Modos de Equalização

Selecione o Modo de Equalização mais

apropriado para o tipo de música desejado.

Alterando a Equalização

REC ” aparece no visor.

página 12.

“

Para gravar no modo ALL-DISC

1. Execute os passos 1 a 4 do modo ALL-DISC na

2. Pare o CD pressionando p/-DEMO.

3. Pressione rREC/P para iniciar a gravação.

“EQ-OFF” (desligado)



“HEAVY” ® “CLEAR” ® “SOFT”

Pressione PRESET EQ.

Cada vez que a tecla é pressionada:

REC ” pisca no visor.

Para continuar a gravação, pressione rREC/P

novamente.

Se a fita acabar antes do CD

O CD continua a ser reproduzido. Pressione

Para parar a gravação:

Pressione p/-DEMO.

O CD pára automaticamente.

Para parar a gravação temporariamente

Pressione rREC/P. “

p/-DEMO para parar a reprodução.

Aumentando a Qualidade de Som

Esta é uma característica para aumentar os

Graves e o efeito dos Agudos do som.

REC ” aparece no visor.

“

Para gravar faixas programadas

1. Programe as faixas (pág. 13).

2. Pressione rREC/P para iniciar a gravação.

Para parar a gravação, pressione p/-DEMO.

O disco pára automaticamente.

abrir o compartimento do cassete.

Nota:

Durante a gravação ou pausa da gravação, não

se pode mudar a função para TAPE ou AUX, nem

Gravando de CD’s

REC ” aparece no visor.

página 12.

“

Os modos 1-DISC e ALL-DISC podem ser usados

para fazer gravações.

Preparação

Insira os CDs que você deseja gravar.

Insira a fita no compartimento do cassete.

Para gravar no modo 1-DISC

1. Execute os passos 1 a 4 do modo 1-DISC na

2. Pare o CD pressionando p/-DEMO.

3. Pressione rREC/P para iniciar a gravação.

10-2

tREC”)

tREC até selecionar

tPLAY” permanecerá acesa no

tPLAY/

tPLAY” ® (“

“

tPLAY”. “

visor.

“

Ä Ajuste o volume da hora de ligar.

Å Pressione

Apagado



tPLAY” se

À.

Ä.

tREC até que “

uPOWER para desligar o aparelho.

tPLAY/

O temporizador ligará o aparelho no horário

programado com o volume sendo

aumentado gradualmente até o nível

ajustado no passo

Æ Pressione

Para desligar o temporizador:

Pressione

apague.

Se o temporizador foi programado errado:

Desligue o Temporizador, e inicie a programação

novamente a partir do passo

tPLAY”.



¬¾¾¾

Para verificar o programa:

Pressione CLOCK/TIMER até selecionar “

Após 2 segundos o visor mudará na seguinte

ordem:

Horário de ligar Horário para desligar

Volume Fonte de reprodução

tREC”

tPLAY” ® “

visor anterior

Para usar o aparelho após ter programado o

Temporizador:

Mesmo que o nível de volume ou a fonte de

reprodução sejam alterados, o Temporizador

ligará o aparelho na condição programada.

+ para

ÙÙ

Ù/FF/

ÚÚ

Ú/REW/= ou

Å (com o aparelho desligado),

ligue e utilize-o como desejar.

Porém a bandeja do CD não será guardado na

programação.

1 - Após o passo

+ para

ÙÙ

Ù/FF/

ÚÚ

Ú/REW/= ou

tREC.

tPLAY/

tPLAY esteja acesa o

CD(s) e Fita cassete estão posicionados

corretamente.

aparelho estiver desligado.

temporizador ligará todos os dias como

programado.

enquanto o aparelho estiver desligado,

2 - Antes de desligar o aparelho, verifique se o(s)

Notas:

• O Temporizador somente funcionará se o

• Desde que

pressionando-se a tecla

• O Temporizador pode ser ligado/desligado

SC-PM17

Reprodução Temporizada

Utilizando o Temporizador

(Apenas pelo controle remoto)

É possível despertar com música (CD, Rádio, Fita

ou unidade externa) no volume e na hora

desejados.

• Certifique-se de ter ajustado o relógio (pág. 8).

“NO DEMO” (desativado) « (ativado)

(ativada) na hora da compra.

5 segundos a tecla p/-DEMO para ativar ou

desativar a função DEMO.

Cada vez que a tecla é pressionada:

Ativando ou desativando a Função DEMO:

Se o relógio não estiver ajustado, a

demonstração no visor será executada quando

o aparelho estiver desligado.

1 - Com o aparelho desligado, pressione por

Desative esta função para maior economia

• A função demonstração está pré-ajustada

p/DEMO

6CD CHANGE

6OPEN/CLOSE

VOLUME

rPREC/

DOWN

(/p

(

TAPE

BAND

TUNER/

AUX

PRESET EQ Ù/REW= Ù /FF+p/DEMO

CD1 CD2 CD3 CD4 CD5

SUPER SOUND EQ

u/1

AC IN

POWER

CD CHECK

de energia elétrica.

com o aparelho ligado.

quando o DIMMER (pág. 22) estiver ligado.

Nota:

• Não se pode desativar a função DEMO

• A função DEMO não pode ser ativada

PHONES



tPLAY”.

Pressionando-se CLOCK/TIMER:

“

“CLOCK” ® “

À Pressione CLOCK/TIMER para selecionar

ajustar o relógio enquanto este pisca.

a. Pressione

Á Ajuste o horário para ligar.

ajustar o relógio enquanto este pisca.

b. Pressione CLOCK/TIMER.

a. Pressione

Â Ajuste o horário para desligar.

selecionar o primeiro disco a ser

reproduzido.

Pressione p/-DEMO.

compartimento do cassete.

Pressione TUNER BAND e sintonize a emissora

Pressione CD e insira o(s) CD(s). Se houver

mais de um CD, pressione CD 1~CD 5 para

(CD, TUNER, TAPE, AUX).

• Para reproduzir CD(s)

• Para reproduzir Fita cassete

desejada.

Pressione TAPE ” e insira a fita no

• Para ouvir Rádio

Ã Determine a fonte desejada

entrada AUX (pág. 22)

Pressione AUX e prepare a unidade externa

(consulte o manual do fabricante).

• Para ouvir uma unidade externa ligada à

Função Demonstração

Nota:

Quando o aparelho é desligado, a função

MUTING é cancelada automaticamente.

Para cancelar pressione MUTING novamente.

Função MUTING (emudecimento do volume)

o mínimo. “MUTING” piscará no visor.

Função MUTING (emudecimento de volume)

(Apenas pelo controle remoto)

Pressione MUTING e o volume será reduzido para

10-3

SC-PM17



“30” ® “60” ® “90” ® “120”

(Apenas pelo controle remoto)

Este Temporizador está programado para

intervalos entre 30 min. a 2 horas.

Você pode dormir ouvindo música que o sistema

desliga automaticamente na hora desejada.

Pressione SLEEP para selecionar a hora de

desligamento, em minutos:

“OFF”

(desativado)

O aparelho se desligará automaticamente após

o tempo desejado.

Para cancelar:

Pressione SLEEP até selecionar “OFF”.

Para confirmar o tempo restante:

Quando programado, “SLEEP” aparece no visor.

Pressione SLEEP.

manhã seguinte ouvindo um CD (Reprodução

Temporizada):

Temporizador de Reprodução e SLEEP

Para dormir ouvindo Rádio (SLEEP) e acordar na

ser combinado com o temporizador de

volume.

1 - Programe o Temporizador de Reprodução.

2 - Sintonize a emissora de rádio e ajuste o

gravação.

3 - Programe a função SLEEP.

Nota: O Temporizador de reprodução não pode

Função SLEEP (Desligamento Automático)

tREC”.

tREC”

tREC até selecionar

tREC” permanecerá aceso no

tPLAY/

tREC”. “

“

Apagado



tPLAY”) ® “

(“

visor.

Å Pressione

pelo menos 2 minutos antes do horário

ajustado para ligar.

O temporizador ligará o aparelho

aproximadamente 30 segundos antes do

Æ Pressione uPOWER para desligar o aparelho,

tREC” se

À.

tREC até que “

tPLAY/

horário programado com o volume

emudecido automaticamente.

Para desligar o Temporizador:

Pressione

apague.

Se o Temporizador foi programado errado:

Desligue o Temporizador, e inicie a programação

novamente a partir do passo

Para verificar o programa:

Pressione CLOCK/TIMER até selecionar “

Após 2 segundos o visor mudará na seguinte

Utilizando 2 Temporizadores

O Temporizador SLEEP sempre terá prioridade.

Certifique-se de não sobrepor os Temporizadores.

Temporizador de Gravação e SLEEP

Para dormir ouvindo CD (SLEEP), e gravar rádio

mais tarde (Gravação Temporizada):



¬¾¾¾

Æ (com o aparelho desligado),

ligue e utilize-o como desejar.

Fita cassete está posicionada corretamente

Horário de ligar Horário para desligar

ordem:

Fonte de reprodução

Para usar o aparelho após ter programado o

Temporizador:

Mesmo que o nível do volume ou a fonte de

reprodução sejam alterados, o Temporizador

ligará o aparelho na condição programada.

1 - Após o passo

2 - Antes de desligar o aparelho, verifique se a

tREC”

+ para

ÙÙ

Ù/FF/

O SLEEP deve terminar antes que a gravação

se inicie.

1 - Programe o Temporizador de gravação.

2 - Inicie o CD e ajuste o volume.

3 - Programe a função SLEEP.

tREC .

tPLAY/

tREC esteja acesa o temporizador

no compartimento do cassete.

aparelho estiver desligado.

gravará todos os dias como programado.

enquanto o aparelho estiver desligado,

Notas:

• O Temporizador somente funcionará se o

+ para

ÙÙ

Ù/FF/

pressionando-se a tecla

• Desde que

• O Temporizador pode ser ligado/desligado

Gravação Temporizada

Utilize o Temporizador quando desejar gravar

programas noturnos ou para quando estiver

ausente. (Apenas pelo controle remoto)

• Certifique-se de ter ajustado o relógio. (pág. 8)

10-4

tPLAY” ® “

tREC”.

“

Pressionando-se CLOCK/TIMER:

“CLOCK” ® “

À Pressione CLOCK/TIMER até selecionar

visor anterior



Á Ajuste o horário para ligar.

ÚÚ

Ú/REW/= ou

ajustar a hora enquanto este pisca.

a. Pressione

ÚÚ

Ú/REW/= ou

ajustar a hora enquanto este pisca.

b. Pressione CLOCK/TIMER.

a. Pressione

Â Ajuste o horário para desligar.

desejada.

Pressione TUNER BAND e sintonize a emissora

• Para gravar do Rádio:

Ã Determine a fonte desejada (TUNER, AUX).

• Para gravar uma unidade externa ligada à

entrada AUX:

Pressione AUX e prepare a unidade externa

(consulte manual do fabricante).

Insira a fita a ser gravada no compartimento

do cassete.

Ä Preparando para gravar:

SC-PM17

À~Ã.

quente, pode ocorrer condensação no disco.

Se acontecer, limpe com um pano seco,

macio, livre de pó, antes de usá-lo

novamente.

canetas, ou outros instrumentos de escrita.

de prevenção eletrostática ou qualquer outro

solvente.

estojos para protegê-los de poeira, arranhões

Precauções com o manuseio de CD’s.

Manuseie os CD’s como as figuras ao lado

• Se um CD for levado de um local frio para um

Pressione a trava no centro do estojo e

levante o CD segurando-o pelas bordas.

Cuidados com CD’s e Fitas Cassete

À Como retirar o CD do estojo:

• Não escreva no lado do rótulo com lápis,

• Não utilize limpador spray, benzina ou líquido

Com o lado do selo sempre voltado para

Á Como colocar o CD no estojo:

e empenamentos.

Precauções para guardar os CD’s.

• Certifique-se de guardar os CD’s em seus

• Não coloque os CD’s nos seguintes locais:

cima, pressione o centro do CD até que se

encaixe na trava do estojo.

utensílios aquecidos.

- Exposto à luz do sol.

- Locais úmidos ou poeirentos.

- Locais expostos a saídas de ar quente ou

Nunca toque a superfície de gravação.

Â Como manusear seus CD’s:

- Em porta luvas ou porta malas de carros.

Segure sempre pelas bordas.

“Sem Fim”.

Precauções com Fitas Cassete.

Seleção de Fitas Cassete.

CERTO ERRADO

para trás ou parar repentinamente.

• Não utilize fitas que excedam 100min., ou

• Evite movimentos repetitivos para frente ou

• Sempre leia as instruções de suas fitas.

Limpe com movimentos do centro para a

borda.

Ã Como limpar seus CD’s:

sobra de fita entre os carretéis.

Fita frouxa pode provocar a “quebra” da

mesma.

• Utilize uma caneta ou similar para recolher a

Fita “Frouxa”

Utilize uma caneta ou outro instrumento

CERTO ERRADO

Ä Como corrigir bobinamento:

Como evitar apagamento

automática de tipo de fitas.

Quebre a lingüeta de proteção. Para regravar

uma fita protegida, cubra o orifício com uma fita

adesiva.

• Não cubra as ranhuras de detecção

similar.

umidade.

Precauções para guardar as fitas.

Nunca guarde suas fitas onde:

• Haja temperatura acima de 35° ou com

• Haja fortes campos magnéticos.

• Haja exposição direta à luz do sol.

acidental:

Å Como proteger fitas contra gravação

Pressione AUX.2Inicie a reprodução da unidade externa

(consulte o manual do fabricante),

conectada na entrada AUX (veja pág. 5).

Insira uma fita no compartimento do cassete.

Pressione AUX.3Pressione rREC/P (inicia a gravação).

Inicie a reprodução na unidade externa.

(Consulte o manual do fabricante).

Ouvindo com Fone de Ouvido (não incluído)

Reduza o volume, e conecte o Fone de Ouvido

na entrada PHONES.

Utilize Fones com plugue tipo 3.5mm estéreo.

Nota:

Ajuste o volume adequadamente e evite escutar

Ouvindo uma unidade externa

Gravando de uma unidade externa

rPREC/

PRESET EQ Ù/REW= Ù /FF+p/DEMO

VOLUME

SUPER SOUND EQ

AUX

TAPE

TUNER/

6OPEN/CLOSE

(/p

(

BAND

AUX

AC IN

Fones de

ouvido

6CD CHANGE

DOWN

CD1 CD2 CD3 CD4 CD5

u/1

POWER

CD CHECK

(não

incluído)

com Fone de Ouvido por um longo período.

PHONES

Utilizando uma Unidade Externa / Ouvindo com Fone de Ouvido

NORMAL « Iluminação Fraca

(Apenas pelo controle remoto)

Utilize essa função para diminuir a intensidade

das iluminações do visor do aparelho.

Pressione DIMMER. Cada vez que a tecla é

pressionada:

Função DIMMER

10-5

SC-PM17

- Esta página foi deixada intencionalmente em branco -

SC-PM17

9. Procedimento de montagem dos principais componentes

Atenção usuário:

Alguns componentes do chassis podem ter pontas afiadas. T enha cuidado quando estiver fazendo a desmontagem e manutenção.

1. Está seção descreve o procedimento para verificação e operação das principais placas de circuito impresso e substituição dos principais componentes.

2.Para remontagem após a verificação e operação, inverta o respectivo procedimento. Os procedimentos de remontagem especial estão descritos somente quando requeridos.

3.Selecione os itens do índice adiante quando a verificação e substituição são requeridas

4.Refira-se ao número do componente na página “Procedimento de Substituição dos Principais Componentes”, se necessário.

Conteúdo:

• Procedimento de Substituição de cada P.C.B. principal.

• Desmontagem da Unidade de Carregamento do CD.

• Desmontagem da Seção de Carregamento do CD.

• Desmontagem do Mecanismo Transversal.

Procedimentos de substituição dos principais componentes:

1.Substituição do Retentor do Compartimento Cassete.

2.Substituição do Rolo Pressor e Bloco do Cabeçote (Unidade do Mecanismo da Fita Cassete).

3.Substituição do Motor, Correia do Capstan A e B e a Correia Sinuosa (Unidade do Mecanismo da Fita Cassete).

4.Procedimento de Substituição das peças da P .C.B. do Mecanismo.

5. Substituição do Deck Transversal do CD.

6.Substituição da Unidade Óptica (Mecanismo do CD).

7.Substituição da Engrenagem Transversal A e B.

8.Substituição da Bandeja de Disco.

9. Substituição do Mecanismo Transversal.

10. Substituição da Unidade de Carregamento do CD.

Montagem da Unidade de Carregamento do CD. Manuseando a Fita Cassete Enroscada.

Aviso:

Este produto usa um Diodo Laser. Refira-se a “Precauções com o Diodo Laser”.

SC-PM17

9.1. Procedimento de desmontagem de cada P.C.B. principal

Passo 2

Passo 1

Passo 5: Libere o conector CN310 e retire a tampa traseira

como indicado pela seta.

Passos 1 e 2: Remova todos os parafusos como indicado.

CN310

Passo 3

Passo 3: Remova todos os parafusos e levante a tampa do

cassete como indicado pela seta.

Passo 6: Libere os conectores CN606, CN604 e CN301.

Passo 7

Passo 4: Libere os conectores CN307, CN308 e CN1303.

Remova a tampa do cassete.

Passo 7: Remova todos os parafusos como indicado.

SC-PM17

Passo 8

Passo 8: Remova todos os parafusos como indicado.

Passo 9

Passo 11

Passo 12

Passo 1 1 e 12: Remova todos os parafusos com indicado.

Passo 13

Passo 9: Libere as travas e retire o painel frontal como indicado

pela seta.

Passo 10

CN607A

Passo 10: Remova todos os parafusos e libere o conector

CN607A.

Passo 13: Remova todos os parafusos e levante a tampa como

indicado pela seta.

Passo 14

Passo 14: Remova todos os parafusos como indicado.

SC-PM17

Placa de Carregamento do CD

Placa Servo do CD

Placa do Transformador

Placa da Fonte

Placa Principal / Sintonizadora

Placa de ejetar Fita

Placa do Mecanismo do Toca-Fitas

Passo 5: Desencaixe as abas do retentor do compartimento de fita na direção da seta.

Retentor do compartimento de fita.

Placa do T oca-Fitas

Placa das chaves de toque

Placa do Painel

Placa de Ligar

Placa Terminal

Placa do Fone de ouvido

Passo 14: Reconecte todos os conectores traseiros para fazer

o teste.

9.2. Procedimento para substituição do Retentor do Compartimento de Fita

• Siga os passos 1 à 4 descritos no item 9.1.

Passo 1

Passo 3: Remova a unidade do mecanismo de Fita Cassete.

T ampa do

compartimento de Fita

Alavanca

Abas

Passo 6: Remova o Retentor do

Passo 7: Remova a mola de abrir o compartimento de fita

compartimento de Fita

9.3. Procedimento para Substituição do Rolo Pressor e Bloco do Cabeçote (Unidade do Mecanismo do T oca-Fitas)

Passo 2: Pressione a alavanca para abrir a tampa do compar-

timento de fita.

Passo 4:

T ampa da Fita.

Levante a tampa do compartimento de fita na direção da seta para remove-la.

• Siga os passos 1 à 4 descritos no item 9.1.

• Siga os passos 1 à 3 descritos no item 9.2.

Passo 1:

Libere os prendedores para remover os rolos pressores esquerdo e direito.

Rolo Pressor Direito

Prendedor

Rolo Pressor Esquerdo

Prendedor

SC-PM17

Linha Branca.

Solda.

Passo 7:

Remova o bloco do cabeçote

Nota:

Apóie a Placa de Circuito Impresso do Mecanismo com a mão para remove-la. Mechanism PCB = Placa de Circuito Impresso do Mecanismo.

Passo 4:

Remova a Placa de Controle do Mecanismo, mantendo a trilha dos conectores.

Passo 2

Placa de Circuito Impresso de Controle do Mecanismo.

Passo 3:

Remova os dois pontos de solda dos terminais do motor.

Passo 6

Passo 1: Libere os prendedores para remover o conector do cabeçote.

Passo 3:

Remova o sub-chassi.

Conector do Cabeçote

Prendedores.

Passo 5

Prendedores.

Passo 5: Libere os prendedores para remover o conector do cabeçote (Observe a direção das Setas)

Prendedor

Conector do Cabeçote

Prendedor

9.4. Procedimento de substituição do Motor, Correia do Capstan A e B e a Correia Sinuosa (Unidade do Mecanismo da Fita Cassete).

• Siga os passos 1 à 4 descritos no item 9.1.

• Siga os passos 1 à 3 descritos no item 9.2.

• Siga os passos 2 à 4 descritos no item 9.3.

Passo 4:

Remova a correia do capstan.

Lado frontal da fita. Widing Belt = Correia Sinuosa.

Predendor.

Correia Sinuosa.

Passo 8: Remova o volante (F).

Motor do Capstan.

Passo 6 =

Remova o volante direita.

Passo 7: Libere o prendendor do lado frontal da fita para remover a alavanca e correia sinuosa.

SC-PM17

Instalando a Correia.

Bossa.

Marca

Bossa.

Passo 1: As posições da bossa e o furo marcador deverão estar horizontal um com o outro.

Passo 7: Instale a correia do capstan temporariamente como ilustrado na figura abaixo.

Bossa.

Correia do Capsan.

Vista lateral.

Passo 2: Instale a correia sinuosa temporariamente como ilustrado na figura acima.

Volante

Correia sinuosa.

Pinça

Bossa.

Passo 3: Anexe o volante (F).

Passo 4: Anexe a correia sinuosa no volante (F).

Braço Sinuoso

Passo 6: Anexe o volante (R)

NOTA:

Mantenha a Correia fora do alcance da graxa.

Passo 9

Passo 8: Anexe o sub-chassi para o mecanismo cassete.

Unidade do mecanismo cassete.

Passo 5: Instale a alavanca sinuosa e a mola enquanto o braço sinuoso é pressionado para a direção

Alavanca Sinuosa.

Braço Sinuoso.

da seta. (Tenha certeza que a alavanca sinuosa está firmemente inserida e o prendedor está retido).

Nota: A alavanca sinuosa deverá estar posicionada como ilustrado na figura a direita.

Passo 10: Prenda a correia do capstan na polia do motor do capstan.

Correia do capstan.

Bossa.

SC-PM17

9.5. Procedimento de Substituição das peças da P.C.B. do Mecanismo.

• Siga os passos 1 à 4 descritos no item 9.1.

• Siga os passos 1 à 3 descritos no item 9.2.

• Siga os passos 2 à 4 descritos no item 9.3.

Passo 1

Prendedor.

Passo 2: Remova as soldas dos terminais do solenóide.

Passo 3: Remova os 3 prendedores para remover a Placa C.I. do Mecanismo.

9.6. Substituição do Deck Transversal do CD.

• Siga os passos 1 à 14 descritos no item 9.1.

Passo 1: Mova as abas para o lado do corpo na direção da seta (O suporte vertical (R) desliza e a ranhura ou sulco se abre).

(Lado de baixo)

Deck Transversal

Bossa.

Suporte Vertical.

Ranhura ou Sulco.

Aba.

Passo 2: Remova o deck transversal do CD girando na direção da seta.

Aba.

SC-PM17

9.7. Substituição da Unidade Óptica (Mecanismo do CD).

• Siga os passos 1 à 14 descritos no item 9.1.

• Siga os passos 1 à 12 descritos no item 9.6.

Passo 2: Alargando o prendedor, empurre o pino in (Pin)

Passo 1: Retire o Cabo Flexível.

Pino.

Passo 4: Remova o Deck Transversal (JUN).

Mola Flutuante.

Nota: Como as molas flutuantes (4 peças) saem ao mesmo tempo, tenha o cuidado de não perde-las.

Passo 7: Remova a placa servo

Passo 5.

do CD e vire-a.

Passo 3: Remova os 4 pinos.

Pino.

Solda.

Passo 6: Remova as 4 partes soldadas do terminal do motor.

Passo 8: Retire o cabo flexível do conector.

Nota: Insira um pino para curtocircuitar os terminais do cabo flexível da unidade óptica. Veja “A viso de como manusear o Captador Óptico”.

Cabo Plano Flexível.

Pino para curto.

Passo 9: Gire o deck transversal (B) na direção da seta e desloque o Captador Óptico o máximo possível para trás.

Captador Óptico.

Engrenagem Transversal (B).

Passo 10

Passo 12: Coloque a parte convexa do captador óptico para a parte côncava da base transversal, então retire o captador óptico.

SC-PM17

Captador Óptico.

Parte côncava da base transversal.

Parte convexa do captador óptico.

Suporte Direcionador.

Captador Óptico.

Lentes.

Nota: Não toque nas lentes do captador óptico.

9.8. Substituição da Engrenagem Transversal A e B.

• Siga os passos 1 à 14 descritos no item 9.1.

• Siga os passos 1 à 2 descritos no item 9.6.

• Siga os passos 1 à 12 descritos no item 9.7.

Passo 11: Remova o Prendedor do suporte direcionador, e retire-o.

Prendedor

Passo 1: Gire a engrenagem transversal (B) na direção da seta, e desloque o captador óptico o máximo possível para trás.

Engrenagem transversal (B).

Captador Óptico.

SC-PM17

Orifício.

Chave de fenda de cabeça chata.

Prendedor.

Nota: Tome cuidado para não quebrar o gancho da engrenagem transversal (B).

Passo 3: Remova a engrenagem transversal (B).

Placa do Servo do CD.

Passo 2: Insira uma chave de fenda de cabeça chata com uma ponta fina dentro do orifício da placa do servo do CD e empurre o prendedor da engrenagem transversal (B), e então a retire.

9.9 Desmontagem da Unidade de Carregamento do CD

9.9.1. Com relação a “engrenagem gabarito”

• A engrenagem gabarito está equipada na unidade para verificar o abrir e fechar da bandeja de disco e levantar a unidade transversal manualmente no serviço de manutenção. (O uso da engrenagem está descrito neste procedimento de desmontagem).

• Para preparação da engrenagem gabarito, siga o procedimento seguinte. E em caso de reparo use o mesmo dispositivo da segunda vez em diante, é solicitado manter a engrenagem usada pois possivelmente ela pode não estar anexada na parte superior da tampa porque ela já pode ter sido usada.

1. Remova a engrenagem anexada no topo da tampa do mecanismo de carregamento do CD.

Tampa Superior.

Cortar

2. Insira uma chave hexagonal de 2,5mm (diâmetro do lado oposto) dentro da engrenagem

Passo 4: Remova a engrenagem transversal (A).

Nota: Não use mais a engrenagem transversal (B) removida. Seguramente substitua-a com uma nova.

Engrenagem Hexagonal

(A preparação da “engrenagem” gabarito está completada).

Chave Hexagonal.

9.10. Substituição da Bandeja de Disco.

• Siga os passos 1 a 14 descritos no item 9.1.

Passo 1: Pressione as presilhas nas 2 laterais e retire a tampa superior.

T ampa Superior .

Prendedor.

SC-PM17

Passo 3: Remova a alavanca da chave de abrir.

Alavanca da chave de abrir.

Passo 2: Gire a engrenagem gabarito no sentido anti-horário e desloque o suporte seletor para frente (posicione-a para a mesma face com a base do mecanismo e suporte seletor)

Suporte seletor.

Base do mecanismo.

Engrenagem

gabarito.

Suporte seletor

A frente aguçada.

Nota: Posiciona a frente aguçada da base do mecanismo para frente aguçada do suporte seletor.

Passo 4: Remova um dos ganchos, e remova a trava aceleradora

Prendedor

Trava aceleradora.

SC-PM17

Passo 1: Empurre a alavanca e deslize o suporte vertical (R) na direção da seta.

Nota: Coloque um pano macio na mesa quando o mecanismo transversal cair (algumas peças estarão soltas)

Prendedor

Alavanca.

Suporte transversal.

Prendedor

Passo 5: Após esticar completamente a bandeja de disco (todas as 5 peças), libere os prendedores para os 2 lados e deslize a bandeja de disco.

Passe 6: Remova a bandeja de disco (todas as 5 peças).

Coluna da engrenagem direcionadora da bandeja.

Passo 7: Retire a coluna da engrenagem direcionadora da bandeja, e remova a engrenagem direcionadora da bandeja.

Engrenagem direcionadora da bandeja

Lado superior

Bandeja de disco

(1) ~ (5)

Mecanismo transversal.

9.12.Desmontagem da Seção de Carregamento

• Siga os passos 1 a 7 descritos no item 9.10.

• Siga o passo 1 descrito no item 9.1 1.

Passo 1: Levante os lados do corpo da alavanca de fixação vertical e gire na direção da seta (1).

E a remova para cima.

Alavanca de fixação vertical.

Passo 8: Puxe todas as bandejas de disco para fora.

Bandeja de disco

9.11. Substituição do Mecanismo T ransversal.

• Siga os passos 1 a 7 descritos no item 9.10.

Fixe a mola de ajuda vertical temporariamente

Parte de captura

Nota: A mola de ajuda vertical pode possivelmente sair da engrenagem vertical quando a alavanca de fixação vertical é removida. Neste caso, fixe a mola de ajuda vertical temporariamente como visto acima.

Prendedor

Placa de nível

Passo 2

X 3

SC-PM17

Passo 5: Remova a correia grande (2) e uma engrenagem de transmissão da bandeja. Passo 6: Remova os 2 prendedores do lado superior e puxe a engrenagem polia para fora. Passo 7: Remova a engrenagem de transmissão e uma engrenagem de redução vertical (2).

Correia grande (2).

Prendedor

Passo 3:

Prendedor

Libere os 4 prendedores e retire a placa de nível. Passo 4:

Remova a correia pequena (1), uma engrenagem aceleradora, uma engrenagem reversa, uma engrenagem de transmissão, uma engrenagem polia plana, uma engrenagem de redução plana (2), e uma engrenagem de redução plana (1).

Engrenagem de transmissão.

Correia pequena (1).

Engrenagem polia plana

Engrenagem reversa.

Engrenagem

Engrenagem de redução plana (1).

aceleradora

Engrenagem de redução plana (2).

Engrenagem de

Engrenagem polia.

transmissão.

Engrenagem de redução vertical (2).

Engrenagem de transmissão da bandeja

Prendedor.

(Lado superior)

Passo 8: Remova a engrenagem principal, uma mola da engrenagem principal, uma engrenagem direcionadora horizontal e uma engrenagem de troca.

Engrenagem de troca

Engrenagem principal

Alavanca de troca

Engrenagem direcionadora horizontal.

Passo 9: Libere o prendedor da alavanca de troca.

Mola da engrenagem principal

Prendedores.

SC-PM17

Passo 10.

Placa da engrenagem de tempo

Engrenagem de tempo.

Passo 11: Remova os 2 prendedores e retire uma placa da engrenagem de tempo e a engrenagem de tempo.

Passo 12: Remova os suportes verticais (L) e (R).

Suporte vertical (R).

Suporte vertical (L).

Passo 15: Deslize o suporte seletor na direção da seta (1) para o trecho completo. E remova-o na direção da seta (2) pressionando o prendedor.

Prendedor.

Suporte seletor.

Engrenagem de redução seletora

Passo 16: Remova a alavanca selecionadora

Engrenagem direcionadora seletora (R).

Passo 13: Remova a engrenagem de transmissão, uma engrenagem (2) e uma engrenagem de redução.

Engrenagem direcionadora

Engrenagem GENEBRA.

Engrenagem de redução vertical (1).

Engrenagem

Prendedor

Passo 14: Remova os 2 prendedores do lado superior e remova a engrenagem GENEBRA e uma engrenagem direcionadora vertical.

vertical (R)

Engrenagem

Engrenagem de transmissão

Passo 17: Remova os 2 prendedores do lado superior, e remova a engrenagem direcionadora seletora, uma engrenagem de redução seletora.

(R) ATENÇÃO:

Esta engrenagem possui um ponto de ajuste

(marca / seta).

Lado superior.

(Lado superior).

+ 70 hidden pages