Panasonic SC-HC18, SC-HC28 User Manual

Instruções de funcionamento Sistema estéreo compacto

Modelo N.º SC-HC28

SC-HC18

PORTUGUÊS

SC-HC28

Agradecemos-lhe por ter adquirido este aparelho.

Leia cuidadosamente estas instruções antes de usar este produto e guarde este manual para utilização futura.

Precauções de segurança

AVISO

Unidade

•Para reduzir o risco de incêndios, descargas eléctricas ou danos no produto:

–Não exponha este aparelho à chuva, humidade, gotejamento ou salpicos.

–Não coloque sobre o mesmo objectos com líquidos como, por exemplo, jarras de flores.

–Utilize apenas os acessórios recomendados.

–Não retire as coberturas.

–Não tente reparar este sistema por si próprio. Solicite as reparações ao pessoal de serviço técnico qualificado.

–Não deixe que objectos de metal caiam dentro da unidade.

–Não coloque objectos pesados em cima da unidade.

Cabo de alimentação de CA

•Para reduzir o risco de incêndios, descargas eléctricas ou danos no produto.

–Certifique-se de que a voltagem da alimentação corresponde à voltagem desta unidade.

–Introduza totalmente a ficha do cabo de alimentação na tomada de CA.

–Não retire, dobre nem coloque objectos pesados em cima do cabo de alimentação.

–Não toque na ficha com as mãos molhadas.

–Para desligar a ficha, agarre no corpo da ficha do cabo de alimentação.

–Não utilize a ficha do cabo de alimentação ou a tomada de CA caso esteja danificada.

•O dispositivo de ligar à corrente eléctrica é o dispositivo de desconexão.

Instale esta unidade para que o dispositivo de ligar à corrente eléctrica possa desligar-se da tomada de forma imediata.

Pilha tipo botão (pilha de lítio)

•Risco de incêndio, explosão ou queimaduras. Não carregue, desmonte, aqueça a mais de 60 ºC nem incinere.

•Mantenha a pilha tipo botão fora do alcance das crianças. Nunca a coloque na boca. Em caso de ingestão, contacte um médico.

ATENÇÃO

Unidade

•Esta unidade utiliza tecnologia laser. A utilização dos controlos e a execução das correcções ou passos necessários de forma diferente da aqui exposta podem resultar em exposição perigosa à radiação.

•Não coloque objectos com chama nua (como, por exemplo, uma vela) sobre a unidade.

•Esta unidade pode ter interferências de rádio durante a sua utilização causadas por telemóveis. Se tais interferências forem evidentes, aumente a separação entre a unidade e o telemóvel.

•Esta unidade foi desenhada para ser utilizada em climas moderados.

Localização

•Coloque esta unidade em cima de uma superfície plana.

•Para reduzir o risco de incêndios, descargas eléctricas ou danos no produto.

–Para manter esta unidade bem ventilada, não a instale nem coloque numa estante de livros, móvel encastrado ou outro espaço de dimensões reduzidas.

–Não obstrua as aberturas de ventilação da unidade com jornais, toalhas de mesa, cortinas ou objectos semelhantes.

–Não exponha a unidade à luz directa do sol, altas temperaturas, humidade elevada e vibração excessiva.

Pilha tipo botão (pilha de lítio)

•Há perigo de explosão caso a bateria não seja correctamente substituída. Substitua apenas com o tipo recomendado pelo fabricante.

•Insira com os pólos alinhados.

•O incorrecto manuseamento das baterias pode resultar numa perda de electrólitos e causar incêndio.

–Retire a bateria caso não vá usar o comando à distância durante um período de tempo considerável. Armazenar num local escuro e fresco.

–Não aqueça nem exponha as pilhas às chamas.

–Não deixe a(s) pilha(s) num automóvel exposto à luz solar directa durante um período de tempo prolongado e com as portas e janelas fechadas.

•Para deitar as baterias fora, consulte as suas autoridades ou distribuidores locais para saber qual é o método correcto de eliminação.

A marca com a identificação do produto encontra-se na parte inferior da unidade.

Índice
Precauções de segurança ................................	2
Acessórios .........................................................	3
Guia de referência do comando à distância ...	4
Conexões ...........................................................	5
Manutenção da unidade e dos
dispositivos multimédia ..................................	5
Colocação dos dispositivos multimédia.........	6
Operações de reprodução de conteúdos .......	7
Ouvir rádio .........................................................	8
Definição do som ..............................................	9
Relógio e temporizador.....................................	9
Outros...............................................................	10
Resolução de problemas................................	10
Conteúdos reproduzíveis ...............................	12
Licenças ...........................................................	12
Especificações ................................................	13

Sobre as descrições neste manual de instruções

•As páginas de consulta são indicadas da seguinte forma

“  ”.

•Este manual é válido para os modelos SC-HC28 e SC-HC18. Salvo indicação em contrário, as imagens deste manual de

instruções correspondem ao modelo SC-HC28. [SC-HC28]: indica as funções aplicáveis apenas para o

modelo SC-HC28.

[SC-HC18]: indica as funções aplicáveis apenas para o modelo SC-HC18.

Acessórios

Verifique os acessórios antes de utilizar esta unidade.

	1 Comando à	1 cabo de
	distância (com	alimentação CA
	uma pilha)
	[SC-HC28]
	(N2QAYC000079)	1 Antena interior
	[SC-HC18]	de FM
	(N2QAYC000080)	de FM
	(N2QAYC000080)
	[SC-HC28]
	1 folha isolante

•Não utilize o cabo de alimentação CA com outros equipamentos.

•Números de referência de produtos correctos proporcionados nestas instruções de funcionamento a partir de Dezembro de 2012. Podem estar sujeitos a alterações.

Informações para os utilizadores sobre a recolha e eliminação de equipamentos usados e pilhas gastas

Os símbolos que surgem nos produtos, embalagens e/ou documentos anexos significam que os equipamentos eléctricos e electrónicos usados e as pilhas gastas não devem ser

misturados com resíduos domésticos comuns.

Com vista a permitir tratamento, recuperação e reciclagem adequados de produtos

usados e pilhas gastas, deposite-os nos pontos de recolha próprios, em conformidade com a legislação nacional e as Directivas 2002/96/CE e 2006/66/CE.

Ao eliminar correctamente estes produtos e pilhas, ajudará a salvar recursos valiosos e a evitar eventuais efeitos negativos sobre a saúde humana e o ambiente, os quais poderiam, de outra forma, ser provocados pela gestão inapropriada de resíduos. Para mais informações sobre a recolha e a reciclagem de produtos usados e pilhas

gastas, contacte o seu município, o seu serviço de eliminação de resíduos ou o ponto de venda onde comprou o equipamento.

Podem ser aplicadas penalizações pela eliminação incorrecta destes resíduos, em conformidade com a legislação nacional.

Para os utilizadores empresariais da União Europeia

Se pretender eliminar equipamento eléctrico e electrónico, contacte o seu representante ou fornecedor para mais informações.

[Informações sobre a eliminação em países fora da União Europeia]

Estes símbolos são válidos apenas na União Europeia. Se pretender eliminar estes objectos, contacte as suas autoridades locais ou o seu representante para saber qual o método de eliminação correcto.

Nota para o símbolo da bateria (abaixo, dois exemplos de símbolos):

Este símbolo pode ser usado em conjunto com um símbolo químico. Neste caso, está conforme os requisitos definidos pela Directiva para os químicos em questão.

Guia de referência do comando à distância

A menos que haja indicação em contrário, as operações descrevem-se usando o comando à distância.

1Interruptor de espera/ligação (/I) ( )

Prima para alterar a unidade do modo ligado para o modo de espera ou vice-versa.

No modo de espera, a unidade continua a consumir uma pequena quantidade de energia.

2Seleccione a fonte de áudio

3 Botões de controlo de reprodução básica

4 Entre no menu de configuração

5Altere a informação do ecrã

[SC-HC28] Entre no menu de iPod/iPhone

6 Programe o temporizador para se apagar

7 Altere o brilho do painel de visualização

8Ajuste o som (de 0 (min.) a 50 (máx.))

9Coloque em modo silencioso

Desliga o som. Prima novamente para cancelar. O “MUTE” também se desliga quando o volume se ajusta ou quando desliga a unidade.

10 Entre no menu de reprodução

11 Entre no menu áudio

12Selecção/OK

13[SC-HC28]

“IPOD_PORT” para iPod/iPhone/iPad ( 6)

Porta USB ( 6)

[SC-HC18] Porta USB ( 6)

14Abra/feche a tampa deslizante

15Porta deslizante

16Display

17Sensor de sinais do comando à distância

Distância: dentro de 7 m, aproximadamente, directamente em frente da unidade.

• Para evitar interferência, não coloque objectos à frente do sinal do sensor.

18[SC-HC28] “IPOD_DOCK” para iPod/iPhone/iPad mini ( 6)

	6
1	7
2	iPod/
[SC-HC18]	USB
[SC-HC18]
USB
3	8
3
4	9
5	10
[SC-HC18]	11
	12

Vista superior		[SC-HC18]
1	2 13		3	8	14
		iPad
iPod /USB	RADIO			VOLUME	OPEN /CLOSE
[SC-HC18]
	RADIO	15			16	17
		15			16	17

PUSH

■ Antes de utilizar o equipamento pela primeira vez

Remova a folha de isolamento A.

■ Para substituir uma pilha tipo botão

Tipo de pilha: CR2025 (Pilha de lítio)





•Coloque a pilha tipo botão com a marca (+) para cima.

•Mantenha a pilha tipo botão fora do alcance das crianças para evitar que a engulam.

Conexões

Fita adesiva (não fornecida)

Antena interior para FM (fornecida)

2 Ligue o cabo de alimentação CA após ter concluído todas as restantes ligações.

Esta unidade consome uma pequena quantidade de CA ( 13) inclusive quando está desligada.

Cabo de alimentação CA (fornecido)

A tomada de CA

•Para poupar energia, se não tenciona utilizar esta unidade durante um longo período de tempo, desligue-a da tomada eléctrica.

•Os altifalantes não possuem protecção magnética. Não os coloque perto de televisões, computadores e outros dispositivos facilmente influenciáveis pelo magnetismo.

•Prenda a antena a uma parede ou coluna com fita adesiva, na posição que apresente menor interferência. (Utilize uma antena

FM para exteriores se a recepção do rádio for fraca.)

Manutenção da unidade e dos dispositivos multimédia

■ CD limpos

SIM NÃO

Retire o cabo de alimentação CA antes de realizar a manutenção.

■ Limpe esta unidade com um pano suave e seco

•Quando a sujidade é difícil de eliminar, molhe um pano em

água, torça-o e limpe a unidade; a seguir, passe com um pano seco.

•Não utilize álcool, diluente de tinta ou combustível para limpar esta unidade.

•Antes de utilizar um pano quimicamente tratado, leia cuidadosamente as suas instruções de utilização.

■ Manutenção da lente

•Limpe a lente regularmente para evitar falhas de funcionamento. Utilize um ventilador para remover o pé e hissopo se a unidade estiver muito suja.

•Não deve utilizar um agente de limpeza de lentes de CD.

•Não deixe a tampa deslizante aberta por longos períodos de tempo. Tal fará com que a lente se suje.

•Tenha atenção para não tocar na lente com os dedos.

Lente

Limpar com um pano húmido e, em seguida, com um pano seco.

■ Precauções ao manusear o CD

•Pegue nos CD pelas pontas para evitar riscos ou marcas de impressões digitais.

•Não coloque etiquetas nem adesivos nos CD.

•Não utilize pulverizadores para limpar os CD, benzina, diluente, líquidos para evitar a electricidade estática ou qualquer outro solvente.

•Não use os seguintes discos:

–CD com marcas expostas de autocolantes ou etiquetas removidas (CD alugados, etc.).

–CD mal embalados ou danificados.

–CD com formas irregulares, como CD com a formação de coração.

■ Para tirar ou transferir esta unidade

É possível que a unidade guarde a informação das configurações do utilizador na mesma. Caso decida desfazer-se desta unidade, quer seja eliminando-a quer seja transferindo-a, siga os procedimentos para restituir todas as configurações aos ajustes de fábrica para assim apagar a configuração do utilizador.

( 10, “Para voltar às configurações de fábrica”).

+ 11 hidden pages