Инструкция за употреба
Компактна стерео система
Благодарим ви, че избрахте този продукт на Panasonic.
За оптимално качество и безопасност, моля прочетете
изцяло и внимателно тази инструкция за употреба.
Запазете инструкцията за бъдещи справки.
Mîäåë:
SC-HC17
RQT9678-E
HC17_EC_bg.indd
1
1/16/2012 6:02:55 PM
За операциите, ползвайте основно дистанционното
управление, но можете да изпълните операциите и
от основния блок, ако бутоните са идентични.
Вашата система може да изглежда различно от
илюстрациите в тази инструкция за употреба.
БЪЛГАРСКИ
Указания за безопасност
Отдолу на уреда
Вътре в уреда
ВНИМАНИЕ!
За тази система
• За да намалите риска от пожар, токов удар и повреда:
–
Не инсталирайте и не разполагайте този уред в
кутия, шкаф или друго затворено пространство.
Уверете се, че уредът може да се охлажда добре.
–
Не закривайте отворите за охлаждане на уреда с
вестници, покривки и др.
–
Не поставяйте върху уреда източници на открит
пламък, като свещи и др.
• Този уред е предназначен за умерен климат.
•
Контактът на елекрическата инсталация трябва
да е монтиран близо до системата и да е лесно
достъпен, в случай на проблем.
Tози уред може да приема радио смущения,
•
причинени от мобилни телефони, по време на
работа. Ако се появят такива смущения, моля
отдалечете уреда от мобилния телефон.
• Този уред използва лазер. Извършването на действия
и настройки, различни от описаните в тази инструкция,
може да доведе до опасно облъчване от лазера.
За батерията
• Опасност от експлозия при неправилна смяна
на батерията! Сменяйте батерията само с типа
батерия, препоръчан от производителя.
• Когато изхвърляте батериите, моля обърнете
се към местните власти за информация относно
правилното им изхвърляне.
• Не нагрявайте батериите. Пазете ги от огън.
• Не оставяйте батериите в затворен автомобил,
изложен на директна слънчева светлина.
Табелата за идентификация на този уред се намира на
долната страна на уреда.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
За тази система
За да намалите риска от пожар, токов удар
или повреда:
Не излагайте този уред на дъжд, влага, капки
–
или пръски вода.
Не поставяйте съдове с вода, например чаши
–
или вази, върху този уред.
Използвайте само посочените принадлежности.
–
Не отстранявайте капаците.
–
Не ремонтирайте уреда сами. При необходимост
–
се обърнете към специализиран сервиз.
За батерията
• Опасност от пожар, експлозия и изгаряне! Не презареждайте, не разглобявайте, не нагрявайте над 60°C.
• Пазете батерията тип бутон на места, недостъпни за
деца. Никога не поставяйте батерията в устата.
В случай на поглъщане, се обърнете към лекар.
RQT9678
2
2
HC17_EC_bg.indd
2
1/16/2012 6:02:59 PM
Стандартни принадлежности
Моля, разпознайте и проверете наличността
на следните предоставени принадлежности:
1 захранващ кабел
1 стайна FM антена
1 дистанционно управление
(с батерия)
(N2QAYC000060)
Съдържание
Указания за безопасност ..........................2
Стандартни принадлежности .....................3
Органи за управление ................................4
Въведение .....................................................5
Äèñê, USB ......................................................5
Радио ..............................................................7
Звукови настройки ......................................7
Часовник и таймери.....................................8
Решаване на проблеми ...............................8
Поддръжка ....................................................9
Спецификации ............................................10
Информация за правилното изхвърляне на старите
и ненужните уреди и използваните батерии
Тези символи, поставени върху продукта и/
или придружаващи го документи, означава,
че използваните електрически и електронни уреди не трябва да се смесват с домакинските отпадъци.
За правилната обработка на отпадъците,
моля отнесете тези продукти до предназначените за тази цел места за събиране.
Спазвайте местното законодателство и
Директиви 2002/96/EC и 2006/66/EC.
Правилното изхвърляне и грижа за уредите
и батериите ще спомогне за спестяване на
ценни ресурси и предотвратяване на потенциални негативни ефекти както за човешкото здраве, така и за околната среда.
Моля, свържете се с вашия оторизиран
дилър и с местните власти за повече
подробности относно правилното
изхвърляне на отпадъци от този вид.
Възможно е да са предвидени глоби и
наказания при нарушения на тези правила,
в зависимост от местното законодателство.
За бизнес потребители в Европейския
съюз
Ако искате да изхвърлите този уред, моля,
обърнете се към дилъра си, за да получите
информация за правилното му изхвърляне.
[Информация за потребители в страни,
извън Европейския съюз]
Tези символи са валидни само в рамките
на Европейския съюз. Ако искате да
изхвърлите този уред, моля, обърнете се
към дилъра си, за да получите информация за правилното му изхвърляне.
За символа за батериите (долните два
примера):
Tези символи могат да се използват в
комбинация с химическия символ. В този
случай той продуктът трябва да се третира
и в съотвествие с Директивата за
химическите въздействия.
БЪЛГАРСКИ
RQT9678
3
3
HC17_EC_bg.indd
3
1/16/2012 6:03:02 PM
Органи за управление
Дистанционно управление
БЪЛГАРСКИ
SLEEP
USB
CD
DISPLAY
SOUND
OK
ALBUM
Основен блок
Изглед отгоре
AB OJC
Изглед отпред
P Q R
DIMMER
RADIO
MUTESETUP
PLAY MENU
NM
A
Бутон за Изключване в Standby/Включване
•
Натиснете, за да превключите
включена на standby или обратно. В standby
системата все още консумира малко мощност.
Избор на аудио източник
B
Основни функции при възпроизвеждане
C
D
Показване на часовника и настройки на таймера
E
Показване на информация
F
Избор на звукови ефекти (настройки)
G
Избор на възможни настройки/функции
Прескачане на албум
H
Настройване на Sleep таймера
I
Намаляване на яркостта на дисплея
• Натиснете бутона отново за отмяна.
J
Регулиране на силата на звука
K
Изключване на звука (MUTE)
• Натиснете бутона отново за отмяна.
• Функцията “MUTE” се отменя и при регулиране на
силата на звука, и при изключване на системата.
L
Меню за възпроизвеждане
Настройки на радиото
M
USB ïîðò (
N
Изход за слушалки (
Âèä íà æàêà: Ø 3.5 mm стерео (не е предоставен)
• Избягвайте слушане за по-дълги периоди от
време, за да не увредите слуха си.
• Много високото звуково налягане от слушалките
може да причини увреждане или загуба на слух.
• Слушането при усилен докрай звук за по-дълги
периоди от време може да причини увреждане
на слуха. Използвайте само предоставените или
препоръчаните слушалки.
Отваряне или затваряне на плъзгащия се капак
O
Плъзгащ се капак
P
Q
Сензор за сигналите от дистанционното
• Максимален обхват: 7 m право напред
R
Дисплей
)
системата от
)
[`], [1]
RQT9678
4
4
HC17_EC_bg.indd
4
1/16/2012 6:03:06 PM