Panasonic SC-HC1040EGK Operating Instructions

SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 15 80 848 www.conrad.si

NAVODILA ZA UPORABO

Stereo sistem Panasonic SC-HC1040EGK

Kataloška št.: 15 80 848

2

Kazalo

Uvod ........................................................................................................................... 4

Opombe glede opisov v teh navodilih ......................................................................... 4

Varnostni ukrepi ............................................................... ..... ..... .... .......................... 4

OPOZORILO ................................................ .. ...... ..... ......................... ...... ..... ..... ........ 4

Naprava ................................................................................................................... 4

Električni kabel ......................................................................................................... 5

POZOR ........................................................................... .... ........................... ..... .... .... 5

Naprava ................................................................................................................... 5

Postavitev ................................................................................................................ 5

Baterija ..................................................................................................................... 5

Otroci ....................................................................................................................... 6

Odstranjevanje .......................................................................................................... 6

Odstranjevanje odsluženih naprav in baterij ............................................................... 6

Opomba glede simbola na bateriji .............................................................................. 6

Izjava o skladnosti ............................................................................................ .... .... 6

Oprema ...................................................................................................................... 7

Oprema za montažo na steno ................................................................................. 7

Simboli na izdelku .................................................................................................... 8

Upravljalni elementi naprave in daljinski upravljalnik .......................................... 8

Uporaba daljinskega upravljalnika ....................................................................... 10

Priključki ....................................................................... .... ..... ........................... .... ... 10

Priključitev zunanjih glasbenih naprav .................................................................. 11

Vstavljanje medijev ................................................................................................ 12

Omrežne nastavitve ................................................................................................ 14

WLAN-priključek ....................................................................................................... 15

Metoda 1: Uporaba aplikacije “Panasonic Music Streaming” ................................ 15

Metoda 2: Uporaba spletnega brskalnika .................. ..... .... ........................... ..... ... 16

Metoda 3: Uporaba WPS (Wi-Fi Protected Setup™) ............................................. 18

Kabelska LAN-povezava .......................................................................................... 19

Metoda 4: Uporaba LAN-kabla ........................................................... ...... ..... ........ 19

Izvajanje nastavitev v zvezi z omrežjem ................................................................... 20

Pretočno predvajanje glasbe prek omrežja ......................................................... 21

Pretočno predvajanje glasbe na omrežnih napravah ....................... . ...... ..... ............ 21

Pretočno predvajanje glasbe s spleta ....................................................................... 22

Pretočno predvajanje glasbe na tem sistemu ................................................... .... .... 23

Shranjevanje radijskih postaj pod (FAVOURITE) [1] do [5] ...................................... 24

Način Bluetooth® ................................................................................................... 25

Povezava prek menija Bluetooth® ........................................................................... 25

Način Bluetooth® prenosa ....................................................................................... 26

Bluetooth® vhodni niv o ........ ..... .......................... ..... ..... .... ........................... ..... .... ... 26

Odstranjevanje Bluetooth® naprave ........................................................................ 27

O Bluetooth® .......................................................................................................... 27

Upravljanje predvajanja medijev ........................................................................... 28

Enostavno predvajanje ([CD], [USB], [BLUETOOTH], [NETWORK]) ....................... 28

Načini predvajanja ([CD], [ÜSB]) .............................................................................. 29

Programirano predvajanje ([CD], [USB]) .................................................................. 30

Poslušanje DAB/DAB+ radia ................................................................................. 31

Shranjevanje radijskih postaj .......................................... .... ..... ..... .......................... .. 31

3

Poslušanje shranjenih radijskih postaj ...................................................................... 32

Shranjevanje DAB/DAB+ radijskih postaj med privzete postaje ............................... 32

Spreminjanje radijskih postaj, ki so shranjene pod (FAVOURITE) [1] do [5] ............ 32

Poslušanje privzetih DAB/DAB+ radijskih postaj ...................................................... 32

Predvajanje dodatnih storitev ................................................................................... 33

Prikazovalnik ............................................................................................................ 33

Samodejna nastavitev ure ........................................................................................ 33

Preverjanje ali izboljšanje kakovosti sprejema signala ............................................. 34

Predvajanje UKV-radia ........................................................................................... 35

Samodejno shranjevanje radijskih postaj ................................................................. 35

Poslušanje nastavljenega kanala ............................................................................. 35

Ročno shranjevanje radijskih postaj ......................................................................... 36

Spreminjanje radijskih postaj, ki so shranjene pod (FAVOURITE) [1] do [5] ............ 36

Nastavitev zvoka .......................................... .............................. .... .. ...... ................. 37

Shranjevanje nastavitev zvoka ................................................................................. 37

Iskanje shranjenih nastavitev zvoka ...................................................................... 38

D.Bass ...................................................................................................................... 38

Privzeti izenačevalnik ............................................................................................... 38

Ura in timer ............................... .... ........................... ..... .... ..... ........................... .... ... 38

Nastavitev ure ........................................................................................................... 38

Uporaba podatkov o uri omrežne naprave ............................................................ 38

Ročna nastavitev ure ...................................... ...... ..... ......................... ...... ..... ..... ... 39

Samodejni izklop v nastavljenem času ..................................................................... 39

Timer za predvajanje ................................................................................................ 39

Posodobitve strojno-programske opreme ........................................................... 40

Preverjanje različice strojno-prog ramske opreme .......... .......................... ..... ..... ...... 41

Ostalo ...................................................................................................................... 41

Funkcija samodejnega izklopa ................................................................................. 41

Prekinitev te funkcije .............................................................................................. 41

Pripravljenost pri Bluetooth® funkciji ........................................................................ 42

Spreminjanje kod naprave in daljinskega upravljalnika ............................................ 42

Pripravljenost omrežja .............................................................................................. 42

Deaktivacija pripravljenosti omrežja ...................................................................... 43

WLAN-nastavitev ...................................................................................................... 43

Jakost WLAN-signala ............................................................................................... 43

Ime brezžičnega omrežja (SSID) .............................................................................. 44

IP-/MAC-naslov ........................................................................................................ 44

Ponastavitev omrežnih nastavitev ............................................................................ 45

Odpravljanje napak ................................................................................................ 45

Povrnitev vseh nastavitev na privzete standardne nastavi tv e ............ ................... 46

Splošno ..................................................................................................................... 46

Daljinski upravljalnik ................................................................................................. 46

CD ............................................................................................................................ 47

USB .......................................................................................................................... 47

Radio ........................................................................................................................ 47

Bluetooth® ..................................................................... .... ..... ..... .......................... ... 48

Omrežje .................................................................................................................... 48

Sporočila ........................................................................ .... ..... ........................... .... ... 49

Licence .................................................................................................................... 52

Vzdrževanje naprave in medijev ........................................................................... 53

4

Podprti mediji .......................................................................................................... 54

Združljivi CD-ji .......................................................................................................... 54

Združljive USB-naprave ................................. ...... ..... ......................... ...... ..... ..... ....... 55

Tehnični podatki ..................................................................................................... 55

Montaža naprave na steno (po želji) ..................................................................... 57

Oprema za namestitev ............................................................................................. 58

Varnostni napotki ........ ...... ............................ .. ...... ..... ......................... ...... ..... ..... ...... 58

Napotki za montažo na steno ................................................................................... 58

Garancijski list ........................................................................................................ 64

Uvod

Zahvaljujemo se vam, da ste se odločili za nakup te naprave. Prosimo, da pred uporabo tega izdelka pozorno preberete ta navodila za uporabo in

jih shranite, če jih boste morda hoteli kasneje ponovno prebrati.

Navodila za montažo (→ 4, 7 in 57-62) Namestitev mora opraviti strokovnjak.

Pred izvajanjem del pozorno preberite ta navodila za montažo in navodila za uporabo, da boste lahko zagotovili strokovno izvedbo.

(Prosimo, da ta navodila za uporabo shranite, če jih boste morda hoteli kasneje ponovno prebrati. Ponovno jih boste potrebovali za vzdrževanje ali če boste hoteli

napravo vgraditi na drugem mestu.)

Opombe glede opisov v teh navodilih

• Napotila na strani so prikazana kot "→ OO”.

• V kolikor ni drugače navedeno, je opisano upravljanje z daljinskim upravljalnikom.

..Uporabljate lahko tudi upravljalne elemente na tej napravi, v kolikor se skladajo s ..tistimi na daljinskem upravljalniku .

Varnostni ukrepi

OPOZORILO

Naprava

• Za zmanjšanje nevarnosti požara, električnega udara in poškodb:

- Naprave ne izpostavljajte dežju, vlagi, kapljanju ali škropljenju vode.

- Na napravo ne postavljajte posod, ki so napolnjene s tekočino, kot so vaze.

- Uporabljajte izključno priporočeno opremo.

- Ne odstranjujte pokrovov.

-.Naprave ne popravljajte sami. Za servisiranje se obrnite na usposobljeno osebje

..servisne službe.

5

- Preprečite, da bi v napravo padli kovinski predmeti.

- Na napravo ne postavljajte težkih predmetov.

Električni kabel

• Za zmanjšanje nevarnosti požara, električnega udara in poškodb:

- Prepričajte se, da se napetost vira napajanja sklada z vrednostjo, ki je navedena

..na napravi.

- Električni vtič v celoti vstavite v električno vtičnico.

- Ne vlecite za kabel, ga ne prepogibajte in nanj ne postavljajte težkih predmetov.

- Električnega vtiča se ne dotikajte z mokrimi rokami.

- Ko električni vtič vlečete iz električne vtičnice, ga držite za ohišje.

- Ne uporabljajte električnega vtiča in električne vtičnice, ki sta poškodovana.

• Električni vtič je ločilna naprava.

..Napravo namestite tako, da lahko električni vtič takoj izvlečete iz električne vtičnice ..na steni.

POZOR

Naprava

•.Naprava uporablja laser. Uporaba upravljanj ali nastavitev oz. izvajanje drugih

..postopkov, ki niso navedeni v teh navodilih za uporabo, lahko vodi do nevarne ..obremenitve s sevanji.

• Na napravo ne postavljajte virov z odprtim plamenom kot so npr. goreče sveče.

• Naprava lahko med delovanjem prestreza visokofrekvenčne motnje, ki jih povzroča

..uporaba mobilnih telefonov. Če ugotovite tovrstno motnjo, potem uporabljajte ..mobilni telefon na večji razdalji od naprave.

• Naprava je predvidena za uporabo v državah z zmernim podnebjem.

Postavitev

• Napravo postavite na ravno površino.

• Za zmanjšanje nevarnosti požara, električnega udara in poškodb:

-.Naprave ne nameščajte ali postavljajte v knjižno polico, vgradno omaro ali kak

..drug ozek prostor. Zagotovite dobro prezračevanje naprave.

-.Poskrbite za to, da prezračevalne reže naprave ne bodo blokirali predmeti iz

..papirja ali tkanine, npr. časopisi, namizni prti in zavese.

-.Naprave ne izpostavljajte neposredni sončni svetlobi, visokim temperaturam,

..visoki vlagi in prekomernim tresljajem.

Baterija

•.Nevarnost eksplozije pri napačni namestitvi baterije. Baterijo nadomestite samo s

..tipom, ki ga priporoča proizvajalec.

• Napačna uporaba baterij lahko vodi do iztekanja elektrolita in požara.

-.Ko daljinskega upravljalnika dalj časa ne nameravate uporabljati, odstranite

..baterije. Shranjujte jih na hladnem, temnem mestu.

- Nikoli jih ne izpostavljajte hudi vročini ali odprtemu ognju.

6

-.Baterij nikoli dalj časa ne puščajte v avtomobilu z zaprtimi vrati in okni, ki je

..izpostavljen neposredni sončni svetlobi.

- Baterij ne razstavljajte in pazite, da ne pride do kratkega stika.

- Alkalnih ali manganovih baterij ne smete ponovno napolniti.

- Ne uporabljajte baterij z delno odluščenim plaščem.

•.Za informacije glede odstranjevanja baterij se pozanimajte pri svojem lokalnem

..uradu ali pa povprašajte glede pravilnega postopanja pri odstranjevanju.

Otroci

• Napravo lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let, in osebe z zmanjšanimi fizičnimi,

..senzoričnimi ali umskimi sposobnostmi ali s premalo izkušenj in znanja, če jih pri ..uporabi nadzira oseba, ki je zadolžena za njihovo varnost, ali so prejele navodila za ..varno uporabo in razumejo z njimi povezane nevarnosti.

• Naprava in njena priključna vrvica ne smeta biti na dosegu otrok, mlajših od 8 let.

• Otroci ne smejo izvajati čiščenja in vzdrževanja naprave, razen če so starejši od 8

..let in pod nadzorom.

Odstranjevanje

Odstranjevanje odsluženih naprav in baterij

Velja samo za Evropsko unijo in države z reciklažnimi sistemi

Ta simbol na izdelkih, embalaži in/ali v spremni dokumentaciji pomeni, da

odsluženih električnih in elektronskih izdelkov ter baterij ne smete metati med običajne gospodinjske odpadke. Prosimo, da stare izdelke in

odslužene baterije oddate na pristojnih zbirnih mestih, ki bodo poskrbela

za obdelavo, pripravo oz. reciklažo v skladu z zakonskimi določili. S

.................pravilnim odstranjevanjem teh izdelkov in baterij pomagate pri varovanju

.................dragocenih virov in pri preprečevanju morebitnih negativnih vplivov na

.................človeško zdravje in okolje.

.................Prosimo, da se za več informacij glede zbiranja in recikliranja obrnete na

.................svoje lokalno komunalno podjetje. V skladu z državnimi predpisi lahko v

.................primeru nepravilnega odstranjevanja teh odpadkov plačate globo.

Opomba glede simbola na bateriji

Ta simbol je lahko prikazan v kombinaciji s kemičnim simbolom. Tovrstno

označevanje zahtevajo direktive, ki so bile sprejete za posamezno

kemikalijo.

Izjava o skladnosti

"Panasonic Corporation” s tem potrjuje, da ta izdelek izpolnjuje temeljne zahteve in druge relevantne predpise direktive 1999/5/ES. Stranke si lahko kopijo originalne

7

izjave o skladnosti za naše izdelke, na katere se nanaša direktiva R&TTE (Direktiva o radijski opremi in telekomunikacijski terminalski opremi) prenesejo z našega strežnika:

http://www.doc.panasonic.de Kontaktni naslov pogodbene pisarne: Panasonic Marketing Europe GmbH,

Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Nemčija Ta izdelek izpolnjuje brezžične standarde naslednjih držav:

GB, DE, AT, BE, DK, SE, FR, IT, ES, NL, FI, GR, PT, PL, HU, CZ, SK, EE, LV, LT, SI, BG, RO, MT, CY, IE, LU, HR, NO, CH, IS, LI, TR

WLAN-funkcijo tega izdelka lahko uporabljate izključno v zaprtih prostorih. Ta izdelek je bil zasnovan za povezavo z 2,4 GHz ali 5 GHz WLAN dostopno točko.

Oprema

Prosimo, da pred uporabo izdelka preverite priloženo opremo.

□ 1 daljinski upravljalnik (N2QAYB001139) □ 1 baterija za daljinski upravljalnik □ 1 električni kabel

□ 1 DAB sobna antena

Oprema za montažo na steno

□ 1 varnostni mehanizem

□ 2 stenski držali

□ 1 referenčni list za montažo na steno

• Ta referenčni list uporabite pri montaži na steno. (→ 57)

• Električnega kabla ne smete uporabljati za druge naprave.

• Stanje številk izdelkov, ki so navedene v teh navodilih za uporabo, je december

..2016. Spremembe so kadarkol i mož ne.

8

Simboli na izdelku

Simboli na izdelku (vključno z opremo) imajo naslednje pomene:

Izmenični tok

Enosmerni tok Naprava razreda II (dvojna izolacija) Vklop Pripravljenost

Upravljalni elementi naprave in daljinski upravljal nik

1 USB-priključek (→ 12) 2 Priključek AUX IN (→ 11)

3 Stikalo za pripravljenost/vklop ( /I)

S tem stikalom lahko preklopite napravo v/iz načina pripravljenosti. Tudi v načinu pripravljenosti naprava porablja manjšo količino elektrike.

4 Izbira zvočnega vira

Na napravi:

• Pritisnite in držite to tipko za preklop v način vzpostavljanja povezave (→ 25) ali

..za odstranjevanje Bluetooth® naprave (→ 27).

9

Na daljinskem upravljalniku:

5 Upravljalne tipke za osnov ne funk ci j e pr edv aj anj a 6 Nastavitev glasnosti (0 (min.) do 50 (maks.))

7 Tipke FAVOURITE za shranjevanje ali predvajanje radijskih postaj ([1] do [5]) (→

...24, 32, 36)

8 Nastavitev načina montaže na steno 9 Izbira funkcije D.BASS 10 Nastavitev prostorskega zvoka 11 Odpiranje ali zapiranje predala za CD 12 Prikazovalnik 13 Predal za CD 14 Senzor za signal daljinskega upravljalnika

Razdalja: maks. 7 m neposredno iz sprednje strani Kot: pribl. 30° levo in desno

15 Prikaz omrežja

16 Zvočnik

Ti zvočniki nimajo magnetnega oklopa. Ne postavljajte jih poleg televizorjev,

računalnikov ali drugih magnetnih naprav.

17 Vklop ali izklop glavne enote 18 Izbira številk

• Izbira dvomestne številke Primer: 16: [≥10] → [1] → [6]

10

• Izbira trimestne številke Primer: 124: [≥10] → [≥10] → [1] → [2] → [4]

19 Brisanje programirane skladbe 20 Dostop do menija zvoka 21 Izbira vnosa v meniju predvajanja 22 Spreminjanje prikazanih informacij 23 Uporaba ure in timerja 24 Nastavitev programske funkcije 25 Izkop zvoka

Za razveljavitev postopka ponovno pritisnite tipko. Funkcijo "MUTE” razveljavite

tudi tako, da spremenite glasnost ali pa izklopite napravo. 26 Izbira privzetega izenačevalnika (EQ) 27 Dostop do menija nastavi tev 28 Nastavitev elementa menija radia 29 Izbira/OK 30 Zatemnjevanje prikazovalnika in prikaza

Za razveljavitev postopka ponovno pritisnite tipko.

Uporaba daljinskega upr a vljalnika

............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Vstavite baterijo, tako da se njena pola (+ in -) skladata s poloma v daljinskem upravljalniku.

Usmerite ga na senzor za signal daljinskega upravljalnika na napravi.

• Za preprečitev motenj pred senzor za signal ne postavljajte predmetov.

Priključki

11

Priključite anteno.

Ta naprava lahko z DAB-anteno sprejema DAB/DAB+ in UKV radijske postaje.

Potem ko opravite vse druge priključitve, priključite še električni kabel.

Ta naprava porablja tudi malce elektrike (→ 55), ko je izključena.

•.Ko naprave dalj časa ne nameravate uporabljati, za varčevanje z energijo izvlecite

..električni vtič iz električne vtičnice.

•.Ko ločite povezavo s tem sistemom, se nekatere nastavitve izgubijo. Te nastavitve

..morate ponovno izvesti.

Na električno vtičnico

•.Anteno s pomočjo lepilnega traku prilepite na mestu na steni ali stebru, kjer je

..najmanj motenj.

• Če je radijski sprejem slab, uporabite zunanjo DAB-anteno (ni priložena). Priključitev zunanjih glasbenih naprav

1 Priključite zunanjo glasbeno napravo s pomočjo avdio kabla (ni priložen).

• Tip vtiča: Ø 3,5 mm stereo

2.Večkrat pritisnite tipko [RADIO, EXT-IN] za izbiro možnosti “AUX” in začnite

...predvajanje na priključeni napravi.

■ Izbira vhodne stopnje zunanje naprave

1.Medtem ko se nahajate v načinu AUX, večkrat pritisnite tipko [SOUND] za izbiro

...možnosti “INPUT LEVEL”.

2 Pritiskajte tipko [◄, ►] za izbiro možnosti “NORMAL” ali “HIGH”, nato pa pritisnite

...tipko [OK].

• Privzeta nastavitev je “NORMAL”.

12

• Za izboljšanje popačenja zvoka, ko je izbrana možnost “HIGH”, izberite možnost

..“NORMAL”.

• Za zmanjšanje vhodnega signala izključite izenačevalnik ali pa zmanjšajte glasnost

..zunanje naprave. Premočen vhodni signal vodi do popačenja zvoka.

• Podrobne informacije najdete v navodilih za uporabo naprave.

Vstavljanje medijev

Priključitev USB-naprave

• Neposredno vstavite USB-naprav o. Ne up or ablj aj te pod al j ševalnega USB-kabla.

• Ko USB-naprave več ne uporabljate, jo ločite od naprave.

• Pred odstranjevanjem USB-naprave izberite drug vir (torej ne "USB”).

13

Vstavljanje CD-ja

Stran z nalepko

• Medij nagnite tako, da se ne dotika predala za CD.

• Predala za CD ne odpirajte ročno.

■ Polnjenje priključene naprave

Postopek polnjenja se začne, ko zunanjo napravo (nazivna vrednost: 5 V/1,5 A)

priključite na USB-vrata te naprave.

1 Vključite napravo. 2 Priključite zunanjo napravo.

→.Potrdite prikaz na zaslonu priključene naprave itd., da zagotovite začetek

.....postopka polnjenja.

14

• Potrebujete kabel, ki je združljiv z vašo napravo. Uporabite kabel, ki je priložen vaši

..napravi.

•.Obstaja možnost, da se vaša naprava ne polni, čeprav uporabljate kabel, ki je

..združljiv z USB-priključkom te naprave. V tem primeru uporabite priložen polnilnik.

•.V odvisnosti od vaše naprave uporaba drugih polnilnikov morda ne bo delovala.

..Pred uporabo preberite navodila za uporabo svoje naprave.

• Na to napravo ne smete priključiti naprave z nazivno vrednostjo, ki je višja od 5

..V/1,5 A.

• Za preverjanje, če je postopek polnjenja zaključen, poglejte na zaslon priključene

..naprave itd.

• Takoj ko je akumulator popolnoma napolnjen, ločite USB-kabel od USB-priključka.

• Ko se postopek polnjenja začne, lahko napravo preklopite v način pripravljenosti.

- Ko polnite prazno napravo, je tako dolgo ne preklopite v način pripravljenosti,

..dokler ni pripravlj ena na upor a bo.

• Ko vstavljate ali odstranjujete medij, poskrbite za to, da vam naprava ne pade na

..tla.

•.Ko spreminjate mesto postavitve naprave, poskrbite za to, da so vsi mediji

..odstranjeni, in preklopite napravo v način pripravljenosti.

Omrežne nastavitve

............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Glasbo z naprave z iOS (iPhone/iPad/iPod), z naprave z AndroidTM ali z računalnika

(Windows) lahko pretočno predvajate prek zvočnikov tega sistema s pomočjo

platforme za pametne medije Qualcomm® AllPlayTM. Za uporabo teh funkcij se mora ta sistem nahajati v istem omrežju kot združljiva naprava. Qualcomm® AllPlay™ je izdelek podjetja Qualcomm Technologies, Inc.

•.Ko zaključite z omrežnimi nastavitvami, posodobite strojno-programsko opremo

..sistema. (→ 40)

Izberite metodo za konfiguracijo omrežja. Izbirate lahko med naslednjimi metodami:

WLAN-priključek

Metoda 1: “Uporaba aplikacije “Panasonic Music Streaming”” (→ 15)

•.Nastavitve brezžičnega omrežja lahko izvajate z aplikacijo Panasonic Music

..Streaming” (brezplačna).

15

Metoda 2: “Uporaba spletnega brskalnika” (→ 16)

•.Do omrežnih nastavitev naprave lahko dostopate prek spletnega brskalnika na

..svojem pametnem telefonu ali računalniku itd.

Metoda 3: “Uporaba WPS (Wi-Fi Protected Setup™)” (→ 18)

• Če vaš brezžični usmerjevalnik podpira funkcijo WPS, lahko vzpostavite povezavo,

..tako da pritisnete WPS-tipko ali pa vnesete WPS PIN-kodo.

Kabelska LAN-povezava Metoda 4: “Uporaba LAN-kabla” (→ 19)

• Prek LAN-kabla lahko vzpostavite stabilno povezavo z omrežjem.

WLAN-priključek

Ta sistem ima vgrajeno WLAN-funkcijo in ga lahko povežete z brezžičnim usmerjevalnikom.

Priprava

• Ta sistem postavite karseda blizu brezžičnemu usmerjevalniku.

• Ne priključite LAN-kabla, sicer se WLAN-funkcija deaktivira.

Metoda 1: Uporaba aplikacije “Panasonic Music Streaming” Na voljo imate tudi priložen dokument “WLAN-NAMESTITEV: KRATEK PREGLED” .

1.Na svoj pametni telefon/tablični računalnik si prenesite (brezplačno)

...aplikacijo “Panasonic Music Streaming”. (Vedno uporabite aktualno ...različico aplikacije.)

• iOS: App Store

• Android: Google Play™

2 Zaženite aplikacijo in sledite navodilom na zaslonu. 3 Prepričajte se, da je bila povezava vzpostavljena.

•.Ko je bila povezava vzpostavljena, se na prikazovalniku naprave pojavi napis

.."SUCCESS”. (Prikaz omrežja (→ 8) sveti.)

- Ko se pojavi napis "FAIL”, pritisnite tipko [OK], preverite ime omrežja (SSID) in

..geslo ter ponovno izvedite nastavitev.

Delovanje, elementi na zaslonu itd. v aplikaciji “Panasonic Music Streaming” se lahko spremenijo.

Aktualne informacije najdete tukaj:

http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/app/

(Ta stran je na voljo samo v angleškem jeziku.)

16

• Nastavitev se po poteku nastavljene časovne omejitve prekine. V tem primeru na

..novo izvedite nastavitev. ..Za predčasno prekinitev nastavitve pritisnite tipko [■].

Metoda 2: Uporaba spletnega brskalnika

• Naslednji opisi se nanašajo na pametni telefon.

1 Vključite sistem. 2 Večkrat pritisnite tipko [RADIO, EXT-IN] na daljinskem upravljalniku, da izberete

...možnost “NETWORK”.

3 Tako prikličete način “SETTING”:

1 Večkrat pritisnite tipko [SETUP] na daljinskem upravljalniku, da izberete možnost

...“NET SETUP”, nato pa pritisnite tipko [OK].

2.Pritiskajte tipki [◄, ►] na daljinskem upravljalniku, da izberete možnost

...“MANUAL”, nato pa pritisnite tipko [OK].

3 Za izbiro možnosti “OK? YES” na daljinskem upravljalniku pritiskajte tipki [◄, ►],

...nato pa pritisnite tipko [OK ].

• Ko pritisnete tipko [OK], da potrdite možnost “OK? YES”, se omrežna povezava,

..ki je bila prej nastavljena v tej napravi, izbriše.

• Druga možnost je, da pritisnete in držite tipko [ ] na napravi in pri tem hkrati

..pritisnete ter najmanj 4 sekunde držite tipko [►/ ] na napravi. ..Na prikazovalniku utripa napis “SETTING”.

4 Prikličite WLAN-nastavitve združljive naprave.

5 Za vzpostavitev povezave s tem sistemom izberite možnost “HC1040 □□□□□□_AJ”

...ali “HC1020 □□□□□□_AJ”.

• “□” predstavlja znak, ki je edinstven za vsak komplet.

• Lahko traja 1 minuto, da se to pojavi na vašem WLAN-seznamu.

• Če ta postopek ne deluje pravilno, prosimo, da ga večkrat ponovite.

•.Prepričajte se, da je aktiviran DHCP za nastavitev omrežja na vaši združljivi

..napravi.

Npr.

17

Informacije glede strani za nastavitev omrežja:

Naprave z iOS: Stran za nastavitev je samodejno prikazana v spletnem brskalniku.

Naprave z drugim operacijskim sistemom kot iOS: Seznam sporočil naprave

premaknite navzdol, da vidite sporočilo “Sign in to Wi-Fi network”. Za odpiranje strani za nastavitev se dotaknite tega sporočila.

•.Če ustrezno sporočilo ni na voljo, odprite spletni brskalnik in posodobite stran,

..da se prikaže stran za nastavitev. Če se stran za nastavitev ne pojavi, v polje za

..URL-naslov vnesite “http://172.19.42.1/”.

6 Vnesite ime naprave in izberite možnost “Next”.

• Ime naprave je v omrežju prikazano kot ime tega sistema.

• Maks. število prikazanih znakov: 32

• Smeški niso podprti.

• Ime naprave se določi, ko izberete možnost “Next”.

•.Po vzpostavitvi omrežne povezave lahko ime naprave tudi spremenite. (→ 20,

..“Izvajanje nastavitev v zvezi z omrežjem”)

7 Izberite svoje ime omrežja (SSID) in vnesite geslo.

• Na brezžičnem usmerjevalniku preverite ime omrežja (SSID) in geslo.

• Ko izberete polje “Network Name”, se prikaže seznam z imeni omrežja (SSID).

• Za prikaz znakov, ki ste jih vnesli v polje “Password”, izberite možnost “Show

..Password”.

• Če vaše omrežje zahteva določene nastavitve, za deaktivacijo DHCP deaktivirajte

..nastavitev “DHCP”.

-.Uporabite lahko določen IP-naslov, masko podomrežja, določen standardni

..prehod, primarni DNS itd.

• Za posodobitev seznama z imeni omrežja (SSID) izberite možnost “Refresh list”.

8 Za uporabo nastavitev izberite možnost “Connect”.

•.Ko je bila povezava vzpostavljena, se na prikazovalniku naprave pojavi napis

..“SUCCESS”. (Prikaz omrežja (→ 8) sveti.)

- Ko se pojavi napis “FAIL”, pritisnite tipko [OK], preverite ime omrežja (SSID) in

..geslo ter ponovno izvedite nastavitev.

18

•.V odvisnosti od naprave se prikaz za vzpostavljeno povezavo morda ne bo

..pojavil.

9.Poskrbite za to, da boste svojo združljivo napravo ponovno povezali s svojim

...brezžičnim domačim omrežjem.

• V nastavitvah svojega brskalnika aktivirajte program Java in piškotke.

Metoda 3: Uporaba WPS (Wi-Fi Protected Setup™)

1 Vključite sistem.

2.Večkrat pritisnite tipko [RADIO, EXT-IN] na daljinskem upravljalniku, da izberete

...možnost “NETWORK”.

3 Tako prikličete način “WPS PUSH”:

1 Večkrat pritisnite tipko [SETUP] na daljinskem upravljalniku, da izberete možnost

...“NET SETUP”. Nato pritisnite tipko [OK]. Na prikazovalniku se prikaže napis ...“WPS PUSH”.

2 Pritisnite tipko [OK].

3 Pritiskajte tipki [◄, ►] na daljinskem upravljalniku, da izberete možnost “OK?

...YES”, nato pa pritisnite tipko [OK].

•.Druga možnost je, da pritisnete in držite tipko [ ] na napravi in pri tem hkrati

..pritisnete ter najmanj 4 sekunde držite tipko [ ] na napravi.

• Če je naprava že povezana z WLAN-omrežjem, potem je pribl. 1 minuto prikazan

..napis “NETWORK INITIALIZING”. ..Na prikazovalniku utripa napis “WPS”.

4 Aktivirajte WPS-tipko na WLAN-usmerjevalniku.

•.Ko je bila povezava vzpostavljena, se na prikazovalniku naprave pojavi napis

..“SUCCESS”. (Prikaz omrežja (→ 8) sveti.)

-.Če se povezava ne vzpostavi v določenem času, se pojavi napis “FAIL”.

..Pritisnite tipko [OK]. Ponovno poskušajte izvesti nastavitev. Če je še naprej

..prikazan napis “FAIL”, uporabite druge metode.

■ Uporaba WPS PIN-kode 1 Vključite sistem.

19

2.Večkrat pritisnite tipko [RADIO, EXT-IN] na daljinskem upravljalniku, da izberete

...možnost “NETWORK”.

3 Tako prikličete način “WPS PIN”:

1 Večkrat pritisnite tipko [SETUP] na daljinskem upravljalniku, da izberete možnost

...“NET SETUP”. Nato pritisnite tipko [OK].

2 Za izbiro možnosti “WPS PIN” na daljinskem upravljalniku pritiskajte tipki [◄, ►],

...nato pa pritisnite tipko [OK ].

•.Druga možnost je, da pritisnete in držite tipko [ ] na napravi in pri tem hkrati

..pritisnete ter najmanj 4 sekunde držite tipko [ ] na napravi.

• Če je naprava že povezana z WLAN-omrežjem, potem je pribl. 1 minuto prikazan

..napis “NETWORK INITIALIZING”. ..PIN-koda je prikazana na prikazovalniku.

4 Vnesite PIN-kodo v brezžični usmerjevalnik.

• Ko se naprava nahaja v načinu WPS PIN-kode, namestitev z WPS-tipko ni možna.

..Če želite uporabljati WPS-tipko, izključite sistem in ga ponovno vključite. Nato ..ponovite omrežne nastavitve.

•.V odvisnosti od usmerjevalnika lahko druge povezane naprave začasno izgubijo

..svojo povezavo.

•.Ostale podrobnosti najdete v navodilih za uporabo svojega brezžičnega

..usmerjevalnika.

Kabelska LAN-povezava Metoda 4: Uporaba LAN-kabla

1 Izvlecite električni kabel iz električne vtičnice. 2 Napravo prek LAN-kabla povežite s širokopasovnim usmerjevalnikom ipd.

3 Priključite električni kabel na napravo in vključite sistem.

• Ko je povezava vzpostavljena, sveti prikaz omrežja (→ 8).

20

•.Za priključitev perifernih naprav uporabite ravne LAN-kable (STP) kategorije 5 ali

..višje.

•.LAN-kabel morate priključiti ali ločiti, medtem ko je električni kabel ločen od

..naprave.

•.Na LAN-priključek priključite izključno LAN-kabel, sicer se lahko naprava

..poškoduje.

• Ko ločite LAN-kabel, se inicializirajo nastavitve v zvezi z omrežjem (→ 20). V tem

..primeru ponovno izvedite nastavitve.

• Ko priključite LAN-kabel, se WLAN-funkcija deaktivira.

Izvajanje nastavitev v zvezi z omrežjem

............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Spremenite lahko ime omrežja tega sistema in uporabljate določene IP-naslove, maske podomrežja, standardne prehode, primarne DNS-je itd.

Spremenite lahko tudi ime tega sistema, tako da spremenite ustrezno nastavitev v aplikaciji “Panasonic Music Streaming”. (→ 21) Podrobnosti glede aplikacije najdete na naslednji spletni strani:

http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/app/

(Ta stran je na voljo samo v angleškem jeziku.)

Priprava

• Zaključite z omrežnimi nastavitvami. (→ 14)

• Povežite svojo napravo z omrežjem, s katerim je povezan tudi ta sistem.

• Preverite IP-naslov tega sistema (→ 44) in si ga zabeležite. 1 Na svoji napravi odprite spletni brskalnik in v naslovno vrstico vnesite IP-naslov

...tega sistema, da prikličete prikaz strani za nastavitev.

• V odvisnosti od okolja lahko traja nekaj minut, da se prikaže stran za nastavitev. V

..tem primeru osvež i te brskalni k.

•.Ko je naprava povezana prek WLAN-funkcije, lahko spremenite samo ime

..naprave. Potem ko spremenite ime naprave, zaprite stran za nastavitev.

- Za spreminjanje imena naprave izberite možnost “Change”, vnesite novo ime

..naprave, nato pa izberite možnost “Apply”.

2 Vnesite ime naprave in izberite možnost “Next”.

• Podrobnosti glede imena naprave najdete v 6. koraku točke “Uporaba spletnega

..brskalnika” (→ 16).

3 Opravite izbiro in vnesite podrobnosti.

• Če vaše omrežje zahteva določene nastavitve, za deaktivacijo DHCP deaktivirajte

..nastavitev “DHCP”.

-.Uporabite lahko določen IP-naslov, masko podomrežja, določen standardni

..prehod, primarni DNS itd.

4 Za uporabo nastavitev izberite možnost “Connect”.

•.Ko je bila povezava vzpostavljena, se na prikazovalniku naprave pojavi napis

..“SUCCESS”.

Panasonic SC-HC1040EGK Operating Instructions [sl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual