Panasonic SC-EN36 User Manual [et]

Palun kontrollige, kas seadmega on kaasas kõik komplekti kuuluvad tarvikud.

Juhul kui tekib vajadus varuosade järele, kasutage sulgudes olevaid numbreid. (Toote numbrid alates 2008. a. veebruarist. Need võivad muutuda.)

Kasutusjuhend

CD-stereosüsteem

Mudel nr.

SC-EN36

Käesolevad instruktsioonid sobivad järgmistele süsteemidele.

Lugupeetud klient

Süsteem SC-EN36 Põhiseade SA-EN36

Kõlarid SB-EN36

1 Kaugjuhtimispult

1 FM/AM antenn

1 Tugialus

1 M3 valge juhe

1 Vahelduvvoolu toitejuhe

2 Patareid

(N2QAYB000269)

(K2CT3CA00004)

(N1DADYY00003)

Kaasasolev toitejuhe on ainult käesoleva seadmega kasutamiseks. Ärge kasutage seda teiste seadmetega. Ärge kasutage käesoleva seadmega teiste seadmete vahelduvvoolu toitejuhet.

•

Märkus

(RGKX0474-H)

(K2KC39A00002)

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. EB Veebilehekülg: http://panasonic.net

RQTX0143-B

H0108VC0

R6/LR6, AA

�

Patareid

Sisestage nii, et poolused (+ ja – ) ühtiksid vastavate tähistustega kaugjuhtimispuldil. Ärge kasutage laetavaid patareisid. Ärge kuumutage patareisid ega jätke tule lähedale. Ärge jätke patareisid autosse otsese päikesevalguse kätte pikaks ajaks, kui auto uksed ja aknad on suletud.

•

�

Kasutamine

Suunake kaugjuhtimispult seadme esiküljest mitte kaugemalt kui 7 m kauguselt seadme anduri poole nii, et nende vahele ei jääks takistusi. Kasutamist võib mõjutada tugev valgusallikas, näiteks otsene päikesevalgus ja kapi klaasuksed.

•

Kaugjuhtimispuldi signaaliandur.

HOIATUS

Plahvatusoht, juhul kui patarei on valesti sisestatud. Sisestage ainult tootja poolt soovitatud ühesuguseid või ekvivalentseid patareisid. Utiliseerige kasutatud patareid vastavalt tootja poolt antud juhistele.

Klienditoe Keskus

Ühendkuningriigis olevatele klientidele: 0844 844 3852 Iiri Vabariigis olevatele klientidele: 01 289 8333 Tooteinfo saamiseks külastage meie kodulehekülge E-mail: customer.care@panasonic.co.uk

Otsemüük Ühendkuningriigi Panasonicu esinduses

Tellige lisaseadmeid ja teisi kaubaartikleid hõlpsalt helistades meie Klienditoe Keskusesse Esmaspäevast reedeni 9.00 – 17.30. (väljaarvatud riiklikel pühadel) Või tellige internetist täites tellimustaotluse leheküljel www.panasonic.co.uk Me aktsepteerime enamikku krediit- ja deebetkaarte. Panasonic UK Ltd kannab hoolt kõikide tehingute päringute ja kauba levitamisvahendite eest. See ei saaks olla enam lihtsam! Meie internetileheküljelt saate otse osta meie tooteid, täpsema informatsiooni saamiseks sirvige meie veebilehte.

Kas Te olete huvitatud pikendatud garantiiajast? Palun helistage 0870 240 6284 või külastage meie kodulehekülge www.panasonic.co.uk/guarantee.

•

Informatsioon müügi ja klienditoe kohta

Täname Teid käesoleva toote ostmise eest. Enne selle seadme ühendamist, kasutamist või seadistamist lugege palun käesolev kasutusjuhend hoolikalt läbi. Palun hoidke kasutusjuhend alles.

Kaasasolevad tarvikud Kaugjuhtimispult

23 24

Kaane avamiseks vajutage.

[SLEEP] (5)

Unetaimeri seadistamine

Ooterežiimi / sisselülitamisnupp (3, 5)

Vajutage sisselülitatud seadme ooterežiimile lülitamiseks või vastupidi. Ooterežiimil tarbib seade ikkagi vähesel määral elektrienergiat.

[CLOCK/TIMER] (5) Kellaaja ja taimeri seadistamine

[PGM, -AUTO PRESET] (3, 4)

CD/MP3 Programmeerimine, Tuuneri eelhäälestamine (Käsitsi) [Pikk vajutus] Tuuneri eelhäälestamine (Automaatne)

[CLEAR] (3) CD/MP3: Kustutab kõik programmid

[DEL] (3)

Kustutab viimati programmeeritud raja

[FM/AM] (4)

Tuuneri FM/AM valimise nupp

[VOL-], [+VOL], [VOLUME -, +] (3, 5) Helitugevuse reguleerimine alla („-”) / üles („+”)

[ , , ALBUM] (3, 4) MP3: Eelmine / Järgmine album

[ENTER] (3, 5) MP3: Kinnitab programmeerimisrežiimis

raja valiku

[PRESET EQ] (5)

Ekvalaiseri häälestamine

[REMASTER] (5)

Remaster sees („on”) / väljas („off”)

[D.BASS] (5) D.BASS sees („on”) / väljas („off”)

Kaugjuhtimispuldi signaaliandur

Ekraan

Muusikaport

(5)

Esitamise sisse- / väljalülitamistaimer

(3)

CD-kaane avamine („open”) ja

sulgemine („close”)

(3, 4) Numbrinupud [1-9, 0, ҈10]

Kahekohalise numbri valimiseks

nt.16: [҈10] � [1] � [6]

Kolmekohalise numbri valimiseks

nt. 226: [҈10] � [҈10] � [2] � [2] � [6]

(3)

CD-le lülitumine

CD otse esitamine /

CD paus

(3, 5) [MUSIC PORT]

Muusikapesale lülitumiseks

(3) [ ]

Stopp nupp

(3, 4, 5)

CD: Vahelejätmine / Otsing

MP3: Raja vahelejätmine

Tuner: Üles / alla häälestamine

[Pikk vajutus] Automaatne häälestamine

(4) [PLAY MODE]

Esitusrežiimi nupp

(5) [SURROUND]

Surround režiim sisse / välja

(3) [REPEAT]

Kordamisrežiimi sisse- / väljalülitamine

(4) [DISPLAY] (displei)

CD: CD ekraan (Kulunud esitusaeg /

Järelejäänud esitusaeg)

MP3: MP3 ekraan [Kulunud esitusaeg /

Albumi nimi / Raja nimi / ID3 (Album) /

ID3 (Rada) / ID3 (Esitaja)]

Korraliku õhutuse tagamiseks hoidke kõlareid põhiseadmest vähemalt 10 mm kaugusel. Käesolevatel kõlaritel ei ole magnetilist varjestust. Ärge asetage neid televiisori, lauaarvuti ega teiste kergesti magnetvälja toimele alluvate seadmete lähedusse. Te ei tohi kõlarite esivõret eemaldada.

•

Märkus

Ettevaatust

Kasutage kõlareid ainult koos ettenähtud süsteemiga. Vastasel juhul võivad võimendi ja kõlarid kahjustuda ning põhjustada tulekahju. Kahjustuse tekkimisel või seadme töökvaliteedi ootamatul muutumisel, pöörduge kvalifitseeritud teeninduspersonali poole.

Ärge kinnitage käesolevaid kõlareid seintele ega lakke.

•

Tugialus

(kuulub komplekti)

Põhiseadme tagakülg

Kõlarite paigaldamine

Veenduge, et põhiseade on turvaliselt ja stabiilselt alusele kinnitatud.

Kinnitage alus korralikult seadmele, kuni kuulete klõpsatust.

Komplekti kuuluv alus on spetsiaalselt projekteeritud kasutamiseks käesoleva seadmega. Kasutage alust ainult nii nagu on näidatud käesolevas juhendis.

•

Kõlarid on projekteeritud identselt, mistõttu ei ole tingimata vajalik vasaku või parema kanali valik.

Märkus

Nuppude juhend

Seadme paigaldamine alusele

Kõlarid

FM/AM antenn

Teibitud osa

FM antenn

AM antenn

Kõrvaklapid

(ei kuulu komplekti)

Vähendage helitugevust ja ühendage kõrvaklapid. Pistiku tüüp: 3,5 mm stereo.

Märkus

Punane (+)Must (-)

Vahelduvvoolu toitejuhe

Kodusesse seinakontakti. Ühendage vahelduvvoolu toitejuhe alles siis, kui kõik teised ühendused on tehtud.

Kui seade jätta kauemaks kui kaheks nädalaks seinakontaktist välja, siis taastub tehaseseadistus. Enne seadme uuesti kasutuselevõttu seadistage uuesti raadio saatejaamad ning teised mälu punktid.

Ühendage vahelduvvoolu toitejuhe alles siis, kui kõik teised ühendused on tehtud.

Märkus

Punane Must

Kaasaskantav audioseade (Juhtmed ja seade ei kuulu komplekti)

Kaasaskantav audiopleier Pistiku tüüp: 3,5 mm stereo

Alustage portatiivse audioseadme taasesitust.

Märkus

PÕHISEADE

KAUGJUHTIMISPULT

Ühendage teibitud osast hoides antenni konnektor lahti.

Seadke antenn alusele püsti.

Kuulmiskahjustuste vältimiseks ärge kuulakse kõrvaklappidega pikka aega järjest.

Kuularitest ja kõrvaklappidest tulev liigne helisurve võib põhjustada kuulmiskahjustusi.

•

Reguleerige käesoleva seadme ja lisaseadme helitugevust ja heli kvaliteeti. Lugege täpsemalt lisaseadme kasutusjuhendist.

•

Ühendused

1 2 3

ENNE ÜHENDAMIST LUGEGE PEATÜKKI „OHUTUSTINGIMUSED” LEHEKÜLJEL 8.

M3 valge juhe (komplektis)

Programmeeritud taasesitus

 Seadme sisselülitamiseks vajutage nupule .  CD kaane avamiseks vajutage nupule

PEN/CLOSE] ning seejärel asetage kohale CD plaat. Kaane sulgemiseks vajutage uuesti nupule .

Vigastuste vältimiseks hoidke sõrmed CD kaane sulgumisel sellest eemale.

Etiketiga pool peab jääma üles. Vajutage, kuni kuulete plõksatust.

 Taasesituse alustamiseks

vajutage

 Reguleerige helitugevust.

CD kaane avamiseks ja sulgemiseks vajutage kindlasti nuppu [ , OPEN/CLOSE]. Kaane jõuga sulgemisel võib tekkida kahjustusi. Kui CD on ooterežiimi ajal juba seadmes, siis lülitub seade sisse ning esitus algab. (Esitus ühe nupuvajutusega)

•

Põhiesitus

Stopp

Vajutage [

]

Paus

Vajutage [ ]

Taasesituse jätkamiseks vajutage uuesti.

Vahelejätmine / Otsing

Vahelejätmiseks vajutage [ ] või [ ]. Otsinguks hoidke allavajutatuna nuppu [ ] või [ ]

Otsingut saab teostada esituse või pausi ajal. Te ei saa otsida MP3 faile. Te saate otsingut teostada ainult aktiivse raja piire programmeeritud esituse ajal, ühe raja kordamise ja juhujärjestuses esitamise ajal.

•

Albumi vahelejätmine

Vajutage taasesitusrežiimis [ või ,

ALBUM

Vajutage ühe korra ja seejärel vajutage seisurežiimil olles numbrinuppe.

[ või

, ALBUM]

Otsene juurdepääs taasesitusele (Taasesitus algab valitud rajalt.)

Soovitud raja valimiseks vajutage numbrinuppe.

 Albumi valimiseks vajutage  Vajutage ühe korra , ALBUM ja seejärel vajutage

seisurežiimil olles numbrinuppe.

Märkus

See funktsioon võimaldab Teil programmeerida kuni 24 rada.

  Radade valimiseks vajutage numbrinuppe. (Maksimaalselt 24 rada)

Teiste radade programmeerimiseks korrake seda etappi.

 Taasesituse alustamiseks vajutage [CD ]

 Vajutage seisurežiimis [PGM, -AUTO PRESET].  Soovitud albumi valimiseks vajutage [ või , ALBUM].

 Vajutage ühe korra [ ] ja seejärel vajutage raja valimiseks

numbrinuppe.

(Maksimaalselt 24 rada)

 Vajutage [ENTER].

Teiste radade programmeerimiseks korrake etappe 2 kuni 4.

 Taasesituse alustamiseks vajutage [ ].

■

Kinnita programmeeritud rajad

Vajutage [

] või [ ] kui seisurežiimis kuvatakse “PGM”. Programmeerimise ajal selle kontrollimiseks vajutage pärast „PGM” kuvamist kaks korda [PGM, -AUTO PRESET] Ja seejärel vajutage [

] või [ ]

■ Kustuta viimane

rada

Vajutage seisurežiimis [DEL].

■

Kustuta kõik programmid

Vajutage seisurežiimis [CLEAR]. Kuvatakse “CLR ALL”.

■

Tühista programmeerimisrežiim

„PGM” indikaatori displeilt kustutamiseks vajutage seisurežiimis [PGM, -AUTO PRESET].

Programmi sisu säilib seadme mälus isegi pärast teisele funktsioonile lülitumist või pärast seadme välja lülitamist. Kogu programmi sisu kustutatakse, kui vajutate [CLEAR] või avate CD kaane.

Raja number Programmi number

Märkus

PGM

Albumi number

MP3

Raja number

Te saate korrata programmeeritud esitust või muud valitud esitusrežiimi.

Vajutage enne taasesitust või taasesituse ajal [REPEAT].

Kuvatakse “REPEAT ON” (kordamine sees) ja .

Tühistamiseks

Vajutage uuesti [REPEAT].

Kuvatakse “REPEAT OFF” (kordamine väljas) ja “ ” kaob.

Korduv esitus

Lk. 2 kaugjuhtimispuldi nuppude asukohad ja põhiseade.

Vajutage seisurežiimis [PGM, -AUTO PRESET].

Plaatide kasutamine

[ või

, ALBUM].

+ 5 hidden pages