Panasonic SA-XR50 User Manual [et]
Lugupeetud klient!
Täname, et ostsite selle toote!
Lugege enne toote ühendamist, kasutamist või reguleerimist käesolev kasutusjuhend täielikult läbi.
Hoidke juhend tuleviku tarvis alles.
USA turu jaoks
ENERGY STAR® programmis osalejana on Panasonic kindlaks määranud, et see toode vastab ENERGY STAR® programmi suunistele energiatõhususe osas.
|
AV-vastuvõtja |
||
|
Kasutusjuhend |
||
|
Mudeli nr SA-XR50 |
||
|
Sisukord |
|
|
Enne kasutamist |
|
|
|
TÄHTSAD OHUTUSJUHISED................................................ |
|
2 |
|
Ettevaatusabinõud kuulamisel............................................. |
|
3 |
|
Komplekti kuuluvad tarvikud................................................ |
|
3 |
|
Kaugjuhtimispult.................................................................... |
|
3 |
|
|
Kodukinoühendused.............. |
4 |
|
Samm |
|
|
|
|
• DVD-mängija |
• Kõlarid |
|
1 |
|
• Toitejuhe |
|
|
• Teler või ekraan |
|
|
|
Muud ühendused.................... |
6 |
|
|
• DVD-salvesti/videomakk • CD-salvesti |
||
Samm |
• Teler või ekraan |
• Kassettmakk |
|
2 |
• Kaabeltelevisiooni |
• Videokaamera jne |
|
|
või satelliitvastu- |
• Antennid |
|
|
võtja jne |
• B-kõlariklemmide |
|
|
• CD-mängija |
kasutamine |
|
Samm |
Seadistused.......................... |
|
10 |
3 |
• Põhiseadistused |
• Kõlarite väljundi |
|
|
ülesseadmisel |
reguleerimine |
|
Samm |
Põhitoimingud....................... |
|
12 |
4 |
• Helirežiimid |
|
|
Toimingud |
|
|
|
Juhtsüsteem......................................................................... |
|
14 |
|
Raadio.................................................................................... |
|
|
16 |
Audioseadistused................................................................. |
|
18 |
|
Muud funktsioonid................................................................ |
|
20 |
|
Salvestamine......................................................................... |
|
20 |
|
Lisaseadistused..................................................................... |
|
21 |
|
Teadmiseks |
|
|
|
Tehnilised andmed............................................................... |
|
22 |
|
Toote hooldus........................................................................ |
|
22 |
|
Hooldus................................................................................. |
|
|
22 |
Rikkeotsing................................................................ |
tagakaas |
||
|
|
|
|
|
RQT7487-1P |
|
|
P |
|
PC |
Enne kasutamist
TÄHTSAD OHUTUSJUHISED
Lugege need juhised hoolikalt läbi enne seadme kasutamist. Järgige seadmele märgitud ja järgnevalt loetletud ohutusjuhiseid. Hoidke kasutusjuhend edaspidiseks kasutamiseks käepärast.
1)Lugege need juhised läbi.
2)Hoidke need juhised alles.
3)Pöörake tähelepanu kõikidele hoiatustele.
4)Järgige kõiki juhiseid.
5)Ärge kasutage seda seadet vee lähedal.
6)Puhastage ainult kuiva riidega.
7)Ärge katke õhuavasid kinni. Paigaldage vastavalt tootja juhistele.
8)Ärge paigutage küttekehade (nt radiaatorid, küttekehad, ahjud) ega soojust kiirgavate seadmete (sealhulgas võimendid) lähedale.
9)Ärge kahjustage polariseeritud või maandusega pistikut. Polariseeritud pistikul on kaks haru, neist üks laiem kui teine. Maandusega pistikul on kaks tavalist haru ja kolmas maandusharu. Lai maandusharu või kolmas maandusharu tagavad kasutaja ohutuse. Kui toitejuhtme pistik ei sobi kasutatavasse pistikupessa, siis laske aegunud pistikupesa elektrikul asendada.
10)Kaitske toitejuhet peale astumise ja pigistamise eest (eriti pistikute ja pistikupesade lähedal ning seadmest väljumise kohas).
11)Kasutage ainult tootja täpsustatud tarvikuid.
12)Kasutage ainult tootja täpsustatud või koos seadmega müüdud ratastel alust,
alust, statiivi, konsooli või lauda. Ratastel aluse kasutamisel olge aluse ja seadme liigutamisel ettevaatlik, et seade ei kukuks maha.
13)Ühendage seade elektrivõrgust lahti äikse ajaks ning kui te seda kaua aega ei kasuta.
14)Laske kõik hooldustööd teha pädeval hooldustehnikul. Hooldus on vajalik juhul, kui seade on mis tahes viisil kahjustatud, nt toitejuhtme või pistiku kahjustumisel, kui seadmesse on sattunud vedelikku või mingi ese, kui seade on olnud vihma käes või niiskes keskkonnas, kui seade ei tööta normaalselt või kui see on maha kukkunud.
ETTEVAATUST!
ELEKTRILÖÖGIOHT!
MITTE AVADA!
ETTEVAATUST! ELEKTRILÖÖGIOHU VÄHENDAMISEKS ÄRGE KRUVISID EEMALDAGE. SEADMES EI OLE KASUTAJA HOOLDATAVAID OSI.
LASKE SEADME HOOLDUSTÖÖD TEHA PÄDEVAL HOOLDUSTEHNIKUL.
Võrdkülgses kolmnurgas välgunoole sümbol juhib kasutaja tähelepanu tootes esineda võivale isoleerimata “ohtlikule pingele”, mis võib olla piisavalt kõrge elektrilöögiohu põhjustamiseks.
Võrdkülgses kolmnurgas hüüumärk juhib kasutaja tähelepanu tähtsatele kasutusja hooldusjuhistele seadmega kaasasolevates dokumentides.
|
HOIATUS! |
|
TULE-, ELEKTRILÖÖGIJA SEADME |
|
KAHJUSTAMISE OHU VÄHENDAMISEKS |
|
HOIDKE SEDA SEADET VIHMA, NIISKUSE, |
RQT7487 |
TILKUVA JA PRITSIVA VEDELIKU EEST. |
TÄIDETUD ESEMEID NAGU VAASE. |
|
|
ÄRGE ASETAGE SEADMELE VEDELIKUGA |
2 |
ALLTOODU KEHTIB AINULT USA TURUL
ETTEVAATUST!
Seda seadet katsetati ja leiti, et see vastab FCC eeskirjade osaga 15 B-klassi digitaalseadmele esitatud nõuetele. Nimetatud piirangud peaks tagama mõistliku kaitse kahjulike häirete eest seadme kasutamisel kodumajapidamises.
See seade genereerib, kasutab ja võib kiirata raadiosagedusenergiat ning kui seda ei paigaldata ega kasutata vastavalt antud juhistele, siis võib see seade põhjustada raadiosidehäireid. Samas ei saa tagada häirete mitteesinemist kõikides olukordades. Kui see seade põhjustab raadiovõi televastuvõttu segavaid kahjulikke häireid, mille saab teha kindlaks, lülitades seadet sisse ja välja, siis soovitame kasutajal püüda häireid kõrvaldada ühel või mitmel järgmisel viisil:
•Muutke vastuvõtuantenni suunda või asukohta.
•Paigutage mõjutatud seade sellest vastuvõtjast kaugemale.
•Ühendage mõjutatud seade vastuvõtja ühendamiseks kasutatust erinevasse pistikupessa või erineva toiteahelaga.
•Konsulteerige abi saamiseks seadme müüja või kogenud raadio-/teletehnikuga.
Seadme ilma loata muutmine või modifitseerimine tühistab kasutaja õiguse seda seadet kasutada.
See seade vastab FCC eeskirjade osa 15 nõuetele. Talitluse suhtes kehtivad kaks järgmist tingimust: (1) See seade ei tohi põhjustada kahjulikke häireid. (2)
See seade peab suutma taluda vastuvõetud häireid, sealhulgas soovimatut talitlust põhjustada võivaid häireid.
Ettevaatusabinõud kuulamisel
EST. 1924
Suurepäraste audioseadmete – nagu see äsjaostetud seade – valimine on muusika nautimisel alles esimene samm.
Nüüd on aeg mõelda sellele, kuidas viia maksimumini seadme pakutav nauding ja erutus. Selle seadme tootja ja Electronic Industries Association’s Consumer Electronics Group soovivad, et tunneksite võimalikult suurt rõõmu oma seadmest muusikat ohutul helitugevuse tasemel esitades.
Helitugevuse tasemel, millel on tagatud moonutustevaba selge heli ning mis ei kahjusta kuulmist.
Soovitame vältida kaua aega liiga mürarikkas keskkonnas viibimist.
Heli võib olla petlik. Aja möödudes kohaneb mugav kuulamistase kõrgema helitugevusega. Seetõttu võib "normaalsena" tunduv helitugevus olla tegelikult liiga vali ja kahjustada kuulmist.
Kaitske end selle eest, seades helitugevuse ohutule tasemele ENNE mugava kuulamistaseme kohanemist.
Ohutu taseme määramine:
•Seadke helitugevus esmalt vaikseks.
•Suurendage aeglaselt helitugevust, kuni kuulete heli mugavalt ja selgelt, ilma moonutusteta.
Kui olete mugava helitugevuse määranud:
• Keerake helitugevuse nupp vastavasse asendisse ning ärge seda rohkem reguleerige.
Selleks nüüd kohe ühe minuti kulutamine aitab vältida kuulmiskahjustusi ja kurtust tulevikus. Me soovime, et kuuleksite kogu elu jooksul.
ETTEVAATUST!
ÄRGE PAIGALDAGE SEDA SEADET RAAMATUKAPPI, SISSEEHITATUD KAPPI EGA MUUSSE UMBSESSE KOHTA. HOOLITSEGE, ET SEADE ON HÄSTI VENTILEERITUD. ÜLEKUUMENEMISE PÕHJUSTATUD ELEKTRILÖÖGIJA TULEOHU VÄLTIMISEKS HOOLITSEGE, ET KARDINAD EGA MUUD MATERJALID EI TAKISTA ÕHUAVASID.
ETTEVAATUST!
Ärge asetage seadmele mingeid esemeid ega tõkestage mingil viisil seadme õhuavasid. Eeskätt ei tohi seadmele asetada kassettmakke ega CD-/DVD-mängijaid, sest seadmest kiirguv soojus võib tarkvara kahjustada.
Kasutaja meelespea:
OSTUKUUPÄEV
MÜÜJA NIMI
MÜÜJA AADRESS
TELEFONINUMBER
Leiate selle toote mudelija seerianumbri seadme tagapaneelilt või põhjalt. Märkige need allpool näidatud kohta ja hoidke edaspidiseks kasutamiseks alles.
MUDELINUMBER: SA-XR50
SEERIANUMBER
Komplekti kuuluvad tarvikud
Kontrollige, et seadmega on kaasas kõik järg- |
|
mised komplekti kuuluvad tarvikud. |
|
1 toitejuhe |
kasutamistEnne |
1 FM-siseantenn |
|
(K2CB2CB00006) |
(RSA0006-L) |
1 AM-raamantenn |
2 patareid |
(RSA0037) |
|
1 kaugjuhtimispult |
|
(EUR7722KB0) |
Leiate eraldi brošüürist |
|
“Kaugjuhtimispuldi kasutusjuhend” |
|
üksikasjalikku infot kaugjuhtimispuldi |
|
kasutamise kohta. |
Varuosi tellides kasutage sulgudes näidatud numbreid.
Kaugjuhtimispult
Patareid
1 |
3 |
|
2
(R6/LR6, AA, UM-3)
•Sisestage patareid kaugjuhtimispulti nii, et polaarsused (+ ja -) langevad kokku kaugjuhtimispuldile märgitud polaarsustega.
•Ärge kasutage laetavaid akusid.
Kasutamine
Suunake takistusi vältides otse seadme eest kuni 7 m kauguselt andurile.
Kaugjuhtimissignaali andur
|
MULTI CONTROL |
INPUT SELECTOR |
SPEAKERS |
|
|
^ |
|
|
POWER 8 |
|
|
VCR 2 |
|
PHONES |
|
|
|
VIDEO IN |
L AUDIO IN R |
|
|
7 m |
|
|
Edastusaken |
|
RECEIVER |
AV SYSTEM |
|
|
^ |
^ |
DVD |
TV |
-ANALOG 6CH |
|||
CD |
TAPE |
DVD RECORDER |
VCR |
-MONITOR |
|
||
1 |
2 |
3 |
|
|
|
|
CH |
4 |
5 |
6 |
|
|
|
|
VOLUME |
7 |
8 |
9 |
|
DIRECT TUNING |
|
ENTER |
|
DISC |
0 |
=>10 |
|
• Hoidke edastusaken ja seadme andur tolmust puhtad. |
RQT7487 |
|
• Kaugjuhtimispuldi tööd võivad häirida tugevad valgusallikad nagu |
||
|
otsene päiksevalgus või kappide peegelduvad klaasuksed.
3 |
Samm 1 Kodukinoühendused
Enne ühendamist
|
Stereoühendusjuhe |
Koaksiaalkaabel |
|
|
Valge (vasak) |
|
|
|
Punane (parem) |
|
|
|
Videoühendusjuhe |
Kõlarijuhe |
|
|
Lülitage enne ühendamist kõik komponendid välja. |
||
1 |
Märkused |
|
|
• Kasutage digitaalühendust Dolby Digital või DTS allika nautimiseks ja digitaalallikate |
|||
Samm |
|||
salvestamiseks (→ lk 12 ja 20). |
|
||
• Kasutage analoogühendust selliste allikate nautimiseks, mida ei saa sellel seadmel deko- |
|||
deerida, ja analoogallikate salvestamiseks (→ lk 12 ja 20). |
|||
• Nautige kõrgemat pildikvaliteeti S-VIDEO või KOMPONENTPESA kasutades (→ lk 7).
• Vt lk 6-9 info saamiseks muude seadmetega ühendamise kohta.
DVD-mängija/ teler või ekraan
Kõlarite paigutamine
Esikõlarid, keskkõlar ja ruumihelikõlarid tuleb paigutada istumiskohast umbes võrdsele kaugusele. Joonisel näidatud nurgad on ligilähedased.
DVD-mängija
Digitaalsisendi sätete muutmine
Vajadusel saab digitaalpesade sisendi sätteid muuta. Märkige üles, millised seadmed olete pesadesse ühendanud, ja muutke siis sätteid (→ lk 10).
Märkus analoogsisendi kohta
Kui DVD-mängijal ei ole 6 kanali väljundit, ühendage pesadesse FRONT L, R.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUDIO- |
|
AUDIOVÄLJUND |
AUDIO- |
|
|
|
DIGITAALNE |
|
VIDEO- |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
VÄLJUND |
|
(KESKKÕLAR, |
VÄLJUND |
|
|
|
AUDIO- |
|
VÄLJUND |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(RUUMIHELI- |
|
BASSIKÕLAR) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
(EESMINE V, P) |
VÄLJUND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
KÕLARID V, P) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
75Ω GND |
|
|
|
|
LOOP ANT |
|
|
|
DIGITAL |
|
|
|
|
|
||
|
LOOP |
EXT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
GND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
CENTER |
SUBWOOFER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OUT |
(TV) IN |
(DVR) IN |
(DVD) IN |
(CD) IN |
|
|
||
FM ANT |
|
AM ANT |
|
|
|
OPTICAL |
OPTICAL1 |
OPTICAL2 |
COAXIAL1 |
COAXIAL2 |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DVR/VCR1 |
|
|
DVD |
|
TV MONITOR O |
|
L |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Y |
|
PB |
P |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OUT |
IN |
IN |
|
|
|
|
R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IN |
REC(OUT) |
PLAY(IN) |
IN |
SURROUND |
FRONT |
OUT |
IN |
OUT |
MONITOR OUT |
IN |
MONITOR OUT |
IN |
IN |
|
||
CD |
|
TAPE |
TV |
DVD/DVD 6CH |
DVR/VCR1 |
SUBWOOFER |
TV |
|
|
TV |
|
DVD |
|
|||
|
|
|
|
|
AUDIO |
|
|
|
|
VIDEO |
|
|
|
|
S VIDEO |
|
RQT7487
4 |
Teler või ekraan
VIDEOSISEND
Kõlarid/toitejuhe |
|
|
|
|
|
|
|
Välisseadmed ja juhtmed on müügil eraldi, kui muud öeldud ei ole. |
|
|
|
|
|
Seadmete ühendamisel lugege nende kasutusjuhendeid. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kõlarite ühendamine
Esikõlarid ( 
vasak, 
parem)
Paigutage esikõlarid telerist vasakule ja paremale istuja kõrvade kõrgusele nii, et pilt ja heli on omavahel hästi seotud.
Keskkõlar ( 
)
Paigutage keskkõlar teleri keskkohast kõrgemale või madalamale. Suunake kõlar kuulamiskoha suunas.
Ruumihelikõlarid ( 
vasak, 
parem)
Paigutage istumiskoha külgedele või pisut tahapoole, umbes 1 m kõrvadest kõrgemale.
Tagumine ruumihelikõlar ( 
)
Paigutage kuulamiskoha taha, umbes 1 m kõrvadest kõrgemale.
Bassikõlar ( 
)
Bassikõlari võib paigutada mis tahes kohta. Tähtis on vaid see, et kõlar oleks telerist mõõdukal kaugusel.
Veidi katsetades on võimalik leida asend, mis tagab madalate sageduste parima esituse. Kõlari paigutamine ruumi nurga lähedale võib suurendada küll heliväljundit, kuid tulemuseks võivad olla ebaloomulikud bassihelid.
Juhe |
Kõlariklemmid |
|
|
Eemaldage A-ESIKÕLARID |
Muud klemmid |
juhtmeotsalt |
|
isolatsioon. |
|
Märkus |
4 mm pistikute kasutamisel |
||
|
|
|
1 |
Ärge lühistage. |
|
|
Samm |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
Pingutage klemm lõpuni |
|
|
|
ning sisestage siis. |
Parem |
Vasak |
Keskkõlar Parem |
Vasak |
Tagumine |
|
|
|||||
esikõlar |
esikõlar |
ruumiheli- |
ruumiheli- |
ruumiheli- |
|
|
|
kõlar |
kõlar |
kõlar |
|
|
|
|
|||
|
|
|
Kõlarid
Kõlarite
näivtakistus:
A-esikõlarid: |
6-8 Ω |
A ja B: |
6-8 Ω |
Keskkõlar: |
6-8 Ω |
Ruumiheli- |
6-8 Ω |
kõlarid: |
UT |
|
|
TV IN |
R |
Y |
PB |
PR |
IN |
Y |
PB |
PR |
DVR/VCR1 |
|
|
DVD IN |
COMPONENT VIDEO
|
|
Class 2 Wiring |
|
|
|
|
R |
L |
R |
L |
R |
L |
BACK |
FRONT A |
|
FRONT B |
CENTER |
SURROUND |
|
|
SPEAKERS (6 8Ω) HAUT-PARLEURS |
|
|
||
AC IN |
Mono- 
ühendus-
juhe
Aktiivbassikõlar
Ühendage toitejuhe alles pärast kõikide muude juhtmete ühendamist.
Märkused
•Komplekti kuuluv toitejuhe on ettenähtud kasutamiseks ainult selle seadmega. Ärge seda muude seadmetega kasutage.
•Kui seade on üle 2 nädala elektrivõrku ühendamata, siis taastuvad kõikide sätete tehasesätted. Seadistage sel juhul uuesti.
Vahelduvvoolu pistikupesa (120 V/60 Hz)
Toitejuhe (kuulub komplekti)
RQT7487
5 |
Samm 2 |
Muud ühendused |
|
Stereoühendusjuhe |
Videoühendusjuhe |
Valguskiudkaabel |
Valge (vasak) |
|
|
Punane (parem) |
|
|
Kõlarijuhe |
S-video ühendusjuhe |
Koaksiaalkaabel |
Lülitage enne ühendamist kõik komponendid välja. Märkused
•Ärge valguskiudkaablit teravalt painutage.
•Kasutage digitaalühendust Dolby Digital või DTS allika nautimiseks ja digitaalallikate salvestamiseks (→ lk 12 ja 20).
•Kasutage analoogühendust selliste allikate nautimiseks, mida ei saa sellel seadmel dekodeerida, ja analoogallikate salvestamiseks
(→ lk 12 ja 20).
Digitaalsisendi sätete muutmine
Vajadusel saab digitaalpesade sisendi sätteid muuta.
Märkige üles, millised seadmed olete pesadesse ühendanud, ja muutke siis sätteid (→ lk 10).
Samm 2
|
|
DVD-salvesti/videomakk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
75Ω GND |
|
|
LOOP ANT |
|
DIGITAL |
|
|
|
|
|
|
DIGI- |
|
LOOP |
EXT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
GND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAALNE |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CENTER |
SUBWOOFER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUDIO- |
|
|
|
OUT |
(TV) IN |
(DVR) IN |
(DVD) IN |
(CD) IN |
|
|
|
|
|
VÄLJUND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
FM ANT |
AM ANT |
OPTICAL |
OPTICAL1 |
OPTICAL2 |
COAXIAL1 |
COAXIAL2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DVR/VCR1 |
DVD |
|
TV MONITOR OUT |
|
|
TV IN |
VIDEO- |
|
L |
|
|
|
|
|
|
Y |
PB |
PR |
Y |
PB |
PR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VÄLJUND |
|
|
|
|
|
|
OUT |
IN IN |
|
|
|
|
|
|
|
R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VIDEO- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SISEND |
|
IN |
REC(OUT) PLAY(IN) |
IN |
SURROUND FRONT |
OUT |
IN |
OUT |
MONITOR OUT IN |
MONITOR OUT IN |
IN |
IN Y |
PB |
PR |
R |
|
|||||||||||||
CD |
TAPE |
TV |
DVD/DVD 6CH |
DVR/VCR1 |
SUBWOOFER |
TV |
TV |
DVD |
DVR/VCR1 |
DVD IN |
|
AUDIO- FRON |
|
|
|
|
AUDIO |
|
|
|
VIDEO |
|
S VIDEO |
|
COMPONENT VIDEO |
VÄLJUND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUDIO-
SISEND
|
|
|
|
Teler või ekraan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
75Ω GND |
|
|
|
|
LOOP ANT |
|
|
|
DIGITAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
LOOP |
EXT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
GND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DIGITAAL- |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CENTER |
SUBWOOFER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VÄLJUND |
|
|
|
|
|
|
|
|
OUT |
(TV) IN |
(DVR) IN |
(DVD) IN |
(CD) IN |
|
|
|
|
|
|
||
FM ANT |
|
AM ANT |
|
|
|
OPTICAL |
OPTICAL1 |
OPTICAL2 |
COAXIAL1 |
COAXIAL2 |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DVR/VCR1 |
|
|
DVD |
|
TV MONITOR OUT |
|
TV IN |
|
VIDEO- |
|
L |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Y |
|
PB |
PR |
Y |
PB |
PR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SISEND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OUT |
|
IN IN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VIDEO- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VÄLJUND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IN |
REC(OUT) |
PLAY(IN) |
IN |
SURROUND |
FRONT |
OUT |
IN |
OUT |
MONITOR OUT |
IN |
MONITOR OUT |
IN |
IN |
IN |
Y |
PB |
PR |
R |
||
CD |
|
TAPE |
TV |
DVD/DVD 6CH |
DVR/VCR1 |
SUBWOOFER |
TV |
|
|
TV |
|
DVD |
DVR/VCR1 |
|
DVD IN |
|
FRON |
|||
|
|
|
|
|
AUDIO |
|
|
|
|
VIDEO |
|
|
|
|
S VIDEO |
|
|
COMPONENT VIDEO |
|
|
AUDIO-
VÄLJUND
RQT7487
6 |
Välisseadmed ja juhtmed on müügil eraldi, kui muud öeldud ei ole.
Seadmete ühendamisel lugege nende kasutusjuhendeid.
Kaabeltelevisiooni või satelliitvastuvõtja jne
75Ω GND |
|
|
|
|
LOOP ANT |
|
|
|
DIGITAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
LOOP |
EXT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
GND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DIGITAAL- |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CENTER |
SUBWOOFER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VÄLJUND |
|
|
|
|
|
|
|
|
OUT |
(TV) IN |
(DVR) IN |
(DVD) IN |
(CD) IN |
|
|
|
|
|
||
FM ANT |
|
AM ANT |
|
|
|
OPTICAL |
OPTICAL1 |
OPTICAL2 |
COAXIAL1 |
COAXIAL2 |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DVR/VCR1 |
|
|
DVD |
|
TV MONITOR OUT |
|
TV IN |
|
|
L |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Y |
|
PB |
PR |
Y |
PB |
PR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OUT |
IN |
IN |
|
|
|
|
|
|
|
R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VIDEO- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VÄLJUND |
|
IN |
REC(OUT) |
PLAY(IN) |
IN |
SURROUND |
FRONT |
OUT |
IN |
OUT |
MONITOR OUT |
IN |
MONITOR OUT |
IN |
IN |
IN |
Y |
PB |
R |
||
PR |
|||||||||||||||||||
CD |
|
TAPE |
TV |
DVD/DVD 6CH |
DVR/VCR1 |
SUBWOOFER |
TV |
|
|
TV |
|
DVD |
DVR/VCR1 |
|
DVD IN |
FRON |
|||
|
|
|
|
|
AUDIO |
|
|
|
|
VIDEO |
|
|
|
|
S VIDEO |
|
|
COMPONENT VIDEO |
|
AUDIO-
VÄLJUND
Veelgi kõrgema pildikvaliteedi nautimiseks
S-VIDEO |
|
|
|
KOMPONENTVIDEO |
|
|
|||
Kasutage seda ühendust VIDEOPESADE kasutamisega võrreldes |
|
|
See ühendus tagab kõrge pildikvaliteedi, eraldades värvi (PB ja PR) |
|
või |
||||
parema pildikvaliteedi nautimiseks. |
|
|
|
ja heleduse (Y) signaalid. |
|
|
|||
■ Teler, ekraan, kaabeltelevisiooni või |
|
|
|
|
|
|
KOMPONENT- |
|||
satelliitvastuvõtja jne |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
DIGITAL |
|
|
|
|
|
|
Class 2 Wiring VIDEO |
|||
LOOP ANT |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VÄLJUND (Y) |
|
GND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CENTER SUBWOOFER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KOMPONENT- |
OUT |
(TV) IN |
(DVR) IN |
(DVD) IN |
(CD) IN |
|
|
|
|
|
VIDEO |
|
|
|
|
|
VÄLJUND (PB) |
|||||
OPTICAL |
OPTICAL1 |
OPTICAL2 |
COAXIAL1 |
COAXIAL2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
DVR/VCR1 |
DVD |
|
TV MONITOR OUT |
|
|
TV IN |
KOMPONENT- |
|
S-VIDEO VÄLJUND |
|
|
|
Y |
PB |
PR |
Y |
PB |
PR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VIDEO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OUT |
IN IN |
|
|
|
|
|
|
VÄLJUND (PR) |
S-VIDEO SISEND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KOMPONENT- |
SURROUND FRONT |
OUT |
IN |
OUT |
MONITOR OUT IN |
MONITOR OUT IN |
IN |
IN Y |
PB |
R |
L |
R L |
VIDEO R L BA |
PR |
|
|
SISENDC NTER (PR)SURROUN |
|||||||||
DVD/DVD 6CH |
DVR/VCR1 |
SUBWOOFER |
TV |
TV |
DVD |
DVR/VCR1 |
|
DVD IN |
FRONT A |
FRONT B |
||
AUDIO |
|
|
|
VIDEO |
|
S VIDEO |
|
COMPONENT VIDEO |
|
SPEAKERS (6 8 ) HAUT-PARLEURS |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KOMPONENT- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VIDEO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SISEND (PB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KOMPONENT- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VIDEO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SISEND (Y) |
■ DVD-mängija
|
LOOP ANT |
|
|
|
DIGITAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Class 2 Wiring |
KOMPONENT- |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
GND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
CENTER SUBWOOFER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VIDEO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VÄLJUND (Y) |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
OUT |
(TV) IN |
(DVR) IN |
(DVD) IN |
|
(CD) IN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KOMPONENT- |
|
|
||||
|
|
OPTICAL |
OPTICAL1 |
OPTICAL2 |
COAXIAL1 |
|
COAXIAL2 |
TV MONITOR OUT |
|
|
|
TV IN |
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
DVR/VCR1 |
|
DVD |
|
|
|
|
|
|
|
|
VIDEO |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Y |
PB |
PR |
|
Y |
PB |
PR |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VÄLJUND (PB) |
|
|||
|
|
|
|
|
OUT |
|
IN IN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KOMPONENT- |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
S-VIDEO VÄLJUND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R |
L |
R |
L |
VIDEO |
R |
L |
B |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
SURROUND FRONT |
OUT |
IN |
OUT |
MONITOR OUT |
IN |
MONITOR OUT |
IN |
IN |
|
IN |
Y |
PB |
PR |
|
|
|
|
VÄLJUND (PR) |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
DVD/DVD 6CH |
DVR/VCR1 |
SUBWOOFER |
TV |
|
|
|
TV |
DVD |
DVR/VCR1 |
|
|
DVD IN |
|
FRONT A |
FRONT B |
|
CENTER |
SURROU N |
||||||
|
AUDIO |
|
|
|
VIDEO |
|
|
|
|
S VIDEO |
|
|
|
COMPONENT VIDEO |
SPEAKERS (6 8 ) HAUT-PARLEURS |
|
|
|
|||||||
|
■ DVD-salvesti/videomakk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
LOOP ANT |
|
|
|
|
DIGITAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Class 2 Wiring |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CENTER SUBWOOFER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OUT |
(TV) IN |
(DVR) IN |
|
(DVD) IN |
|
(CD) IN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
OPTICAL |
OPTICAL1 |
OPTICAL2 |
COAXIAL1 |
|
COAXIAL2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
DVR/VCR1 |
|
|
DVD |
|
TV MONITOR OUT |
|
|
TV IN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Y |
PB |
|
PR |
|
Y |
PB |
PR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OUT |
|
IN |
IN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
S-VIDEO VÄLJUND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
SURROUND FRONT |
OUT |
IN |
OUT |
MONITOR OUT |
IN |
MONITOR OUT |
IN |
IN |
IN |
|
Y |
PB |
R |
L |
R |
L |
|
|
R |
|
L |
|||
|
PR |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
V |
DVD/DVD 6CH |
DVR/VCR1 |
SUBWOOFER |
TV |
|
|
|
TV |
DVD |
DVR/VCR1 |
|
DVD IN |
|
FRONT A |
FRONT B |
CENTER |
SURR |
||||||||
|
AUDIO |
|
|
|
VIDEO |
|
|
|
|
S VIDEO |
|
|
|
COMPONENT VIDEO |
|
SPEAKERS (6 8 ) HAUT-PARLEURS |
|
|
|
||||||
Märkus
Videosisendit saab uuesti väljastada ainult läbi sama tüüpi pesa.
Samm 2
RQT7487
7 |
Loading...