Panasonic RPBTS50 User Manual [da]
Manufactured by:
Panasonic Corporation
Kadoma, Osaka, Japan
Importer for Europe:
Panasonic Marketing Europe GmbH
Panasonic Testing Centre
Winsbergring 11, 22525 Hamburg, Germany
EU
E
Betjeningsvejledning
Digital trådløse stereo høretelefoner
Model nr. RP-BTS50
SQW0582
Tilbehør
Kære kunde
Tak fordi du købte dette produkt.
Læs venligst disse instruktioner
omhyggeligt igennem, før du anvender
dette produkt, og gem vejledningen til
fremtidig brug.
Kontrollér venligst, at det medfølgende
tilbehør svarer til det bestilte.
1 USB-opladerledning
1 Transportetui
1 Sæt med ørepuder (L, S)
Indholdsfortegnelse
Inden brug
Tilbehør .............................................. 2
(Vigtigt) om vandafvisningsevne ......... 2
Navne på komponenter ...................... 3
Forberedelse
Opladning ........................................... 3
Tænde/slukke ..................................... 3
Tilslutning af Bluetooth
Sådan bruger du høretelefonerne ...... 4
Betjening
Aflytning af musik ............................... 5
Foretag et telefonopkald ..................... 5
Praktiske funktioner ............................ 6
Andet
Nulstilling til fabriksindstillinger ........... 7
Copyright, etc. .................................... 7
Vedligeholdelse .................................. 7
Sikkerhedsregler................................. 8
Om Bluetooth
Specifikationer .................................... 9
Fejlfinding ......................................... 10
Udtagning af batteriet, når enheden
skal bortskaffes ............................ 11
®
-apparat ........ 4
®
.................................... 9
(Vigtigt) om vandafvisningsevne
• Specifikationer for denne enhed er de samme som IEC 60529 for IPX5.
■
Om IPX5 (niveau for beskyttelse af indtrængende vand i form af
vandstråler)
Denne enhed kan anvendes efter at have været udsat for vandstråler fra dyser
på ca. 12,5 l/min. i stuetemperatur fra enhver retning i en afstand på ca. 3 m
fra denne enhed i 3 minutter. Den medfølgende USB-opladerledning er ikke
vandafvisende.
Der er ikke garanti for, at den er vandafvisende under alle forhold.
■
Advarsler for brug i nærheden af vand
Sørg for at overholde følgende. Ukorrekt anvendelse kan resultere i funktionsfejl.
• Sørg for helt at lukke USB-dækslet.
• Undgå at åbne eller lukke USB-dækslet, når du har våde hænder, eller når
der er vanddråber på enheden. Hvis du gør dette, kan det resultere i en
funktionsfejl, såsom rust i stik på grund af vanddråber.
• Undgå at tilslutte eller bruge en USB-opladerledning.
• Anvend ikke vand med sæbe eller rengøringsmiddel på enheden, og undgå at
dyppe den i vand.
• Fjern alle former for hår, fnuller, sand, støv osv., der måtte sidde på
gummiforseglingen på USB-dækslet, før du lukker det.
• Hvis du lader enheden stå i et koldt område med vanddråber ovenpå, kan
dette resultere i funktionsfejl, såsom at USB-dækslet sidder fast.
• Lyden kan blive lavere eller forvrænget, når der samles vand i denne enheds
høretelefoner eller mikrofon. Tør enheden af med en tør, blød klud.
• Hvis der kommer vand ind i enheden, skal du holde op med at bruge enheden
og kontakte din nærmeste forhandler eller servicecenter. Funktionsfejl som
følge af, at kunden har anvendt enheden ukorrekt i nærheden af vand, bliver
ikke dækket af garantien. Den medfølgende USB-opladerledning er ikke
vandafvisende.
2
Navne på komponenter
Højre høretelefon
1
1
USB‑dæksel
2
2
Ørepude
3
Venstre høretelefon
4
Ledningsjustering
5
3
Clips
6
Fjernbetjening
7
4
LED‑belysning
8
LED‑indikator*
9
• Antallet af blink eller farver
angiver enhedens status.
5 7
Højre høretelefon
86
11
Fjernbetjening
Billederne af produktet kan afvige fra det
aktuelle produkt.
9
10
2
12
13
14
(* i det følgende kaldet “LED”)
Opladningsstik (DC IN)
10
• Åbn USB-dækslet, og forbind
USB-opladerledningen
(medfølger) til stik for
opladning. (Se “Opladning”)
Mikrofon
11
Lydstyrke +/Næste
12
Tænd/sluk/Parring/Afspil/
13
Pause/Opkald
Lydstyrke –/Tidligere
14
■
Bemærk
• Undlad at bruge andre
USB-opladerledninger end den
medfølgende.
• Når man bruger enheden,
skal man undlade at tildække
højre hovedtelefon-hus med
håndfladen. Bluetooth
forbindelsen kan være blokeret.
Opladning
Det genopladelige batteri (installeret i enheden) er ikke opladet ved levering.
Batteriet skal oplades, inden enheden tages i brug.
Forbind denne enhed til
1
en computer ved hjælp af
USB‑opladerledningen
• Vent ca. 3 sekunder, efter forbindelsen
er blevet oprettet. LED’en på højre
høretelefon begynder at lyse rødt.
• LED’en lyser rødt under opladning. Når
opladningen er færdig, slukker LED’en.
• Opladningen tager ca. 1,5 timer
fra afladet til fuldt opladet tilstand.
(Hurtigopladningsstid for 70 minutter
anvendelse: Ca. 15 minutter)
■
Bemærk
• Bluetooth®-funktionen kan ikke bruges, når denne enhed er forbundet til en
computer ved hjælp af USB-opladerledningen.
• Genopladningen skal ske ved rumtemperatur mellem 10 °C og 35 °C. Opladning
stoppes muligvis uden for disse temperaturintervaller.
• Strømmen kan ikke tilsluttes under opladning.
• Undlad at bruge andre USB-opladerledninger end den medfølgende.
Forsigtig: Brug kun den medfølgende USB-opladerledning til at forbinde enheden
til en computer.
Højre høretelefon
LED
Computer
USB‑opladerledning (medfølger)
Tænde/slukke
Hold inde i ca. 3 sekunder
1
• Der lyder en biplyd, og LED’en på højre høretelefon
blinker.
®
-
Tænd/sluk
Slukning
inde i ca. 3 sekunder.
• Hold
Der lyder en biplyd, og strømmen afbrydes.
■
Bemærk
• Når enheden ikke anvendes i ca. 5 minutter, slukker den automatisk.
(Se “Automatisk slukning” (→ s. 6))
LED
3
Tilslutning af Bluetooth®‑apparat
Inden du kan etablere en trådløs forbindelse, skal du registrere enheden med
®
Bluetooth
Forberedelse på Bluetooth®‑apparatet
-kompatible apparater.
• Tænd for strømmen, og aktivér Bluetooth®-funktionen.
• Anbring enheden maks. 1 m fra enheden.
• Kontrollér evt. betjeningen af enheden ifølge brugsanvisningen.
Sådan bruger du høretelefonerne
Tjek siderne (L og R), og tag derefter høretelefonerne på bagfra i nakken, placer
dem over hvert øre, og bøj clipsen for at justere. Flyt ledningsjusteringen bagud
mod din nakke.
Clips
Tænding af enheden for første
gang
Tænd enheden
1
• Enheden vil begynde med
at søge efter det Bluetooth
apparat, der skal forbindes, og
LED’en på højre høretelefon
blinker skiftevist blåt og rødt.
(Kun én operation efter køb)
Når enheden (“RP‑BTS50”)
2
er detekteret af Bluetooth®‑
®
-
enheden, vælger man denne
•
MAC-adressen (f.eks.
6C:5A:B5:B3:1D:0F) vises muligvis,
inden enhedsnavnet vises.
• Hvis systemet kræver password,
indtast “0000 (fire nuller)”.
• Hvis Bluetooth
skærmbilledet vises, vælg
profilen “A2DP”. Hvis “A2DP”
ikke er understøttet, eller
hvis du kun ønsker at bruge
telefonopkald, vælg profilen
“HSP” eller “HFP”.
(For oplysninger om profiler: Se
“Aflytning af musik” og “Foretag
et telefonopkald” (→ s. 5))
Kontrollér forbindelse med
3
Bluetooth®‑apparatet på
®
-profilvalg-
enheden
• Først lyser LED’en på højre
høretelefon blåt og begynder
derefter at blinke. Når
forbindelsen er oprettet, ændres
blinkmønsteret.
Forbindelse efter anden gang
<Forbind den samme Bluetooth®‑enhed>
Når enheden tændes, vil den
søge efter den tidligere forbundne
®
Bluetooth
begynde at oprette forbindelse til
denne. Først lyser LED’en på højre
høretelefon blåt og begynder derefter
at blinke. Når forbindelsen er oprettet,
ændres blinkmønsteret.
<Forbind en anden Bluetooth®‑enhed>
Deaktivér Bluetooth®-funktionen på det
tidligere forbundne apparat. Kontrollér,
at enheden er slukket. Hold
ca. 5 sekunder. Der lyder en biplyd.
Enheden vil begynde at søge efter
andre Bluetooth
på højre høretelefon blinker skiftevist
blåt og rødt.
Fortsæt med trin 2 og 3.
-enhed og automatisk
inde i
®
-apparater. LED’en
■
Bemærk
• Hvis der ikke oprettes forbindelse til
et apparat inden for ca. 5 minutter,
slukker enheden.
Start forfra fra trin 1.
• Der kan forbindes 2 eller flere
• Man kan parre op til 8 apparater
®
Bluetooth
samme tid.
med denne enhed. Hvis der parres
et 9. apparat, vil apparatet med den
ældste forbindelse blive udskiftet.
For at bruge dette apparat skal det
parres igen.
-apparater til enheden på
Ledningsjustering
Tilpas clipsene til dine ører
Følg trinene nedenfor første gang for at sikre dig den mest behagelige og sikre
pasform.
Udvid clipsen ved at bøje clipsen væk fra
1
høretelefonen
Placer høretelefonen på dit øre
2
Bøj clipsen omkring dit øre
3
Juster den anden høretelefon
4
4
Loading...