Panasonic PT-CX200U Operating Instruction [de]
Bedienungsanleitung
Bedienung des Netzwerks
DLP™-Projektor Gewerbliche Nutzung
Modellnr.: PT-CW230U/PT-CX200U PT-CW230E/PT-CX200E PT-CW230EA/PT-CX200EA
Dieses Handbuch erläutert den Betrieb des Projektors im Netzwerk.
Für andere Informationen außer zum Netzwerkbetrieb, zum Beispiel Gebrauch, Kontrolle und Austausch von Bauteilen, siehe die „Bedienungsanleitung - Bedienung des Projektors“.
GERMAN
SO-MB2AC-G
Inhalt
Aufforderung zum Datenschutz· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · |
· |
3 |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Einstellmöglichkeiten· · · · · · · |
|
· |
|
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· 3· |
|
· |
· |
· |
|||
Computer überprüfen· · · · · |
· |
· |
|
· · · · · · · |
|
· |
|
· |
· |
|
· · · · · · |
|
· · · · · · · · · |
|
· 4· |
|
· |
· |
· |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Erforderliche Betriebsumgebung eines zur Verbindung vorgesehenen PCs· · · · · · · · · · · · · · · 4 |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NETZWERK-Menü · · · · · · · · · · · |
· |
· |
· |
· |
· · |
· |
· · |
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
· |
5 |
|
|
|
|
|
|||
Anzeigen des NETZWERK-Menüs· · |
· |
· |
· |
· |
· · |
· · · · |
· |
· |
· |
· |
· |
· · |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· 5 |
|
|
|
|
|
|||||
Auswahl LAN-Modus· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · |
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
·6 · |
· |
· |
· |
|||||||||||||||||||
Netzwerkeinstellung · · · · · · · · · · · · |
· |
· |
· |
· |
· · |
· |
· |
· · |
· |
· |
· |
· |
· |
· · |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· 7 |
|
|
|
|
|
|||
Netzwerk-PIN-Code· · · · · · · · · · · · · |
· |
· |
· |
· |
· · |
· · · · |
· |
· |
· |
· |
· |
· · |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· 8 |
|
|
|
|
|
|||||
Netzwerkeinst.· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · |
|
· · · · · · · · · · · · · · · · · |
|
· |
· 8· |
· |
· |
· |
· |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Standardnetzwerkeinstellungen·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· |
·· |
·· |
·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· |
·· |
·· |
·· |
·· |
·· |
·· |
·· |
·· |
·· |
·· |
·· |
·· ·· |
·· ·· ·· 9 |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
Verbindung über Kabel-LAN· · |
· |
· · · · · · · |
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
· |
9· |
|
· |
· |
· |
· |
||||||||||||
Bedienungsvorgänge am PC· · · |
· · |
· · |
· |
· |
· |
· · |
· · · · |
· |
· |
· |
· |
· |
· · |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· 9 |
|
|
|
|
|
||||
Verwendung eines Web-Browsers· · · · · · · · · · · · · · |
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
|
10 |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
Zugriff über einen Web-Browser · · |
· |
· |
· |
· |
· |
· · |
· |
· |
· · |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
10 |
|
|
|
|
|
|
PJLink Protokoll· · · · · · · · |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
|
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
· |
|
· |
|
· 21· · |
· |
· |
· |
||||
Steuerbefehle · · · · · · · · · · · · · · |
· · |
· |
· |
· |
· |
· |
· · |
· · · · |
· |
· |
· |
· |
· |
· · |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
21 |
|
|
|
|
|
|||
PJLink Sicherheitsautorisierung· · |
· · |
· |
· |
· |
· · |
· · · · |
· |
· |
· |
· |
· |
· · |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
21 |
|
|
|
|
|
|||||
Steuerbefehle via LAN· · · · · · · · · · · · · · · · · · · |
· |
|
· |
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
22 |
|
|
|
|
|
|||||||||||||
Verwendung von Telnet· · · · · · · · · · · · |
· |
· |
· · |
· · · · |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
22 |
|
|
|
|
|
||||||
Verwendung von Telnet (Fortsetzung) · · |
· · |
|
· |
· |
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· 23· |
|
· |
· |
· |
· |
||||||||
Glossar · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · |
· |
|
· |
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
24 |
|
|
|
|
|
|||||||||||||
Markenzeichen· · · · · · · · |
· |
· |
· |
|
· |
|
· · |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
|
· |
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
|
· |
·24· |
|
· |
· |
· |
· |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die Illustrationen und Bildschirmabbildungen in diesem Handbuch unterscheiden sich möglicherweise von den Bildschirmdarstellungen Ihres Computers.
In diesem Dokument verwendete Begriffe
Verweise auf Seiten in diesem Dokument werden als (Siehe Seite ○○) bzw. auf Seiten in der zusätzlichen „Bedienungsanleitung - Bedienung des Projektors“ mit (Siehe auf [○○] der Bedienung des Projektors) angegeben.
2
Aufforderung zum Datenschutz
Beim Betrieb dieses Produktes können folgende mögliche Sicherheitsverletzungen auftreten.
•Verlust von privaten Informationen über dieses Produkt
•Illegaler und missbräuchlicher Betrieb dieses Produktes durch Dritte
•Missbräuchliche Schädigung oder Einstellung des Betriebs dieses Produkts durch Dritte
Treffen Sie daher ausreichende Sicherheitsmaßnahmen.
•Legen Sie Passwörter fest und beschränken Sie die Anzahl der Benutzer, die Zugriff erhalten.
•Stellen Sie sicher, dass Ihr Passwort möglichst schwer zu erraten ist.
•Ändern Sie Ihr Passwort in regelmäßigen Abständen.
•Panasonic Corporation und zugehörige Unternehmen fordern Kunden grundsätzlich nie direkt zur Mitteilung ihres Passworts auf. Bitte teilen Sie Ihr Passwort selbst dann nicht mit, wenn Sie von Dritten, die sich als Panasonic Corporation ausgeben, direkt dazu aufgefordert werden.
•Verwenden Sie das Produkt nur in einem Netzwerk, das über ausreichende Sicherheitsmaßnahmen, beispielsweise eine Firewall, verfügt.
Einstellmöglichkeiten
<WEB-Steuerung> (Siehe Seite 10)
Wenn Sie den Web-Browser verwenden, sind folgende Vorgänge möglich.
•Einstellen und Anpassen des Projektors
•Anzeigen des Projektorstatus
•Einstellung für die Übertragung von Meldungen
<PJLink> (Siehe Seite 21)
Kompatibel mit PJLink Klasse 1. Wenn Sie das PJLink-Protokoll verwenden, können folgende Vorgänge am Computer ausgeführt werden:
•Einstellen des Projektors
•Abfragen des Projektorstatus
<Command-Steuerung>
(Siehe „Serieller Anschluss“ in „Technische Informationen“ des Projektor-Handbuchs)
Sie können den Projektor vom Computer aus steuern, indem Sie die Steuerbefehle der seriellen Anschlüsse benutzen.
3
Computer überprüfen
Erforderliche Betriebsumgebung eines zur Verbindung vorgesehenen PCs
•Überprüfen Sie zunächst Ihren Computer, um festzustellen, ob eine Kabel-LAN-Netzwerk -Funktion integriert ist.
„Glossar“ (Siehe Seite 24)
•Bitte überprüfen Sie unbedingt die folgenden Einstellungen, bevor Sie eine Verbindung zwischen Projektor und PC herstellen.
Kabel-LAN
Prüfung 1 Für LAN-Kabel
•Ist das Kabel richtig angeschlossen?
•Verwenden Sie ein abgeschirmtes LAN/STP-Kabel, das mit der Kategorie 5 oder höher kompatibel ist.
Prüfung 2 Einstellungen für Kabel-LAN
<Computer mit eingebauter Funktion für Kabel-LAN>
• Ist das Kabel-LAN eingeschaltet?
<Computer ohne eingebaute Funktion für Kabel-LAN>
•Wird der Kabel-LAN-Adapter richtig erkannt?
•Ist der Kabel-LAN-Adapter eingeschaltet?
•Der Kabel-LAN-Adapter muss im Voraus installiert werden.
Einzelheiten zur Installation des Treibers finden Sie in den Anweisungen, die mit dem Kabel-LAN-Adapter mitgeliefert wurden.
Prüfung 3 Für Web-Browser
•Der Web-Browser ist für den Gebrauch der WEB-Steuerung notwendig.
•Kompatible OS: Windows XP/Windows Vista/Windows 7. Mac OS X v10.4/v10.5/v10.6/10.7
•Kompatible Web-Browser: Internet Explorer 7.0/8.0/9.0, Safari 4.0/5.0 (Mac OS)
Berühren Sie den LAN-Anschluss oder die Metallteile des LAN-Kabels nicht, da von Ihnen statische Entladungen ausgehen können, die zu Fehlfunktionen führen können.
4
NETZWERK-Menü
Ändern Sie die Einstellung durch Aufrufen des Menüs mit folgendem Vorgang, um den Projektor und den Computer durch Änderung der Einstellung zum Kaufzeitpunkt zu verbinden.
Anzeigen des NETZWERK-Menüs
1 |
Drücken Sie die Taste <MENU> auf der Fernbedienung. |
Daraufhin erscheint das Hauptmenü. |
2 |
Wählen Sie die Option [Netzwerk] mit den Tasten ▲▼. |
Das Netzwerkmenü wird angezeigt. |
3 |
Drücken Sie die Taste <SELECT>. |
Sie können eine Option im Untermenü wählen. |
Nicht verfügbare Optionen im Menübildschirm werden grau gefärbt angezeigt und können nicht gewählt werden.
5
NETZWERK-Menü (Fortsetzung)
Auswahl LAN-Modus
Stellen Sie das Wired LAN-Netzwerk mit Hilfe des Projektormenüs ein.
1 |
Verwenden Sie ▲▼, um [Auswahl LAN-Modus] auszuwählen, und drücken Sie dann |
die Taste <SELECT> oder ►. |
2 |
Wählen Sie mit den Zeigertasten ▲▼ eine ähnliche LAN-Umgebung unter LAN 1, |
2 und 3 und drücken Sie die Taste <SELECT>. |
6
NETZWERK-Menü (Fortsetzung)
Netzwerkeinstellung
Sie können die detaillierten Einstellungen für das Kabel-LAN konfigurieren.
1 |
Wählen Sie mit ▲▼ die Option [Netzwerkeinstellung] aus und drücken Sie auf die |
Taste <SELECT>. |
Der detaillierte Bildschirm [Netzwerkeinstellung] wird angezeigt.
2 |
Drücken Sie ▲▼, um eine Option auszuwählen, und ändern Sie die Einstellungen |
|||
gemäß den Anweisungen. |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Ein: |
Wenn ein DHCP-Server im Netzwerk vorhanden ist, mit |
|
|
|
|
dem der Projektor verbunden ist, wird die IP-Adresse |
|
|
DHCP |
|
automatisch erfasst. |
|
|
(DHCP-Client-Funktion) |
Aus: |
Wenn im Netzwerk, mit dem der Projektor verbunden ist, kein |
|
|
|
|
DHCP-Server vorhanden ist, stellen Sie zusätzlich |
|
|
|
|
[IP adresse ], [Subnet-Maske ] und [Gateway ] ein. |
|
|
IP adresse |
Geben Sie die IP-Adresse ein, wenn kein DHCP-Server |
|
|
|
(Anzeige und Einstellung der IP-Adresse) |
verwendet wird. |
|
|
|
Subnet-Maske |
Geben Sie die Subnet-Maske ein, wenn kein DHCP-Server |
|
|
|
(Anzeige und Einstellung der Subnet- |
||
|
|
verwendet wird. |
||
|
|
Maske) |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gateway |
Geben Sie die Gateway-Adresse ein, wenn kein DHCP-Server |
|
|
|
(Anzeige und Einstellung der |
||
|
|
verwendet wird. |
||
|
|
Gateway-Adresse) |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DNS |
Geben Sie die DNS-Serveradresse ein, falls kein DHCP-Server |
|
|
|
(Anzeige der bevorzugten DNS- |
||
|
|
verwendet wird. |
||
|
|
Serveradresse und -einstellung) |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
„Glossar“ (Siehe Seite 24) |
|
|
|
Wählen Sie mit ▲▼◄► [Bestätigen] und drücken Sie die Taste <SELECT>. |
||||
Speichert die aktuellen Netzwerkeinstellungen. |
|
|||
Der DHCP-Server muss bereits eingeschaltet sein, wenn er in den Netzwerkeinstellungen aktiviert wird.
Weitere Informationen zu IP-Adresse, Subnet-Maske, Gateway und DNS erhalten Sie beim Netzwerkadministrator.
Standardeinstellungen für Kabel-LAN
Die folgenden Einstellungen werden vor dem Projektorversand im Werk eingestellt.
Parameter |
|
Gewähltes LAN |
|
|
LAN 1 |
LAN 2 |
LAN 3 |
||
|
||||
DHCP |
OFF |
ON |
OFF |
|
IP ADDRESS |
169.254.100.100 |
192.168.100.100 |
192.168.100.100 |
|
SUBNET MASK |
255.255.0.0 |
255.255.255.0 |
255.255.255.0 |
|
GATEWAY ADDRESS |
255.255.255.255 |
255.255.255.255 |
255.255.255.255 |
|
DNS ADDRESS |
255.255.255.255 |
255.255.255.255 |
255.255.255.255 |
7
NETZWERK-Menü (Fortsetzung)
Netzwerk-PIN-Code
Mit dem Netzwerk-PIN-Code wird der Zugriff auf den Projektor über das Netzwerk eingeschränkt.
1 |
Wählen Sie mit ▲▼ die Option [Netzwerk-PIN-Code] und drücken Sie dann die Taste |
<SELECT>. |
2 |
Stellen Sie die Werte mit den Zeigertasten ▲▼ ein und gehen Sie mit den Tasten |
◄► zum nächsten Punkt. Klicken Sie auf [Bestätigen] und drücken Sie die |
<SELECT>-Taste
Um den voreingestellten [Netzwerk-PIN-Codes] aufzuheben, können Sie [Abbrechen] wählen.
Netzwerkeinst.
Diese Funktion zeigt die LAN-Einstellungen des aktuell ausgewählten Projektors.
1 Wählen Sie mit ▲▼ die Option [Netzwerkeinst.].
2 |
Drücken Sie die Taste <SELECT> oder die Taste ►, um die Informationen des |
aktuellen Projektor-Status anzuzeigen. |
8
Loading...