Panasonic M-DVD-S68, M-DVD-S48 User Manual
Kuvissa on yleensä malli DVD-S68.
Kuvissa oleva laite saattaa
olla erilainen kuin maassasi
myytävä malli.
Käyttöopas
DVD/CD-soitin
M-DVD-S48, M-DVD-S68
vain
Panasonic Nordic
Käyttöohjeen tiedot perustuvat sen tekohetkellä
oleviin tuotetietoihin. Ominaisuus- tai varustemuu-
tokset ovat
mahdollisia. Emme vastaa muutoksista.
Lue käyttöohje kokonaan ennen kytkentöjä ja käyttöä.
Säilytä ohje.
Käyttöohjeen kuvat ovat viitteellisiä.
Myynnissä olevat laitteet saattavat olla erilaisia.
1
Turvallisuusohjeita
VAROITUS VAKAVASTA VAARASTA
Tämä laite
Tulipalo-, sähköisku- ja laitevaurion vaaran vähentä-
miseksi
- Suojaa laite sateelta, kosteudelta ja roiskevedeltä.
- Älä laita sen päälle nestettä sisältäviä astioita
(esim. maljakoita).
- Käytä vain suositeltuja lisävarusteita.
- Älä irrota suojakuoria.
- Älä yritä korjata laitetta itse. Anna huoltoliikkeen
asiantuntijan tehdä laitehuolto.
- Älä laita metalliesineitä laitteen sisään.
- Älä sijoita mitään raskasta laitteen päälle.
AC-verkkojohto
Tulipalo-, sähköisku- ja laitevaurion vaaran vähentä-
miseksi
- Varmista, että sähköverkon jännite on sama kuin
laitteen käyttöjännite (se on merkitty laitteen takalevyyn).
- Työnnä pistoke kunnolla pistorasiaan.
- Älä vedä tai taita johtoa. Älä laita mitään raskasta
sen päälle.
- Älä käsittele verkkojohdon pistoketta, jos kätesi
ovat märät.
- Pidä kiinni pistokkeesta, kun irrotat kaapelin.
- Älä käytä viallista pistoketta tai pistorasiaa.
- Sijoita laite niin, että ongelmatilanteessa verkkojohto on nopeasti irrotettavissa pistorasiasta.
Paristot
- Väärin asennettu akku/paristo aiheuttaa räjähdysvaaran. Korvaa akku/paristo vain valmistajan
suosittelemalla akulla/paristolla.
- Tarkasta oikea paristojen hävitystapa viranomaisilta
tai jälleenmyyjältä.
- Jos paristoja käsitellään väärin, niistä voi vuotaa
elektrolyyttiä. Se voi aiheuttaa tulipalon.
- Älä laita ohjaimeen samanaikaisesti sekä vanhoja
että uusia paristoja tai erityyppisiä paristoja.
- Paristot eivät kestä lämpöä eivätkä tulta.
- Älä jätä paristoja autoon suoraan auringonpaisteeseen pitkäksi aikaa, jos ovet ja ikkunat ovat kiinni.
- Säilytä AAA R03-paristot lasten ulottumattomissa.
Lapsi voi yrittää niellä pariston.
- Älä pura paristoja. Älä aiheuta paristoilla oikosulkua.
- Älä yritä ladata alkali- tai mangaaniparistoja.
- Älä käytä paristoa, jonka suojakuori on osittainkin
irti.
- Poista paristot, ellei kauko-ohjainta aiota käyttää
pitkään aikaan.
- Säilytä paristot viileässä ja valottomassa paikassa.
VAROITUS
Tämä laite
- Laitteessa on laser. Muiden kuin tässä ohjeessa
mainittujen ohjaimien ja säätöjen tai toimintojen
käyttäminen saattaa johtaa vaaralliseen altistumiseen säteilylle.
- Tämä laite voi vastaanottaa matkapuhelimen lähettämiä radiotaajuisia häiriöitä käytön aikana. Jos
häiriö on selvä, vie matkapuhelin kauemmas tästä
laitteesta.
SIJOITUS
- Sijoita laite tasaiselle alustalle.
- Tulipalo-, sähköisku- ja laitevaurion vaaran vähentämiseksi
- Älä asenna tai laita tätä laitetta kabinettityppiseen
kirjakaappiin tai muuhun suljettuun tilaan. Varmista, että laitteen ympärillä on riittävän hyvä ilmankierto. Älä tuki laitteen ilmanvaihtoaukkoja lehdellä, liinalla, verholla tai muulla vastaavalla.
- Älä sijoita laitteen lähelle avotulta, kuten kynttilää.
- Älä laita laitetta auringonpaisteeseen tai kuumaan,
kosteaan tai pölyiseen tilaan. Suojaa laite tärinältä.
2
Sisältö
TURVALLISUUSOHJEITA ................................. 2
YLEISTÄ ................................................................ 5
Mukana toimitetut tarvikkeet .............................................5
Paristojen laittaminen .........................................................5
Aluekoodit .........................................................................5
Toistokelpoiset levyt ja tuetut formaatit.............................5
LAITTEEN JA LEVYJEN KÄSITTELY ............ 5
Huolto .........................................................................5
Levyn käsittely ...................................................................5
KYTKENNÄT ........................................................ 6
DVD-S48 .........................................................................6
Video-kytkentä (Video Out) ................................................6
Scart-kytkentä (AV Scart) ...................................................6
Komponenttivideo-kytkentä (Component Video Out) ........6
DVD-S68 .........................................................................7
Video-kytkentä (Video Out) ................................................7
Scart-kytkentä (AV Scart) ...................................................7
Komponenttivideo-kytkentä (Component Video Out) ........7
HDMI-kytkentä (HDMI) ....................................................7
HDMI-kytkentä HDMi-vahvistimeen (HDMI) ...................7
Painikkeet .........................................................................8
TOISTOTOIMINNOT .......................................... 9
HDMI CEC -ohjaus ...........................................................10
One Touch Play - Järjestelmä käyttöön
yhdellä painikkeella .....................................................10
System Standby - Koko järjestelmä valmiustilaan .............10
Toiston ohjaus television kauko-ohjaimella .......................10
SYSTEM-VALIKKO: DVD-SOITTIMEN ASETUK-
SET ................................................................. 11
System - Järjestelmäasetukset ............................................11
Language - Kieliasetukset .................................................11
Audio - Ääniasetukset ........................................................12
Video - Kuvan asetukset ....................................................12
Other - Muut asetukset .......................................................12
VIANMÄÄRITYS.................................................. 13
TEKNISET TIEDOT ............................................. 14
HUOM!
Kuvissa on Isossa-Britanniassa ja
Irlannissa myytävä DVD-S68 ellei
toisin mainita
Kuvat ovat vain viitteellisiä - kotimaassasi myytävä malli saattaa olla
hieman erilainen.
3
Tietoa kuluttajalle vanhojen laitteiden ja käytettyjen paristojen keräyksestä ja hävityksestä
Nämä merkit tuotteessa, pakkausmateriaalissa ja/tai dokumenteissa tarkoittavat, että käytettyä
sähkö- ja elektroniikkalaitetta sekä paristoja/akkuja ei saisi hävittää sekajätteenä.
Vanhat tuotteet ja käytetyt paristot käsitellään, kerätään ja kierrätetään oikein, jos toimitat ne
tähän tarkoitukseen suunniteltuun keräyspisteeseen niin kuin on säädetty kansallisessa laissa
ja direktiiveissä 2002/96/EC ja 2006/66/EC.
Kun hävität tuotteet ja paristot asianmukaisesti, autat säästämään arvokkaita luonnonvaroja ja
estämään ihmisten terveydelle ja ympäristölle mahdollisesti haitallisia vaikutuksia, joita vääränlainen jätteenkäsittely voi aiheuttaa. Lisätietoa vanhojen tuotteiden ja paristojen keräyksestä ja kierrätyksestä saat paikallisviranomaisilta, paikallisesta jätehuoltoyhdistyksestä ja tämän
laitteen myyjältä.
Kansallisessa lainsäädännössä on voitu määrätä rangaistus epäasianmukaisesta jätteenhävi-
tyksestä.
Yritysten käyttämät laitteet EU:ssa
Lisätietoja käytöstä poistettavien laitteiden hävittämisestä saat laitemyyjältä tai tavarantoimitta-
jalta.
EU:n ulkopuolella
Nämä merkit ovat käytössä vain EU:ssa. Kysy oikea jätteenhävitystapa viranomaisilta tai laite-
myyjältä EU:n ulkopuolella.
Huomautus paristossa olevasta merkistä (kaksi alinta esimerkkiä):
Tämä symboli saattaa olla kemiallisen merkin yhteydessä. Siinä tapauksessa se vastaa kysei-
seen aineeseen liittyvän direktiivin vaatimuksia.
”DVD Logo” on DVD Format/Logo Licensing Corporationin tavaramerkki.
Valmistettu Dolby Laboratoriesin lisenssillä. ”Dolby” ja kaksois-D -symboli ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä.
HDMI, HDMI-logo ja High-Denition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
DivX(r), DivX Certied(r) ja niihin liittyvät logot ovat DivX, Inc.:n tavaramerkkejä ja niitä käytetään lisenssillä.
Tässä tuotteessa on käytetty tekijänoikeuksien suojaamiseen tarkoitettua tekniikkaa, jota suojaavat Yhdysvalloissa hyväksytyt patentit ja muut immateriaalioikeudet, jotka omistaa Rovi Corporation. Tutkiminen käänteistekniikalla (purkaminen) ja kääntäminen symboliselle konekielelle (esim. disassemblerilla) on kielletty.
MPEG Layer-3 -audiokoodaustekniikkaan on Fraunhofer IIS:n ja Thomsonin lisenssi.
Ohjelman toistaminen ja tallentaminen tällä tai muulla laitteella saattaa vaatia ohjelman tekijänoikeuden tai
muun vastaavan oikeuden omistajan lupaa. Panasonicilla ei ole valtuuksia myöntää eikä se myönnä sinulle
sellaista lupaa ja nimenomaisesti kieltää oikeuden, kyvyn tai aikeen hankkia sellaisia lupia sinun puolestasi.
On sinun vastuullasi varmistaa, että tämän ja muiden laitteiden käyttötarkoituksesi on maassasi sovellettavissa olevien tekijänoikeuslainsäädännön mukainen. Tutustu kyseiseen lainsäädäntöön saadaksesi lisätietoa
asiaa koskevista laeista ja säädöksistä tai ota yhteys tallennettavaksi tai toistettavaksi haluamasi ohjelman
oikeudenomistajaan.
4
Yleistä
Mukana toimitetut tarvikkeet
Tarvikkeet
1 Audio/Video-kaapeli
1 Kauko-ohjain
2 Paristot kauko-ohjaimeen
Huom!
– Tuotenumerot on tarkistettava jälleenmyyjältä.
Niitä voidaan muuttaa.
Paristojen laittaminen
Laita paristot (R03,AAA,
magnaaniparistot) paristotilaan siellä olevien napaisuusmerkkien (+/) suuntaisesti.
Aluekoodit
Tämä laite on suunniteltu tukemaan aluekoodijärjestelmää.
Tarkasta aluenumero laitteen
takalevystä. Tarkasta levyn aluekoodi levypakkauksesta. Ellei numero vastaa tämän
laiteen aluekoodia, tämä laite ei välttämättä pysty
toistamaan levyä.
Toistokelpoiset levyt ja tuetut formaatit
Tällä soittimella voit toistaa seuraavia tallennusmedioita.
*1 Levy on viimeisteltävä
*2 Tiedostopäätteen on oltava‘.JPG’ tai ‘.JPEG’
*3 Laite ei välttämättä näytä tiedostoja, joita on muutettu, editoitu tai
tallennettu tietokoneen kuvankäsittelyohjelmalla.
*4 Tiedostopäätteen on oltava‘.mp3’.
*5 Tiedostopäätteen on oltava ‘.DIVX,’ ‘.divx,’ ‘.AVI,’ tai ‘.avi’’.
*6 Sertioitu DivX Home Theater -kotiteatteripro ilin V3.0 mukaisesti.
GMC (Global Motion Compensation): ei tuettu.
*7 (United Kingdom, Republic of Ireland): Tekstitystiedosto on tuettu.
(Muut) Tekstitystiedosto ei tuettu.
Huom!
- Tallennusmedian tyyppi, tallennusvaihe, tallennustapa
ja tiedostojen luomistapa saattavat estää tallennus-
median toiston tässä DVD-soittimessa.
(USB-laitteet)
- Tämä laite ei takaa yhteyttä kaikkiin USB-laitteisiin.
- Tämä laite ei lataa USB-laitetta.
- Tiedostojärjestelmät FAT12, FAT16 ja FAT32 ovat
tuettuja.
- Tämä laite tukee USB-standardia USB 2.0 High
Speed.
- Tämä laite tukee kiintolevyä, joka on formatoitu
FAT32-muotoon. Jotkin kiintolevyt tarvitsevat oman
erillisen virtalähteensä.
Laitteen ja levyjen käsittely
Huolto
Puhdista laite pehmeällä, kuivalla liinalla.
– Älä puhdista laitetta alkoholilla, ohentimella tai
bensiinillä.
– Jos puhdistat laitteen kemiallisesti käsitellyllä
liinalla, lue liinan käyttöohjeet huolellisesti.
– Linssin puhdistaminen ei yleensä ole tarpeellista,
mutta siihen vaikuttaa laitteen käyttöympäristö.
– Älä käytä linssinpuhdistinta, sillä ne voivat aihe-
uttaa toimintahäiriöitä.
DVD Video DVD-Video-formaatti
DVD-R
DVD-R DL DVD-Video format*1,
JPEG*2*3, MP3*4, DivX*5*6*7
DVD-RW
DVD-Video format*1
+RW
+R
+R DL Video*1 CD-Audio
CD-DA, Video CD,
Super Video CD
CD-R
CD-RW CD-DA, JPEG*2*3, MP3*4,
Video CD, Super Video CD,
DivX*5*6*7
USB MP3*4, JPEG*2*3, DivX*5*6*7
5
Levyjen puhdistaminen
– Pyyhi kostealla liinalla. Kuivaa levy sen jälkeen.
Levyn käsittely
– Tartu levyyn aina reunoista, jotta et vahingossa
naarmuttaisi levyä tai jättäisi siihen sormenjälkiä.
– Älä kiinnitä levyyn etikettejä tai tarroja.
– Älä puhdista levyä sumutteella, bensiinillä, ohen-
timella, staattisen sähkönmuodostuksen estävillä
nesteillä tai muulla liuotteella.
– Älä käytä seuraavia levyjä:
– Levyssä on jälkiä irrotetuista tarroista ja liimas-
ta (tarkasta vuokralevyt jne).
– Levy on pahasti vääntynyt ja halkeillut.
– Levy on erikoismuotoiltu (esim. sydämenmuo-
toinen).
Loading...