• Se você conectar um dispositivo de comunicação (computador, modem, fax, secretária
eletrônica, etc.) à l
saída de DATA.
•
Certifique-se que o dispositivo de comunicação não está em uso antes de usar esta
unidade (fazendo as chamadas, armazenando números de telefone na memória etc.) ou o
dispositivo de comunicação não poderá operar corretamente.
Dicas de operação
Usando a tecla do navegador
A tecla do navegador pode ser usada para navegação pelos
menus e seleção dos itens exibidos no visor pressionando-se
{
3}, {4}, {2} ou {1}.
Para ajustar o volume, pressione {3} para aumentar o
volume ou {
conversação.
4} para diminuí-lo repetidamente durante a
inha de telefone, você pode conectá-la através desta unidade usando a
j2j
Idioma do visor (padrão: Espanhol)
1 {FUNCTION}>{4}/{3}: “
CAMBIAR IDIOMA ?
” > {ENTER}
2 {4}/{3}: Selecione a configuração desejada >{ENTER}> {EXIT}
Data e hora
1 {FUNCTION}>{4}/{3}: “
CONFIGURAR RELOJ
” > {ENTER}
2 Introduza o ano atual selecionando 2 dígitos.
≥ Para 2008, entre com “08”.
3 {ENTER}
4 Introduza a hora atual e o minuto atual selecionando 2 dígitos para cada um >
{ENTER} > Pressione {#} para selecionar “AM”, “PM” ou relógio de 24 horas.
5 {ENTER}
6 Introduza a data atual e o mês atual selecionando 2 dígitos para cada um.
≥ Para 15 de Julho, digite “0715”.
7 {ENTER}>{EXIT}
Modo de discagem (padrão: TONO)
1 {FUNCTION}>{4}/{3}: “
MODO DISCADO ?
” > {ENTER}
2 {4}/{3}: Selecione a configuração desejada >{ENTER}> {EXIT}
Flash (padrão: 600MS)
1 {FUNCTION}>{4}/{3}: “
MODO DE FLASH ?
” > {ENTER}
2 {4} /{3}: Selecione a configuração desejada >{ENTER}> {EXIT}
j3j
Operações básicas
Fazendo/Atendendo Chamadas
Fazendo chamadasπ KX-TS560LX
Levante o fone
π KX-TS580LX
Levante o fone ou pressione {SP-PHONE} > Disque
um número de telefone.
Atendendo chamadasπ KX-TS560LX
Levante o fone.
π KX-TS580LX
Levante o fone ou pressione {SP-PHONE}.
Para desligarπ KX-TS560LX
Coloque o fone na base.
π KX-TS580LX
Coloque o fone na base ou pressione {SP-PHONE}.
> Disque um número de telefone.
Para ajustar o fone ou o
volume do alto-falante
Fazendo uma chamada
usando a lista de
rediscagem
Para ajustar o volume da
campainha da unidade
Pressione {
conversação.
3} ou {4} repetidamente durante a
1 {REDIAL}>{4} / {3}: Selecione o número de
telefone desejado.
2 π KX-TS560LX
Levante o fone para iniciar a chamada.
πKX-TS580LX
Levante o fone ou pressione {SP-PHONE} para
iniciar a chamada.
Selecione o volume da campainha como HIGH, LOW ou
OFF.
A configuração padrão é HIGH.
j4j
Lista Telefônica
{#}
#
{*}
;
{0}
0 Espaço
{9}
W X Y Z 9
{8}
T U V 8
TeclaCaracteres
{1}
& ’ ( ) , - . / 1
{2}
A B C 2
{3}
D E F 3
{4}
G H I 4
{5}
J K L 5
{6}
M N O 6
TeclaCaracteres
{7}
P Q R S 7
Adicionando entradas
1 {FUNCTION}
2 “
GUADAR AGENDA ?
≥ O visor exibirá o número de itens armazenados.
” > {ENTER}
3 Introduza o nome do assinante (máximo de 15 caracteres) > {ENTER}
4 Introduza o número do telefone do assinante (máximo de 32 dígitos) > {ENTER}
5 {EXIT}
Fazendo chamadas
1 Pressione {2} ou {1} para entrar na Agenda.
2 {4} / {3}: Selecione a entrada desejada.
3 π KX-TS560LX
Levante o fone para iniciar a chamada.
π KX-TS580LX
Levante o fone ou pressione {SP-PHONE}para iniciar a chamada.
Tabela de caracteres para inserção de nomes
≥ Para inserir outro caractere localizado na mesma tecla de discagem, pressione {1} para
mover o cursor para o próximo espaço.
Corrigindo um erro
Pressione {
apagar e pressione {CLEAR}. Introduza o caractere ou número apropriado.
≥ Pressione e mantenha pressionado {CLEAR} para apagar todos os caracteres ou números.
2} ou {1} para mover o cursor para o caractere ou número que deseja
j5j
Utilizando Serviço de Identificação de chamadas
Importante:
≥ Esta unidade é compatível com o Identificador de Chamadas. Para usar os recursos do
Identificador de Chamadas, é preciso assinar o serviço de Identificação de Chamadas. Entre
em contato com o seu provedor de serviços/companhia telefônica para obter mais detalhes.
Recursos do Identificador de Chamadas
Quando uma chamada externa estiver sendo recebida, o número do telefone será
exibido. As informações das últimas 50 chamadas recebidas serão armazenadas na
lista de chamadas recebidas, da chamada mais recente para a mais antiga. Quando a
a
chamada é recebida, a mais antiga é deletada.
51
≥ Se a unidade não puder receber as informações da chamada recebida, o seguinte será
exibido:
s “
FUERA DE AREA
de Chamadas.
s “
LLAMADA PRIVADA
s “
LARGA DISTANCIA
≥ Se a unidade estiver conectada a um sistema PBX, as informações da chamada recebida não
poderão ser recebidas corretamente.
Entre em contato com o fornecedor do seu PBX.
≥ Se as baterias instaladas na unidade estiverem sem carga, o serviço de Identificação de
Chamadas não poderá ser usado.
Chamadas perdidas
Se uma chamada não for atendida, a unidade a tratará como perdida. O visor mostrará
o número de chamadas perdidas enquanto a unidade não estiver em uso. Isso lhe
permite saber se é preciso verificar a lista de chamadas recebidas para ver quem
telefonou enquanto você esteve fora.
Se você tiver acessado a lista de chamadas recebidas e não houver nenhuma nova
chamada perdida após esse acesso, o número de chamadas perdidas não será
exibida no modo standby.
≥ Se houver chamadas perdidas não verificadas, o número de chamadas perdidas será exibido
quando você entrar na lista de chamadas recebidas.
Exibição do nome da lista de telefones
Quando as informações da chamada recebida forem recebidas e corresponderem a
um número de telefone armazenado na lista de telefones, o nome armazenado nessa
lista será exibido e registrado na lista de chamadas recebidas.
”: O assinante ligou de uma área que não tem o serviço de Identificador
”: O assinante não permite o envio de suas informações.
”: O assinante fez uma chamada DDD.
j6j
Lista de chamadas
Verificando a lista de chamadas recebidas e retornando as chamadas
1 Pressione {4} ou {3} para entrar na lista de chamadas.
2 Pressione {4} para procurar desde a ligação mais recente, ou {3} para procurar
desde a ligação mais antiga.
3 Para retornar uma ligação,
π KX-TS560LX
Levante o fone.
π KX-TS580LX
Levante o fone ou pressione {SP-PHONE}.
4 Para sair, pressione {EXIT}.
Editando o número da chamada recebida antes de retornar a chamada
1 Pressione {4} ou {3} para entrar na lista de chamadas.
2 {4} / {3}: Selecione a entrada desejada > {ENTER} ou {1}
3 Adicione dígitos ao começo do número ou apague dígitos dele de acordo com a
necessidade.
≥ Para adicionar um dígito, pressione a tecla de discagem desejada.
≥ Para apagar um dígito, pressione {CLEAR} ou {
#
}.
4 Para retornar uma ligação,
π KX-TS560LX
Levante o fone.
π KX-TS580LX
Levante o fone ou pressione {SP-PHONE}.
Apagando as informações da chamada recebida selecionada
1 Pressione {4} ou {3} para entrar na lista de chamadas.
2 {4} / {3}: Selecione a entrada desejada.
3 {CLEAR} > {EXIT}
Apagando todas as informações da chamada recebida
1 {CLEAR}> {EXIT}
j7j
Armazenando informações da chamada recebida na lista de telefones
1 Pressione {4} ou {3} para entrar na lista de chamadas.
2 {4} / {3}: Selecione a entrada desejada > {ENTER} ou {1}
≥ Edite o número se necessário.
3 {ENTER}
≥ Se houver informações de nome da chamada recebida, vá para o passo 5.
4 Se não, digite o nome (máximo 15 caracteres).
5 {ENTER} > {EXIT}
j8j
PNQW1260ZA FM0908ND01088
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.