Panasonic KX-TD612 Instructions Manual [no]

Simboli upotrebljeni u uputstvu

	Simbol	Značenje simbola
		Podignite slušalicu
		Razgovarajte
		Spustite slušalicu
		Taster konsultacije, Flash taster, opoziv (Recall-R)
		Birajte željeni broj
		Ton potvrde (dugi) ili odbijanja (kratki pisak)
	65	komande ili unosa
		Pritisnite tastere sa	odgovarajućim brojevima
		, INTERCOM npr. - funkcijski taster
	FUNKCIJE TELEFONA
ODGOVARANJE NA POZIV
	Vaš telefon zvoni.Podignite slušalicu i			ili pritisnite taster
linije CO ili taster INTERCOM i			. Razgovarajte.

Možete aktivirati i zvučnik (bez dizanja slušalice) sa pritiskom na SP PHONE (ZVUČNIK) Razgovarajte.

Uključenje /isključenje prijema poziva bez korištenja slušalice je sa tasterom AUTO ANSWER/MUTE. Taster MONITOR ima samo funkciju slušanja razgovora preko zvučnika. MUTE uključuje/isključuje mikrofon u toku razgovora.

Vezu možete prekinuti spuštanjem slušalice ili tasterom.

Posebna napomena za prekid veze: (ako sistem nije podešen za evropske standarde za PABX) slušalica se mora držati spuštena duže od 1,5 sekunde, u suprotnom će se sistem ponašati kao da ste pritisnuli taster , tako da se npr. može desiti da stranka koja je pozvala Vaš lokal ostane na čekanju (u tom slučaju u slušalici ćete čuti takođe nekoliko uzastopnih kratkih zvučnih signala).

POZIVANJE

Podignite slušalicu. Interno: birajte interni broj.

Eksterno pozivanje: birajte eksterni kod (0 ili 9) ili pritisnite taster CO. Mijenja se ton u Vašoj slušalici. Birajte željeni eksterni broj.

Možete birati i bez dizanja slušalice sa pritiskom na bilo koji numerički taster, One touch (memorisan broj) ili birati sa REDIAL (ponavljanje biranja) privremeno memorisan posljednji birani broj. Sistemsko brzo biranje: * (ili AUTO DIAL/STORE)-> broj memorijske lokacije (pod kojim je snimljen tel. broj od 000 do 499 tj.00

do 99 kod KX-TD208).

Brzo biranje: *6 -> broj memorijske lokacije (pod kojim je snimljen tel. -> broj od 0 do 9).

POZIV ZBOG KONSULTACIJE

(SA ZADRŽAVANJEM DRUGE STRANKE NA VEZI)

Podignite slušalicu. Razgovarajte. Pritisnite Birajte broj druge stranke u razgovoru (interno /eksterno)

Ukoliko dobijete pozvanu stranku obavite konsultacioni razgovor (prvi poziv je na čekanju).

TRANSFER (PROSLIEĐIVANJE) POZIVA NA DRUGI TELEFON

Zaposleni ste i trenutno želite prosljediti primljeni poziv drugoj stranci. Pritisnite taster TRANSFER .

Birajte broj druge stranke u razgovoru (interno / eksterno). Spustite slušalicu nakon što druga stranka odgovori (transfer

sa najavom) ili prije odgovora (transfer bez najave).

PREUZIMANJE POZIVA SA DRUGOG TELEFONA

Udaljeni drugi telefon zvoni. Preuzmite ga direktno: 41, birajte interni broj. Drugi telefon u Vašoj pickup grupi zvoni. Preuzimate ga

direktno	40 .
PREUSMJERAVANJE POZIVA NA DRUGE TELEFONE
Lokalnih i spoljašnih (svih)		poziva	na željeni interni broj:
FWD/DND, unesite kod 2,		birajte interni broj. .
U slučaju zauzeća Vašeg lokala:			FWD/DND, unesite kod 3,
birajte interni broj. .				FWD/DND, unesite kod 4,
Ako nema odgovora sa Vašeg lokala :
birajte interni broj. .					FWD/DND,
U slučaju zauzeća/nema odgovora sa Vašeg lokala:
unesite kod	5, birajte interni broj. .
Lokalnih i spoljašnih (svih)		poziva	na željeni eksterni broj
FWD/DND, unesite kod 6 + eksterni kod (0 ili 9),					birajte eksterni
broj. # .

Funkcija se može programirati i iz druge prostorije (npr. sobe, kancelarije) Prati me (Follow Me) funkcija -lokalnih i spoljašnih (svih) poziva : sa internog broja gdje se možete trenutno javiti

FWD/DND, unesite kod 7, birajte Vaš interni broj. .

Funkcija će biti aktivna dok se potpuno ne deaktivira.

Deaktiviranje funkcije preusmjeravanja poziva.		FWD/DND,
unesite kod 0, .	FWD/DND, unesite kod 8,
Deaktiviranje funkcije prati me.
.

POZIV NA ČEKANJU (Camp-On) - aktiviranje

, Birajte interni broj. Ako je pozvana stranka zauzeta, unesite 2 čime signalizirate zauzetom lokalu (šaljete signal) «čekanje na vezi»:

PRIHVATANJE POZIVA NA ČEKANJU
Uključenje funkcije na internom broju:	Birajte kod 731 1
Isključenje funkcije na internom broju:	Birajte kod 731 0
Pozvana stranka će začuti ton pozivanja	tzv. kucanje (piskav signalni

ton) u toku tekućeg razgovora koji joj signalizira poziv na čekanju. Ako ste pozvani:

Spustite slušalicu ako prekidate tekući razgovor i , ili ako se javljate na novi poziv sa ostavljanjem prvog na čekanju pritisnite HOLD, a ukoliko obe stranke nisu lokali CO ili INTERCOM taster.

POVRATNI POZIV SA ZAUZETOG LOKALA

Birajte interni broj. Stranka je zauzeta i ne odgovara na poziv. Inicirajte funkciju sa 6 ili sa CALL BACK Spustite slušalicu. Sistem će Vas automatski pozvati čim pozvana stranka završi razgovor i prije nego što stranka ponovo upotrijebi telefon. Odgovor na povratni poziv: Druga stranka je već pozvana. Opozivanje funkcije: Ukoliko stranka koja je podesila povratni poziv ne odgovori nakon 4 zvonjenja funkcija će biti automatski opozvana.

Drugi način-ostavljanje poruke: Stranka ne odgovara na poziv. Inicirajte funkciju u toku poziva sa tasterom MESSAGE ili pritisnite 4

. Inicirajte funkciju naknadno:		kod 70 1, birajte	broj
lokala na kojem ostavljate indikaciju poruke, .
Opozivanje funkcije:	Birajte broj lokala na kojem poništavate
ostavljenu poruku i dva puta pritisnite MESSAGE			ilikod 70

0, birajte broj lokala na kojem poništavate ostavljenu poruku, . Odgovor na povratni poziv (poruku): MESSAGE taster svijetli, a kada podignete slušalicu čujete drugačiji ton biranja. Za povratni poziv pritisnite MESSAGE taster ili na displeju (sa spuštenom slušalicom) pogledajte ko Vas je zvao..

Opozivanje funkcije:	Birajte kod 70 0 i broj vašeg lokala za
poništavanje svih poruka	.

ZAKLJUČAVANJE / OTKLJUČAVANJE TELEFONA

Podignite slušalicu.

Zaključavanje telefona: 77-> unijeti trocifreni kod dva puta, Otključavanje telefona: 77-> unijeti prethodno uneseni trocifreni kod,

PONIŠTAVANJE SVIH PODEŠAVANJA FUNKCIJA LOKALA

Podignite slušalicu. unesite kod 790,

ZADRŽAVANJE POZIVA (CALL HOLD) I PARKIRANJE POZIVA

Zadržavanjem poziva (ili parkiranjem više poziva) stavljate poziv koji je u toku na čekanje da bi ga kasnije proslijedili ili da bi ga preuzela neka stranka iz grupe, a Vaš telefon je slobodan za dalje pozive.

Zadržavanje poziva (razgovor je u toku):
Pritisnite HOLD, ton biranja, .
Povratak na zadržani poziv:		, CO ili INTERCOM ,
Preuzimanje zadržanog poziva sa tuđeg lokala:			, CO ,
Parkiranje poziva:	52 ,	broj lokacije od 0 do 9. .
Povratak na parkirani poziv:		, 52 -> broj lokacije od 0 do 9
NE UZNEMIRAVAJ (DND)
Aktiviranje (na drugi lokal):		, FWD/DND, broj lokala,
Aktiviranje (na operatera):		, FWD/DND, 0,
Aktiviranje (odbija pozive):		, FWD/DND, *,
Deaktiviranje:	, FWD/DND. 0 ,

TROČLANA KONFERENCIJSKA VEZA

Iniciranje konferencijske veze (spojeni ste i razgovarate, ostavite prvi poziv na čekanju): CONF, drugi broj, razgovarajte, CONF . Sada tri stranke mogu istovremeno razgovarati. Stranku možete isključiti sa CO ili sa INTERCOM, zavisno od kombinacije lokala i spoljnih sagovornika (veza). Napustite konferenciju sa .

PODEŠAVANJE TELEFONA

Podešavanje jačine zvuka u slušalici:

pomjeriti prekidač HANDSET VOLUME na lijevoj bočnoj strani telefona u željeni položaj.

Podešavanje jačine zvona:

pomjeriti prekidač RINGER VOLUME na lijevoj bočnoj strani telefona u željeni položaj.

Podešavanje jačine zvuka:

pomjeriti prekidač VOLUME CONTROL na lijevoj bočnoj strani telefona u željeni položaj.

Podešavanje kontrasta ekrana:

pomjeriti prekidač CONTRAST na zadnjoj strani telefona u željeni položaj.

MEMORISANJE BROJEVA

Snimanje brojeva za brzo biranje na telefonu i snimanje sistemskih brojeva za brzo biranje: upitajte Vašeg instalatera za ovu funkciju.

Labele (omotnice) za telefone možete pronaći na Internetu ili dobiti od Vašeg instalatera. Na labelama koje su napravljene za određene modele telefona (kao Word dokumenti) možete upisati imena lokala, komandi ili imena vanjskih sagovornika čiji su telefonski brojevi memorisani na tasterima. Isječene labele se ubacuju na predviđena mjesta na telefonu i zaštićuju providnim plastičnim prekrivačem.

Opis telefona familije KX-T70XX

1.INTERCOM taster i indikator za indikaciju i prijem interkom poziva 2.CONFERENCE taster

i indikator 3.REDIAL taster (ponavljanje biranja) 4.FLASH taster 5.LCD displej

6.Programabilni tasteri (brzo biranje ili upravljanje sistemskim osobinama)

7.CO line tasteri 8.Taster i indikator poruka

9.FWD/DND taster i indikator

10.TRANSFER taster

11.PAUSE – ubacuje pauzu u toku biranja

12. AUTO DIAL/STORE

13.AUTO ANSWER/MUTE

14.SP-PHONE taster i indikator

15. HOLD-zadržavanje na vezi

Napomene	znači da je aktivirana neka
Promijenjen zvuk biranja nakon

specifična funkcija sistema na telefonu (npr. zaključan telefon ili aktivirano preusmjeravanje veze).

SKRAĆENO UPUTSTVO

ZA UPOTREBU ANALOGNIH SISTEMSKIH TELEFONA serije KX-T70XX U SISTEMIMA Panasonic KX-TD208 i KX-TD612

U tekstu uputstva je prikazano korištenje i korisničko programiranje najčešće upotrebljavanih i najkorisnijih funkcija sistema Panasonic KX-TD208 i KX-TD612 sa sistemskim telefonima serije KX-T70XX. U slučaju da neka od funkcija sistema nije dostupna potražite informacije od Vašeg sistem administratora ili instalatera.

Banja Luka

2008. god.