Panasonic EW1211 User Manual

Matsushita Electric Works, (Thailand) Ltd.

Navanakorn Industrial Estate, Zone 3 Pathum Thani
12120, Thailand

УТИЛИЗАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ

Источником питания данного изделия служат
металлогидридные батареи, которые можно повторно
использовать, Пожалуйста, обратитесь в
уполномоченный центр сервисного обслуживания за
информацией относительно повторного использования
этих батарей.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
Не разбирайте изделие ни при каких обстоятельствах,
кроме его утилизации. Невыполнение этого
требования может привести к короткому замыканию,
пожару или травме. По вопросам текущего ремонта
или технического обслуживания (например, замена
батарей) доставьте прибор в уполномоченный центр
сервисного обслуживания.
Удаление никель-металлогидридных батарей перед
утилизацией изделия

• Перед удалением батарей необходимо обязательно
полностью разрядить источник питания.

• Снимите резервуар для воды.

• Разберите основной блок в порядке от 1 до 7 (Рис.

14).

• Будьте осторожны, не замкните накоротко
положительный и отрицательный полюса батарей.
Пожалуйста, утилизируйте прибор и батареи в
соответствии с национальными или государственными
правилами или законами об охране окружающей
среды или о вторичном использовании сырья.
Установленный производителем в порядке п. 2 ст. 5
Федерального Закона РФ "О защите прав
потребителей", срок службы для данного изделия
равен 7 годам с даты производства при условии, что
изделие используется в строгом соответствии с
настоящей инструкцией по эксплуатации и
применимыми техническими стандартами.

13

Panasonic

Инструкция по эксплуатации

Ирригатор полости рта

EW1211

Перед использованием этого прибора, пожалуйста,
прочитайте внимательно эту инструкцию и сохраните
её для последующего использования.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Источник питания:

100-240 В переменного тока, 50-60 Гц
Входной ток: 35мА
Аккумуляторные батареи:
2,4 В постоянного тока

Давление воды:

Струя: 590 кПа (6,0 кгс/см2)
Струя с притоком воздуха (стандартная): 390 кПа (4,0
кгс/см2)
Струя с притоком воздуха (мягкая): 200 кПа (2,0
кгс/см2)

Частота пульсации воды:
1400 импульсов/минута

Время зарядки:
Непрерывная зарядка
15 часов только для первоначальной
зарядки)
Время работы:
приблиз. 35 секунд/полный резервуар
или общее время приблиз. 15 минут (при установке
стандартной струи с притоком воздуха) (при 20°С при
полной зарядке)

Объем резервуара: 130 мл
Размеры:

Основной блок:
197(В)х59(Ш)х75(Г)мм
Зарядное устройство:
40(В)х93(Ш)х98(Г)мм

Вес:

Основной блок: 300 г
Зарядное устройство: 165 г
Для бытового использования
Мацушита Электрик Воркс, (Таиланд) Лтд. Сделано в
Таиланде

BZ02

2

1

Уважаемый покупатель!
Поздравляем с приобретением аккумуляторного
ирригатора полости рта Panasonic DentaCare.
В течение последнего десятилетия Matsushita
Electronics представляет широкий выбор аппаратуры
для ухода за полстью рта своим клиентам во всем
мире.
Изделие, которое вы приобрели, прошло тщательную
проверку в нашей системе контроля качества.
Прежде, чем его использовать, пожалуйста,
внимательно прочтите инструкцию.

НАИМЕНОВАНИЕ ДЕТАЛЕЙ (Рис. 1)

Основной блок

А – Кнопка отсоединения насадки
В – Функциональный выключатель (0/1)
С – Переключатель режимов

D – Индикатор режима
E – Индикатор заряда

Зарядная сторона основного блока

F – Вентиляционное отверстие
G – Всасывающий наконечник
H – Фильтр
I – Резервуар для воды
J – Крышка резервуара для воды

Насадка

K – Насадка
L – Маркировочное кольцо
M – Рукоятка насадки

Зарядное устройство
N – Шнур питания
O – Подставка для насадки
P – Секция зарядки

3

14

• Время функционирования прибора будет
уменьшаться по мере старения батареи.

ВНИМАНИЕ:

• Не оставляйте металлические предметы, например,
монеты или скрепки для бумаг, на верхней части
зарядного устройства. Они могут сильно нагреться.

• Не используйте прибор, если шнур или розетка
будут повреждены, или если вилка шнура не плотно
входит в сетевую розетку. Шнур питания заменить
невозможно. Если шнур повредится, прибор следует
выбросить.

• Всегда выключайте прибор перед тем, как
установить его в зарядное устройство. Если прибор не
будет выключен, он начнет функционировать сразу
же, как только его снимут с зарядного устройства.

• Не заряжайте аккумуляторную батарею прибора,
когда в резервуаре для воды будет находиться вода.

• Если прибор не будет использоваться 8 течение
недели или более продолжительное время,
отсоедините шнур от сетевой розетки.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Во время зарядки прибор будет нагреваться, но это
нормальное явление.

• Используйте исключительно предусмотренное
зарядное устройство.

• Если прибор будет функционировать только в
течение короткого времени при полной зарядке, это
означает, что срок службы батарей подошел к концу.
Доставьте прибор в уполномоченный центр сервисного
обслуживания для замены батарей.

• Используйте прибор при температуре окружающего
воздуха в пределах от 0° до 40°С.

12