Panasonic ER-GY10 User Manual
(Битов)
Комплект за поддръжка на тяло и лице
Български 2
Преди да започнете да използвате този продукт, моля прочетете внимателно инструкцията
за употреба и я запазете за бъдещи справки.
Инструкция за употреба
Модел: ER-GY10
Благодарим ви, че избрахте този продукт на Panasonic.
Български
Моля прочетете внимателно инструкцията за употреба.
Важно
Този тример има вградена акумулаторна батерия. Не го
излагайте на огън или топлина, и не го зареждайте, не го
ползвайте и не го оставяйте на място с висока температура.
Преди употреба
►
Този тример може да бъде използван за мокро или сухо
подстригване. Вие можете да ползвате този водоустойчив
тример под душа и да го почиствате с вода. Следният
символ означава, че е подходящ за баня или душ.
►
Използване на тримера
Преди употреба се уверете, че ножчетата не са повредени
•
или деформирани.
При поява на проблем, незабавно прекратете употребата.
•
Винаги изключвайте уреда, преди да промените дължината
•
на подстригване или да свалите приставката с гребен.
Преди всяко използване, поставете масло (смазка) на
•
местата, означени със стрелки (вижте стр. 6).
Не използвайте този уред върху животни.
•
Не притискайте ножчето към кожата.
•
Не използвайте уреда за други цели, освен за подстригване.
•
Този уред не трябва да се ползва от хора (включително
•
деца) с понижени физически, сетивни или умствени способности, и от хора без нужните знания и опит, освен ако
не са инструктирани и постоянно наблюдавани от човека,
който носи пряка отговорност за тяхната безопасност.
Децата трябва да бъдат надзиравани да не играят с уреда.
Зареждане на тримера
►
Никога не използвайте зарядното устройство в банята.
•
2
Не ползвайте друго зарядно устройство, освен това (RE9-64).
•
Зареждайте уреда на място, където той няма да бъде
•
изложен на пряка слънчева светлина или други източници
на топлина, при температури от 0
Включете зарядното устройство в контакт, където няма
•
влага. Хващайте го само със сухи ръце.
Хващайте щепсела при изключване от контакта.
•
Ако дърпате кабела, може да го повредите.
Не деформирайте и не повреждайте захранващия кабел.
•
Не го затискайте под или между тежки предмети.
Не използвайте уреда, ако зарядното или захранващият
•
кабел са повредени, или щепселът не пасва в контакта.
Кабелът не може да бъде подменен. Ако той е повреден,
•
зарядното устройство трябва да бъде изхвърлено.
Почистване на тримера
►
°C до 35
°C.
Предупреждение
Изключете щепсела от контакта преди да почиствате
зарядното устройство.
Корпусът не трябва да се разглобява, тъй като това може
•
да наруши водоустойчивостта на уреда.
Ако почиствате тримера с вода, не използвайте солена
•
или гореща вода. Не потапяйте тримера във вода е за
дълъг период от време.
Почиствайте корпуса само с мек плат, леко навлажнен с
•
чешмяна вода или сапунена чешмяна вода. Не ползвайте
разредител, бензин, спирт или други химикали.
Редовно почиствайте щепсела от прах и замърсявания.
•
Съхранение на тримера
►
След употреба съхранявайте тримера на сухо място.
•
Не съхранявайте тримера на място, изложено на пряка
•
слънчева светлина или топлинни източници.
Съхранявайте зарядното устройство на сухо място,
•
където ще бъде предпазено от каквито и да е повреди.
Пазете маслото (смазката) на места, недостъпни за деца.
•
Описание на частите
A Основно тяло
1
Дължина на подстригване
2 Ключ за захранването
[0•CHARGE/1]
3 Индикатор за зареждане
B Режещ модул
4 Подвижно ножче
5 Неподвижно ножче
6 Монтажна кука
7 Лостче за почистване
C Приставка с гребен за коса
D Приставка с гребен за
мустаци
E Приставка с гребен за
косми по тялото
F Приставка с гребен за
подмишници/бикини зона
G Зарядно устройство (RE9‑64)
H Поставка за приставките
I Масло (смазка)
J Почистваща четка
(Основа за удобно
индукционно зареждане)
8 Бутон за освобождаване
на капака
9 Капак
:
Поставка за масло (смазка)
; Поставка за почистващата
четка
Зарядна секция
Гнезда за вкарване на
приставките
Прикрепване на поставката за приставките към зарядното
Прикрепете поставката за приставките отстрани
на зарядното устройство и я плъзнете от отгоре
надолу, както е показано на илюстрацията.
Зарядното устройство също може да бъде
•
използвано и без да е прикрепена поставката.
Обърнете внимание, че поставката може да
•
падне, ако не е добре закрепена.
Поставяне на приставките с гребен в поставката за
приставките
Поставете приставките в гнездата, както е
показано на илюстрацията.
Приставките могат да бъдат поставени във
•
всяко гнездо, без значение от типа им.
Има 4 приставки. Поставете 3 от тях
•
на поставката за приставките и 1 на
тримера.
Съхранение и зареждане на тримера
Поставете тримера върху зарядното устройство, когато го
съхранявате или го зареждате. Можете да заредите тримера
напълно за 12 часа, ако губи скорост. Едно пълно зареждане
осигурява енергия за приблизително 5 подстригвания (по 10
минути подстригване на нормална брада).
Тримерът за нос и лице (ER-GN30) също може да бъде сложен
на поставката за масло (смазка).
3
Български
Подстригване на мустаци
1. Изключете тримера и го поставете
в зарядното устройство в правил-
Български
ната посока, както е илюстрирано.
2. Включете щепсела в контакта и
поставете зарядното устройство
на равна повърхност.
Индикаторът за зареждане светва
•
и остава да свети, докато тримерът
е в зарядното устройство.
Когато зареждате тримера за първи път или когато той не е
бил използван повече от 6 месеца, заредете го 16 часа (за да
активирате акумулаторната батерия). Ако зареждате тримера
и батерията му е напълно изтощена, индикаторът за зареждане може да не светне веднага. Все пак, той ще светне
нормално след няколко минути зареждане.
Употреба
Използване на тримера
Препоръчваме ви да използвате тримера при околна температура
•
0 ‑ 35 °C. Ако го използвате извън този температурен обхват,
уредът може да спре да работи.
Преди всяко използване, поставете масло (смазка) на
местата, означени със стрелки (вижте стр. 6).
Подстригване на коса
Използвайте приставката за коса (C) за подстригване.
1. Хванете приставката за
коса отстрани и я нагласете
на желаната дължина
(между 3 mm и 15 mm).
Дължина на подстригване
(mm) (приблизително)
Индикатор
Действителна дължина на косата ще бъде малко по-дълга
•
от зададената.
Подстригване с равномерна височина
Подстригвайте бавно, по посока на темето.
Притиснете върха на приставката към скалпа.
•
Отпред Отзад
Кръстосвайте движенията, за да подстрижете добре.
•
3 6 9 12 15
3 6 9 12 15
Отстрани
Използвайте приставката за мустаци (D) за подстригване
на мустаците.
1. Хванете приставката за мустаци
отстрани и я нагласете на
желаната дължина (между
3 mm и 15 mm).
4
Подстригване на космите по тялото
Дължина на подстригване
(mm) (приблизително)
Индикатор
Действителна дължина на косата ще бъде малко по-дълга
•
от зададената.
3 6 9 12 15
3 6 9 12 15
2. Плъзнете ключа за захранването
на основното тяло нагоре, за да
включите тримера.
3.
Движете тримера нагоре, като ключът
за захранването на основното
тяло
сочи надолу, както е илюстрирано.
Като подстригвате космите по тялото с приставката за косми по
тялото, дължината на косъма ще бъде приблизително 0.5 mm.
1. Плъзнете приставката за косми
по тялото, докато щракне.
2. Движете тримера в
показаната посока, за да
подстрижете космите
по тялото си.
Български
Оформяне на мустаците
1. Свалете приставката
и включете тримера.
2. Подстрижете около
мустаците.
•
Като подстригвате вашата брада и коса без приставка,
дължината на косъма ще бъде приблизително 0.5 mm.
Оформяне на бакенбардите
1. Свалете приставката
и включете тримера.
2. Поставете тримера под
прав ъгъл спрямо кожата
си и подстрижете
бакенбардите.
Използвайте приставката за косми по тялото (E) за
постригване. Тази приставка е подходяща за подстригване
на големи, равни повърхности.
Подстригване на подмишници/бикини зона
Използвайте приставката за подмишници/бикини зона (F),
за да подстрижете тези зони. Тази приставка е подходяща
за подстригване на тесни и вдлъбнати места.
Като подстригвате с приставката за подмишници/бикини зона,
дължината на косъма ще бъде приблизително 0.5 mm.
1. Плъзнете приставката за
подмишници/бикини зона,
докато щракне.
2. Движете тримера в
показаната посока,
за да подстрижете
подмишниците/
бикини зоната.
5
Забележки
Български
Подстрижете космите до 1 cm или по-късо, преди да ползвате
•
приставката за косми по тялото или подмишници/бикини зона.
Приставките за косми по тялото и подмишници/бикини зона
•
работят по-добре, когато космите са сухи. Когато космите са
мокри, нанесете сапун или пяна за по-добри резултати.
Почистване
Почистване с четката
1.
Извадете тримера от зарядното устройство.
Уверете се, че сте превключили ключа
•
за захранването на “0•CHARGE”, преди
да свалите ножчетата.
2. Свалете приставката.
3. Хванете основното тяло, поставете
палеца си срещу ножчетата и ги натиснете, за да ги отделите от тялото.
4. Изчеткайте космите от основното
тяло и около ножчетата.
Почистване с вода
1. Извадете тримера от зарядното
устройство.
2. Свалете ножчето.
3. Измийте космите, които са
полепнали по ножчетата, с
течаща вода.
4. Измийте космите, които са в
тримера, с течаща вода.
5. Внимателно разклатете тримера 4 или 5 пъти и
избършете капките вода от тримера и от ножчето.
6. Оставете тримера върху кърпа, с ключа за
захранването надолу, за да изсъхне напълно.
Смазване
Смазвайте тримера преди и след
всяка употреба.
Поставете капка масло (смазка) на
всички места, показани със стрелки.
5. Изчеткайте космите между
неподвижното и подвижното
ножче, докато натискате
лостчето за почистване, за да
повдигнете подвижното ножче.
6
Поставяне на ножчето
Наместете монтажната
кука в гнездото за ножчето
на тримера и натиснете,
докато чуете щракване.
Loading...