Panasonic DVD-S295 User Manual [ar]
ءﺪﺒﻟا
RQT8133 ﻱرﺎﺷإﻊﺟﺮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاتﺎﻴﻠﻤﻋ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟاﻝﻭﺪﺟ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ءﺪﺒﻟا |
3.................................................................................... |
|
|
|
ﺔﻣﻼﺴﻟاتﺎﻃﺎﻴﺘﺣإ/تﺎﻴﻟ ﻜﻟا |
4.................................................................................. |
|
|
|
ﺎﻬﺿﺮﻋﻦﻜﻤﻳﻲﺘﻟاتﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا |
..........................................................................6 |
|
|
|
1 |
7............................................................... |
|
|
|
( ) 2 |
7.................................................................................... |
|
|
|
QUICK SETUP 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاتﺎﻴﻠﻤﻋ |
8................................................................................................... |
|
|
|
ﺎﺳﻷاضﺮﻌﻟا |
10.................................................................................................. |
|
|
|
ﺔ ﺮﻣﻒﺋﺎﻇﻭ |
|
|
/(Quick On Screen Display) ﺔﻴﻟﺎ اضﺮﻌﻟاﺔﻟﺎﺣﻥﺎﻴﺑ |
||
|
/ (Advanced Disc Review ﺔﻧاﻮﻄﺳﻼﻟةرﻮﻄﺘﻤﻟاﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا) ﺎﻬﺿﺮﻋﻢﺘﻴﺳﻲﺘﻟاﺞﻣاﺮﺒﻟا/تﺎﻔﻨﺼﻤﻟاﺔﻌﺟاﺮﻣ |
|||
|
|
|
||
|
/ (AV Enhancer ةرﻮﺼﻟاﻭتﻮﺼﻟاﻦﺴﺤﻣ) ﺎﻬﺑﻰﺻﻮ اةرﻮﺼﻟا/تﻮﺼﻟاﻂﺒﺿتﺎﺌﻴﻬﺗءﺎﻋﺪﺘﺳا |
|||
|
|
|
||
10 ......................................................... |
|
|
|
(Sound Enhancement) ﺢﺿاﻭتﻮﺼﺑﻊﺘﻤﺘﻟا |
|
|
/(Picture Mode) ةرﻮﺼﻟاﻊﺿﻭ/(Advanced Surround) ﺔﻴﺿا ﻓﻻاﺔﻃﺎﺣﻹﺎﺑﻊﺘﻤﺘﻟا |
||
|
|
/ ةرﺎﺘﺨ اﺔﻋﻮﻤﺠ اﻦﻣضﺮﻌﻟاءﺪﺑ/ضﺮﻌﻟاﺔﻋ ﻴﻐﺗ/ﻡﺎﻣﻷا إﺔﻴﻧﺎﺛ30 ﻲﻄﺨﺗ |
||
11 ..................................................................... |
|
|
|
ﺔﻨﻛﺎﺴﻟارﻮﺼﻟاﺮﻳﻭﺪﺗ/ﺔﻳﻭاﺰﻟارﺎﻴﺘﺧا |
12 ................................ |
|
ﺔﻌﻳ ﻟاضﺮﻌﻟاةدﺎﻋإ/ﻡﻭﺰﻟا/ﺔﺑﻮﺘﻜ اﺔ ﻟا ﻴﻐﺗ/تﻮﺼﻟاتارﺎﺴﻣ ﻴﻐﺗ |
||
13............................................................................................ |
|
|
|
ضﺮﻌﻟاﻞﺴﻠﺴﺗ ﻴﻐﺗ |
13 ................................................................................. |
|
|
|
ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا/ﺞﻣ اضﺮﻌﻟا |
14 |
......................................................................................... |
|
|
ﻪﻴﺟﻮﺘﻟاﻢﺋاﻮﻗﻝ ﻌﺘﺳا |
14 ................................................................................. |
|
|
|
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟاتﺎﻧاﻮﻄﺳاضﺮﻋ |
15........ |
DVD-RW (DVD-VR)/RAM تﺎﻧاﻮﻄﺳاضﺮﻋ/HighMATTM تﺎﻧاﻮﻄﺳاضﺮﻋ/CD تﺎﻧاﻮﻄﺳاضﺮﻋ |
|||
16....................................................................... |
|
|
|
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻋﺮﻬﻈﺗﻲﺘﻟاﻢﺋاﻮﻘﻟاﻝ ﻌﺘﺳا |
16 ..................................................... |
|
|
|
(Other Settings) ﺮﺧﻷاتﺎﺌﻴﻬﺘﻟا/ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟاﻢﺋاﻮﻘﻟا |
18............................................................................................. |
|
|
|
ﻞﻐﺸ اتﺎﺌﻴ ﻴﻐﺗ |
|
|
|
|
ﻱرﺎﺷإﻊﺟﺮﻣ |
20 |
................................................................................... |
|
|
ﻪﺣﻼﺻإﻭﻞﻠﺨﻟاﻱﺮﺤﺗﻞﻴﻟد |
22 |
|
|
|
|
...................................................................................................... |
|
|
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا |
|
ﺧﻷاﻑﻼﻐﻟا ........................................................................ |
|
|
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟاﺺﺋﺎﺼﺨﻟاسﺮﻬﻓ |
|
RQT8133-A
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاتادﺎﺷرإ
CD/DVD ضﺮﻋزﺎﻬﺟ
DVD-S295ﻞﻳدﻮ اﻢﻗر
ﻞﻴﺻﻮﺗﻞﺒﻗ،رﺬﺤﺑ تﺎﻴﻤﻠﻌﺘﻟاﻩﺬﻫةءاﺮﻗﻰﺟﺮﻳ،ءادﻷاﻭﺔﻣﻼﺴﻟاتﺎﺟردﻰﺼﻗأ ﻋﻝﻮﺼﺤﻠﻟ.ﺞﺘﻨ ااﺬﻫﻚﺋا ﻟﻙﺮﻜﺸﻧ
.ﻼﺒﻘﺘﺴﻣﻪﻴﻟإةدﻮﻌﻟاﻭﻊﺟﺮﻤﻛﻞﻴﻟﺪﻟااﺬ ظﺎﻔﺘﺣﻻاءﺎﺟﺮﻟا.ﻪﻴﻠﻋتﻼﻳﺪﻌﺗءاﺮﺟإﻭأﻪﻠﻴﻐﺸﺗﻭأﺞﺘﻨ ااﺬﻫ
ﺔﻘﻄﻨ اﻢﻗر
.“ALL” ةرﺎﺒﻌﻟاﻭأ“2” ﺔﻘﻄﻨﻤﻟاﻢﻗرﺎﻬﻴﻠﻋبﻮﺘﻜﻤﻟاDVD-Video تﺎﻧاﻮﻄﺳاضﺮﻌﺑﻞﻐﺸﻤﻟاﻡﻮﻘﻳ
:ﻝﺎﺜﻣ
2 ALL 235
GCA
(ﺞﺘﻨ اﻞﺧاد) |
!ﻪﻴﺒﻨﺗ
.رﺰﻴﻠﻟا ﺔﻌﺷأ زﺎﻬ ا اﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ
ﻰﻟإ ﻱدﺆﻳ ﺪﻗ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ دﺪﺤﻣ ﻮﻫ ﺎﻣ ﺮﻴﻏ ءادﻷا ﻭأ ﻂﺒﻀﻟا ﻭأ ﻢﻜﺤﺘﻟا تاﻭدأ ﻡاﺪﺨﺘﺳإ
.ﺔﻌﺷﻷا ﻰﻟإ ﺮﻴﻄ ا ضﺮﻌﺘﻟا
.ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﻝﺎﻤﻋأ ءادﻷ ﻠﻫﺆ ا ﻴﻨﻔﻟا ﻊﺟار .ﻚﺴﻔﻨﺑ ﻞﻠ ا حﻼﺻإ ﻝﻭﺎ ﻻﻭ ﺔﻴﻄﻏﻷا ﺢﺘﻔﺗ ﻻ
:ﺮﻳﺬ
زﺎﻬ ا اﺬﻫ ضﺮﻌﺗ ﻻ ،زﺎﻬ ا ﻝﻼﺘﺧا ﻭأ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻘﻌﺼﻟا ﻭأ ﻥاﺮﻴﻨﻟا عﻻﺪﻧا ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﻞﺜﻣ ،ﻞﺋاﻮﺴﻟﺎﺑ ةءﻮﻠ ءﺎﻴﺷأ ﻊﺿﻭ ﻡﺪﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳﻭ ﻕﺎﺸﺗرﻻا ﻭأ ﺮﻄﻘﻟا ﻭأ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﻭأ ﺮﻄﻤﻠﻟ
.زﺎﻬ ا ﻕﻮﻓ تﺎﻳﺮﻫﺰﻟا
!ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺔﻘﻠﻐ ا زﻮﻴ ا ﻲﻓ ﻭأ ﺔﺘﻴﺒ ا تﺎﻨﻴﺑﺎﻜﻟا ﻭأ ﺐﺘﻜﻟا تﺎﻧاﺰﺧ ﻲﻓ زﺎﻬ ا اﺬﻫ ﻊﻀﺗ ﻻﻭ ﺐﺼﻨﺗ ﻻ • ﻯﺮﺧأ داﻮﻣ ﻱأ ﻭأ ﺮﺋﺎﺘﺴﻟا ﺔﻠﻗﺮﻋ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ةﺪﻴﺟ ﺔﻳﻮﻬﺗ ﻑﻭﺮﻇ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻚﻟذﻭ ﺔﻬﺑﺎﺸ ا
.ءﺎﻤﺣﻹا طﺮﻓ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻖﺋاﺮ ا ﻭأ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻘﻌﺼﻟا ﺮﻃﺎﺨﻣ ﺐﻨﺠﺘﻟﻭ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا ﻑﻭﺮﻈﻟ
.ﺔﻠﺛﺎﻤ ا دﻮﻨﺒﻟاﻭ ﺮﺋﺎﺘﺴﻟاﻭ ةﺪﺋﺎ ا ﺔﻴﻄﻏأﻭ ﻒﺤﺼﻟﺎﺑ ةﺪﺣﻮﻟا ﺔﻳﻮﻬﺗ تﺎﺤﺘﻓ ﻞﻔﻘﺗ ﻻ •
.ةﺪﺣﻮﻟا ﻰﻠﻋ ،ةءﺎﻀ ا عﻮﻤﺸﻟﺎﻛ ،ﻑﻮﺸﻜ ا ﺐﻬﻠﻟا ردﺎﺼﻣ ﻊﻀﺗ ﻻ •
.ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ ﺔﻘﻳﺪﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗ •
اﺬﻫﻞﺜﻣﻥﺎﻛ اذإ.ﻡاﺪﺨﺘﺳﻻا ءﺎﻨﺛأ ﻝﻮﻤﺤ ا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﻋﺎ ﺎﻧ ﺎﻴﻜﻠﺳﻻ ﻼﺧاﺪﺗ ﺞﺘﻨ ااﺬﻫﻞﺒﻘﺘﺴﻳﺪﻗ
.ﻝﻮﻤﺤ ا ﻒﺗﺎﻬﻟاﻭ ﺞﺘﻨ ا ﺑﻞﺼﻔﻟاةدﺎﻳز ءﺎﺟﺮﻟا ،ﺎﺤﺿاﻭ ﻞﺧاﺪﺘﻟا
ﺲﺑﺎﻗ ﻊﺿﻮﻳ ﻥأ ﻲﻐﺒﻨﻳﻭ ،دد ارﺎﻴﺘﻠﻟ ﻴﺋﺮﻟا رﺪﺼ ا ﺬﺧﺄﻣﻦﻣبﺮﻘﻟﺎﺑ زﺎﻬ ا ﻊﺿﻮﻳ ﻥأﻲﻐﺒﻨﻳ
.ﺎﻣﺔﻠﻜﺸﻣدﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻪﻴﻟإ ﻝﻮﺻﻮﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ رﺎﻴﺘﻠﻟ ﻴﺋﺮﻟا رﺪﺼ ا
RQT8133
2
ﺔﻣﻼﺴﻟاتﺎﻃﺎﻴﺘﺣإ/تﺎﻴﻟﺎﻤﻜﻟا
RQT8133
3
ﺔﻣﻼﺴﻟاتﺎﻃﺎﻴﺘﺣإ
ﻊﺿﻮﻤﻟا
تازاﺰﺘﻫﻹاﻭ ﻦﻴﺘﻴﻟﺎﻌﻟا ﺔﺑﻮﻃﺮﻟاﻭ ةراﺮﺤﻟاﻭ ،ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﺲﻤﺸﻟا ءﻮﻀﻟ ضﺮﻌﺘﻳ ﻻ ،ﻮﺘﺴﻣ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ةﺪﺣﻮﻟا ﻊﺿ ءﺎﻴﺷأ ﻊﻀﺗﻻ .زﺎﻬﺠﻟا ﺮﻤﻋ ﺮﻴﺼﻘﺗ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﺮﺧﻷا زﺎﻬﺠﻟا تﺎﻧﻮﻜﻣﻭ ﻞﻜﻴﻬﻟا ﻑﻼﺗإ ﺎﻬﻨﻜﻤﻳ ﻞﻣاﻮﻌﻟا ةﺬﻬﻓ .ةﺪﻳﺪﺸﻟا
.زﺎﻬﺠﻟا ﻕﻮﻓ ﺔﻠﻴﻘﺛ
ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟا
ﺐﺒﺴﺘﻳﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑﻭةﺪﺣﻮﻟاﻰﻠﻋﺪﺋاﺰﻟاﻞﻴﻤﺤﺘﻟاﻰﻟإﻱدﺆﻳﻥأﻚﻟﺬﻟﻦﻜﻤﻳ.ﺔﻴﻟﺎﻌﻟاﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟاردﺎﺼﻣﻝﺎﻤﻌﺘﺳإﻰﻟإﺪﻤﻌﺗﻻ ﺔﻨﻴﻔﺳ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﺐﺠﻳ .ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا ردﺎﺼﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﻖﻳﺮﺣ عﻮﻗﻭ ﻲﻓ
.ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ ﺮﺧأ ﻦﻛﺎﻣأ ﻭأ
ددﺮﺘﻤﻟارﺎﻴﺘﻟاﻚﻠﺳﺔﻳﺎﻤﺣ
ﺔﺌﻃﺎﺨﻟا تﻼﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ .ﻒﻟﺎﺗ ﺮﻴﻏ ﻥﻮﻜﻳ ﻥأ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻥﺎﻤﺿ ﺐﺠﻳ ﻭأ ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻲﻨﺛ ﻭأ ﺐﺤﺳ ﻰﻟإ ﺪﻤﻌﺗ ﻻ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ تﺎﻣﺪﺻ ﻭأ ﻖﻳﺮﺣ عﻮﻗﻭ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺗ ﻥأ ﻒﻟﺎﺘﻟا ﻚﻠﺴﻟاﻭ
.ﻪﻗﻮﻓ ﺔﻠﻴﻘﺗءﺎﻴﺷأ ﻊﺿﻭ ﻱدﺆﻳ ﻥأ ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﺐﺤﺴﻟ ﻦﻜﻤﻳ .رﺎﻴﺘﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا رﺪﺼﻤﻟا ﻦﻣ ﻚﻠﺴﻟا ﻞﺼﻓ ﺪﻨﻋ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻚﺴﻣإ عﻮﻗﻭﻲﻓﻚﻟذﺐﺒﺴﺘﻳﻥأﻦﻜﻤﻤﻟاﻦﻣ.ﺔﻠﺘﺒﻣﻙاﺪﻳﻥﻮﻜﺗﺎﻣﺪﻨﻋﺲﺑﺎﻘﻟاﻚﺴﻣﻰﻟإﺪﻤﻌﺗﻻ.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛتﺎﻣﺪﺻعﻮﻗﻭﻰﻟإ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ
ﺔﺒﻳﺮﻏداﻮﻣ
ﻲﻓ ﻞﻠﺧ ﻭأ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ عﻮﻗﻭ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ .زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺧاد ﻲﻓ طﻮﻘﺴﻟﺎﺑ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا داﻮﻤﻠﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ
.زﺎﻬﺠﻟا اذإ .زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﻞﻠﺧ ﻭأ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ عﻮﻗﻭ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ .زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺧاد بﺎﻜﺴﻧﻹﺎﺑ ﻞﺋاﻮﺴﻠﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ ﺎﻤﻛ
.ﻚﻳﺪﻟعزﻮﻤﻟﺎﺑ ﻞﺼﺗاﻭ رﺎﻴﺘﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا رﺪﺼﻤﻟا ﻦﻣزﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﻔﺑ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻢﻗ ،ﻚﻟذ ثﺪﺣ داﻮﻣﻰﻠﻋﻦﻤﻀﺘﺗتاﺪﻴﺒﻤﻟاﻩﺬﻫﻥأﺎﻤﺑ.ﺎﻬﻠﺧادﻲﻓﻭأةﺪﺣﻮﻟاﻰﻠﻋتاﺮﺸﺤﻟاتاﺪﻴﺒﻣﻦﻣعﻮﻧﻱأشرﻰﻟإﺪﻤﻌﺗﻻ
.ﻞﺧاﺪﻠﻟ ﺖﺑﺮﺴﺗ اذإﺐﻬﺘﻠﺗ ﺪﻘﻓﻝﺎﻌﺘﺷﻹا ﺔﻌﻳﺮﺳ
ﺔﻣﺪﺨﻟا
ﺪﻋﺎﺼﺗﺖﻈﺣﻻﻭأ،تاﺮﺷﺆﻤﻟاةءﺎﺿإﺖﻘﻔﺧأﻭأتﻮﺼﻟاﻲﻓﻞﻠﺧثﺪﺣاذإ.ﻚﺴﻔﻨﺑزﺎﻬ ااﺬﻫﺢﻴﻠﺼﺗﻝﻭﺎﺤﺗﻻ رﺪﺼﻣ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﻔﺑ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻢﻗ ،ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ةرﻮﻛﺬﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻞﻛﺎﺸﻤﻟا ﻦﻣ عﻮﻧ ﻱأ ﻭأ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺧاد ﻦﻣ ﻥﺎﺧد ﻭأﺎﻬﻜﻴﻜﻔﺗﻭأةﺪﺣﻮﻟاﺢﻴﻠﺼﺘﺑﻞﻫﺆﻣﺮﻴﻏﺺﺨﺷﻡﺎﻗاذإ. ﺪﻤﺘﻌﻣﺔﻣﺪﺧﺰﻛﺮﻣبﺮﻗأﻭأ عزﻮﻤﻟﺎﺑﻞﺼﺗإﻭرﺎﻴﺘﻠﻟﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
.ﻖﻳﺮﺣبﻮﺸﻧ ﻭأﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻعﻮﻗﻭ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺎﻤﺑر ،ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ةدﺎﻋإ
ﺮﻤﻌﻟا ﺔﻟﺎﻃإ ءاﺰﺟإ ﻚﻟﺬﻟ ﻦﻜﻤﻳ .رﺎﻴﺘﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا رﺪﺼ ا ﻦﻣ ﻪﻠﺼﻔﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ زﺎﻬ ا ﻝﺎﻤﻌﺘﺳا ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻲﻠﻴﻐﺸﺘﻟا
تﺎﻴﻟﺎﻤﻜﻟا
.رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗ ﺐﻠﻃ ﺪﻨﻋ ﻡﺎﻗرﻷا ﻞﻤﻌﺘﺳا ﻲﻫﻭ .2005 ﻮﻳﺎﻣ ﻲﻓ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﺤﻴﺤﺻ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻡﺎﻗرأ)
(.ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ 
(EUR7631110R) |
تﻮﻤﻳﺮﻟا |
1 |
|
|
|
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ |
1 |
|
(ةرﻮﺼﻟا/تﻮﺼﻟا) ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا/ﻮﻳدﻭﻷا ﻞﺒﻛ |
1 |
|
تﻮﻤﻳﺮﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺑ |
2 |
|
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﻂﻘﻓزﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫﻊﻣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ ﻢﻤﺼﻣ ﻖﻓﺮﻤﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ
.ﺮﺧآزﺎﻬﺟ ﻱأﻊﻣ ﻪﻠﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﺎﻬﺿﺮﻋﻦﻜﻤﻳﻲﺘﻟاتﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا |
|
||||
ﺎﻬﺿﺮﻋﻦﻜﻤﻳﻻﻲﺘﻟاتﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا ■ |
.ﺔﻐﻴﺼﻟا ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ [RAM] ﻞﺜﻣتﺎﻧﻮﻘﻳﻷا .ﻎﻴﺼﻟا ﻊﻣﺎﺳﺎﺳأ ﺔﻨﻴﺒﻣتﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻩﺬﻫﻲﻓ ةدراﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ |
||||||||||||||||
تﺎﻧاﻮﻄﺳا ،DVD-RW تﺎﻧاﻮﻄﺳا ﻦﻣ 1.0 راﺪﺻﻹا ،DVD-Audio تﺎﻧاﻮﻄﺳا |
|
|
|
[DivX] [MPEG4] [JPEG] [RAM] DVD-RAM تﺎﻧاﻮﻄﺳا |
|
|
|
||||||||||
تﺎﻧاﻮﻄﺳاﻭ Photo CD ﻭ SACD ﻭ CD-G ﻭ CDV ﻭ CD-ROM ﻭ DVD-ROM |
سﺎﻴﻘﻣ) Video Recording Format ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻐﻴﺻﻦﻣ1.1 راﺪﺻﻹا ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ةﺰﻬﺟأ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻠﺠﺴﻣ [RAM] |
• |
|
|
|
||||||||||||
DVD- تﺎﻧاﻮﻄﺳاﻭ ،ﺎﻬﺑﺔﺻﺎﺨﻟاجدﺮﺗرﺎﻜﻟاﻦﻣﺎﻬﻋﺰﻧﻦﻜﻤﻳﻻﻲﺘﻟاDVD-RAM |
.ﺦﻟا، ﺨﺸﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةﺰﻬﺟأ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا DVD تا ﻣﺎﻛ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا DVD تﻼﺠﺴﻣﻞﺜﻣ،(ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺪﺣﻮﻣ |
|
|
|
|
||||||||||||
ﻲﻓ ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا “Chaoji VCD” تﺎﻧاﻮﻄﺳاﻭ ،ب ج 5.2 ﻭ ب ج 2.6 ﺔﻌﺳ RAM |
سﺎﻴﻘﻣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ Panasonic زاﺮﻃ DVD-Video تﻼﺠﺴﻣ ﻭأ ةدﺪﻌﺘﻤﻟا SD |
اﺮﻴﻣﺎﻛ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻠﺠﺴﻣ[JPEG] • |
|
|
|
||||||||||||
ﻲﻓﻮﺘﺴﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا SVCD ﻭ DVCD |
ﻭ CVD تﺎﻧاﻮﻄﺳا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﻕاﻮﺳﻷا |
|
|
|
.1.0 راﺪﺻﻹا (Design rule for Camera File system) DCF |
|
|
|
|
||||||||
|
|
.IEC62107 طﻭﺮﺷ |
ﺔﻘﺑﺎﻄ ا] Panasonic ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا DVD تا ﻣﺎﻛ ﻭأ ةدﺪﻌﺘﻤﻟا |
Panasonic SD تا ﻣﺎﻛ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻠﺠﺴﻣ [MPEG4] |
• |
|
|
|
|||||||||
تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻاﻊﻣﻞﻣﺎﻌﺘﻟاتﺎﻃﺎﻴﺘﺣا ■ |
.[G.726 ﻮﻳدﻭﻷاﻡﺎﻈﻧ/(Simple Profile) MPEG4 ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻡﺎﻈﻧ/(ASF سﺎﻴﻘﻣ) SD VIDEO تﺎﻔﺻاﻮ |
|
|
|
تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا |
||||||||||||
ﻥأ ﻚﻟﺬﻟ ﻦﻜﻤﻳ) .تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻰﻠﻋ تﺎﻘﺼﻠﻣ ﻭأ تﺎﻗﺎﻄﺑ ﻱأ ﻖﺼﻠﺗ ﻻ |
• |
ﻭأ MP3 تﻮﺼﻟا ﻡﺎﻈﻧ DivX |
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻡﺎﻈﻧ] 5.x ﻭأ 4.x ﻭأ 3.11 |
راﺪﺻﻹا DivX ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ةﺄﺸﻨﻣ [DivX] • |
|
|
|||||||||||
.(ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏﺎﻬﻠﻌﺟﻭ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ءاﻮﺘﻟا ﻲﻓﺐﺒﺴﺘﻳ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.[MPEG ﻭأ Dolby Digital |
|
|
|
||||
ﻭأ ﻑﺎﺟ ﺮﺒﺣ ﻢﻠﻘﺑ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻱﺬﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﺐﺘﻜﺗ ﻻ |
• |
|
|
|
|
|
|
|
]DVD-V] DVD-Video تﺎﻧاﻮﻄﺳا |
|
|
||||||
|
|
.ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا تاﻭدأ ﻦﻣﻚﻟذ ﺮﻴﻏ |
• |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
|
||
ﻊﻨﻣ ﻞﺋاﻮﺳ ﻭأ ﺮﻨﺜﻟا ﻭأ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا ﻭأ تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻒﻴﻈﻨﺗ تﺎﺧﺎﺨﺑ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ |
[DivX] [DVD-V] (DVD-Video) DVD-RW/(DVD-Video) DVD-R تﺎﻧاﻮﻄﺳا |
|
|
ﻲﺘﻟا |
|||||||||||||
.تﺎﺒﻳﺬﻤﻟا ﻦﻣﺮﺧآعﻮﻧ ﻱأﻭأ ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟا |
|
|
|
||||||||||||||
.شﺪﺨﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﻤﻟا ﺔﻴﻄﻏﻷا ﻭأ تﺎﻴﻗاﻮﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ |
• |
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا DVD تا ﻣﺎﻛ ﻭأ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا DVD تﻼﺠﺴﻣﺔﻄﺳاﻮﺑ |
|
ﺔﻣﻮﺘﺨ اﻭ ﺔﻠﺠﺴ ا تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا [DVD-V] • |
|
|
|||||||||||
|
|
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ |
• |
ﻭأ MP3 تﻮﺼﻟا ﻡﺎﻈﻧ DivX ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻡﺎﻈﻧ] 5.x ﻭأ 4.x ﻭأ 3.11 |
راﺪﺻﻹا DivX ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ةﺄﺸﻨﻣ [DivX] • |
|
|
ﻦﻜﻤﻳ |
|||||||||
ﻭأتﺎﻘﺼﻠ اعﺰﻧﻦﻋﺔ ﺎﻧﺔﻓﻮﺸﻜﻣﺔﻘﺻﻻةدﺎﻣﻦﻤﻀﺘﺗﻲﺘﻟاتﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا- |
|
|
|
|
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺪﻌﺑ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻢﺘﺧإ .[MPEG ﻭأ Dolby Digital |
|
|
|
|||||||||
.(ﺦﻟا،ةﺮﺟﺄﺘﺴ ا تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا) ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا تﺎﻗﺎﻄﺑ |
|
|
|
|
|
[DVD-RW‹VR›] (DVD-VR) DVD-RW تﺎﻧاﻮﻄﺳا |
|
|
ﺎﻬﺿﺮﻋ |
||||||||
.ﻖﻘﺸﺗﻭأ ﺪﻳﺪﺷ ءاﻮﺘﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺼ ا تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا- |
|
ﻦﻣ1.1 راﺪﺻﻹا ﻡاﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا DVD تا ﻣﺎﻛ ﻭأﻮﻳﺪﻴﻔﻟا DVD تﻼﺠﺴﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻣﻮﺘﺨ اﻭ ﺔﻠﺠﺴ ا تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا |
|
|
|||||||||||||
.ﺐﻠﻘﻟا ﻞﻜﺷ ﻞﺜﻣ،ﺔﻳدﺎﻴﺘﻋﻻا ﻏ ﻝﺎﻜﺷﻷا تاذتﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا- |
|
.(ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ةﺪﺣﻮﻣﺔﻐﻴﺻ) Video Recording Format ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻐﻴﺻ |
|
|
|||||||||||||
ﺔﻓﺎﺟﺔﻤﻋﺎﻧش ﻗﺔﻌﻄﻗﻝ ﻌﺘﺳﺎﺑزﺎﻬ ااﺬﻫﻒﻴﻈﻨﺘﺑﻢﻗ ■ |
|
|
|
|
[DVD-V] (Video)+RW/(Video)+R تﺎﻧاﻮﻄﺳا |
_ |
|
|
|||||||||
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا ﻭأ ءﻼﻄﻟا ﻡاﻮﻘﻟ ﻒﻔﺨﻤﻟا ﺮﻨﺜﻟا ﻭأ ﻝﻮﺤﻜﻟا اﺪﺑأ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ |
• |
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا DVD تا ﻣﺎﻛ ﻭأﻮﻳﺪﻴﻔﻟا DVD تﻼﺠﺴﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻣﻮﺘﺨ اﻭ ﺔﻠﺠﺴ ا تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا |
|
|
|
||||||||||||
ﻲﺗﺄﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا أﺮﻗا ،ﺎﻳﻭﺎﻤﻴﻛ |
.زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[VCD] Video CD تﺎﻧاﻮﻄﺳا |
|
|
|
|||
ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻕﺮﺧ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳا ﻞﺒﻗ |
• |
|
|
|
.(IEC62107 سﺎﻴﻘﻣطﻭ ﻮﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا) SVCD تﺎﻧاﻮﻄﺳا ﻚﻟذ ﺑ |
|
|
|
|||||||||
|
|
.ﺔﻨﻌﻤﺘﻣ ةءاﺮﻗ ﺎﻬﻌﻣ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻚﻟذ ﻥﺎﻛ ﻥإﻭ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻱرﻭﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﺲﻴﻟ ،ﻡﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ |
• |
|
|
|
[VCD] [DivX] [MPEG4] [JPEG] [MP3] [WMA] [CD] CD تﺎﻧاﻮﻄﺳا |
|
|
|
|||||||||
ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺗ ﻥأ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻬﻧﻷ ﺎﻳرﺎﺠﺗ |
|
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﺌﻴﺑ |
|
|
|
|
|
|
CD-R/RW |
تﺎﻧاﻮﻄﺳا ضﺮﻋﻪﻨﻜﻤﻳ زﺎﻬ ا اﺬﻫ |
• |
|
|
|
|||
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا تﺎﺳﺪﻌﻟا تﺎﻔﻈﻨﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ• |
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺪﻌﺑ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻢﺘﺧا ﻭأﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻞﺣاﺮﻣ ﻖﻠﻏأ .ﻩﻼﻋأ ﻎﻴﺼﻟﺎﺑ ﺔﻠﺠﺴ ا |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
.ﻞﻠﺧ ثﻭﺪﺣ |
|
|
.HighMAT تﺎﻧاﻮﻄﺳا ضﺮﻋﺎﻀﻳأ ﻪﻨﻜﻤﻳزﺎﻬ ا اﺬﻫ [JPEG] [MP3] [WMA] • |
|
|
|
|||||||||
|
|
|
تﺎﻳﻮﺘﺤ ا ﺲﻔﻧ ﻋﻱﻮﺘ ﻒﻠﻣ: |
MBR |
) |
Multiple Bit Rate |
|
|
|
|
[WMA] |
• |
|
|
|
||
|
|
تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻاﻒﻴﻈﻨﺘﺑﻢﻗ ■ |
|
|
دﺪﻌﺘ ا ﺖﺒﻟاﻝﺪﻌﻣﻊﻣﻖﻓاﻮﺘﻣ ﻏزﺎﻬ ا اﺬﻫ |
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
.ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻒﻴﻔﺠﺘﻟ ﺎﻬﺤﺴﻣا ﻢﺛﺔﺒﻃر شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺢﺴﻣا |
|
|
|
|
|
|
.(ﺔﻔﻠﺘﺨ ا ﺖﺒﻟاتﻻﺪﻌﻣ ﻦﻣدﺪﻌﺑ ةﺮﻔﺸﻣ |
|
|
|
|
||||||
ﻭأ MP3 تﻮﺼﻟا ﻡﺎﻈﻧ DivX ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻡﺎﻈﻧ] 5.x ﻭأ 4.x ﻭأ 3.11 |
راﺪﺻﻹا DivX ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ةﺄﺸﻨﻣ [DivX] • |
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.[MPEG ﻭأ Dolby Digital |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﺖﺌﺸﻧأﻲﺘﻟاﺔﻴﻔﻴﻜﻟاﻭﻞﻴﺠﺴﺘﻟاﺔﻘﻳﺮﻃﻭﻞﻴﺠﺴﺘﻟاﺔﻟﺎﺣﻭﺔﻧاﻮﻄﺳﻻاعﻮﻨﻟﺎﻌﺒﺗ |
|
|
.ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ضﺮﻌﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺢﻴﺘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ |
|
|||||||||
|
|
|
|
ﻚﻟذﻭتﻻﺎﺤﻟاﻊﻴﻤﺟﻲﻓﻩﻼﻋأﺔﻨﻴﺒﻤﻟاتﺎﻧاﻮﻄﺳﻻاضﺮﻋﻥﺎﻜﻣﻹﺎﺑﻥﻮﻜﻳﻻﺪﻗ |
• |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.(تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا تﺎﻧاﻮﻄﺳا ﻞﻤﻋ ﻝﻮﺣتادﺎﺷرإ ،5 |
ﺔﺤﻔﺻ |
) تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺎﻬﺑ |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RQT8133 |
4
ﺎﻬﺿﺮﻋﻦﻜﻤﻳﻲﺘﻟاتﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا
RQT8133
5
DivX VOD تﺎﻳﻮﺘ ﻝﻮﺣ■
اﺬﻫﻰﻠﻋ DivX VOD ﻮﺘﺤﻣ ضﺮﻌﻟ .ﻊﺒﻄﻟا ﻕﻮﻘﺣﺔﻳﺎﻤﺤﻟ DivX Video-on-Demand (VOD) ﻮﺘﺤﻣ ﺮﻴﻔﺸﺗﻢﺘﻳ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﻻﻭأجﺎﺘﺤﺗ ،زﺎﻬﺠﻟا
ﻦﻣﺪﻳﺰﻤﻟ .زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﻭ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺰﻣرﻝﺎﺧدﻹDivX VOD ﻮﺘﺤﻣ ءاﺮﺸﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻴﻟﻹا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﺒﺗا
.www.divx.com/vod ﻊﻗﻮﻤﻟا ةرﺎﻳﺰﺑ ﻢﻗ،DivX VOD ﻝﻮﺣتﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
زﺎﻬﺠﻟاﻞﻴﺠﺴﺗﺰﻣرضﺮﻋ
(“Others” ﻞﻘﺣ ﻲﻓ“DivX Registration” ،19 ﺔﺤﻔﺻ 
)
Setup
|
DivX Registration |
|
|
Disc |
|
|
|
Video |
DivX Video-on-Demand |
ﻡﺎﻗرأﻭ ﻑﻭﺮﺣ 8 |
|
Audio |
|||
|
|||
Display |
Your registration code is : XXXXXXXX |
||
Others |
To learn more visit www.divx.com/vod |
|
Press ENTER to continue
.ﻼﺒﻘﺘﺴﻣﻪﻴﻟإ عﻮﺟﺮﻠﻟ ﺰﻣﺮﻟااﺬﻫﻦﻳﻭﺪﺘﺑ ﻚﻴﺻﻮﻧ • اﺬﻫﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ.“DivX Registraion” ﻲﻓﺮﺧآﻞﻴﺠﺴﺗ ﺰﻣرضﺮﻋﻢﺘﻳ،ةﺮﻣﻝﻭﻷDivX VOD ﻮﺘﺤﻣ ضﺮﻋﺪﻌﺑ • ضﺮﻌﺑ ﺖﻤﻗ ﻢﺛDivX VOD ﻮﺘﺤﻣءاﺮﺸﻟ ﺰﻣﺮﻟا اﺬﻫﺖﻠﻤﻌﺘﺳا اذإ.DivX VOD ﻮﺘﺤﻣ ءاﺮﺸﻟ ﺮﺧﻵاﻲﻠﻴﺠﺴﺘﻟا ﺰﻣﺮﻟا
.ﻖﺑﺎﺴﻟا ﺰﻣﺮﻟاﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﻪﺘﻳﺮﺘﺷا ﻮﺘﺤﻣ ﻱأضﺮﻌﺗﻥأﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ دﻮﻌﻳﻦﻠﻓزﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫﻰﻠﻋ ﻮﺘﺤﻤﻟا اﺬﻫضﺮﻋﻦﻣﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻠﻓزﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫﺰﻣرﻦﻋﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺰﻣرﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ DivX VOD ﻮﺘﺤﻣ ﺖﻳﺮﺘﺷا اذإ •
(.“Authorization Error” ةرﺎﺒﻌﻟا ﺮﻬﻈﺗ) . ﻮﺘﺤﻤﻟا
تاﺮﻤﻟاﻦﻣادﻭﺪﺤﻣادﺪﻋﻻإﻪﺿﺮﻋﻦﻜﻤﻳﻻﻱﺬﻟاDivX ﻯﻮﺘﺤﻣﻝﻮﺣ
دﺪﻋﺮﻬﻈﻳ،تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ﻚﻠﺗﻞﺜﻣضﺮﻌﺗﺎﻣﺪﻨﻋ .تاﺮﻤﻟا ﻦﻣادﻭﺪﺤﻣ ادﺪﻋﻻإﺎﻬﺿﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ ﻻDivX VOD تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ةرﺎﺒﻌﻟا ﺮﻬﻈﺗ) .ﺮﻔﺻﻮﻫﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ضﺮﻌﻟاتاﺮﻣﻥﺎﻛ اذإتﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ﻚﻠﺗﻞﺜﻣضﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ.ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ضﺮﻌﻟا تاﺮﻣ
(.“Rented Movie Expired”
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ﻩﺬﻫﻞﺜﻣضﺮﻋﺪﻨﻋ اذإﺪﺣاﻭراﺪﻘﻤﺑ ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ضﺮﻌﻟاتاﺮﻣدﺪﻋﺺﻗﺎﻨﺘﻳ •
.[SETUP] ﻭأ[
] ﻂﻐﻀﺑ ﺖﻤﻗ-
[.ضﺮﻌﻟا ﻑﺎﻘﻳﻹ (PAUSE) [h] ﻂﻐﺿا] .(STOP) [g] ﻂﻐﻀﺑ ﺖﻤﻗ-ﻮﺘﺤﻤﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﻭأﺮﺧآ ﻮﺘﺤﻣ ﻰﻟإ ﺖﻠﺻﻭﻭ ﺦﻟا (SEARCH) [ t y] ﻭأ (SKIP) [u i] ﻂﻐﻀﺑ ﺖﻤﻗ-
.ﻪﺿﺮﻋﻱرﺎﺠﻟا
.(Play Menu ،16 ﺔﺤﻔﺻ 
) Marker ﺮﺷﺆﻤﻟاﻭ (ﻑﺎﻘﻳﻹا ،8 ﺔﺤﻔﺻ 
) ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﻻا ﺔﻔﻴﻇﻭﻦﻣﻱأﻞﻤﻌﺗ ﻻ •
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟاتﺎﻧاﻮﻄﺳاﻞﻤﻋﻝﻮﺣتادﺎﺷرإ■
ﺎﻣﻭ ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻥﺈﻓ ﻩﺎﻧدأ ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﻲﻓ “002 group” ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻞﺜﻣ ﻭرﺬﺠﻟا ﻦﻋ اﺪﻴﻌﺑ تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ءﺎﺸﻧإ ﻢﺗ اذإ•
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ﻱدﻮﻤﻌﻟا ﺮﻄﺴﻟا ﺲﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻫﺪﻌﺑ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﺷﺎﺷﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ رﻮﻬﻈﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻲﻓ ﻕﻭﺮﻓ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ•
.تﺎﺘﻴﻛﺎﺒﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا تﺎﻔﻠﻤﻟا ضﺮﻋ ﻪﻨﻜﻤﻳ ﻻزﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ•
DVD-RAM تﺎﻧاﻮﻄﺳا
.UDF 2.0 طﻭﺮﺷ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻲﻓﻮﺘﺴﺗ ﻥأ ﺐﺠﻳ •
CD-R/RW تﺎﻧاﻮﻄﺳا
.(ةﺪﺘﻤﻤﻟا ﻎﻴﺼﻟا ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ) 2 ﻭأ 1 ﻦﻴﻳﻮﺘﺴﻤﻟا ISO9660 سﺎﻴﻘﻤﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻥﻮﻜﺗ ﻥأ ﺐﺠﻳ•
.ضﺮﻌﻟاأﺪﺒﻳﻥأﻞﺒﻗﻝﻮﻃأﺎﺘﻗﻭﻕﺮﻐﺘﺴﻳﻑﻮﺴﻓةﺮﻴﺜﻛﻞﺣاﺮﻣﻙﺎﻨﻫﺖﻧﺎﻛاذإﻦﻜﻟﻭةدﺪﻌﺘﻤﻟاﻞﻴﺠﺴﺘﻟاﻞﺣاﺮﻣﻊﻣﻖﻓاﻮﺘﻣزﺎﻬﺠﻟااﺬﻫ•
.ﻚﻟذﻱدﺎﻔﺘﻟ ﻞﺣاﺮﻤﻠﻟ دﺪﻋ ﻰﻧدﺄﺑ ﻆﻔﺘﺣا
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DVD-R/RW تﺎﻧاﻮﻄﺳا |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.(UDF 1.02/ISO9660) UDF bridge سﺎﻴﻘﻤﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻥﻮﻜﺗ ﻥأ ﺐﺠﻳ |
• |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.ﻂﻘﻓﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ضﺮﻋﻢﺘﻳ .ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻞﺣاﺮﻣ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ |
• |
|
|
|
|
|
|
|
[MP3] |
:ﻝﺎﺜﻣ |
ﻞﻣﺎﻌﺗﻭتﺎﻳﻮﺘﺤﻣﺎﻬﻧأﻰﻠﻋتﺎﻔﻠﻤﻟاﻞﻣﺎﻌﺗ) تﺎﻔﻠﻤﻟاﻭتارﺪﻟﻮﻔﻟاﺔﻴﻤﺴﺗ |
|||
رﺬﺠﻟا |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
(.زﺎﻬﺠﻟااﺬﻫﻰﻠﻋتﺎﻋﻮﻤﺠﻣﺎﻬﻧأﻰﻠﻋتارﺪﻟﻮﻔﻟا |
||||||
001 |
|
|
|
|
|
ﻡﺎﻗرأ ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﻣ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻩﺬﻫ ﻥﻮﻜﺗ ﻥأ ﻲﻐﺒﻨﻳ .تﺎﻔﻠﻤﻟاﻭ تارﺪﻟﻮﻔﻟا ءﺎﻤﺳﻷ ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺖﻗﻭ |
|||||
|
|
001 group |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
002 track.mp3 |
ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺪﻗ) ﻪﻴﻓ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ ﻥأ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟا ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ ﻢﺘﺗ ﻥأ ﻲﻐﺒﻨﻳﻭ تﺎﻧﺎﺨﻟا دﺪﻋ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻳﻭﺎﺴﺘﻣ |
||||||
|
|
|
|
|
.(ﻥﺎﻴﺣﻷا |
||||||
|
|
|
|
001 track.mp3 |
|
(“.wma” ﻭأ“.WMA” :ﺔﻘﺣﻼﻟا) [WMA[ |
|||||
|
|
|
|
002 group |
|
|
|||||
|
|
|
|
003 track.mp3 |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.ث/بﻙ320 ﻭث/بﻙ48 ﻦﻴﺑ :ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا ﻂﻐﻀﻟا تﻻﺪﻌﻣ |
• |
|
|
003 group |
|
|
001 track.mp3 |
|
.ﺦﺴﻨﻟا ﺪﺿﺔﻴﻤﺤﻤﻟا WMA تﺎﻔﻠﻣ ضﺮﻋﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ |
• |
|||
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
003 track.mp3 |
: MBR ) Multiple Bit Rate ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﺖﺒﻟا تﻻﺪﻌﻣﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ |
• |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
002 track.mp3 |
|
.(ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺖﺒﻟا تﻻﺪﻌﻣ ﻦﻣ دﺪﻌﺑ اﺮﻔﺸﻣ ﻮﺘﺤﻤﻟا ﺲﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻒﻠﻣ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
004 track.mp3 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
001 track.mp3 |
|
(“.mp3” ﻭأ“.MP3” : ﺔﻘﺣﻼﻟا) [MP3] |
|||||
|
|
|
|
003 track.mp3 |
|
.ث/بﻙ320 ﻭث/بﻙ32 ﻦﻴﺑ :ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا ﻂﻐﻀﻟا تﻻﺪﻌﻣ |
• |
||||
|
|
|
|
002 track.mp3 |
|
.ID3 ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا تﺎﻘﺣﻻ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ• |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
( “.jpeg” ﻭأ“.JPEG” ﻭأ“.jpg” ﻭأ“.JPG” : ﺔﻘﺣﻼﻟا ) [JPEG] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.1.0 راﺪﺻﻹا DCF سﺎﻴﻘﻤﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟاﻭ ﺔﻴﻤﻗر اﺮﻴﻣﺎﻛ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟا JPEG تﺎﻔﻠﻣ ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ |
• |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا رﻮﺻ ﺮﻳﺮ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻝ ﻌﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻭأ ﺎﻫﺮﻳﺮ ﻭأﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻔﻠ ا ضﺮﻋﻢﺘﻳ ﻻﺪﻗ - |
|||
|
ﻭأ (TIFF ﻞﺜﻣ) JPEG ﺮﻴﻏﺔﻨﻛﺎﺴﻟا رﻮﺼﻟاﻭ ﺮﺧﻷا ﻎﻴﺼﻟاﻭ MOTION JPEG ،ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟا رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ ﻪﻨﻜﻤﻳ ﻻزﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ |
• |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا تاذ رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ |
|
|
ﻡﺎﻈﻧ/(ASF سﺎﻴﻘﻣ) SD VIDEO تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟ |
(“.asf” ﻭأ“.ASF” : ﺔﻘﺣﻼﻟا) [MPEG4] |
|||||||||
|
ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ] MPEG4 تﺎﻧﺎﻴﺑ ضﺮﻌﺗ ﻥأ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ |
• |
|||||||||
|
ﻭأ ةدﺪﻌﺘﻤﻟا |
Panasonic SD تاﺮﻴﻣﺎﻛ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا [G.726 ﻮﻳدﻭﻷا ﻡﺎﻈﻧ/(Simple Profile) MPEG4 ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.Panasonic ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا DVD تﻼﺠﺴﻣ |
|
.ﻲﻠﻌﻔﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻦﻋ ﺦﻳرﺎﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ•
( “.avi” ﻭأ“.AVI” ﻭأ“.divx” ﻭأ“.DIVX” : ﺔﻘﺣﻼﻟا) [DivX]
.[MPEG ﻭأDolby Digital ﻭأ MP3 تﻮﺼﻟا ﻡﺎﻈﻧ DivX ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻡﺎﻈﻧ] 5.x ﻭأ 4.x ﻭأ 3.11 راﺪﺻﻹا DivX ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ةﺄﺸﻨﻣ•
.ﻝﻮﺒﻘﻣ ﺮﻴﻏ[(ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﺾﻳﻮﻌﺗ) Global Motion Compensation] GMC •
.زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻﺪﻗ ﺎﺳﺮﻬﻓ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻻﻲﺘﻟا ﻭأ بج2 ﻦﻋ ﺎﻬﻤﺠﺣ ﺪﻳﺰﻳ ﻲﺘﻟا DivX تﺎﻔﻠﻣ•
.(PAL ﻡﺎﻈﻧ) 576 × 720 / (NTSC ﻡﺎﻈﻧ) 480 × 720 ﻩرﺪﻗ ﻰﺼﻗأ ﺪﺣﻰﺘﺣ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻢﻴﻗ ﻞﻛ ﻢﻋﺪﻳ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ•
.ﺔﺑﻮﺘﻜﻤﻟا تﺎﻤﺟﺮﺘﻟاﻭ تﻮﺼﻟا ﻦﻣعاﻮﻧأ 8 ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﻚﻨﻜﻤﻳ•
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗزﺎﻬﺠﺑﻞﻴﺻﻮﺘﻟا1
.زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻠﺘﺗ ﻥأ ةراﺮﺤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ .ﻦﺨﺴﻳ ﻥأ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣزﺎﻬﺟ ﻭأ ﻢﺨﻀﻣ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻀﺗ ﻻ•
.ﺦﺴﻨﻟا ﺪﺿﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ بﺎﺒﺳﻷ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ةرﻮﺼﻟا ضﺮﻋﻢﺘﻳ ﻻﺪﻗ .ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاتﺎﺘﻴﺳﺎﻛﻞﺠﺴﻣﻝﻼﺧﻦﻣﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺎﺑﻢﻘﺗﻻ•
.ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ أﺮﻗاﻭ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﺒﻗ ةﺰﻬﺟﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻒﻗﻭأ•
.ﺾﻌﺒﻟاﺎﻬﻀﻌﺒﺑ ﺎﻴﻧﻮﻟ ﺔﻠﺛﺎﻤﺘﻤﻟا ﻑاﺮﻃﻷا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ•
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا
|
S VIDEO IN ﻭأ VIDEO IN ﻞﺧدﻊﻣ |
COMPONENT VIDEO IN ﻞﺧدﻊﻣ |
|
|||||
AUDIO IN |
VIDEO |
ﻭأ |
S VIDEO |
AUDIO IN |
COMPONENT |
|
||
R |
L |
IN |
IN |
R |
L |
VIDEO IN |
|
|
|
|
|
ﻞﺼﻔﻨﻤﻟاﻮﻳﺪﻴﻔﻟاﻞﺒﻛ |
|
|
ﻞﻤﻌﺘﺴﻣ ﻏ |
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاﻞﺒﻛ |
|
|
|
|
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا/ﻮﻳدﻭﻷاﻞﺒﻛ |
|
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا/ﻮﻳدﻭﻷاﻞﺒﻛ |
|
||
|
|
|
|
|
ﻞﺼﻔﻨﻤﻟا |
|||
|
|
|
(ﻖﻓﺮﻣ) |
|
(ﻖﻓﺮﻣ) |
|
|
|
PB |
|
PB |
L |
L |
|
PR |
|
PR |
Please connect directly to TV. |
R |
Please connect directly to TV. |
|
ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺎﻀﻳأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ،ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻨﻋ 
.(ﺾﻴﺑﻷاﻭ ﺮﻤﺣﻷا ﻥﺎﺴﺑﺎﻘﻟا) ﻮﻳدﻭﻷا
ﻲﺋﺎﻨﺛ (ﻮﻳدﻭأ) تﻮﺻ ﻞﺧد ﻑاﺮﻃﺄﺑ ﻮﻳدﻭﻷا ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻮﻳﺮﻴﺘﺳتﻮﺼﺑﻊﺘﻤﺘﻠﻟدﺪﻌﺘﻣﻡﺎﻈﻧﺔﻧﻮﻜﻣﻭأغﻮﻟﺎﻧأﻢﺨﻀﻤﻟةﺎﻨﻘﻟا
ﻲﻣﺪﻘﺘﻟاﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺎﺑﻊﺘﻤﺘﻠﻟ
.ﻲﻣﺪﻘﺘﻟا جﺮﺨﻟا ﻊﻣﻖﻓاﻮﺘﻣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ “Video Output Mode” ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا جﺮﺧ ﻊﺿﻭ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﺷﺎﺸﺑ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﺒﺗا ﻢﺛ،“xxxp” ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ
.(Picture Menu ،17 ﺔﺤﻔﺻ
)
زﺎﻬﺠﻠﻟﺔﻴﻔﻠ اﺔﻬ ا
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗزﺎﻬﺠﺑﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
RQT8133
6
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ/تﻮﻤﻳﺮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟازﺎﻬﺠﺑ
ﻢﻜﺤﺘﻟاﻦﻋ )ةﺪﺣﻭ
SETUPQUICK ﺪﻌﺑ/(
RQT8133 7
ﻯﺮﺧﻷاتﻼﻴﺻﻮﺘﻟاﻊﻴ ﻦﻣءﺎﻬﺘﻧﻻاﺪﻌﺑدد اﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟارﺎﻴﺘﻟاﻚﻠﺳﻞﻴﺻﻮﺘﺑﻢﻗ ■ |
|
|
|
تاﻮﻨﻘﻟادﺪﻌﺘﻣﺔﻃﺎﺣإتﻮﺼﺑﻊﺘﻤﺘﻟا■ |
||||||||||
رﺎﻴﺗﺲﺒﻘﻣﻰﻟإ |
|
|
|
|
ﻪﻴﻓﺞﻣﺪﻣزﻮﻣرﻞﻠﺤﻣﻊﻣﻢﺨﻀﻣ |
رﻮﺤﻤﻟاﻙﺮﺘﺸﻣﻞﺒﻛ |
|
Y |
|
|
PB |
|
||
ﻲﻟﺰﻨﻣﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ |
|
|
|
|
زﻮﻣرﻞﻠﺤﻣﻢﻀﻳﻙﺮﺘﺸﻣزﺎﻬﺟﻭأ |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
L |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PR |
|
||
|
|
|
|
|
ﺎﻤﺨﻀﻣﻭ |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COAXIAL IN |
|
|
R |
Please connect directly to TV. |
|
|
|||
|
|
|
|
|
COAXIAL IN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(ﻖﻓﺮﻣ) ددﺮﺘﻤﻟاﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟارﺎﻴﺘﻟاﻚﻠﺳ |
AC IN |
|
|
R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“MPEG” ﻭ“DTS Digital Surround” ﻭ“Dolby Digital” ﻭ“PCM Digital Output” ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
.(“Audio” تﻮﺼﻟا ﻞﻘﺣ ،19 ﺔﺤﻔﺻ ) |
||||||
|
|
|
|
|
(ﺪﻌﺑﻦﻋﻢﻜﺤﺘﻟاةﺪﺣﻭ) تﻮﻤﻳﺮﻟا2 |
|
|
|||||||
ﺪﻗ ﻱﺬﻟا ﺮﻣﻷا ﻲﺘﻴﻟﻭﺮﺘﻜﻴﻟﻹا ﻞﺋﺎﺴﻟا بﺮﺴﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻥأ ﻦﻜﻤﻳ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻝﺎﻤﻌﺘﺳا ءﻮﺳ |
|
|
|
|
• |
|
|
|
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا |
■ |
||||
.تﻮﻤﻳﺮﻟا ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻚﻠﺘﻟﺔﻘﺑﺎﻄﻣ (-ﻭ+) بﺎﻄﻗﻷا ﻥﻮﻜﺗ ﺚﻴﺤﺑ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺧدا |
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
.ﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋﻹ ﻞﺑﺎﻘﻟا عﻮﻨﻟا ﻦﻣتﺎﻳرﺎﻄﺑ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ• |
|
|
|
|
|
|
|||
.ﻖﻳﺮﺣبﻮﺸﻧ ﻚﻟذﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗﻭ ﻞﺋﺎﺴﻟا اﺬﻫ ﺎﻬﺴﻣﻼﻳ ﻲﺘﻟا ءﺎﻴﺷﻷا ﻒﻠﺘﻳ |
|
|
R6/LR6 ،AA |
|
||||||||||
ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻢﻗ .ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﻨﻣز ةﺮﺘﻔﻟ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳا ﻥﻭد ﻞﻈﻴﺳ تﻮﻤﻳﺮﻟا ﻥﺎﻛ اذإ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا عﺰﻧا |
|
|
|
: ﻵاﻞﻌﻔﺗﻻ |
|
|
||||||||
|
.ﺔﻤﻳﺪﻗ ﺮﺧأﻭةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ |
• |
|
|
|
|
|
|
||||||
|
.ﻑﺎﺟ درﺎﺑ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓتﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا |
.ﺎﻌﻣ |
|
|
|
|
|
|
||||||
|
ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓتﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣﻦﻴﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﻴﻋﻮﻧ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ |
• |
|
|
|
|
|
|
||||||
|
ﻝ ﻌﺘﺳﻻا |
■ |
|
.ﺐﻬﻠﻟ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ ﻭأتﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺨﺴﺗ ﻻ |
• |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
• |
|
|
|
|
|
|
||
ﺪﻣ ﻦﻣ ﻖﺋاﻮﻌﻟا ﺎﺒﻨﺠﺘﻣ (8 ﺔﺤﻔﺻ ) ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻮﺤﻧ تﻮﻤﻳﺮﻟا ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ﻢﻗ |
|
.ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ سﺎﻤﺘﻟ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ ﻭأ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻚﻜﻔﺗﻻ |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
.ﺰﻴﻨﻐﻨﻤﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﻭأ ﺔﻳﻮﻠﻘﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ةدﺎﻋإ ﻝﻭﺎﺤﺗ ﻻ |
• |
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
.ةﺮﺷﺎﺒﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻡﺎﻣأ ﺮﺘﻣ7 ﻩﺎﺼﻗأ |
|
.اﺮﺸﻘﻣﺎﻫؤﺎﻄﻏ ﻥﺎﻛ اذإتﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ |
• |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
QUICK SETUP 3 |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﺧدرﺎﻴﺘﺧاﻭ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ |
|
|
|
|
|
|
|||
5 |
4 |
RETURN |
3 |
|
2 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
SETUP |
|
|
SETUP |
|
|
|
|
|
QUICK OSD |
FL SELECT OPEN/CLOSE |
|
|||
|
ENTER |
|
|
ENTER |
|
|
|
|
|
|
ADVANCED |
AV |
ADVANCED |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DISC REVIEW ENHANCER SURROUND |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SOUND |
|
.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣجﻭﺮﺨﻠﻟ ﻂﻐﺿا |
ءﺎ ﻹ ﻂﻐﺿا |
ﻢﻗﻭ ضﻭﺮﻌ ا رﺎﻄﺧﻹا ﻊﺒﺗا |
ﺔﻌﻳ ﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷضﺮﻌﻳ |
|
.رﺎﻴﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ |
|
|
|
|
ENHANCEMENT |
|
|||
|
TOP MENU |
|
|
MENU |
|
|||||||||
|
|
|
|
.تﺎﺌﻴﻬﺘﻟا ﻞﻤﻌﺑ |
|
|
|
|
DIRECT NAVIGATOR |
|
PLAY LIST |
|
||
|
.QUICK SETUP |
|
|
.QUICK SETUP |
ﺪﻌﺑ ﻴﻓتﺎﺌﻴﻬﺘﻟاﻩﺬﻫ ﻴﻐﺘﻟ |
FUNCTIONS |
ENTER |
RETURN |
|
|||||
|
|
|
|
.(“Others” «ﻚﻟذﺮﻴﻏ» ﻞﻘﺣ،19 ﺔﺤﻔﺻ |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
) “QUICK SETUP” ﺔﻌﻳ ﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ |
SUBTITLE AUDIO |
ANGLE/PAGE SETUP |
|
|||||||
.رﺎﻴﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﺑﻢﻗ |
.ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻاﺔﻴﻨﻴﺻﺢﺘﻓا |
.ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻاﻞﻴﻤﺤﺘﺑﻢﻗ
ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟا ﻪﺟﻮﻠﻟ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻥﻮﻜﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﻪﺟﻮﻟا ﺔﺟﻭدﺰﻤﻟا تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗ•
.ﻰﻠﻋأ ﻰﻟإ ﺔﻬﺠﺘﻣ ﻪﺿﺮﻋ
.ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا جدﺮﺗرﺎﻜﻟا ﻦﻣﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا عﺰﻧا [RAM] •
ﻲﻄﺨﺘﻟا
.تاﺮﺷﺆﻤﻟا ﻰﻟإ ﻲﻄﺨﺘﻟا ﺎﻀﻳأ ﻦﻜﻤﻳ [DVD-RW[‹VR›] [RAM] •
ﻑﺎﻘﻳﻹا
.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ “o” ﺔﻣﻼﻌﻟا ﺾﻴﻣﻭ ﺪﻨﻋ ةﺮﻛاﺬﻟا ﻲﻓﻊﺿﻮﻤﻟا ﻆﻔﺣﻢﺘﻳ
.(PLAY) [q] ﻂﻐﺿا ،ضﺮﻌﻟا ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﻻ•
. [g] ﻂﻐﺿا ،ﻊﺿﻮﻤﻟا ﻑﺬﺤﻟ•
.(ﻂﻘﻓﻱدﺎﻌﻟا ضﺮﻌﻟا) ةﺮﻛاﺬﻟا ﻲﻓﺎﻇﻮﻔﺤﻣ ﻊﺿﻮﻟا ﻞﻈﻳ،زﺎﻬﺠﻟا ﻑﺎﻘﻳإ ﺪﻌﺑ ﻰﺘﺣ•
ﻲﺳﺎﺳﻷاضﺮﻌﻟا
ﻑﺎﻘﻳﻹا ﺖﻗﺆﻤﻟاﻑﺎﻘﻳﻹا
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ
10 ﺔﺤﻔﺻ
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟاضﺮﻌﻟاﺔﻟﺎﺣﻥﺎﻴﺑ
.ضﺮﻌﻟاأﺪﺑا
|
|
|
|
رﺮﻜﺘﻤﻟاضﺮﻌﻟا |
ضﺮﻌﻟا |
||
.(Play Menu ،16 ﺔﺤﻔﺻ ) “A-B Repeat” ﻭأ “Repeat” رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ• |
|||
|
|
||
|
ﻲﺳﺎﺳﻷا |
||
(ضﺮﻌﻟاءﺎﻨﺛأ) ﺚﺤﺒﻟا |
|||
(ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻑﺎﻘﻳﻹا ءﺎﻨﺛأ) ءﻲﻄﺒﻟاضﺮﻌﻟا |
|||
.تاﻮﻄﺧ 5 ﻰﺘﺣ |
• |
|
|
.(PLAY) [q] ﻂﻐﺿا ،ﺪﻳﺪﺟﻦﻣضﺮﻌﻟا ءﺪﺒﻟ |
• |
|
|
ﻂﻘﻓﻢﻳﺪﻘﺘﻟا ﻩﺎﺠﺗا :ءﻲﻄﺒﻟا ضﺮﻌﻟا [VCD] • |
|
|
|
.ﻞﻤﻌﻳ ﻻ:ءﻲﻄﺒﻟا ضﺮﻌﻟا [DivX] [MPEG4] • |
|
|
|
ﺖﻗﺆﻤﻟاﻑﺎﻘﻳﻹا
.(PLAY) [q] ﻂﻐﺿا ،ﺪﻳﺪﺟﻦﻣضﺮﻌﻟا ءﺪﺒﻟ•
RQT8133
8
Loading...