Panasonic DMP-BDT310, DMP-BDT210, DMP-BDT111, DMP-BDT110 User Manual [et]

Kasutusjuhend

Blu-ray Disc

™ ehk BD-mängija

Mudeli nr DMP-BDT310

Joonistel on DMP-BDT310.

Lugupeetud klient!

Täname, et ostsite selle toote! Seadme optimaalse talitluse ja ohutuse tagamiseks lugege see juhend hoolikalt läbi. Lugege juhend täielikult läbi enne selle toote ühendamist, kasutamist ja reguleerimist. Hoidke juhend tuleviku tarvis alles.

DMP-BDT210 DMP-BDT111 DMP-BDT110

VQT3B63-2

Sisukord

Alustamine

Ohutusnõuded 3 Tarvikud 4 Seadme ja andmekandjate hooldus 4 Juhtseadised 5 Esitatavad plaadid/mälukaardid/USB-seadmed 6

Ühendamine ja seadistamine

SAMM 1: Teleriga ühendamine 8 SAMM 2: Võimendi/vastuvõtjaga ühendamine 9 SAMM 3: Lairibavõrguga ühendamine 11 SAMM 4: Toitejuhtme ühendamine 12 SAMM 5: Seadistamine 13 SAMM 6: Kaugjuhtimispuldi programmeerimine 16

Esitus

ndmekandja sisestamine ja eemaldamine 16 HOME-menüü 17 Videosisu esitamine 17 3D-video nautimine 21 Fotode esitamine 22 Muusika esitamine 23 VIERA CAST funktsiooni nautimine 24 Muudesse seadmetesse salvestatud sisu esitamine 25 Lingitud toimingud teleriga (VIERA Link “HDAVI Control™”) 27

Kirjeldused käesolevas kasutusjuhendis

• Kasutusjuhistes kirjeldatakse peamiselt toimingute tegemist kaugjuhtimispuldiga.

• Käesolev kasutusjuhend kehtib järgmistele mudelitele: DMP-BDT310, DMP-BDT210, DMP-BDT111 ja DMPBDT110. Kui muud öeldud ei ole, siis on joonistel DMPBDT310. [BDT310] [BDT210] [BDT111] [BDT110] : tähistab vastavalt mudelitel DMP-BDT310, DMP-BDT210, DMPBDT111 ja DMP-BDT110 olemasolevaid funktsioone.

Püsivara värskendamine ( 15)

Esitusmenüü 28 Seadistusmenüü 30

Teadmiseks

Rikkeotsingu juhend 35 Teated 38 Tehnilised andmed 39

Seadistamine

Lisainfo 40

VQT3B63

Ohutusnõuded

HOIATUS!

Seade

• Tule-, elektrilöögi- ja toote kahjustamise ohu vähendamiseks: – Hoidke seadet vihma, niiskuse, tilkuva ja pritsiva

vedeliku eest.

– Ärge asetage seadmele vedelikuga täidetud esemeid

nagu vaase. – Kasutage ainult soovitatud tarvikuid. – Ärge eemaldage seadmelt katteid. – Ärge seadet ise remontige. Vajalikud hooldustööd tuleb

lasta teha pädeval hooldustehnikul. – Hoolitsege, et seadmesse ei kuku mõni metallese. – Ärge asetage seadmele raskeid esemeid.

Toitejuhe

• Tule-, elektrilöögi- ja toote kahjustamise ohu vähendamiseks: – Hoolitsege, et toitepinge vastab seadme andmesildil

näidatud nimipingele. – Sisestage toitejuhtme pistik lõpuni pistikupessa. – Toitejuhet ei tohi tõmmata ega painutada ja

toitejuhtmele ei tohi asetada raskeid esemeid. – Toitejuhtme pistikut ei tohi puudutada märgade kätega. – Seadet elektrivõrgust lahti ühendades tuleb võtta kinni

pistikust (otse juhtmest ei tohi tõmmata). – Seadet ei tohi kasutada, kui selle toitejuhtme pistik on

kahjustatud. Seadet ei tohi ühendada kahjustatud

pistikupessa.

• Paigaldage seade nii, et toitejuhtme pistiku saab probleemide esinemisel viivitamata elektrivõrgu pistikupesast lahti ühendada.

SD-mälukaart

• Allaneelamise vältimiseks tuleb mälukaarte hoida lastele kättesaamatult.

ETTEVAATUST!

Seade

• See seade kasutab laserit. Selles kasutusjuhendis kirjeldatust erinev juhtseadiste kasutamine, seadme reguleerimine või toimingute tegemine võib põhjustada ohtlikku kokkupuudet kiirgusega.

• Ärge asetage seadmele põlevaid küünlaid ega muid lahtise tule allikaid.

• See seade võib võtta vastu mobiiltelefonide poolt kasutamise ajal tekitatavat raadiointerferentsi. Palume teil sellise interferentsi tekkimisel kasutada mobiiltelefoni sellest seadmest kaugemal.

• See seade on ettenähtud kasutamiseks mõõdukate klimaatiliste tingimustega piirkonnas.

Paigutamine

• Paigutage see seade tasasele pinnale.

• Tule-, elektrilöögi- ja toote kahjustamise ohu vähendamiseks: – Ärge paigaldage ega asetage seda seadet

raamatukappi, sisseehitatud seinakappi ega muusse umbsesse kohta. Hoolitsege, et seade on hästi ventileeritud.

– Ärge katke seadme õhuavasid kinni ajalehtede,

laudlinade, kardinate ega muude sarnaste esemetega.

– Kaitske seda seadet otsese päikesevalguse, kõrge

temperatuuri, kõrge niiskustaseme ja liigse vibratsiooni eest.

Patareid

• Plahvatusoht patareide valesti asendamisel! Asendada

ainult tootja soovitatud tüüpi patareidega.

• Patareide valesti käsitsemisel võib elektrolüüt lekkida,

põhjustades tuleohtu. – Ärge kasutage korraga üht vana ja üht uut patareid ega

erinevat tüüpi patareisid.

– Ärge patareisid kuumutage ja kandke hoolt selle eest, et

patareid ei puutu kokku lahtise tulega.

– Patareisid ei tohi jätta kauaks ajaks otsese

päikesevalguse kätte suletud uste ja akendega autos. – Ärge võtke patareisid lahti ja ärge patareisid lühistage. – Ärge püüdke leelis- ega mangaanpatareisid laadida. – Ärge kasutage patareisid, kui nende kate on maha

koorunud. – Võtke puldist patareid välja, kui te ei kasuta seda kaua

aega. Hoidke patareisid jahedas ja pimedas kohas.

• Kui patareid vajavad kasutuselt kõrvaldamist, siis pöörduge kohalikku omavalitsusesse või seadme müüja poole info saamiseks nõuetekohase kõrvaldamismeetodi kohta.

VQT3B63

Teadmiseks Sätted Esitus Ühendamine ja seadistamine Alustamine

Tarvikud

Kontrollige enne seadme kasutamist, et sellega on kaasas kõik järgmised tarvikud.

1 kaugjuhtimispult (N2QAYB000576) 2 patareid kaugjuhtimispuldile 1 toitejuhe 1 CD-ROM

• Käesolevas kasutusjuhendis antud tootenumbrid on õiged 2010. aasta detsembri seisuga. Need võivad muutuda.

• Toitejuhet ei tohi kasutada muude seadmetega.

Sisestage patareid nii, et polaarsused (+ ja -) langevad kokku kaugjuhtimispuldile märgitud polaarsustega.

Kaugjuhtimispuldi kasutamine

Seadme ja andmekandjate hooldus

 Puhastage seadet pehme kuiva riidega.

• Seda seadet ei tohi puhastada alkoholi, värvivedeldi ega bensiiniga.

• Enne keemiliselt töödeldud puhastuslapi kasutamist lugege hoolikalt selle kasutusjuhiseid.

 Puhastage läätse läätsepuhastajaga.

Läätsepuhastaja: RP-CL720AE

• Läätsepuhastaja ei pruugi olla müügil kõikides riikides (näiteks Saksamaal). Küsige nõu Panasonicu seadmete müüjalt.

• Läätsepuhastaja on müügil spetsiaalselt DIGA jaoks, ent see sobib ka sellel seadmel kasutamiseks.

R6/LR6, AA

(leelis- või mangaanpatareid)

Suunake pult seadme kaugjuhtimissignaali andurile. ( 5)

 Plaatide puhastamine

TEHKE NII:

Pühkige niiske riidega ja kuivatage seejärel.

RGE NII TEHKE:

 Ettevaatusabinõud plaatide ja mälukaartide käsitsemisel

• Hoidke plaati kinni servadest, et salvestisega pinda mitte kriimustada ning et sellele ei jääks sõrmejälgi.

• Plaatidele ei tohi kinnitada silte ega kleebiseid.

• Ärge kasutage vinüülplaatide jaoks ettenähtud pihustatavaid puhastusvahendeid, bensiini, vedeldit, staatilise elektri teket vältivaid vedelikke ega mis tahes muid lahusteid.

• Puhastage klemmid mälukaardi tagaküljel tolmust, veest ja võõrkehadest.

• Ärge kasutage järgmisi plaate:

– Plaadid, millele on pärast kleebiste või siltide

eemaldamist jäänud liimainet (laenutatud plaadid jne). – Väga kõverad või mõranenud plaadid. – Mittestandardse kujuga plaadid nagu südamekujulised

plaadid.

 Seadme kasutuselt kõrvaldamine või kellelegi teisele andmine

Seadmesse võib olla salvestatud kasutajasätteid. Kui kõrvaldate selle seadme kasutuselt või annate kellelegi teisele, siis lähtestage esmalt kõik sätted tehasesätetele kasutajasätete kustutamiseks. ( 35 “Tehasesätete taastamine”)

• Selle seadme mällu võib olla salvestatud kasutusajalugu.

VQT3B63

Juhtseadised

1 2

4 5

12 13

14 15 16 17

18 19

1 Seadme sisse ja välja lülitamine 2 Teleri juhtnupud ( 16)

Saate selle seadme kaugjuhtimispuldiga juhtida teleri tööd. [ TV] : Teleri sisse ja välja lülitamine [AV] : Sisendi muutmine [+ - VOL] : Helitugevuse reguleerimine

3 Pealkirjade numbrite jms valimine/numbrite või

tähemärkide sisestamine ( 24) 4 Tühistamine 5 Audio valimine ( 18) 6 Peamised esituse juhtnupud ( 17, 18) 7 Olekuteadete vaatamine ( 17) 8 Põhimenüü/otsenavigaatori avamine ( 17) 9 Valikute menüü OPTION avamine ( 18) 10 Värvilised nupud (punane, roheline, kollane, sinine)

Neid nuppe kasutatakse järgmistel juhtudel:

TM rakendustega BD-videoplaadi (BD-J)

• Java

vaatamisel.

• VIERA CAST funktsiooni sisu kasutamisel. ( 24) 11 Kaugjuhtimissignaali edastamine 12 Plaadialuse avamine ja sulgemine (16)

ETTEVAATUST!

rge asetage esemeid seadme ette. Need võivad avanevale

plaadialusele ette jääda ning talitlushäireid põhjustada. 13 Esitusmenüü avamine ( 28)

14 Videoside alustamine ( 24) 15 3D-efektide seadistamine ( 21) 16 Teisese video (pilt-pildis) sisse/välja lülitamine ( 19) 17 VIERA CAST funktsiooni kodukuva avamine ( 24) 18 Menüüst väljumine 19 Hüpikmenüü avamine ( 17) 20 HOME-menüü avamine ( 17) 21 Valimine/OK, kaadrikaupa esitus (18) 22 Eelmisele kuvale naasmine

Alustamine

1 Ooteoleku/töörežiimi nupp (/I) ( 13)

Vajutage seda nuppu sisselülitatud seadme lülitamiseks ooterežiimi või vastupidi. Ooterežiimis tarbib seade ikka

pisut elektrienergiat. 2 Plaadialus ( 16) 3 SD-mälukaardi pesa ( 16) 4 USB-port ( 16) 5 [BDT310] : V.OFF LED (Väljalülitatud video LED)

Selle LED-tähise saab seadistada sisse/välja lülituma.

( 32) 6 KÕNE LED ( 24)

LED-tähis süttib, kui seade võtab vastu videoside

sissetuleva kõne jne.

2 345 78 910 11

SDCARD

ヤモロロ

Tõmmake esipaneeli avamiseks.

7 Kaugjuhtimissignaali andur

Kaugus: kuni umbes 7 m Nurk: umbes 20

paremale 8 Näidik 9 Seiskamine ( 18) 10 Esituse alustamine ( 17) 11 Plaadialuse avamine ja sulgemine ( 16) 12 [BDT310] [BDT210] : Puutevaba andur ( 34)

LED-tähis põleb, kui PUUTEVABA ANDUR on

aktiveeritud. Ühenduspesad tagapaneelil ( 8–12)

üles ja alla, 300 vasakule ja

VQT3B63

Esitatavad plaadid/mälukaardid/USB-seadmed

Seade Logod plaatidel Seadmete tüübid Sisu vorming*

DVD

USB

* Vt lk 7 ja 39 täpsema info saamiseks esitatava sisu kohta.

BD-Video

BD-RE

BD-R

Video Video

JPEG/

MPO (3D-foto)

Video

DivX MKV

DVD-Video

DVD-R

DVD-R DL

Video

Video AVCHD

DivX MKV MP3 JPEG/

MPO (3D-foto)

DVD-RW

—

+R/+RW/+R

Video AVCHD

Music CD

—

CD-R

CD-RW

Music DivX

MKV Music MP3 JPEG/

[CD-DA]

MPO (3D-foto)

—

SD-mälukaart (8 MB kuni 2 GB)

SDHC-mälukaart (4 GB kuni 32 GB)

SDXC-mälukaart (48 GB, 64 GB)

(Ühilduv nii mini- kui mikrokaartidega.)

USB-seadmed

(kuni 2 TB)

MPEG2 AVCHD JPEG/

MPO (3D-foto)

DivX MKV MP3 JPEG/

MPO (3D-foto)

VQT3B63

 Plaadid, mida ei saa selle seadmega esitada

• DVD-RAM

• Super Audio CD

• Foto CD

• DVD-Audio

• Video CD ja Super Video CD

• WMA-plaadid

• DivX Plus HD plaadid

• HD DVD

 Piirkonna haldusinfo

BD-Video

Selle seadmega saab esitada BD-Video plaate, mille etiketil on piirkonnakood “B”. Näide:

DVD-Video

Selle seadmega saab esitada DVD-Video plaate, mille etiketil on piirkonnanumber “2” või märge “ALL”. Näide:

ALL

 Lõplik vormistamine

Salvestusseadmel salvestatud DVD-R/RW/R DL, +R/+RW/+R DL ja CD-R/RW plaadid tuleb salvestusseadmel lõplikult vormistada, et neid saaks selle seadmega esitada. Lugege salvestusseadme kasutusjuhendit.

 BD-Video

• See seade toetab BD-Video plaatidega kasutusele võetud suure bitikiirusega audiot (Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio ja DTS-HD Master Audio).

– [BDT111] [BDT110] : Kui “Dolby D/Dolby D +/Dolby

TrueHD” on seadistatud sättele “PCM”, siis on Dolbysignaalide esitamisel maksimaalselt võimalik 5,1kanaliline impulssmodulatsioon. ( 31)

 Muusika CD

Tagada ei saa talitlust selliste CD-plaatide kasutamisel ega helikvaliteeti, mis ei vasta CD-DA spetsifikatsioonidele (kopikaitstud CD-plaadid jne).

 SD-mälukaart

• Selle seadmega saab küll kasutada miniSDmälukaarte, mikroSD-mälukaarte, mikroSDHCmälukaarte ja mikroSDXC-mälukaarte, ent neid tuleb kasutada koos adapterkaardiga, mis kuulub tavaliselt nimetatud mälukaartide komplekti. Kui ei, siis peab kasutaja selle ise soetama.

• Mälukaardile salvestatud sisu kaitsmiseks liigutage salvestamist takistav lüliti (SDmälukaardil) lukustatud asendisse „LOCK“.

• See seade on ühilduv SD-mälukaartidega, mis vastavad SD-mälukaardi spetsifikatsioonide vormingutele FAT12 ja FAT16, ning FAT32-vormingus SDHC-mälukaartidega (puudub pika failinime tugi) ja exFAT-vormingus SDXCmälukaartidega.

• Kui SD-mälukaarti kasutatakse mitteühilduva arvuti või muu seadmega, siis võidakse sellele salvestatud sisu kustutada mälukaardi vormindamise käigus jne.

• Kasutatav mälumaht võib olla mälukaardi mälumahust pisut väiksem.

 USB-seade

• Selle seadmega ei pruugi õnnestuda kasutada kõiki USB-seadmeid.

• Selle seadmega ei saa USB-seadet laadida.

• Sidekaamera TY-CC10W või raadiokohtvõrgu adapteri DY-WL10 kasutamisel tuleb see ühendada pessa selle seadme tagapaneelil. ( 11, 24)

• See seade toetab FAT12, FAT16 ja FAT32 failisüsteeme.

• See seade toetab standardit USB 2.0 High Speed.

• See seade toetab FAT32-vormindatud kõvaketast.

Osad kõvakettad võivad siiski vajada oma välise toiteallika kasutamist.

 BD-RE, BD-R

Panasonicu BD-salvestiga DR-režiimis salvestatud plaatidelt ei pruugi olla võimalik audiot jne korralikult esitada.

 3D

• Selle seadme ühendamisel 3D-ühilduva teleriga kiiret HDMI-juhet kasutades saab esitada 3D-videoid ja 3Dfotosid.

• 2D-videot saab nautida virtuaalselt 3D-videona. ( 21)

• Eespool nimetatud andmekandjate esitus ei pruugi osutuda võimalikuks andmekandja tüübi, salvestise seisundi, kasutatud salvestusmeetodi või failide loomise viisi tõttu.

• Plaatide tootjad võivad kontrollida plaatide esitamise viisi. Seetõttu ei pruugi alati olla võimalik juhtida esitust selles juhendis kirjeldatud viisil. Lugege hoolikalt plaadiga kaasasolevaid juhiseid.

Alustamine

VQT3B63

SAMM 1: Teleriga ühendamine

• Seda seadet ei tohi paigutada võimendile/vastuvõtjale ega muule kasutamisel soojenevale seadmele. Soojus võib seda seadet kahjustada.

• Soovitame enne ühendamist kõik seadmed elektrivõrgust lahti ühendada.

• Ärge ühendage videosignaale läbi videosalvesti. Kopikaitse tõttu ei pruugi sel juhul olla võimalik pilti nõuetekohaselt kuvada.

[BDT310]

• Kasutage HDMI-logoga (nagu kasutusjuhendi kaanel näidatud) kiireid HDMI-juhtmeid. Soovitav on kasutada Panasonicu HDMI-juhet. 1080p signaali väljastades kasutage kuni 5 m pikkust HDMI-juhet.

Soovitava osa number (High Speed HDMI juhtmed): RP-CDHS15 (1,5 m), RP-CDHS30 (3,0 m), RP-CDHS50 (5,0 m) jne.

Seadme tagapaneel

[BDT210]

[BDT11 1] [BDT110]

 Läbi HDMI AV OUT väljundpesa (kõrge kvaliteet)

– [BDT310] : Kasutage HDMI AV OUT MAIN pesa. – Seda seadet 3D-ühilduva teleriga ühendades saab

esitada 3D-videoid ja 3D-fotosid.

 Läbi VIDEO OUT väljundpesa (standardne kvaliteet)

HDMI

HDMI-juhe

10BASE-T/100BASE-TX

UNICATION

MERA

• Seadistage “HDMI Audio Output” sättele “On” (

33).

• HDMI-ühendus toetab funktsiooni VIERA Link “HDAVI Control” ( 27).

LAN

OUT MAIN

OUT SUB

udio-/videojuhe

AUDIO OUT

• Ühendage pistikud sama värvi pesadesse.

VIDEO

OUT

COMMUNICATION

CAMERA

VQT3B63

SAMM 2: Võimendi/vastuvõtjaga ühendamine

 Läbi HDMI AV OUT väljundpesa

– [BDT310] : Kasutage HDMI AV OUT MAIN pesa. – Kui ühendatud teler ja võimendi/vastuvõtja on 3D-

ühilduvad, siis saab esitada 3D-videoid ja 3Dfotosid.

HDMI

(ARC)

HDMI-

uhe

Mitmekanalilised kõlarid

HDMI OUT

(ARC)

Võimendi/vastuvõtja

HDMI

 [BDT310] : Läbi HDMI AV OUT SUB väljundpesa

– HDMI AV OUT SUB väljundpesa kasutades saab

nautida rikkalikumat heli.

– 3D-ühilduva teleriga ühendamisel saab esitada 3D-

videoid ja 3D-fotosid isegi juhul, kui võimendi/vastuvõtja ei ole 3D-ühilduv.

HDMI

HDMI-juhe

SE-TX

OUT MAIN

OUT SUB

HDMI-juhe

Ühendamine ja seadistamine

HDMI-

uhe

10BASE-T/100BASE-TX

LAN

OUT MAIN

OUT S

• Seadistage “HDMI Audio Output” sättele “On” ( 33).

• Seadistage “Digital Audio Output” ühendatud võimendist/vastuvõtjast sõltuvalt ( 31).

• HDMI-ühendus toetab funktsiooni VIERA Link “HDAVI Control” ( 27).

• Kasutamisel koos 3D-ühildumatu võimendi/vastuvõtjaga ühendage see seade teleriga läbi HDMI AV OUT pesa ning ühendage siis omavahel teler ja võimendi/vastuvõtja. Kasutage ühenduste jaoks HDMI-juhtmeid. – Teadke, et väljastatav audio on ainult kuni 5,1kanaliline.

• Kui kasutate sellist telerit või võimendit/vastuvõtjat, mille HDMI-pesal ei ole tähist “(ARC)” (s.t ARC-ühildumatut ühendust), siis tuleb teleri helide nautimiseks läbi võimendi/vastuvõtja ühendada võimendi/vastuvõtja ja teler omavahel optilise digitaalkaabliga.

Mitmekanalilised kõlarid

HDMI

Võimendi/vastuvõtja

• Seadistage “HDMI Audio Output” sättele “On” ( 33).

• Seadistage “HDMI(SUB) Output Mode” sättele “V.OFF(Video Off)”. ( 21) – Heli väljastatakse kõrge eraldusvõimega võimendi/vastuvõtja 3D-ühilduvusest sõltumata.

• HDMI-ühendus läbi HDMI AV OUT MAIN väljundpesa toetab funktsiooni VIERA Link “HDAVI Control” ( 27). HDMI AV OUT SUB väljundpesa ei ole ühilduv funktsiooniga VIERA Link “HDAVI Control”.

VQT3B63

 Läbi OPTICAL pesa

Võimendi/vastuvõtja

OPTICAL

Optiline juhe

OUT SUB

AIN

• Ühendamisel teleriga ( 8) läbi HDMI AV OUT väljundpesa seadistage “HDMI Audio Output” sättele “Off” ( 33).

• Seadistage “Digital Audio Output” kasutatud pesast ja ühendatud võimendist/vastuvõtjast sõltuvalt ( 31).

VQT3B63

SAMM 3: Lairibavõrguga ühendamine

Selle seadme lairibavõrguga ühendamisel on kasutatavad

ärgmised teenused:

– Püsivara saab värskendada ( 15).

• BD-Live funktsiooni saab nautida( 19).

• Nautida saab VIERA CAST funktsiooni ( 24). – Tagatud on juurdepääs muudele seadmetele (kodune võrk) ( 25)

 Kohtvõrgujuhtme ühendamine

10BASE-T/1 00BASE-TX

Lairibaruuter jne

COMMUNICATION

CAMERA

LAN

Kohtvõrgujuhe

OUT MAIN

OUT S

Üksikasjaliku info saamiseks ühendusmeetodi kohta lugege ühendatava seadme komplekti kuuluvaid juhiseid.

 Raadiokohtvõrgu ühendus

– [BDT310] [BDT210] : Raadiokohtvõrk on sisseehitatud.

(Puudub raadiokohtvõrgu adapteri ühendamise vajadus.)

– [BDT111] [BDT110] : Ühendage raadiokohtvõrgu adapter

DY-WL10 (lisavarustus).

[BDT11

Raadiokohtvõrgu adapter

Juhtmeta ruuter jms

COMMUNICATION

CAMERA

WIRELESS LAN

ADAPTOR

10BASE-T/100BASE-TX

LAN

Ühendamine ja seadistamine

Internet

• Välisseadmetega ühendamisel kasutage 5. või kõrgema kategooria varjestatud kohtvõrgu otsekaableid.

• LAN-pessa tohib ühendada ainult kohtvõrgujuhtme. LANpessa mis tahes muu juhtme ühendamine võib seadet kahjustada.

Internet

• Vt http://panasonic.jp/support/global/cs/ ajakohase ühilduvusinfo saamiseks juhtmeta ruuteri kohta. (See sait on ainult inglisekeelne.)

• See seade ei ühildu lennujaamades, muudes ühistranspordi jaamades, kohvikutes jne pakutavate avalike raadiokohtvõrgu teenustega (kuumkohad jne).

• [BDT111] [BDT110] : – Kasutada saab ainult raadiokohtvõrgu adapterit DY-

WL10 (lisavarustus).

– Raadiokohtvõrgu adapteri DY-WL10 (lisavarustus)

kasutamisel lugege hoolikalt läbi selle kasutusjuhend.

– Raadiokohtvõrgu adapteri DY-WL10 (lisavarustus) ja

kohtvõrgujuhtme samaaegselt ühendamiseks kasutage DY-WL10 komplekti kuuluvat pikendusjuhet.

VQT3B63

Hoiatused raadiokohtvõrgu ühenduse kohta

Selle seadme või raadiokohtvõrgu adapteri kasutamisel tuleb arvestada

ärgmiste piirangutega. Peate olema neist piirangutest teadlik enne seadmete kasutamist. Panasonic ei ole vastutav ettenägematute kahjude eest, mis võivad kaasneda nende piirangute eiramisega ega nende seadmete mis tahes kasutustingimuste või tarvitamatuse tingimuste eest.

• Raadiolainetega edastatud ja vastuvõetud andmeid võidakse

rünnata ja jälgida.

• See seade ja raadiokohtvõrgu adapter sisaldavad tundlikke

elektroonilisi osi.

Kasutage neid seadmeid ettenähtud eesmärgil ja viisil ning pidage kinni järgmistest nõuetest: – Kaitske neid seadmeid kõrge temperatuuri ja otsese päikesevalguse

eest.

– Neid seadmeid ei tohi painutada ning neid tuleb kaitsta tugevate

põrutuste eest. – Kaitske neid seadmeid niiskuse eest. – Neid seadmeid ei tohi koost lahti võtta ega muuta.

SAMM 4: Toitejuhtme ühendamine

Toitejuhe (kuulub komplekti)

AUDI

Majapidamise pistikupessa (vahelduvvool 220-240 V, 50 Hz)

• See seade tarbib vähesel määral energiat (“Quick Start”: “Off”, umbes 0,2 W) isegi väljalülitatult. Kui te ei kasuta seda seadet pikka aega, siis ühendage see energiasäästu huvides elektrivõrgust lahti.

VQT3B63

SAMM 5: Seadistamine

Võrgu lihtne seadistamine

Lihtne seadistamine

Pärast uue BD-mängija esmakordset elektrivõrku ühendamist ja nupu [] vajutamist ilmub põhiseadistuste kuva.

Ettevalmistumine

Lülitage teler sisse ja valige teleril sobiv videosisend.

1 Vajutage nuppu [].

Ilmub seadistuskuva. Kui ühendate selle seadme HDMI-juhet kasutades sellise Panasonicu teleriga (VIERA), mis toetab funktsiooni HDAVI Control 2 või selle hilisemat versiooni, siis saab see seade telerilt seadistusinfo (nagu ekraanikuvade keel) seda funktsiooni rakendades.

2 Järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid ning valige vajalikud sätted nuppudega [,] ja vajutage siis nuppu [OK].

Seadistatakse “On-Screen Language ehk ekraanikuvade keel”, “TV Aspect ehk teleri kuvasuhe”, “Quick Start ehk kiirkäivitus” ja “Touch Free Sensor ehk puutevaba andur [BDT310] [BDT210]”. ( 32, 34) Pärast lihtsat seadistamist “Easy Setting” saab jätkata võrgu lihtsa seadistamisega “Network Easy Setting”.

• Saate need sätted mis tahes ajal kindlaks määrata seadistusmenüüst lihtsa seadistamise funktsiooni “Easy Setting” valides. ( 34)

• Need sätted on ka ükshaaval muudetavad. ( 32, 34)

Puutevaba andur [BDT310] [BDT210] Kui seadistate funktsiooni “Touch Free Sensor” sättele “On”, siis piisab plaadialuse avamiseks ja sulgemiseks lihtsalt käega üle seadme ülaosas asuva PUUTEVABA ANDURI viipamisest. (See toimib ka ajal, kui seade on ooteolekus.)

• Teadke, et järgmistel juhtudel võib PUUTEVABA ANDUR tahtmatult funktsioneerida: – Kui käsi või käsivars või mõni ese või väike laps või väike loom satub

seadme ülaosa lähedale. – Kui seadmele paigutatakse vibratsiooni tekitav ese. – Juhtme ühendamisel jne seadme tagapaneelil olevasse pessa.

• Anduri reaktsioonikaugus seadistatakse automaatselt vastavalt paigaldustingimustele seadme toitevõrku ühendamisel ning plaadialuse avamise/sulgemise nupu vajutamisel. Sobimatu seadistuse vältimiseks hoidke nimetatud aegadel käed ja esemed seadme kohalt eemal.

• Kasutustingimustest sõltuvalt võib PUUTEVABA ANDUR lakata töötamast või reaktsioonikaugus võib lüheneda. Vajutage sel juhul üks kord plaadialuse avamise/sulgemise nuppu.

Pärast lihtsat seadistamist “Easy Setting” saab jätkata võrgu lihtsa seadistamisega “Network Easy Setting”.

Valige “Wired” või “Wireless” ja vajutage nuppu [OK].

[BDT310]

Network Easy

Selectaconnection

Current

LAN cable

Connect a LAN cable

Wireless LAN connection:

Select

Setting

mode.

setting : Wired

connection:

the unit and select

"Wireless."

"Wired."

Wired

Wireless

RETURN

 “Wired” ehk juhtmega ühendus

Järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid ühenduse sätete kindlaksmääramiseks.

• Kui kogete probleeme ( 14)

 “Wireless” ehk juhtmeta ühendus

Enne juhtmeta ühenduse seadistamist

• Vajate oma võrgu nime (SSID*1).

• Kui teie juhtmeta ühendus on krüptitud, siis peate

teadma oma krüptovõtit.

• [BDT111] [BDT110] : Ühendamata raadiokohtvõrgu adapteri teate “Wireless LAN Adaptor is not connected.” ilmumisel kontrollige, et raadiokohtvõrgu adapter on lõpuni sisestatud. Võite selle alternatiivina lahti ühendada ja siis uuesti ühendada. Kui kuva ikka ei muutu, siis konsulteerige abi saamiseks seadme müüjaga.

alige “WPS (PUSH button)” või “Search for wireless network” ning järgige siis seadistamiseks ekraanile ilmuvaid juhiseid.

Wireless Settings

Select a connection method Please refer

to the

access point about connection

wireless access

operating instructions

Search for wireless network

WPS (PUSH button)

methods.

of your

point.

wireless

Ühendamine ja seadistamine

WPS (PUSH button) ehk WPS (VAJUTA nuppu):

Kui kasutatav juhtmeta ruuter toetab WPSi (VAJUTA nuppu), siis on seadistada lihtne ruuteril WPS-nuppu vajutades. WPS ehk raadiokohtvõrgu kaitstud seadistus on standard, mis muudab lihtsamaks raadiokohtvõrgu seadmete ühenduse ja turvalisusega seotud seadistamise. 1 Vajutage juhtmeta ruuteril WPS-nuppu või muud vastavat

nuppu, kuni lamp hakkab vilkuma.

• Üksikasjalike juhiste saamiseks lugege juhtmeta ruuteri kasutusjuhendit.

2 Vajutage nuppu [OK].

VQT3B63

+ 29 hidden pages