Panasonic DMP-BDT281, DMP-BDT167, DMP-BDT168, DMP-BDT181, DMP-BDT280 User Manual [bg]

Освен ако не е указано нещо друго, илюстрациите
в тази инструкция са на модела DMP-BDT281.

Модел: DMP-BDT281

DMP-BDT280
DMP-BDT181
DMP-BDT180
DMP-BDT168
DMP-BDT167

DMP-BD84

Базова инструкция за употреба

Blu-ray DiscTM плейър

Български

EG

SQT1271

Благодарим ви, че избрахте този продукт.
Преди употреба, моля прочетете внимателно
тази инструкция и я запазете за бъдещи
справки.

Предпазни мерки

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Плейър

За да намалите риска от пожар, токов удар или повреда:

≥ Не излагайте уреда на дъжд, влага, капки или пръски вода.
≥ Не поставяйте съдове с вода, например чаши или вази,

върху този уред.

≥ Използвайте само препоръчаните принадлежности.
≥ Не отстранявайте капаците.
≥ Не ремонтирайте уреда сами. При необходимост се

обърнете към специализиран сервиз.

≥ Метални предмети не трябва да попадат вътре в уреда.
≥ Не поставяйте тежки предмети върху този уред.

Захранващ кабел

За да намалите риска от пожар, токов удар или повреда:
≥ Уверете се, че включвате кабела в контакт, чието

напрежение отговаря на посоченото върху уреда.

≥ Вкарайте щепсела докрай в контакта.
≥ Не дърпайте, не усуквайте и не прегъвайте кабела, и не

поставяйте тежки предмети върху него.

≥ Не докосвайте щепсела и контакта с мокри ръце.
≥ При изключване, хващайте щепсела, а не кабела.
≥ Не използвайте повреден щепсел или контакт.

Щепселът е основно средство за отделяне от електрическата
мрежа. Щепселът на захранващия кабел винаги трябва да
бъде лесно достъпен и удобен за изключване.

ВНИМАНИЕ

Плейър

≥ Този уред използва лазер! Използването на действия и

настройки, различни от описаните в тази инструкция, може
да доведе до опасно облъчване от лазер.

≥ Не поставяйте източници на открит пламък, например

свещи и др., върху този уред.

≥ По време на работа този уред може да приема радио

смущения от мобилни телефони. Ако се появят такива
смущения, моля отдалечете уреда от мобилния телефон.

≥ Този уред е предназначен за работа в умерен климат.

Разположение

Инсталирайте уреда на стабилна, равна повърхност.

За да намалите риска от пожар, токов удар или повреда:
≥ Не инсталирайте този уред в шкаф или друго затворено

пространство. Осигурете условия за добро охлаждане.

≥ Не покривайте отворите за охлаждане на уреда с покривки,

завеси, вестници и други подобни.

≥ Не поставяйте уреда върху усилвател, ресийвър или други

уреди, които се нагряват. Това ще го повреди.

≥ Не излагайте уреда на директна слънчева светлина,

висока температура, влажност и вибрации.

Батерии

Неправилното боравене с батериите може да доведе до
изтичане на електролит, повреда на уреда и пожар.
≥ Има опасност от експлозия, ако батериите са поставени

неправилно. Сменяйте батериите само със същите или
еквивалентни, посочени от производителя

≥ Изхвърляйте батериите по правилния начин. За повече

информация се обърнете към местните власти.

≥ Не поставяйте едновременно стара и нова батерия или

батерии от различни типове.

≥ Не загрявайте, не палете и не удряйте батериите.
≥ Не оставяйте батериите в затворен автомобил, изложен

дълго време на пряка слънчева светлина.

≥ Не разглобявайте. Пазете от късо съединение.
≥ Не презареждайте алкални и манганови батерии.
≥ Не използвайте батерии, чиято обвивка е отстранена.

Ако дълго време няма да ползвате дистанционното, извадете
батериите от него. Съхранявайте ги на хладно и сухо място.

[BDT168/167] [BD84]

AC адаптер

AC адаптерът работи с променливотоково електрозахранване
с напрежение между 110 V и 240 V. Но ако щепселът му не
влиза в контакта, използвайте подходящ преходник.

[BDT281/280]

Безжична LAN връзка

Следните ограничения са в сила при използването на този
уред. Трябва да ги имате предвид преди употреба и когато
използвате този уред. Panasonic не носи отговорност за
каквито и да е щети, вреди и загуби, възникнали във връзка
с употребата или неупотребата на този уред.

≥ Данните, изпращани и приемани чрез радиовълни,

могат да бъдат приети (подслушани) и от трети страни.

≥ Този уред съдържа прецизни електронни компоненти.

Моля използвайте този уред само по предназначение,
и спазвайте следното:
– Не излагайте този уред на висока температура и на

пряка слънчева светлина.
– Не прегъвайте, не удряйте и не натискайте този уред.
– Пазете този уред далече от вода или влага.
– Не разглобявайте и не преработвайте този уред.

Декларация за съответствие (DoC)

“Panasonic Corporation” декларира, че този продукт
съответства на съществените изисквания и другите
приложими разпоредби на Директива 1999/5/EC.
Потребителите могат да свалят копие от оригиналните DoC
към нашите продукти от типа R&TTE от сървъра, на който
се съхраняват DoC: http://www.doc.panasonic.de
За контакт с оторизиран представител:
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre,
Winsbergring 11, 22525 Hamburg, Germany
Този продукт е съобразен с радио стандартите на следните
държави:
Австрия, Белгия, България, Германия, Гърция, Дания,
Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Кипър, Лихтенщайн,
Люксембург, Малта, Норвегия, Обединено Кралство, Полша,
Португалия, Румъния, Словакия, Словения, Унгария,
Финландия, Франция, Холандия, Чехия, Швейцария, Швеция.
Този продукт е предназначен за свързване към точки за
достъп от 2.4 GHz WLAN.

SQT1271

(2)

2

При изхвърляне или преотстъпване

Този уред може да съхранява информация за вашата работа.
Ако го изхвърляте или преотстъпвате, препоръчваме ви с
описаната по-долу процедура да възстановите фабричните
настройки, за да се изтрие записаната информация.

1 Включете уреда.
2 Натиснете и задръжте едновременно [OK], жълтия

и синия бутон на дистанционното за повече от
5 секунди.
– LED индикаторът POWER започва да мига и “00 RET”

се изобразява на екрана.

3 Натискайте многократно [1] (дясно) на дистанционното,

докато “08 FIN” се появи на екрана.
4 Натиснете и задръжте [OK] за повече от 5 секунди.
≥ Хронологията на операциите може да остане записана в

паметта на уреда.

Изхвърляне на старото оборудване
и батерии (Само за Европейския съюз
и страните със системи за рециклиране)

Тези символи, поставени върху продукта, опаков­ката му и/или съпътстващите го документи, озна­чават, че използваните електрически и електронни
уреди, и батерии не трябва да се смесват с
общите домакински отпадъци.
За правилната обработка и рециклиране на
старите уреди и използваните батерии, моля
предайте ги в събирателните пунктове, съобразно
местното законодателство.
Правилното изхвърляне и грижа за уредите и
батериите ще спомогне за спестяване на ценни
ресурси и предотвратяване на негативни ефекти
върху човешкото здраве и околната среда.
Моля, обърнете се към местните власти за
повече информация относно събирането и
рециклирането на отпадъци.
Може да бъдете санкционирани при неправилно
изхвърляне на отпадъци, съобразно местното
законодателство.

Забележка относно символа за
батериите (долния символ):

Този символ може да се ползва в комбинация с
химическия символ. В такъв случай продуктът
трябва да се третира и според Директивата за
съответния химикал.

Български

SQT1271

(3)

3