PANASONIC DMCFS22EG User Manual

Osnovne upute za uporabu

Digitalni fotoaparat

Model br.

DMC-FS22

Prije uporabe u cijelosti pročitajte ove upute.

Detaljnije upute o radu ovog fotoaparata sadržane su u "Uputama za uporabu naprednih funkcija (u PDF formatu)" na isporučenom CD-ROM-u. Da biste ih pročitali, prvo ih instalirajte na računalo.

Web-mjesto: http://www.panasonic.hr

Model s oznakom „EB“ odnosi se na model za Ujedinjeno Kraljevstvo.

(HR) VQT4A34

3

Upozorenje o kabelu za napajanje

Radi osobne sigurnosti pažljivo pročitajte sljedeći tekst.

Uređaj se isporučuje s izoliranim, 3-pinskim utikačem radi vaše sigurnosti i udobnosti. U utikač je ugrađen osigurač od 5 A. Ako je potrebno zamijeniti osigurač, upotrijebite zamjenski osigurač od 5 A usklađen sa standardom BS1362 i s oznakom odobrenja ASTA ili BSI.

Potražite oznaku ASTA

ili BSI na tijelu osigurača. Ako utikač ima poklopac za osigurač koji se može skinuti, nakon zamjene osigurača poklopac obavezno vratite na mjesto. Ako izgubite poklopac za osigurač, utikač nije dozvoljeno koristiti sve dok se ne postavi zamjenski poklopac. Zamjenski poklopac osigurača možete kupiti kod svog lokalnog dobavljača.

OPREZ!

AKO MONTIRANI IZOLIRANI UTIKAČ NE ODGOVARA UTIČNICI U VAŠEM DOMU, IZVADITE OSIGURAČ, ODREŽITE UTIKAČ I ODLOŽITE GA NA SIGURAN NAČIN. AKO SE ODREZANI UTIKAČ UMETNE U UTIČNICU S JAČINOM STRUJE OD 13 A, POSTOJI OPASNOST OD JAKOG STRUJNOG UDARA.

Ako je potrebno montirati novi utikač, pridržavajte se koda ožičenja koji je naveden u nastavku. Ako niste sigurni kako ga ispravno montirati, posavjetujte se s kvalificiranim električarom.

 VAŽNO

Žice u kabelu za napajanje obojene su u skladu sa sljedećim kodom: Plava: neutralna, Smeđa: pod naponom. Budući da ove boje ne moraju odgovarati obojenim oznakama koje označavaju priključke na vašem utikaču, postupite na sljedeći način: Plava žica mora biti spojena u priključak označen slovom N ili obojen crnom ili plavom bojom. Smeđa žica mora biti povezana s priključkom označenim slovom L ili obojenim smeđom ili crvenom bojom.

UPOZORENJE: ŽICE SE NE SMIJU POVEZATI S PRIKLJUČKOM UZEMLJENJA OZNAČENIM SLOVOM

E, SIMBOLOM UZEMLJENJA ILI OBOJENIM U ZELENU ILI ZELENU/ ŽUTU BOJU.

UTIKAČ NIJE VODOOTPORAN DRŽITE GA NA SUHOM MJESTU.

 Prije uporabe

Skinite poklopac s priključka.

 Zamjena osigurača

Smještaj osigurača razlikuje se ovisno o vrsti utikača (slike A i B). Provjerite je li utikač za izmjeničnu struju ukopčan i slijedite upute u nastavku. Prikazi se mogu razlikovati od stvarnog utikača za izmjeničnu struju.

1. Pomoću odvijača otvorite poklopac osigurača.

Slika A

Slika B

Poklopac osigurača

Slika A

Slika B

Osigurač (5 ampera)

2. Zamijenite osigurač i zatvorite ili pričvrstite poklopac osigurača.

VQT4A34 (HR)

2

(HR) VQT4A34

3

Sigurnosne napomene

UPOZORENJE:

DA BISTE SPRIJEČILI POŽAR, ELEKTRIČNI UDAR ILI OŠTEĆENJE UREÐAJA,

• UREĐAJ NEMOJTE IZLAGATI KIŠI, VLAZI, KAPANJU I PRSKANJU TEKUĆINE TE NA NJEGA NEMOJTE STAVLJATI POSUDE S TEKUĆINOM, NPR. VAZE.

• KORISTITE SAMO PREPORUČENI PRIBOR.

• NEMOJTE UKLANJATI POKLOPAC (ILI ZADNJU STRANU); UREĐAJ NE SADRŽI DIJELOVE KOJE KORISNIK MOŽE SAM POPRAVITI. SERVISIRANJE POVJERITE STRUČNOM OSOBLJU.

STRUJNA UTIČNICA MORA BITI BLIZU OPREME I LAKO DOSTUPNA.

Poštovani kupci,

ovom vam se prilikom zahvaljujemo na kupnji digitalnog fotoaparata tvrtke Panasonic. Ove upute za uporabu pozorno pročitajte i zadržite ih za kasniju uporabu. Uzmite u obzir da se upravljačke tipke i dijelovi, stavke izbornika i slično na vašem digitalnom fotoaparatu u stvarnosti mogu razlikovati od onih prikazanih u ovim uputama za uporabu.

Pridržavajte se zakona o autorskim pravima.

• Snimanje prethodno snimanih kaseta ili diskova te ostalog objavljenog ili emitiranog materijala za potrebe koje se ne odnose na vašu privatnu uporabu može dovesti do kršenja autorskih prava. Presnimavanje određenog materijala može biti zabranjeno čak i u privatne svrhe.

 Oznake za identifikaciju proizvoda

Proizvod Položaj

Digitalni fotoaparat Dno Punjač baterije Dno

(HR) VQT4A34

3

Upozorenje o kabelu za napajanje

Radi osobne sigurnosti pažljivo pročitajte sljedeći tekst.

Uređaj se isporučuje s izoliranim, 3-pinskim utikačem radi vaše sigurnosti i udobnosti. U utikač je ugrađen osigurač od 5 A. Ako je potrebno zamijeniti osigurač, upotrijebite zamjenski osigurač od 5 A usklađen sa standardom BS1362 i s oznakom odobrenja ASTA ili BSI.

Potražite oznaku ASTA

ili BSI na tijelu osigurača. Ako utikač ima poklopac za osigurač koji se može skinuti, nakon zamjene osigurača poklopac obavezno vratite na mjesto. Ako izgubite poklopac za osigurač, utikač nije dozvoljeno koristiti sve dok se ne postavi zamjenski poklopac. Zamjenski poklopac osigurača možete kupiti kod svog lokalnog dobavljača.

OPREZ!

AKO MONTIRANI IZOLIRANI UTIKAČ NE ODGOVARA UTIČNICI U VAŠEM DOMU, IZVADITE OSIGURAČ, ODREŽITE UTIKAČ I ODLOŽITE GA NA SIGURAN NAČIN. AKO SE ODREZANI UTIKAČ UMETNE U UTIČNICU S JAČINOM STRUJE OD 13 A, POSTOJI OPASNOST OD JAKOG STRUJNOG UDARA.

Ako je potrebno montirati novi utikač, pridržavajte se koda ožičenja koji je naveden u nastavku. Ako niste sigurni kako ga ispravno montirati, posavjetujte se s kvalificiranim električarom.

 VAŽNO

Žice u kabelu za napajanje obojene su u skladu sa sljedećim kodom: Plava: neutralna, Smeđa: pod naponom. Budući da ove boje ne moraju odgovarati obojenim oznakama koje označavaju priključke na vašem utikaču, postupite na sljedeći način: Plava žica mora biti spojena u priključak označen slovom N ili obojen crnom ili plavom bojom. Smeđa žica mora biti povezana s priključkom označenim slovom L ili obojenim smeđom ili crvenom bojom.

UPOZORENJE: ŽICE SE NE SMIJU POVEZATI S PRIKLJUČKOM UZEMLJENJA OZNAČENIM SLOVOM

E, SIMBOLOM UZEMLJENJA

ILI OBOJENIM U ZELENU ILI ZELENU/ ŽUTU BOJU.

UTIKAČ NIJE VODOOTPORAN DRŽITE GA NA SUHOM MJESTU.

 Prije uporabe

Skinite poklopac s priključka.

 Zamjena osigurača

Smještaj osigurača razlikuje se ovisno o vrsti utikača (slike A i B). Provjerite je li utikač za izmjeničnu struju ukopčan i slijedite upute u nastavku. Prikazi se mogu razlikovati od stvarnog utikača za izmjeničnu struju.

1. Pomoću odvijača otvorite poklopac osigurača.

Slika A

Slika B

Poklopac osigurača

Slika A

Slika B

Osigurač (5 ampera)

2. Zamijenite osigurač i zatvorite ili pričvrstite poklopac osigurača.

(HR) VQT4A34

3

(HR) VQT4A34

5

OPREZ!

• UREĐAJ NEMOJTE UGRADITI U ORMAR ILI GA POSTAVITI NA ORMAR, U UGRAĐENI ORMARIĆ ILI DRUGI OGRANIČENI PROSTOR. UREĐAJ SE MORA DRŽATI NA DOBRO PROZRAČENOM MJESTU. DA BISTE SPRIJEČILI OPASNOST OD ELEKTRIČNOG UDARA ILI POŽARA USLIJED PREGRIJAVANJA, PAZITE DA SE VENTILACIJSKI OTVORI NE ZAPRIJEČE ZAVJESAMA ILI SLIČNIM MATERIJALOM.

• NEMOJTE ZAKLANJATI OTVORE ZA PROVJETRAVANJE UREĐAJA NOVINAMA, STOLNJACIMA, ZAVJESAMA I SLIČNIM PREDMETIMA.

• NA UREĐAJ NEMOJTE POSTAVLJATI IZVORE OTVORENOG PLAMENA, KAO ŠTO SU UPALJENE SVIJEĆE.

• ODLOŽITE BATERIJE NA EKOLOŠKI PRIHVATLJIV NAČIN.

 Punjač baterije

• Kada priključite kabel za napajanje izmjeničnom strujom, punjač za baterije u stanju je pripravnosti. Primarni strujni krug uvijek je „pod naponom“ kada je kabel za napajanje umetnut u strujnu utičnicu.

 Mjere opreza pri uporabi

• Koristite isključivo isporučeni kabel za izmjeničnu struju.

• Koristite isključivo isporučeni kabel za spajanje USB-a.

 Uređaj držite što je dalje moguće od elektromagnetske opreme

(poput mikrovalnih pećnica, TV prijamnika, igraćih konzola itd.).

• Ako uređaj koristite na TV prijamniku ili blizu njega, elektromagnetsko bi zračenje moglo štetno utjecati na sliku i zvuk.

• Uređaj nemojte koristiti u blizini mobitela jer bi se mogle pojaviti smetnje s nepovoljnim utjecajem na sliku i/ili zvuk.

• Jaka magnetska polja zvučnika ili velikih motora mogu prouzročiti oštećenje snimljenih podataka ili izobličenje slika.

• Elektromagnetska zračenja koja stvaraju mikroprocesori mogu štetno djelovati na uređaj te može doći do izobličenja slike i/ili zvuka.

• Ako na uređaj nepovoljno utječe elektromagnetska oprema te on prestane ispravno funkcionirati, isključite fotoaparat i izvadite bateriju ili iskopčajte prilagodnik za izmjenični napon (DMW-AC5E; neobavezan). Nakon toga ponovno umetnite bateriju ili ponovno spojite prilagodnik za izmjenični napon te uključite uređaj.

Nemojte koristiti uređaj blizu radioodašiljača ili vodova pod visokim naponom.

• Snimanje u blizini radioodašiljača ili vodova s visokim naponom moglo bi imati štetno djelovanje na snimljene fotografije i/ili zvuk.

VQT4A34 (HR)

4

(HR) VQT4A34

5

OPREZ

U slučaju nepravilne zamjene baterije postoji opasnost od eksplozije. Bateriju zamijenite isključivo istim ili ekvivalentnim tipom baterije koju preporučuje proizvođač. Potrošene baterije odložite u skladu s uputama proizvođača.

Upozorenje

Opasnost od požara, eksplozija i opeklina. Bateriju nemojte rastavljati, zagrijavati na temperaturu iznad 60°C niti paliti.

 Baterija

• Nemojte zagrijavati niti izlagati otvorenom plamenu.

• Baterije nemojte ostavljati dulje vrijeme u vozilu sa zatvorenim vratima i prozorima koje je direktno izloženo sunčevim zrakama.