Panasonic DMCF2 User Manual [pl]

Instrukcja obsługi

funkcje zaawansowane

Cyfrowy aparat fotograczny

Model

DMC-F2

Przed włączeniem prosimy o dokładne

przeczytanie instrukcji obsługi.

QuickTime i logo QuickTime są znakami towarowymi lub

zarejestrowanymi znakami towarowymi rmy Apple Inc., używanymi na licencji tejże rmy.

VQT2T74

Przed rozpoczęciem użytkowania

- 2 -

Szanowni Państwo!

Dziękujemy za zakup aparatu cyfrowego rmy Panasonic. Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi i zachowanie jej na przyszłość.

Przed rozpoczęciem użytkowania

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Przestrzeganie praw autorskich. Kopiowanie fabrycznie nagranych taśm lub płyt oraz innych materiałów rozpowszechnianych w formie wydawnictw bądź poprzez emisję do celów innych niż własny użytek może stanowić naruszenie praw autorskich. W przypadku niektórych materiałów zabronione jest także kopiowanie na własny użytek.

• Należy zwrócić uwagę, że rzeczywiste przyciski, opcje menu i elementy aparatu cyfrowego mogą się różnić od przedstawionych na rysunkach w niniejszej instrukcji obsługi.

• Logo SDHC jest znakiem towarowym SD-3C, LLC.

• Zdjęcia ekranów produktu Microsoft wydrukowano za zgodą rmy Microsoft Corporation.

• Pozostałe nazwy, nazwy rm oraz produktów wymienione w niniejszej instrukcji obsługi są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi odpowiednich podmiotów.

- 3 -

Przed rozpoczęciem użytkowania

- 4 -

Obchodzenie się z aparatem



• Chronić aparat przed upadkiem, wstrząsami lub uderzeniami.

Może to spowodować nieprawidłowe działanie urządzenia, uniemożliwić robienie zdjęć

lub doprowadzić do uszkodzenia obiektywu albo wyświetlacza LCD.

• Zdecydowanie odradzamy trzymanie aparatu w kieszeni spodni przy siadaniu jak

również wpychanie go na siłę do wypchanej lub ciasnej torby itp.

Może bowiem dojść do uszkodzenia wyświetlacza LCD lub obrażeń ciała.

• Szczególną ostrożność należy zachować w poniższych miejscach z uwagi na potencjalne niebezpieczeństwo awarii urządzenia:

– Miejscach, gdzie występuje piasek i kurz. – Miejscach, gdzie podczas deszczu lub przebywania na plaży do wnętrza aparatu

może dostać się woda.

• Nie dotykać obiektywu lub gniazd brudnymi rękoma. Uważać, aby w szczeliny wokół obiektywu, przycisków itp. nie dostały się płyny lub inne obce substancje.

• W przypadku zachlapania aparatu wodą słodką lub morską, dokładnie wytrzeć go suchą ściereczką.

Skraplająca się para wodna (zaparowanie obiektywu)



• Do kondensacji pary wodnej dochodzi przy zmianach temperatury otoczenia lub

wilgotności. Należy zwracać na to uwagę, gdyż moż to powodować plamy na soczewce obiektywu, rozwój pleśni oraz usterki aparatu.

• Jeśli do tego dojdzie, należy wyłączyć aparat i pozostawić go na około 2 godziny. Zaparowanie ustąpi w sposób naturalny, gdy temperatura aparatu zrówna się z temperaturą otoczenia.

Przeczytać razem z rozdziałem „Wskazówki dotyczące eksploatacji”. (str.110)



Ilustracje zamieszczone w niniejszej instrukcji obsługi



• Rzeczywisty wygląd produktu i ekranów menu może nieco się różnić od przedstawionego na ilustracjach.

Przed rozpoczęciem użytkowania

Spis treści

Przed rozpoczęciem użytkowania

Informacje dotyczące bezpieczeństwa .... 3

Skrócony przewodnik ............................... 7

Standardowe akcesoria ............................ 8

Nazwy elementów .................................... 9

Przygotowanie

Ładowanie akumulatora ..........................11

Informacje o akumulatorze

•

(ładowanie/liczba możliwych do

zapisania zdjęć) .................................12

Wkładanie i wyjmowanie akumulatora/

karty (wyposażenie opcjonalne) ..........14

Informacje o pamięci wewnętrznej/

karcie ...................................................16

Ustawianie daty i godziny (Ust. zegara)...18

Informacje o obsłudze trybów i menu .... 20

Przełączanie trybów ......................... 20

•

Informacje o obsłudze menu ............ 21

•

Korzystanie z szybkiego menu......... 24

•

Informacje o menu [KONF.] ..................... 25

Czynności podstawowe

Robienie zdjęć z użyciem funkcji

automatycznej (Tryb Sceny auto) ........ 28

Wykrywanie ujęcia ............................ 30

•

Informacje o lampie błyskowej ......... 31

•

Ustawienia w Trybie Sceny Auto ...... 31

•

Robienie zdjęć przy ulubionych

ustawieniach

(Tryb normalnego zdjęcia) ................... 32

Ustawianie ostrości .......................... 33

•

Jeżeli fotografowany obiekt nie jest

•

ostry (np. gdy nie znajduje się w

środku kadru) ................................... 33

Zapobieganie poruszeniom zdjęcia

•

(drgania aparatu) .............................. 34

Robienie zdjęć z zoomem ...................... 35

Korzystanie z zoomu optycznego/

•

rozszerzonego zoomu optycznego

(EZ)/zoomu cyfrowego ..................... 35

Wyświetlanie zdjęć

(Tryb normalnego odtwarzania) .......... 37

Wyświetlanie miniatur

•

(wyświetlanie wielu zdjęć) ................ 38

Korzystanie z funkcji odtwarzania z

•

powiększeniem................................. 39

Usuwanie zdjęć ...................................... 40

Usuwanie pojedynczego zdjęcia ...... 40

•

Usuwanie kilku zdjęć (do 50) lub

•

wszystkich zdjęć .............................. 41

Zaawansowane funkcje

wyświetlania zdjęć

Informacje o wyświetlaczu LCD ............. 42

Wyświetlanie informacji w dużym

•

formacie ........................................... 43

Robienie zdjęć z użyciem wbudowanej

lampy błyskowej ................................. 44

Wybór odpowiedniego ustawienia

•

lampy błyskowej ............................... 44

Wykonywanie zbliżeń .............................. 49

Robienie zdjęć z użyciem

samowyzwalacza ................................ 50

Kompensacja ekspozycji ........................ 51

Wykonywanie zdjęć dostosowanych

do rejestrowanego ujęcia

(Tryb programów tematycznych) ......... 52

[PORTRET] ................................ 53

•

[GŁADKA SKÓRA] ..................... 53

•

[AUTOPORTRET] ....................... 53

•

[KRAJOBRAZ] ........................... 54

•

[SPORT] ..................................... 54

•

[PORTRET NOC] ....................... 54

•

[KRAJOBRAZ NOC] .................. 55

•

[ŻYWNOŚĆ] .............................. 55

•

[IMPREZA] ................................. 56

•

[ŚWIATŁO ŚWIECY] .................. 56

•

[DZIECKO1] / s [DZIECKO2] .. 57

•

[ZWIERZĘ] ................................. 58

•

[ZACHÓD SŁOŃCA] .................. 58

•

[DUŻA CZUŁOŚĆ] ..................... 58

•

[SZYB.ZDJ.SER.] ....................... 59

•

[SERIA BŁYSKÓW] .................... 59

•

[GWIAŹDZ. NIEBO] ................... 60

•

[FAJERWERKI] .......................... 60

•

[ZDJ. NA PLAŻY] ....................... 61

•

[ŚNIEG] ...................................... 61

•

[ZDJĘCIA LOTN.]....................... 61

•

- 5 -

Przed rozpoczęciem użytkowania

Tryb lmowania ....................................... 62

Funkcje przydatne w podróży ................ 65

Nagrywanie informacji, którego

•

dnia wakacji zdjęcie zostało

zrobione ........................................... 65

Nagrywanie daty i godziny za

•

granicą (Strefa czasowa) .................. 68

Korzystanie z menu [NAGR.] .................. 70

[ROZM. OBR.] ........................... 70

•

[JAKOŚĆ] .................................. 71

•

[CZUŁOŚĆ] ............................... 71

•

[BALANS BIELI] ......................... 72

•

[TRYB AF] ...................................74

•

[ZDJ. SERYJNE] .........................76

•

[CYFR. ZOOM] .......................... 77

•

(

[TRYB KOL.] .............................. 77

•

[LAMPA WSP. AF] .................... 78

•

[UST. ZEGARA] .......................... 78

•

Zaawansowane funkcje

wyświetlania

Wyświetlanie zdjęć po kolei

(Pokaz slajdów) ................................... 79

Wybieranie zdjęć i odtwarzanie ich ........ 82

[ODTW. ULUB.] ......................... 82

•

Odtwarzanie lmów ................................ 83

Korzystanie z menu [ODTW.] .................. 84

[KALENDARZ] ........................... 84

•

[EDYCJA TYT.] ........................... 85

•

[WPIS. TEKSTU] ........................ 87

•

[ZM.ROZM.] Zmniejszanie

•

rozmiaru obrazu (liczby pikseli) ........ 89

[OBRÓĆ] ................................... 90

•

[ULUBIONE] .............................. 91

•

[UST. DRUKU] .......................... 92

•

[ZABEZPIECZ] .......................... 94

•

[KOPIUJ] ................................... 95

•

Podłączanie do innych urządzeń

Podłączanie do komputera ..................... 96

Korzystanie z komputera

•

wyposażonego w gniazdo kart

pamięci SD lub czytnik kart ............. 98

Drukowanie zdjęć ................................... 99

Wybór pojedynczego zdjęcia i

•

drukowanie go................................ 100

Wybór kilku zdjęć i drukowanie

•

ich ...................................................101

Ustawienia wydruku ........................102

•

Korzystanie z drukarki

•

wyposażonej w gniazdo kart

pamięci SD ......................................104

Wyświetlanie zdjęć na ekranie

telewizora ...........................................105

Wyświetlanie zdjęć korzystając

•

z kabla AV .......................................105

Wyświetlanie zdjęć na ekranie

•

telewizora wyposażonego w

gniazdo kart pamięci SD .................106

Inne

Wskaźniki na wyświetlaczu ...................107

Wskazówki dotyczące eksploatacji .......110

Wyświetlane komunikaty .......................115

Rozwiązywanie problemów ...................118

Akumulator i zasilanie .....................118

•

Fotografowanie ...............................119

•

Wyświetlacz LCD ............................121

•

Lampa błyskowa .............................122

•

Odtwarzanie ....................................122

•

Telewizor, komputer i drukarka ........124

•

Inne .................................................125

•

Liczba możliwych do zapisania zdjęć i

dostępny czas nagrywania ................127

- 6 -

Przed rozpoczęciem użytkowania

OFF

Skrócony przewodnik

Szybkie wprowadzenie zawiera najważniejsze informacje dotyczące zapisywania zdjęć przy użyciu aparatu. W przypadku każdej czynności należy zapoznać się z informacjami podanymi na odpowiednich stronach.

Naładować akumulator. (str.11)

• W chwili zakupu aparatu akumulator nie jest naładowany. Przed przystąpieniem do eksploatacji akumulator należy naładować.

Włóż akumulator i kartę.

• Przy braku karty (wyposażenie opcjonalne) zdjęcia można zapisywać i wyświetlać, korzystając z pamięci wewnętrznej. Informacje dotyczące korzystania z karty str.17.

Włącz aparat, aby móc robić zdjęcia.

• Ustaw zegar. (str.18)

Ustaw przełącznik zapis/odtwarzanie na [1].

Naciśnij spust migawki, aby zrobić zdjęcie.

(str.29)

Wyświetl zdjęcia.

Ustaw przełącznik zapis/odtwarzanie na [5].

Wybierz zdjęcie, które ma być wyświetlone.

(str.37)

- 7 -

Przed rozpoczęciem użytkowania

Standardowe akcesoria

Przed rozpoczęciem użytkowania aparatu należy sprawdzić zawartość zestawu.

1 Moduł akumulatorowy

(w tekście określany po prostu mianem akumulator)

Przed przystąpieniem do eksploatacji akumulator należy naładować.

2 Ładowarka akumulatora

(w tekście określana po prostu mianem ładowarka)

3 Przewód zasilający 4 Kabel AV 5 Przewód USB

6 Płyta CD-ROM

• Oprogramowanie:

Do instalacji oprogramowania na komputerze.

• Instrukcja obsługi 7 Pasek na rękę 8 Futerał akumulatora

• Akcesoria i ich kształt mogą różnić się w zależności od kraju lub regionu nabycia

aparatu.

• Gdy w tekście pojawia się słowo „karta”, oznacza to kartę pamięci typu SD lub SDHC.

• Karta jest wyposażeniem opcjonalnym. Przy braku karty zdjęcia można zapisywać i wyświetlać, korzystając z pamięci

wewnętrznej.

• W przypadku utraty dostarczonego wyposażenia należy zwrócić się do punktu

sprzedaży lub najbliższego serwisu. (Elementy wyposażenia można nabyć oddzielnie.)

- 8 -

Przed rozpoczęciem użytkowania

475

Nazwy elementów

1 Dźwignia zoomu (str.35)

2 Przycisk migawki (str.29) 3 Przełącznik ON/OFF aparatu (str.18) 4 Mikrofon (str.62)

5 Głośny Mówca (str.25, 83) 6 Wskaźnik samowyzwalacza (str.50) Lampa wspomagająca AF (str.78)

7 Lampa błyskowa (str.44) 8 Obiektyw 9 Tubus obiektywu

10 Wyświetlacz LCD (str.42, 121)

11 Przełącznik zapis/odtwarzanie (str.20) 12 Przyciski kursora

e /Kompensacja ekspozycji (str.51)

r /Przycisk makro (str.49)

w /Przycisk samowyzwalacza (str.50)

q /Przycisk trybu lampy błyskowej (str.44)

W niniejszej instrukcji obsługi operacje wykonywane przy użyciu przycisków kursora opisano w następujący sposób. Przykład: Po naciśnięciu przycisku r (p).

lub Naciśnij

13 Przycisk [MODE] (str.20) 14 Przycisk [MENU/SET] (str.20) 15 Przycisk [DISPLAY] (str.42) 16 Przycisk [Q.MENU] (str.24)/Usuń (str.40)

- 9 -

Przed rozpoczęciem użytkowania

AV OUT

DIGITAL

19 20

21 22

17 Zaczep paska na rękę

• Zaleca się zamocowanie paska

w celu uniknięcia możliwości

upuszczenia aparatu podczas

użytkowania.

18 Gniazdo [AV OUT/DIGITAL] (str.96,

99, 105)

19 Gniazdo statywu

• W przypadku korzystania ze

statywu należy upewnić się, że jest on ustawiony stabilnie i

aparat jest na nim prawidłowo

zamocowany.

20 Pokrywa wnęki karty/akumulatora (str.14) 21 Pokrywa gniazda adaptera (str.15)

• Używać wyłącznie adaptera (wyposażenie opcjonalne)

i zasilacza sieciowego (wyposażenie opcjonalne) marki Panasonic. Szczegółowe informacje na temat

podłączania na str.15.

22 Suwak zwalniający (str.14)

- 10 -

Przygotowanie

Ładowanie akumulatora

Informacje o akumulatorach, jakie można stosować w opisywanym aparacie



Z tym aparatem można używać akumulatora dostarczonego w komplecie lub specjalnych akumulatorów dostępnych jako wyposażenie opcjonalne. Numer tego

elementu wyposażenia dodatkowego dostępnego w twojej okolicy podano w rozdziale Czynności podstawowe.

Stwierdzono, że na niektórych rynkach można nabyć nieoryginalne akumulatory, które są bardzo podobne do oryginalnych. Niektóre z tych akumulatorów nie mają odpowiednich zabezpieczeń wewnętrznych, przez co nie spełniają one wymogów stosownych norm bezpieczeństwa. Istnieje pewne prawdopodobieństwo, że wspomniane akumulatory mogą grozić pożarem lub eksplozją. Oświadczamy niniejszym, że nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek wypadki lub awarie wynikłe ze stosowania nieoryginalnych akumulatorów. Aby mieć pewność, że używane produkty są bezpieczne, zalecamy stosowanie oryginalnych akumulatorów Panasonic.

• Używać zalecanej ładowarki i zalecanego akumulatora.

• Aparat jest wyposażony w funkcję wykrywania akumulatorów, z których może

korzystać. Akumulator specjalnie przeznaczony do tego aparatu jest kompatybilny z tą funkcją. Akumulatory, które mogą być używane z tym aparatem, to oryginalne akumulatory rmy Panasonic lub akumulatory innych producentów zatwierdzone przez rmę Panasonic. (Nie należy używać tradycyjnych akumulatorów, które nie są kompatybilne z tą funkcją.) Nie udziela się gwarancji w zakresie jakości, funkcjonalności i bezpieczeństwa nieoryginalnych akumulatorów innych producentów.

• W chwili zakupu aparatu akumulator nie jest naładowany. Przed przystąpieniem

do eksploatacji akumulator należy naładować.

• Akumulator należy ładować za pomocą ładowarki w pomieszczeniu.

• Akumulator ładować w temperaturze pomiędzy 10 °C a 35 °C. (Temperatura

akumulatora powinna również być taka sama.)

Podłączyć akumulator zwracając uwagę na

kierunek wkładania.

Podłączyć ładowarkę do gniazda

elektrycznego.

•

Ładowanie rozpocznie się, gdy wskaźnik [CHARGE] A zostanie podświetlony na zielono.

• Ładowanie kończy się, gdy wskaźnik [CHARGE] A zgaśnie

(mniej więcej po upływie 100 min.).

•

Wtyk przewodu zasilającego nie wchodzi do końca do

gniazda zasilacza. Pozostaje pewien odstęp widoczny na rysunku z prawej strony.

- 11 -

Przygotowanie

- 12 -

Po zakończeniu ładowania odłączyć akumulator.

Gdy wskaźnik [CHARGE] miga



•

Temperatura akumulatora jest zbyt wysoka lub zbyt niska. Ładowanie będzie trwało dłużej niż zwykle. Procedura ładowania może nie zostać ukończona.

• Styki ładowarki lub akumulatora są zabrudzone. W takim przypadku należy je przetrzeć

suchą szmatką.

Uwaga

Po zakończeniu ładowania urządzenie zasilające należy koniecznie odłączyć od gniazda

•

elektrycznego.

• Akumulator nagrzewa się w trakcie pracy oraz w czasie ładowania i po jego

zakończeniu. Podczas pracy nagrzewa się również aparat. Nie świadczy to o usterce.

• Akumulator ulegnie rozładowaniu, jeżeli po naładowaniu nie będzie używany przez

dłuższy czas.

• Akumulator można ponownie ładować, nawet jeśli jest jeszcze w pewnym stopniu

naładowany. Nie jest jednak zalecane częste doładowywanie w pełni naładowanego akumulatora. (Pewne cechy charakterystyczne akumulatora mogą przyczynić się do skrócenia czasu jego eksploatacji i spęcznienia jego obudowy.)

• Znaczne skrócenie czasu pracy aparatu po prawidłowym naładowaniu akumulatora

świadczy, że okres eksploatacji akumulatora dobiegł końca. Należy zakupić nowy akumulator.

• W pobliżu styków wtyku zasilania nie wolno pozostawiać metalowych

przedmiotów (np. spinaczy). W przeciwnym razie zwarcie i generowane w rezultacie ciepło grozi pożarem i/lub porażeniem prądem.

Informacje o akumulatorze (ładowanie/liczba możliwych do zapisania zdjęć)

Wskaźnik baterii



• Na wyświetlaczu LCD widoczny jest wskaźnik baterii.

[Nie jest widoczny, gdy aparat jest podłączony do zasilacza sieciowego (wyposażenie opcjonalne).]

• Wskaźnik baterii zmienia kolor na czerwony i miga, gdy bateria jest wyczerpana.

Naładować akumulator lub wymienić na inny w pełni naładowany.

Przygotowanie

Wydajność baterii/akumulatorów



Liczba możliwych do zapisania zdjęć (wg standardu CIPA w trybie normalnego zdjęcia [1])

Liczba możliwych do

zapisania zdjęć

Akumulator dostarczony

w komplecie

Ok. 300 zdjęć Ok. 390 zdjęć

Akumulator dostępny jako

wyposażenie opcjonalne

Czas nagrywania Ok. 150 min Ok. 195 min

Warunki zapisu wg standardu CIPA

• Temperatura: 23 °C/Wilgotność: 50% przy włączonym wyświetlaczu LCD.

• Korzystanie z karty pamięci SD rmy Panasonic (32 MB)

• Rozpoczęcie robienia zdjęć po 30 sekundach od włączenia aparatu.

• Zapis co 30 sekund z pełnym błyskiem lampy przy co drugim zdjęciu.

•

Przesuwanie dźwigni zoomu z położenia Tele na Wide lub odwrotnie przy każdym zdjęciu.

• Wyłączanie aparatu co 10 nagrań. Pozostawienie aparatu do momentu ostygnięcia

akumulatora.

• CIPA to skrót od [Camera & Imaging Products Association].

Liczba możliwych do zapisania zdjęć różni się w zależności od odstępu czasowego pomiędzy kolejnymi zdjęciami. Gdy odstęp czasowy się zwiększa, liczba zdjęć ulega zmniejszeniu. (np. w przypadku rejestrowania zdjęć co 2 minuty, ich liczba zmniejsza się do około 1/4 liczby zdjęć, które można zrobić przy zapisie co 30 sekund)

Akumulator dostarczony

w komplecie

Akumulator dostępny jako

wyposażenie opcjonalne

Czas odtwarzania Ok. 330 min Ok. 420 min

Liczba możliwych do zapisania zdjęć i czas odtwarzania różnią się w zależności od

warunków pracy oraz warunków przechowywania akumulatora.

Ładowanie



Akumulator dostarczony

Czas ładowania



z ładowarką dostarczoną w komplecie



w komplecie

Ok. 100 min Ok. 130 min

Akumulator dostępny jako

wyposażenie opcjonalne

Czas ładowania zmienia się nieznacznie w zależności od stanu akumulatora i warunków

ładowania. Po pomyślnym zakończeniu ładowania wskaźnik [CHARGE] gaśnie.

Uwaga

• W miarę zwiększania się liczby cykli ładowania akumulator może spęcznieć, a jego czas

pracy może ulec skróceniu. Aby wydłużyć okres eksploatacji akumulatora, nie należy go zbyt często ładować, gdy nie jest wyczerpany.

• Parametry akumulatora mogą ulec chwilowemu pogorszeniu, a jego czas pracy

skróceniu w niskich temperaturach (np. podczas jazdy na nartach lub snowboardzie).

- 13 -

Przygotowanie

Wkładanie i wyjmowanie akumulatora/karty

(wyposażenie opcjonalne)

• Należy upewnić się, że aparat jest wyłączony.

• Wskazane jest używanie karty marki Panasonic.

Przesunąć suwak zwalniający w kierunku

strzałki i otworzyć pokrywę wnęki karty/ akumulatora.

• Używać wyłącznie oryginalnych akumulatorów Panasonic.

• W przypadku stosowania innych akumulatorów nie można zagwarantować odpowiedniej jakości wyrobu.

Akumulator: Zwrócić uwagę na

prawidłowy kierunek wkładania i wsunąć do oporu. Aby wyciągnąć akumulator, należy pociągnąć za dźwignię A w kierunku strzałki. Karta: Dopchnąć do oporu, aż wskoczy na swoje miejsce, zwracając uwagę na prawidłowy kierunek wkładania. Aby wyjąć kartę, naciśnij ją, aby zwolnić zatrzaśnięcie i wyciągnij prosto.

Nie dotykać styków karty.

• W przypadku niepełnego włożenia karty może ona ulec uszkodzeniu.

1: Zamknąć pokrywę wnęki karty/

akumulatora.

: Przesunąć suwak zwalniający w

kierunku strzałki.

•

Jeżeli nie można całkowicie zamknąć pokrywy wnęki karty/akumulatora, należy wyjąć kartę, sprawdzić kierunek wkładania i włożyć ją ponownie.

Uwaga

•

Po zakończeniu pracy akumulator należy wyjąć z aparatu. Wyjęty akumulator przechowywać w futerale (w zestawie).

• Nie wolno wyciągać akumulatora przed wyłączeniem się wyświetlacza LCD, ponieważ ustawienia aparatu mogą nie zostać prawidłowo zapisane.

• Dostarczony akumulator jest przeznaczony wyłącznie do opisywanego aparatu. Nie wolno go używać z innymi urządzeniami.

• Przed wyjęciem karty lub akumulatora należy aparat wyłączyć. (W przeciwnym razie urządzenie może przestać działać prawidłowo, karta może ulec uszkodzeniu, a nagrane zdjęcia mogą zostać utracone.)

- 14 -

Przygotowanie

Używanie zasilacza sieciowego (wyposażenie



opcjonalne) i adaptera (wyposażenie opcjonalne) zamiast akumulatora Zasilacz sieciowy (wyposażenie opcjonalne) i adapter (wyposażenie opcjonalne) należy zakupić jako zestaw. Nie używać, jeżeli zostały zakupione oddzielnie.

Otworzyć pokrywę wnęki karty/akumulatora.

Wsunąć adapter zwracając uwagę na prawidłowy

kierunek wkładania.

Zamknąć pokrywę wnęki karty/akumulatora.

• Upewnić się, że pokrywa wnęki karty/

akumulatora jest zamknięta.

Otworzyć pokrywę gniazda adaptera A.

• Jeżeli występują problemy z otwarciem

pokrywy, należy otworzyć pokrywę wnęki karty/ akumulatora, a następnie nacisnąć od środka pokrywę gniazda adaptera, aby ją otworzyć.

Podłączyć zasilacz sieciowy do gniazda

elektrycznego.

Podłączyć zasilacz sieciowy Bdo gniazda [DC IN] C adaptera.

Wyrównaj znaki i wsuń.

• Należy używać wyłącznie zasilacza sieciowego i adaptera przeznaczonych do opisywanego aparatu. Używanie innych urządzeń grozi uszkodzeniem.

Uwaga

•

Zawsze używać oryginalnego zasilacza sieciowego Panasonic (wyposażenie opcjonalne).

• Niektórych statywów nie można zamocować, gdy podłączony jest adapter.

• Przed otwarciem pokrywy karty/akumulatora należy koniecznie odłączyć zasilacz sieciowy.

• Jeżeli zasilacz sieciowy i adapter nie będą używane, należy odłączyć je i wyciągnąć z aparatu cyfrowego. Pokrywa gniazda adaptera powinna być zawsze zamknięta.

• Zapoznać się również z instrukcją obsługi zasilacza sieciowego i adaptera.

• W przypadku wystąpienia przerwy w zasilaniu podczas nagrywania lmów z użyciem

adaptera stałoprądowego, lmowane ujęcia nie zostaną zarejestrowane. Wskazane jest zapewnienie stabilnego napięcia zasilającego lub korzystanie z akumulatora.

- 15 -

Przygotowanie

Informacje o pamięci wewnętrznej/karcie

Z poziomu opisywanego urządzenia można wykonać następujące operacje.

• Gdy karta nie została włożona: Zdjęcia można zapisywać w pamięci wewnętrznej i odtwarzać je z niej.

• Gdy karta została włożona: Zdjęcia można zapisywać na karcie pamięci i odtwarzać je z niej.

• W przypadku korzystania z pamięci wewnętrznej [1] " [2] (wskaźnik dostępu

• W przypadku korzystania z karty pamięci [3] (wskaźnik dostępu



Wskaźnik dostępu jest podświetlony na czerwono, gdy



zdjęcia są zapisywane w pamięci wewnętrznej (lub na

karcie).

• Rozmiar pamięci: Około 50 MB

• Rejestrowane lmy: tylko QVGA (320 × 240 pikseli)

• Pamięć wewnętrzna może służyć jako tymczasowa lokalizacja zapisu w przypadku zapełnienia używanej karty.

• Istnieje możliwość kopiowania nagranych zdjęć na kartę pamięci. (str.95)

• Czas dostępu w przypadku pamięci wewnętrznej może być dłuższy niż w przypadku karty.



)

Pamięć wewnętrzna

- 16 -

Przygotowanie

Karta

W opisywanym aparacie można używać poniższych typów kart. (W tekście wspomniane karty są określane po prostu mianem karty.)

Typ karty Charakterystyka

Karta pamięci SD (od 8 MB do 2 GB)

(Sformatowana w formacie FAT12 lub FAT16 zgodnie ze standardem SD)

Karta pamięci SDHC (4 GB do



32 GB)

(Sformatowana w formacie FAT32 zgodnie ze standardem SD)



SDHC to standard kart pamięci określony przez organizację SD Association w roku

• Duża prędkość nagrywania i zapisu

• Na karcie znajduje się przełącznik ochrony przed zapisem A (Ustawienie

tego przełącznika w położeniu [LOCK] uniemożliwia dalszy zapis, usuwanie lub formatowanie. Przestawienie

przełącznika do pierwotnej pozycji

ponownie umożliwi zapis, usuwanie i formatowanie danych.)

2006 dla kart pamięci o dużej pojemności – powyżej 2 GB.

Karty pamięci SDHC można używać w sprzęcie zgodnym z kartami pamięci SDHC,

nie można ich natomiast używać w sprzęcie, który jest zgodny tylko z kartami pamięci SD. (Należy zawsze dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi używanego sprzętu.)

• W przypadku kart o pojemności 4 GB lub większej można stosować tylko karty z logo SDHC (wskazujące na ich zgodność ze standardem SD).

• Najnowsze informacje można uzyskać na stronie internetowej podanej poniżej.

http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/

(Ta witryna jest dostępna wyłącznie w języku angielskim.)

Uwaga

• Gdy podświetlony jest wskaźnik dostępu [podczas zapisu, odczytu lub usuwania zdjęć, albo formatowania pamięci wewnętrznej bądź karty (str.27)], nie wolno wyłączać aparatu, wyciągać akumulatora lub karty, ani odłączać zasilacza sieciowego (wyposażenie opcjonalne). Ponadto należy chronić aparat przed wstrząsami, uderzeniami i elektrycznością statyczną. Karta lub dane na niej mogą ulec uszkodzeniu, a urządzenie może przestać działać właściwie. Jeżeli nastąpi wyłączenie aparatu w wyniku wstrząsu, uderzenia lub oddziaływań elektrostatycznych, należy go ponownie uruchomić.

• Dane zapisane w pamięci wewnętrznej lub na karcie mogą ulec uszkodzeniu lub zostać utracone w wyniku oddziaływania fal elektromagnetycznych, elektryczności statycznej lub też awarii kamery bądź karty. Zalecane jest zapisywanie ważnych danych na komputerze itp.

• Nie wolno formatować karty z poziomu komputera lub innego sprzętu. Prawidłowe działanie gwarantuje tylko formatowanie karty z poziomu aparatu. (str.27)

• Kartę pamięci należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci, aby zapobiec jej połknięciu.

- 17 -

Przygotowanie

OFF

Ustawianie daty i godziny

• W nowym aparacie zegar nie jest ustawiony.

Włącz aparat.

Przycisk [MENU/SET]

Przyciski kursora

• Jeśli ekran wyboru języka nie jest wyświetlany,

przejdź do punktu 4.

Naciśnij przycisk [MENU/SET].

Korzystając z przycisków e/r wybierz

język, a następnie naciśnij przycisk [MENU/SET].

• Pojawi się komunikat [USTAW ZEGAR]. (Ten komunikat nie pojawia się w trybie odtwarzania.)

Naciśnij przycisk [MENU/SET].

Korzystając z przycisków w/q wybierz odpowiednią pozycję (rok, miesiąc,

dzień, godzinę, minuty, kolejność wyświetlania lub format wyświetlania godziny), a przyciskami e/r wprowadź właściwe ustawienie.

Godzina w miejscu zamieszkania

Godzina w celu podróży (

: Anuluj bez ustawiania zegara.

• Wybierz jeden z dwóch formatów wyświetlania godziny: [24h] lub [AM/PM].

• Po wybraniu opcji [AM/PM] na ekranie pojawi się symbol AM/PM.

str.68)

(Ust. zegara)

C D

q w

Naciśnij przycisk [MENU/SET].

• Po zakończeniu procedury ustawiania zegara wyłącz aparat. Następnie włącz aparat ponownie, przełącz go do trybu nagrywania i sprawdź, czy informacje wyświetlane na ekranie odzwierciedlają wprowadzone ustawienia.

• Gdy zakończono wprowadzanie ustawień naciśnięciem przycisku [MENU/ SET] bez ustawiania zegara, nastaw prawidłowo zegar postępując zgodnie z procedurą „Zmiana ustawienia zegara” (str.19).

- 18 -

Przygotowanie

Zmiana ustawienia zegara

Naciśnij [MENU/SET] w trybie obrazów normalnych.

Korzystając z przycisków e/r, wybierz element [UST. ZEGARA].

Naciśnij przycisk q i wykonaj powyższe czynności 5 i 6 w celu wprowadzenia

ustawień.

Naciśnij przycisk [MENU/SET], aby zamknąć menu.

• Zegar można też ustawić, używając menu [KONF.]. (str.25)

Uwaga

• Wskazanie zegara można wyświetlić naciskając kilkakrotnie przycisk [DISPLAY] w trakcie nagrywania.

• Ustawienie zegara jest podtrzymywane przez okres 3 miesięcy przez wbudowany

akumulator, nawet gdy w aparacie nie ma głównego akumulatora. (Aby naładować wbudowany akumulator, należy naładowany akumulator główny pozostawić w urządzeniu na 24 godziny.)

• Można ustawić rok z przedziału od 2000 do 2099.

• Ustawienie daty daje pewność, że na odbitkach zamówionych w zakładzie fotogracznym będzie widnieć prawidłowa data. Można też użyć funkcji wpisywania tekstu. (str.87)

• Po ustawieniu zegara istnieje możliwość drukowania prawidłowej daty, nawet jeśli nie jest ona wyświetlana na ekranie aparatu.

- 19 -

Przygotowanie

MOD

Informacje o obsłudze trybów i menu

Przełączanie trybów

Przestaw przełącznik zapisu/odtwarzania

do pozycji 1 (w prawo) lub 5 (w lewo).

: Tryb zapisu : Tryb odtwarzania

Naciśnij przycisk [MODE], aby wyświetlić

ekran wyboru trybu.

(Przykład: Tryb normalnego zdjęcia)

Korzystając z przycisków e/r wybierz tryb, a następnie naciśnij

przycisk [MENU/SET], aby zamknąć menu.

Szczegółowe informacje o poszczególnych trybach znajdują się na odpowiednich stronach.

- 20 -

Przygotowanie

Lista trybów nagrywania



;

Tryb Sceny auto str.28 Łatwe robienie zdjęć.

Tryb Normalne zdjęcie str.32

Tryb programów tematycznych str.52

Tryb lmowania str.62

Lista trybów odtwarzania



Tryb normalnego odtwarzania str.37 Standardowe wyświetlanie zdjęć.

Tryb pokazu slajdów str.79 Odtwarzanie zdjęć w sposób ciągły.

Tryb ulubionych wyświetlania str.82

Robienie zdjęć z wybranymi ustawieniami.

Robienie zdjęć z ustawieniami dostosowanymi do danej sceny.

Umożliwia zapisywanie lmów wraz z dźwiękiem.

Wyświetlanie ulubionych zdjęć.

• Po wyłączeniu funkcji [ULUBIONE] (ustawienie [OFF]) zdjęcia nie będą wyświetlanie.

Informacje o obsłudze menu

W aparacie dostępne są menu, które umożliwiają wprowadzanie ustawień fotografowania i odtwarzania zdjęć zgodnie z własnymi preferencjami. W szczególności menu [KONF.] zawiera ważne ustawienia zegara i zasilania aparatu. Ustawienia tego menu należy sprawdzić przed przystąpieniem do użytkowania aparatu.

W trybie zapisu



Menu [NAGR.] str.70 do 789 Menu [ODTW.] str.84 do 95

To menu pozwala ustawić barwę, czułość

lub liczbę pikseli i inne parametry

nagrywanych zdjęć.

Menu [KONF.] str.25 do 27

• To menu pozwala ustawiać zegar, wybierać dźwięki towarzyszące różnym operacjom i wprowadzać inne ustawienia ułatwiające obsługę aparatu.

• Dostępne w trybie nagrywania lub odtwarzania.

W trybie odtwarzania



To menu pozwala wprowadzać ustawienia ochrony lub wydruku nagranych zdjęć.

- 21 -

Przygotowanie

Sposób korzystania z menu



Naciśnij przycisk [MENU/SET], aby

wyświetlić menu.

• Ekrany menu można przełączać strona po

stronie z dowolnego elementu menu obracając

dźwignię zoomu.

(Przykład: Wybór trybu normalnego zdjęcia [1])

Korzystając z przycisków e/r wybierz

pozycję menu.

(Przykład: Wybór [TRYB AF])

• Do następnej strony można przejść naciskając

znajdujący się na samym dole przycisk r.

Naciśnij przycisk q.

• W przypadku niektórych elementów menu, ustawienia mogą nie pojawić się lub będą wyświetlane w inny sposób.

Korzystając z przycisków e/r wybierz

odpowiednie ustawienie.

(Przykład: Wybierz [3])

Naciśnij przycisk [MENU/SET], aby

zatwierdzić wprowadzone ustawienie.

Naciśnij przycisk [MENU/SET], aby

zamknąć menu.

- 22 -

Przygotowanie

Przełączanie do menu [KONF.]

Gdy na wyświetlaczu aparatu widoczny jest ekran menu po wykonaniu czynności z

punktu 1 w części „Sposób korzystania z menu” (str.22):

Naciśnij przycisk

, aby przesunąć ikonę menu.

Naciśnij przycisk

[KONF.] [e].

Naciśnij przycisk

elementów menu.

Przejdź do punktu 2 w części „Sposób korzystania

z menu”.

Uwaga

• Dane techniczne aparatu mogą uniemożliwiać ustawienie pewnych funkcji, albo niektóre funkcje mogą nie działać w pewnych warunkach użytkowania aparatu.

, aby zaznaczyć ikonę menu

, aby przejść do listy

- 23 -

Przygotowanie

Q.MENU

Korzystanie z szybkiego menu

Szybkie menu ułatwia odnalezienie niektórych elementów menu.

• Niektórych elementów menu nie można ustawić z poziomu trybów.

Gdy aparat znajduje się w trybie

nagrywania, naciśnij i przytrzymaj przycisk [Q.MENU].

Korzystając z przycisków e/r/w/q wybierz element menu i

ustawienie, a następnie naciśnij przycisk [MENU/SET], aby zamknąć menu.

Zostanie wyświetlony ustawiany element menu oraz jego ustawienie.

- 24 -

Przygotowanie

Ustawienie te należy wprowadzić, gdy zachodzi taka potrzeba.

Informacje o menu [KONF.]

Funkcje [UST. ZEGARA], [OSZCZ. ENERGII] i [AUTO PODGL.] to ważne elementy. Przed przystąpieniem do korzystania z nich należy sprawdzić ich ustawienia.

• W Trybie Sceny Auto można ustawić tylko funkcje [UST. ZEGARA], [STREFA CZAS.], [SYGNAŁ DŹW.] i [JĘZYK].

Szczegółowe informacje na temat wyboru odpowiednich ustawień menu [KONF.] można znaleźć na str.23.

[UST. ZEGARA] Ustaw datę i godzinę.

• Szczegółowe informacje na

[STREFA CZAS.]

• Szczegółowe informacje na

str.18.

Ustawianie godziny w miejscu zamieszkania oraz w

miejscu docelowym podróży.

[CEL]:

Obszar miejsca docelowego

[DOM]:

Obszar miejsca zamieszkania

str.68.

[DATA PODRÓŻY]

• Szczegółowe informacje na

[SYGNAŁ DŹW.]

[GŁOŚNOŚĆ] Ustawianie jednego z 7 poziomów głośności głośnika.

• Po podłączeniu aparatu do odbiornika telewizyjnego poziom głośności głośników telewizora nie ulega zmianie.

[ROZM. EKRANU]

• Szczegółowe informacje na

Ustawianie daty wyjazdu i powrotu z wakacji.

[USTAW. PODRÓŻY] [OFF]/[SET]

str.65.

Zmiana poziomu głośności dźwięków towarzyszących poszczególnym operacjom.

: Bez dźwięku

: Cichy dźwięk

: Głośny dźwięk

Na ekranie wyświetlane są większe, lepiej widoczne ikony.

[STANDARD]/[LARGE]

str.43.

[LOKALIZACJA] [OFF]/[SET]

- 25 -

Przygotowanie

- 26 -

Zmniejszenie poboru energii z akumulatora.

[OSZCZ. ENERGII]

• Naciśnij spust migawki do połowy lub wyłącz i ponownie włącz aparat, aby anulować funkcję [OSZCZ. ENERGII].

• W Trybie Sceny Auto [;] funkcja [OSZCZ. ENERGII] jest ustawiona na [5MIN.].

• Funkcja [OSZCZ. ENERGII] nie działa w następujących przypadkach. – Po podłączeniu zasilacza sieciowego (wyposażenie opcjonalne)/Po podłączeniu do

komputera lub drukarki/Podczas nagrywania lub odtwarzania lmów/Podczas pokazu slajdów/[AUTO DEMO]

[AUTO PODGL.]

• Funkcja automatycznego podglądu działa bez względu na jej ustawienie podczas

korzystania z funkcji [AUTOPORTRET], [SZYB.ZDJ.SER.] i [SERIA BŁYSKÓW] w Trybie Sceny lub w trybie [ZDJ. SERYJNE]. Jednakże, opcja [ZOOM] jest wówczas niedostępna.

• W Trybie Sceny Auto [;] funkcja automatycznego podglądu jest na stałe ustawiona na [2 SEC.].

• Nie działa podczas nagrywania lmów.

[ZEROWANIE]

• W przypadku wybrania ustawienia [ZEROWANIE] podczas nagrywania, wykonywana jest również operacja przywracająca ustawienie obiektywu. Dźwięk towarzyszący ruchowi obiektywu nie świadczy o usterce.

• Po przywróceniu ustawień wstępnych w menu KONF. przywrócone zostają także ustawienia wstępne następujących opcji. – Ustawienia daty urodzenia i imienia w trybie [DZIECKO1]/[DZIECKO2] i [ZWIERZĘ] – Ustawienie [DATA PODRÓŻY] – Opcja [STREFA CZAS.]

• Opcja [ULUBIONE] jest na stałe ustawiona na [OFF].

• Numer folderu i ustawienie zegara nie ulegają zmianie.

[WYJŚCIE WIDEO]

• To będzie działać, gdy podłączony jest kabel AV.

Aparat zostanie automatycznie wyłączony po upływie zadanego czasu bezczynności.

[OFF]/[2MIN.]/[5MIN.]/[10MIN.]

Ustawianie czasu, przez jaki zdjęcie będzie wyświetlane po zrobieniu.

[OFF] [1SEC.] [2SEC.] [HOLD]: Zdjęcia będą wyświetlane do momentu

naciśnięcia dowolnego przycisku.

[ZOOM]: Zdjęcie będzie wyświetlane przez 1 sekundę,

a następnie przez kolejną sekundę będzie

wyświetlane w 4-krotnym powiększeniu.

Przywracanie ustawień wstępnych w menu [NAGR.] lub menu [KONF.].

Ustawianie systemu telewizji kolorowej obowiązującego

w danym kraju. (tylko tryb odtwarzania)

[NTSC]: Ustawienie wyjścia wideo na system NTSC. [PAL]: Ustawienie wyjścia wideo na system PAL.

Przygotowanie

Ustawianie rodzaju posiadanego odbiornika

telewizyjnego. (tylko tryb odtwarzania)

[FORMAT TV]

• To będzie działać, gdy podłączony jest kabel AV.

[}]: W przypadku podłączenia do telewizora o

współczynniku kształtu ekranu 16:9.

[+]: W przypadku podłączenia do telewizora o

współczynniku kształtu ekranu 4:3.

@ [WYŚW. WERSJI]

[FORMAT]

• Podczas formatowania należy używać naładowanego akumulatora, albo korzystać z zasilacza sieciowego (wyposażenie opcjonalne). Nie wyłączać aparatu podczas formatowania.

• Jeżeli została włożona karta, wówczas tylko karta zostanie sformatowana Aby sformatować pamięć wewnętrzną, należy wyjąć kartę.

• W przypadku sformatowania karty w komputerze lub innym urządzeniu należy ją sformatować ponownie w aparacie.

• Formatowanie pamięci wewnętrznej może trwać dłużej niż formatowanie karty.

• Jeżeli nie można sformatować pamięci wewnętrznej lub karty, należy zasięgnąć porady najbliższego punktu serwisowego.

[JĘZYK] Ustawianie języka wyświetlanego na ekranie.

• W przypadku omyłkowego ustawienia innego języka, należy wybrać ikonę [ dostępnych ikon menu i wybrać właściwy język.

[AUTO DEMO]

• Naciśnij dowolny przycisk, na przykład [MENU/SET], aby wyjść z trybu [AUTO DEMO].

• W przypadku funkcji [AUTO DEMO] nie ma możliwości wysłania obrazu na ekran telewizora.

Istnieje możliwość sprawdzenia, która z wersji oprogramowania rmware została zainstalowana w aparacie.

Inicjalizacja pamięci wewnętrznej lub karty.

Formatowanie powoduje bezpowrotne usunięcie

wszystkich danych, więc przed przystąpieniem do tej operacji należy dokładnie sprawdzić te dane.

] spośród

Funkcje aparatu są wyświetlane w formie pokazu slajdów.

[OFF]/[ON]

- 27 -

Czynności podstawowe

Tryb nagrywania:

;

Robienie zdjęć z użyciem funkcji automatycznej

(Tryb Sceny auto)

Aparat automatycznie dobiera odpowiednie ustawienia w zależności od obiektu i warunków robienia zdjęć. Tryb ten jest zalecany dla początkujących, gdyż umożliwia łatwe robienie zdjęć.

• Następujące funkcje są włączane

automatycznie.

– Wykrywanie ujęcia/wykrywanie twarzy/

Wykrywanie ruchu/kompensacji

przeciwoświetlenia

Przycisk migawki

Przełącznik zapis/odtwarzanie

Przesuń przełącznik zapis/odtwarzanie do pozycji [1], a następnie

naciśnij przycisk [MODE].

Korzystając z przycisków e/r, wybrać opcję

[TRYB SCENY AUTO], a następnie nacisnąć przycisk [MENU/SET].

Trzymaj aparat delikatnie obiema rękami, nie

poruszając nimi i stojąc w lekkim rozkroku.

Lampa błyskowa

Lampa wspomagająca AF

- 28 -

Czynności podstawowe

Naciśnij spust migawki do połowy, aby

ustawić ostrość.

• Szczegółowe informacje w części zatytułowanej „Ustawianie ostrości” (str.33).

• Wskaźnik ustawienia ostrości E zostaje podświetlony na zielono, gdy obiekt w kadrze jest ostry.

• Przy włączonej funkcji wykrywania twarzy

wokół twarzy fotografowanej osoby wyświetlany jest obszar AF F. W pozostałych przypadkach wyświetlany jest on w takim punkcie na obiekcie, dla którego ustawiono ostrość.

• Zakres ustawiania ostrości wynosi od 5 cm (szeroki kąt)/50 cm (teleobiektyw) do

• Maksymalna odległość przy zbliżeniu (najkrótsza odległość, z której można zrobić zdjęcie obiektu) zależy od stopnia powiększenia.

Naciśnij spust migawki do końca (wciśnij dalej) i zrób

zdjęcie.

• Wskaźnik dostępu (str.16) jest podświetlony na czerwono, gdy zdjęcia są zapisywane w pamięci wewnętrznej (lub na karcie).

Robienie zdjęć z użyciem lampy błyskowej (str.44)



Robienie zdjęć z użyciem zoomu (str.35)



Uwaga

• Należy uważać, aby nie poruszyć aparatem w momencie naciskania spustu migawki.

• Nie należy zasłaniać lampy błyskowej lub lampy wspomagającej dla trybu AF palcami lub jakimikolwiek przedmiotami.

• Nie należy dotykać obiektywu.

- 29 -

Czynności podstawowe

Wykrywanie ujęcia

Gdy aparat rozpozna optymalne ujęcie, ikona tego ujęcia przez 2 sekundy będzie wyświetlana w kolorze niebieskim, po czym jej kolor zmieni się na zwykły czerwony.

;

[i PORTRET]

[i KRAJOBRAZ]

[i-MAKRO]

[i PORTRET NOC] • Tylko w przypadku wyboru opcji [q]

[i KRAJOBRAZ NOC]

;

• Jeżeli żadne z ujęć nie pasuje, ustawiany jest tryb [ standardowe.

Wykrywanie twarzy



Po wybraniu trybu [3] lub [5] aparat automatycznie wykrywa

twarz fotografowanej osoby i ustawia ostrość oraz ekspozycję (str.74).

Uwaga

• W poniższych warunkach różne ujęcia mogą zostać rozpoznane w przypadku tego samego obiektu. – Warunki dotyczące obiektu: Jasna lub ciemna twarz, rozmiar

obiektu, odległość od obiektu, kontrast obiektu, czy obiekt się porusza, czy używany

jest zoom

– Warunki nagrywania: Zachód słońca, wschód słońca, słabe oświetlenie, aparat został

poruszony

• Przy robieniu zdjęć danego ujęcia wskazane jest wybranie odpowiedniego trybu nagrywania.

Kompensacja przeciwoświetlenia



Pojęcie przeciwoświetlenie odnosi się do sytuacji, gdy światło dochodzi z tyłu obiektu. W takim przypadku obiekt wychodzi ciemny. Opisywana funkcja kompensuje przeciwoświetlenie rozjaśniając automatycznie całe zdjęcie.

] i wybierane są ustawienia

- 30 -

+ 100 hidden pages